MP

BHVOISSOlTHBinsiîT. s. m. Action d'eiB* poitsonner. Fuite Cempoiucnnemeni éTun éttmg,

BliP^rasoillIBK. V. a. Peupler, garnir de poisson. Empoissonner un étangs âesfos* séSf un canaL

ÊMPOTssoraift y is. participe.

BMPOBtA ) 1&B. adj. Qui se laisee entratner par sa passion, qui se £ftche aisé* ment, qui est prompt à dire des injures. Cest un homme emporté avec qui on ne sau' mit vivre en paix, Cest une femme emportée au dernier point. Un caractère vioknt et emporté,

' u se preml quelquefois snbstantivemenL Cest un emporté, Cest une folle, une em» portée*

BHPdETKnElfT* s. m. Mouvement déréglé y violent , causé par-quelque passion. Emportement de colère, ele haine. Emportement d'amour, de Joie, Employé absolument, il flfentend d*Un emportement de colère.

Grand, violent, terrible emportement, D'horiihles emportements. Dans ses emportements, il ne ménage personne. Il est sujet à des emportements, à l'emportement,

BMPORTE-^rfccB. s. m. Instrument propre à découper, et qui enlève la pièce.

n se dit, ligurément et familièrement, d*Un satirique qui se permet l'injure et les personnalités.

BMPOETBR. V. eu Enlever, ôter d'un lieu. // a fait emporter tous ses meuhles de la maison. Emporter un malade, un homme blessé,

n signifie particulièrement, Prendre une chose en un lien , et la porter, l'avoir avec soi. La prme qu'un at^e emporte dans son aire. Emportez ce livre, vous le lirez à loisir. Emportez-le chez vous. Emporter des proiisions. Je n'emporterai, pour mon voyage, que très-peu de hordes, il prit la Juite, en em-

Syrtant les fonds qui lui avaient été confiés, n a dit figurément, sous la législation qui reconnaissait le droit d'aînesse, L'ainé emporte les deux tiers 3u bien. Les deux tiers du bien sont dé%olus à l'atné.

n se dit quelquefois, figurément, en parlant Des choses morales. Je n'emporterai de ^ees lieux qu'un souvenir agréable. Le secret 'qu'il emporte avec lui dans la tombe,

Emportih, signifie encore. Entraîner, arraclier, enlever, emmener avec efTort, avec rapidité, avec violence. Son cheval pnt le mors aux dents, et remporta à travers les champs, ou absolument, remporta. Les courants emportèrent le vaisseau. Le vent a «mporté mon chapea», J> carrosse entra si vite , qu'il faillit emporter la borne. Ce coup de canon lut a emporté une jambe, Jja nviète a emporté les ponts, les chaussées, etc. Un coup de fouet qm emporte la ptàce,

Fig. et fam. , Emporter la pièce. Railler, médire d*une manière cruelle. Cest un homme qui emporte la pièce,

Prov. et fig. , jéutant en emporte le vent, se dit en parlant De promesses auxquelles on n'ajoute pas foi, ou De menaces dont les effets ne sont point a craindre. // me promet monts ^t mervedles, autant en emporte te vent. Ne vous alarmez pas de ses menaces, autant en emporte le vent,

Fam. , Que le diable vous emporte, se dit Pour exprimer son dépit, sa mauvaise hu-

EMP

meur, sa colère coatre qoelqu'im, Poor les antres locufious analogues, voyeat Diâbul

EKTosTsa , se dit aussi, figuréoraiit. D'une maladie qui cause la mort. La p^ste emporte les gens enoeu de jours. Cette maladie remportera. La fièvre ta emporté.

Il signifie également, surtout en parlant De couleurs, de taches, etc., Détrvtre, faire disparaUre. £e jus de citron emporte Us taches d'encre, emporte la couleur des étf0u sur lesquelles il tmnbe.

Ce remède emporte la fikre, U la guérit.

EMPonTsa, se dit encore figoréaMot Des passions, et signifie. Tirer l'âme de sa si« tuation ordinaire, jeter dans quelque excès blâasabie. La colère temporta bien loin. Se laisser emporter à sa vengeance, La douleur ta emporté jusqu'à dire. Jusqu'à fisùnt,., La jeunesse se tause emporter aux plaisirs.

nel, et signifie alors. Se fàoher violemment, S'abandonner à la oolère. S'emporter contre quelqu'un. Il s'emporte pour non, il s'emporte pour peu qu'on le contredise.

Il se dit égaleroeiRt, Dun cheval qui se livre à «a vivacité, à sa fougue, et qui ne peut être retenu par celui qui le monte ou qui le oonduiL Son cheval s'emporta. Les chevaux s'emportèrent ^ et la voiture versiu On dit quelquefois, dans un sens analogue, qu'CTn chien tâchasse s'emporte.

fiifiPoavBB, aignifie aussi ficnrément, Gagner, obtenir, mais avec l'idée d'une sorte de violence. Cet homme a tant de crédit , quHi emporte tout ce qu'il veut, E emporta cette affaire à force de soUioitations,

Prov. et fig. , Emporter quelque chose de haute lutte. L'emporter rapidement, malgré toute opposition.

Emporter une plaee. S'en rendre maître en peu de temps. Jl emporta la plaee en quinze jours de tran/Me caverte. Emporter une place d'assaut, l'empotter d'emblée. On dit ae même. Emporter «Jt ouvrage tépéeà la main; emporter un retranchement; etc,

Prov. et fig., Emporter quelque chose à la pointe de tépée^ Vem^rVer avec de grands efforts.

Emtobvbb, signifie encore, Avon* la supériorité, le dessus, prévaloir; et alors il se joint avec le pronom le. Ce vm f emporte sur tous les autres vins. Le dwmmnî (Remporte sur toutes les autres pmrrenes, Firgile et Horace remportent sur tous tes poètes latins. Il Ta emporté sur ses conmurents. L'amour remporte quelquefois sur ia raison. Cet avfs remporta. Sa fieffé l'emporta sur ses intérêts.

Skroaran, joint au même- pronom, signifie aussi. Peser davantage. J volume égal, Tor l'emporte de beauieaup sar t argent,

Fig., Emporter la balance, Détenmner la préférenee. Cette considération emporta la balance,

Evroavm, signifie aussi. Entraîner par une «ttile néoessaire; Comprendre, impliquer. Dans quelques pays, ta condaomation a mort emporte ta confiscation des biens. La proposition géméraie emporta la proposition pfirttculière. Le mot de vertu emporte presque toujours l'idée if effort fait sur soi-même.

En termes de Procédure, La forme emporte le fond, se dit Pour exprimer que, dans le jugement d'un procès, la forme prévaut sur le fond, c'est^-dira, qu'un simple

EMP

défiMit de fenne peut fiure édioner dan les prétentîma les oMenx fondées. On dit, dans le sens cmitrahne, Lefimdempom k Jomu, LefundprévBsMenr4alM«e.

£»poBci, ÛMé participe.

SUPOTOL V. a. t. de Jaidniage. BsU tre en pot. Ces plantes doivent être et rentrées en serre avant la gdés,

Evroié, SB. participe.

BMroVBMUBB. V. a. Colorer de povipe ou de rouge. Il est poétique.

• Eairoimni, eu. participe. Aef amw , empourprés. Des flmsrs ompourprées,

BMPBCmiNUS. V. a. ImprimeriMcfigii^ un dessin , des traits, sur une suHÎMîe. £» preindre une figure. Empreindre une ouame. Empreindre des caractères, ~ On feaipleii avec le piionom personnel. Leurs pat s'b Uuent empreints sur la neige, mer k seèle,

Jl iTemploie aussi figurfaaenL Va «h raotère de grandeur est empreint sur fa» écs monuments de cette époque. Le dur eeur, la tristesse, la majesté qui est as^ pretnte sur son vteuge, CesontdessmtimaU que la nature a empreints dans k eaar de tous les hommes,

EMpaatBT, snTB. participe.

BMmBiNTB. s. f. Figure esipranle, impression , maroue. Empreinte en creax.

Empreinte en reliefi L'empreinte dun cadet, d'un sceau, d'une pierre gravée, dam ad' daiiie. On a reconnu la route des «ofearys renurreinte de kurs pas sur la neige, La UBi avait laissé son empreinte sur lu oairaste,

U s'emploie aussi figuréiMUt. Vesspmia du doigt de Dieu se reconnatt dans tout lu ouvrages de la nature. Tous les écrits ée tU auteur portent tempreinte de son génie,

Bmpbbibtb, se dit particulièremeot, es Hbtoire naturelle, Des figures de plaatai, d^insectes, de poissona, etc., qu'on tnam empMinles sur eertainea pierres. Eaqauata tk fougère. Empreintes de poissant, Oa imat •beaucoup d'empreintes de poissoiu qui a'atf point leurs analogues vevants*

EMPRBSsi, te. adj. Qui agit avec»

denr, qui se donne beaucoup de bmnimment peur le suoeès de en quil a cnts^rik Cest un homme fort empressé.

Il se dit partionlièrement D'une psnoaae qui cberone par beaucoup de préveasasu à se faire bien venir d'une sattre. Ilpeidt Jort empressé auprès d'elle»

Il <se dit encore simplement De cdui qn met une sorte de bâte, de pnéôpitslioB 4 faire quelque chose. On tas vit emprestàà se ranger sous sa domination,

n se dit, en desseas msalagncs, DeTsir, des 'manières, des actions, des santimmiii etc. E w tair empressé, les matuèra etr prassée*é\Eeohercher queiqme chose mac mt ardeur empressée. Des veutx, des désat cêf pressés. Des soms empreués.

Il s'emploie quelquefois auhatantfwaual en parlant Des pereonncs , dans Iss dua niers sens ; et alors il est fimilisr. M ^€ut l'empressé auprès de cette fèatme,

BaPBfiKSBHBHT. s. m. Adion dTsai personne qui s'empresse; mouvsmeot^ se donne celui qui reebercfae une cfaese aiifl ardeur. Agtravec empressement, Uarfoo' et tempressrment, AeeusHiir qwtlquan empressement, Avoir ment pourqmique chose.

EMP

tfai^imsemeiêt auprès ttime persoitne. il a èeÊueeup «temtpresêÊmtmt à vôum strvét,

BHPftBSSBK (S*)« ▼. pron. Agir avec «rdeur» se donner beaucoap de Mouvement, •'«gîter, se neia*e en «vent pour faire réussir quelque entreprise, quelque afiaire. Cest un kmmmtt qui s'empresse fort» Il R'aimte pas à s'empresser mal à propos. S^ empresser à imre sa eeur.

Il se dit quelquefois simplement pour Se liller. S^empresser de parier, de prendre la parole. Je m'empressai de Vaœrtir.

EsrPKBssi, ■■• participe.

BHPmaONNBllEIlT. S. m. Action par laquelle quelqn*un est mis en prison, ou État de celui qui est enun'isonné. Le jour de son emprisonnement. Depuis son empri"

KHFRlâOirim. T. a. Mettre en prison.

On l'a emprisonné. On ta /ait emprison^

H signifie, par extension , Retenir comme dma une prison. Les eaux dardées nous emprisonnèrent dans un étroit esptiee,

Eimisovsâ, ÉB. participe.

UiPAIJNT» s. m. Action d'emprunter, 00 La cboee qu'on empranta. Ftire un empnuu^ Beeourir à la voa des emprunts, Empntmt/oreé, Cest un homme qui est toujours aux emprunts, qui ne vit que d'emprunt, jirgent d'emprunt. Cheval a emprunt. Aller aux emprunts. Érudition d'emprunt. Esprit d'emprunt. Cet auteur a soin de cadier les emprunts qu'il se permet,

Flg., Beauté d^empruntf vertus d emprunt, ele,9 Beauté qui nest point naturelle, ver> tus dont on n a que l'appareDoe.

BMPMINTEB. ▼• a. Demander et rece- Toir en prêt. Emprunter de l'argent, Em^ premier a gros intérêt. Emprunter sur gages , sur kjpoàièque. Emprunter un ehevaL Emprunter des livres. Emprunter de quelqu'un, à quàquun, J'emmtnterai cette somme à un tie mes amis, Xai emprunté de mon onde

miBefrancSm

Il signifie figuréoient , Recevoir, tirer de , devoir a. Les magistrats empruntent leur auiùrité du pouvoir qui le» institue. Ce misonssemeni emprunte de la droonsianee pré' senim une nouie^foroe,

La lune emprunte sa lumière du soled.

Elle ne luit point d'une lumière qui lui aoit propre, elle la Teeoh du soleil.

£hfmib*bb, signifie aussi figurément, Su ncrvir, user, tirer parti de ce qui est k mm autre on de ce qu'un autre fournit. Emprunter une pensée à un auteur. Il a em* pruMté cela d'Homère, de Ftrgile, Cette lan» gme n'a presque nen emprunté aux autres, MmpruAter le nom, le oras', la plume, le eréait, le secours de quelqu'un,

EMvavBVB, éM, participeu Jrgent empntsUéi Lumière empruntée^ Érudition sm* pemmtée. Un mot emprunté du latin.

Il su dit souvent, adjectivement. De ce qui n'est pas propre à la personne ou à la aanso dont il a agit, de œ qui o*est pas n»- ^■rel. Beauté empruntée. Charmes emprau" êék, Éelat emarunté. Ornements empruntés,

jévoir un atr emprunté^ des manières em^ pswntées, Aipoir un air embarrassé, oon* tmtnt, des manières peu naturelles» «f*

Cs liem a- paru sous un nom emprunté, U