VOY — 35'! — VUL

jiisr|ir;i la cùle orcidcnlalo du Canada. Alfred-le-Grand, roi dos Aiii^lo-Saxoiis, lit de son cùlé faire des expéditions de décoiiNortes. — Dans la quatrième période de Vhistoire des voyages, indépendamment des expéditions guerrières et commerciales des Arabes et des Mongols, les excursions des missionnaires et de quelques Européens acquirent une grande importance jusqu'à l'an 1400. On doit citer ici l'Anglais Jean Mandeville, Marco-Polo, Balducci i'egalotti, .Tean Scliildberger, les frères Zeno, nobles vénitiens. — C'est réellement dans la cinquième période de Vhistoire des voyages que commence, avec Henri-le-Navigateur et Christophe Colomb, l'époque des expéditions de découvertes, depuis liiS; et toutes les nations ci\ilisées se sont signalées dans cette belle carrière. Qui ne connaît les noms de Vasco de Gama, de Christophe Colomb, de Magellan, de Certes, de Drake, de Heemskerk, de Bering, de Cook, de Sparmann, de Thunberg, de Levaillant, etc., etc.? Ce serait entrer dans des; répétitions inutiles que de donner ici la liste de tous ces voyages ef de raconter la vie de ceux qui les ont exécutés. Nous renvoyons donc aux articles généraux de chaque partie du monde, et aux articles biographiques que nous avons consacrés à chacun de ces hommes illustres.

Voyelle, lettre qui a un son par elle-même et sans être jointe à une autre. — Ce mot se dit quelquefois des voix, des sons mêmes que les voyelles sont destinées à représenter. — On appelle pointsvoyelles des points ou petits signes destinés à représenter les voyelles dans l'écriture hébraïque, où toutes les lettres sont des consonnes.

Voysin (Dauiel-François) , né à Paris en '1 654 , chancelier de France en 1714, grâce à la protection de madame de Maintenon, dont il fut constamment la créature dévouée tant que vécut Louis XIV, donna, lors delà mort de ce monarque, un remarquable exemple de la versatilité des gens de cour. Il avait eu la plus grande part à la rédaction du testament contenant l'expression des dernières volontés du grand roi, et ce fut lui qui en révéla le contenu au régent, Philip[)e d'Orléans, et qui quelques jours après la mort.de Louis XIV vint au parlement prononcer, en qualité de chancelier, la nullité d'un acte qu'il avait inspiré et rédigé. Nommé membre du conseil de régence, il n'y exerça aucune influence, parce qu'il s'était trop avili, et mourut en 1717.

Vulcain (mvth.), dieu du feu, fils de Jupiter et de Junon. Jupiter le précipita du ciel pour le punir d'avoir tenté de délivrer sa mère, (jue le père des dieux avait suspendue dans les airs avec 2 posants enclumes aux pieds. Après avoir roulé pendant 9 jours dans la

Vrr, — 355 — AVAC

vnsfo T'IoiuIiio dos airs, Viilcain loiiil)a dans Tfle do Lomnos, dont les liabilants lo secoururent. Il se cassa la jambe dans cette chute, et resta toujours boiteux. C'est lui c|ui apprit aux hommes l'art de forger les métaux, et il travaillait avec les Cycloi)es. On sait comment, pour se venger de Mars et de Vénus, Yulcain les prit enseml)Io dans un filet et les exjwsa aux railleries des autres dieux.

Vulgate, nom que l'on donne à la traduction do la Bible faite par les septante (v.). Elle fut ainsi nommée parce que les li\res saints des Hébreux, qui jusque-là étaient restés cachés, furent divulgués à cette époque.

Vue, celui des 5 sens par lecpiel on voit, et dont l'œil est l'organe immédiat. — La vue presbyte est celle qui ne permet de bien distinguer les objets qu'à une distance plus grande que la distance ordinaire; elle alTecte la plupart des vieillards. La vue myope ou myopie est celle qui ne s'exerce bien qu'en rai)prochant forlement les objets de l'œil.

Vulnéraire (d'un mot latin signifiant J)lessure). On donne ce nom à quekpies médicaments qu'on croyait autrefois propres à la guérison des blessures, des contusions. — Le vulnéraire suisse, connu sous le nom de thé de Faltranck, est composé de plantes aromali- (}ues, et surtout d'antilis vulneraria.

"W, lettre que nous avons empruntée à l'alphabet do plusieurs peu|)les du Nord, et qui n'existe ni dans les langues méridionales, ni dans la langue russe, quoique beaucoup de nos historiens et de nos géographes la prodiguent dans l'orthographe des noms de cette nation septentrionale. Ainsi, au lieu d'écrire Iiran, Souii-amir , Oczakoir, il faut mettre Ivan, Souvarov et OczaJcov, parce que les Russes ne connaissent pas la lettre T)'. qui abonde au contraire dans les mots anglais, allemands, hollandais.

"Wace, poète chroniqueur anglo-saxon connu généralement sous le nom de Robert Wace, né de '1112 à 1121, mort de 1180 à M 8 5-, termina à Paris ses études, qu'il avait commencées à Caen en Normandie : ses contemporains, admirateurs de son talent, ne l'appelaient (pie maiire Wace. En 1 155, il mit en vers le romati de Brut, (■oin[):isé en pro.se latine parKoberlde Monniouth, en y exaltant les