‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 503 sur 1167 · PARERE · texte numérisé non relu

PARERE

PARFILAGE

Il s'emploie souvent avec le pronom personnel, tant au propre qu'au ligure. Celle femme aime à se parer. Elle a passé trois heures à se parer. Ati prinlemps, la terre se pare de mille eouleurs.

Prov. et lij;. , se parer des plumes du paon, des plumes d'autrui. S'approprier ce qui appartient h un autre, pour en tirer vanité. Il .se dit principalement D'un plagiaire.

P.\RKR, avec le pronom personnel, signifie quelquefois, Faire parade. Se parer des rerlus qu'on n'a pas. Les stniciens se paraient d'une impassibilité fastueuse. Il se pare d'un vain titre. C'est en vain qu'il se pare de sa noblesse, ses actions la démentent.

Parer, signifie aussi. Préparer, apprêter certaines choses de manière à leur donner meilleure apparence, à les rendre plus belles, plus commodes, plus propres au service. Parer sa marchandise. Parer des étoffes en les lustrant, ou en les mettant en presse. Parer un cuir, une peau. Les relieurs se servent d'un couteau à parer pour amincir leurs peaux. Parer les allées d' un jardin.

Parer le pied d'\m cheval, nier de la corne du pied d'un cheval, pour le ferrer. // faut parer le pied à ce cheval. On a paré le pied de ce cheval jusqu'au vif.

Parer du cidre, du poiré. Le faire fermenter, pour lui oter le goût douceâtre qu'il a nalurellement.

Parer un agneau. Lever la graisse qui est .sur la panse, et l'étendre sur le quartier de derrière.

Parer un câble, une ancre, une barrique. Préparer un cable, une ancre, elc.

Parer, en termes de Manège, signifie. S'arrêter. Ce cheval pare bien sur les hanches. En ce sens, il est neutre.

Parer, signifie au.ssi. Empêcher, éviter un coup, soit en le détournant, soit en y opposant quelque chose qui l'arrête. Parer un coup, une botte, une estocade, un trait. Parer le coup. Parer la balle. En ce sens, il .s'emploie quelquefois neutralemcnt. Parer et porter en même temps. Parer du fort de l'épée. Parer de la main. Il n'a fait que parer. Vous ne parez pas. Parez donc.

Fig. et fam.. Parer un coup, une hotte. Se défendre d'un mauvais office, d'une demande fâcheuse, importune.

Parer, joint avec les prépositions de et contre, signifie. Mettre à couvert, défendre contre quelque attaque, quelque incommodité. Cela vous parera du soleil, de la pluie. Le bois que vous plantez parera quelque jour votre maison contre le vent du nord.

11 s'emploie souvent, en ce sens, avec le pronom personnel, tant au propre qu'au figuré. Porter unmatiteau pour se parer de la pluie. Il tâche de se parer contre les incommodités de la saison. Il est dilftcile de se parer d'un ennemi couvert, de se parer des mauvais offices secrets. Je saurai bien me parer de ses coups.

Il s'emploie quelqitefois neutralemcnt, avec la préposition à. Il n'a fait que parer aux coups. On ne saurait parer à tout. Il fa\it parer à cet inconvénient.

En termes de Marine, Parer un cap, Le doubler, le laisser à coté en passant au delà.

Park, ée. part, passé.

Fam., Elle est parée comme une épousée, comnie une châsse, comme un autel, se dit D'une femme qui est excessivement parée.

En termes de Procéd., Ce titre est paré, il porte une crécution parée, il porte exécution parée, Il est en forme cxécutoii'e; et, sans

qu'il .soit besoin de jugement, on peut, en vertu de ce titre, contraindre le débiteur au payement. Les grosses de contrats, obligations, sentences, arrêts, etc., sont des titres parés.

P.VRKRE. s. m. Avis, sentiment de négociants sur des questions de commerce. Le livre des Parères de Savary.

P.VRESSE. s. f. Disposition habituelle à ne pas travailler, nonchalance, négligence des choses qui sont de devoir, d'obligation. Grande paresse. Horrible paresse. Perdre toutes ses affaires par paresse, par sa paresse. Quelle paresse! La paresse est un des se/it péchés capitaux.

Prov., Relever quelqu'un du péché de paresse. L'obliger, par des reproches, par des menaces, par des ordres pressants, à travailler, à mieux remplir ses devoirs. Je l'ai bien relevé, je le relèverai bien du péché de paresse.

Paresse, se dit familièrement, dans une acception moins dure, d'L'ne certaine faiblesse de tempérament, qui porte à se dispenser de faire tout ce qui demande un peu d'action. C'est par paresse qu'il ne va jamais se promener. Le spectacle est à ma porte: si je Ji'y rois pas, c'est la paresse qui me tient, qui m'en empèclie.

Il .se prend quelquefois dans une acception favorable, et signifie, Amour du repos, du loisir, tranquillité du corps et de l'esprit. Paresse aimable. Une douce paresse. Vne paresse voluptueuse. Ce poète a chanté la paresse. La paresse a ses douceurs.

Paresse d'esprit. Certaine lenteur, certaine nonchalance d'esprit, qui empêche de concevoir promptcmcnt ou de s'appliquer avec force, avec persévérance.

PARESSER. V. n. Faire le paresseux, se laisser aller à la paresse. J'ai paressé toute la matinée dans mon lit. Aimer à paresser. Il est familier,

PARESSECSEMEXT. a<lv. D'une manière paresseuse. Le peu qu'il fait il le fait paresseusement.

PARESSEUX, ElTSE. adv. Qui aime à éviter l'action, le travail, la peine. Vous êtes bien paresseux aujourd'hui d'être encore au lit. Il est si paresseux, qu'il néglige toutes ses affaires. Il est paresseux à servir, pares-, seux d'écrire. Un écolier paresseux. Il a l'esprit paresseux. Ce cheval est paresseux.

Il est aussi substantif. C'est un paresseux, un franc paresseux. C'est une paresseuse.

En Mcdec, Estomac, rentre paresseux.

Estomac, ventre qui fait lentement ses fonctions. J'ai l'estomac fort paresseux. L'usage fréquent des lavements rend le ventre paresseux.

PARESPEfx, en Histoire naturelle, est Le nom d'un quadrupède commun entre les tropiques, qui n'a point de dents incisives, et qui marche et se meut avec une extrême lenteur.

P.4REUR.S. m. Ouvrier qui perfectionne, qui finit un ouvrage. Il se dit en général Des ouvriers qui font le genre de travail qu'on désigne, dans les métiers, parle mot Parer.

PARFAIRE, v. a. Achever, compléter quelque clioso en .sorte qu'il n'y manque rien. Parfaire un ouvvage, un bâtiment. Il est peu usité dans le langage ordinaire.

En termes de Procéd. crim., Parfaire le procès de quelqu'un. Conduire ce procès jusqu'au jugement définitif. Cette locution vieillit.

En termes de Finance, Parfaire un payement , parfaire une somme. Ajouter à un payement, aune somme, ce qui y manquait .

En termes de Jurispr., Parfaire le juste prix. Réparer la lésion, le dommage qu'a éprouvé le vendeur d'un immeuble. L'acquéreur a été condamné à délaisser la maison, si mieux il n'aimait en parfaire le juste prix.

Parfait, aite. part, pas.sé. Il n'est guère usité que dans la locution, Fait et parfait. Entièrement terminé. Celaestfaitel parfait. Il a été ordonné que son procès lui serait fait et parfait, jusqu'à jugement définitif inclusivement.

PARFAIT, AITE. adj. Qui réunit toutes les qualités, sans nul mélange do défauts. Dieu seul est parfai t . y ul homme n est par fait . Il «'1/ a rien de parfait sur la terre.

Il signifie aussi , Qui a beaucoup de qualités, qui parait accompli dans son genre. C'est un homme parfait. Une statue d'une beauté parfaite. Une vertu, une bonté, une grâce parfaite. Il régne entre ces deux personnes un accord parfait. Un musicien, un danseur, un cuisinier parfait. Un parfait courtisan. En mauvaise part : Un parfait imbécile. Un parfait coquin.

Il signifie quelquefois. Complet, total. Il est dijftcile d'obtenir le vide parfait. Dans cette chambre noire, l'obscurité n'est pas parfaite. Une solitude parfaite. Un repos parfait. Sa guérison n'est pas parfaite.

En Musique, .-Ircord parfait. L'accord fondamental, qui ne se compo.se que d'intervalles consonants , c'est-à-dire , dune tierce, d'une quinte, et de la réplique, à l'aigu, du premier son, que l'on nonnne Octave. Consonance parfaite. Intervalle consonant, comme la quinte et l'octave.

Cadence parfaite. Celle qui porte la note sensible et qui tombe de la dominante sur la finale.

En Grammaire, Prétérit parfait, ou substantivement, Parfait, Le prétérit qui marque une chose parfaite, une chose arrivée dans un temps qui n'est ni précis ni déterminé, comme J'ai nime, /ai di/; et. Prétérit plus-que-parfait, ou substantivement, Piwsque-parfait. Le prétérit qui marque une chose faite ou arrivée dans un temps plus éloigné que le temps marqué par le prêlérit parfait, comme J'avais aimé. L'emploi de Parfait et de Plus-que-parfait comme .sulistantifs est le plus ordinaire. Ce verbe est au parfait de l'indicatif, au plus-que-parfait du subjonctif.

En Arithmétique, yombrc parfait. Celui qui est égal à la somme de ses parties aliquotes. Le nombre six est un nombre parfait, parce qu'il est égal à la somme de ses parties aliquotes, un, deux, trois. II est peu usité.

En Géométrie, Carré parfait. Carré dont les quatre côtés et les quatre angles sont égaux.

Parfait, s'emploie quelquefois substantivement pour signifier Une chose parfaite, la perfection. Le parfait est rare en tout genre.

P.\RF-4ITEMEXT. adv. D'une manière parfaite. Il joue parfaitement du violon. Il écrit parfaitement. Il s'acquitte parfaitement bien de son devoir.

Il signifie quelquefois. D'une manière complète, totale. Il est parfaitement ridicule. Il est parfaitement guéri.

PA'^7II..V«iE. s. m. .\ction de parfilcr. Le parfilage de celte étoffe sera long.

l'MM'ILI'lli

l'Ali.lIÎHMl; SE

Ilslfriiido aussi, r,o qui ic'siillo >lu parlil.'ijïr. (Il lux, uni' IidUc <tv piirlitaije

■•IHI'II.IOII. V. a. licfitii'i- 111 l'v lil lo tissu il un iiiiincau ili'lolïn ou iln ^jaliiu, soll (I (ir, siiil il'ai'),'i'iil, o( si-|)iiiri' ili'lasoii" l'iir iiu r:ii'K:ciil i|iu la l'coiuivn". l'nrfiler du i/'iJiiH. l'arliicr un murccau i/'i'(ii//('.

Il s'oniploic aussi alisoluincnl. rcilr femme i>asse son lemjis il /nii/i/ir.

luiu'ii.i:, Ki:, part, passe.

PAHFtUS. ailv. de ti'iups cl de iioiubro. (,)uol(|Uof()is. Oii se tniure mal jun/ois de n'avilir ]i(is demnndé iiniseil. Il arrive jinr-

fllis l(l(C...

IMKFO.VUltr:. V a. T. de Priulri' i-ii émail. Iiicorpoivr les coulmus i\. !,i jjlaqui' (lo verre ou dc'Muiil, elles faire foudre éjîaleuioiit

P.\RFONUU , ric. pari, passé. Des rDiilnirs hirn imrfonditex.

l'AKFOURXm. V a. Fournir eu entier, acliever de fournir. Il est peu usité.

PvKtoi'ii.M, 113. part, passé.

P.VIll''tT.M. s. m. (On prononce rarfiin.) odeur arouiatii[ue, a^réalile, idusou moins forte, plus ou moins sulitilo et suave, qui s'exhale d'une .substance queleoncpie, et particulièrement des Heurs. ;)()i(.r parfum.

.\iiréable parfum. Des parfiimx exquis. Ce parfum est trop fort. .Aimer, craindre les parfums. Les parfums entélenl. Le parfum des fleurs. Le parfum de la rose. Le parfum de l'encens.

Fig. , Le parfum de la louaufie, des louanges. Le plaisir qu'on a do s'entendre louer. H est peu de télés assez fortes pour résister au parfum de la louange. Le parfum des louanyes l'enléle prnmptemrnl. On dit aussi ti^'urémcnt, Le parfum de la prière s'éléce jusqu'à Dieu, est agréable à Dieu.

Kig.. Il y a dans ce livre un jiurfum d'antiquilé. On sent, à la lecture tic ce livre, ipie l'auteur s'est pénétré du génie des autours anciens.

P,\uFUM, se dit aussi Des choses mêmes dont il s'exhale une odeur agréable. L'essence de rose est un délicieux parfum. La plupart des parfums viennent de l'Orient, l'arfums simples, composés, secs, liquides.

Il se dit également Des compositions minérales ou végétales d'une odeur forte, dont on se servait dans les lazarets jiour purilier les personnes et les elfels regardés comme suspects.

P.iRFL'MER. V. a. Répandre une bonne odeur dans quelque lieu, sur quelquechose, ou sur quelqu'un. Les jlcurs parfument l'air. Il ij a un pot de tubéreuses qui parfume toute la chambre. Parfumer des gants, du linge, des habits. Parfumer quelqu'un au sortir du bain.

Parfumer une maison, un lieu, un navire, ■V faire des fumigations, en chasser le mauvais air. en y brûlant quelque chose d'une odeur forte, comme de la poudre à canon, du .soufre, etc. Un fogcr d'infection était dans celte maison, il a fallu la parfumer avec du soufre. Dans le même sens. Parfumer une lettre, Exposer au feu de soufre et tremper dans le vinaigre une lettre qui Vient d'un pays <Â\ régne une maladie contagieuse.

Paiifl"MEr, s'emploie aussi avec le proi\om personnel, clsignifie. Remplir ses habits, son linge de bonnes odeurs; embaumer sa peau avec des eaux ou des pommades odorantes. Il se parfume trop. L'hnbilude de se parfumer est bien, moins répandue qu' autre f<iis.

l'MiriMi:, kK. pari, passé. Des gnnlt parfumés.

PAIIITMIOnil':. s. f Art lin parfumeur, objets de pailiinierie . commerce, boutique de p.irfiiiiis . lie pommades , de savons de loiletle, ele.

p\iii''r.Mi':iTii . v.rsK. s. relui, celle

qui fait et qui vend des parfums, l'n exrrllcnl p<ivfiinteur. ("est une parfumeuse reiiouuitre .

PAIIIIKIJI': ou P\I<I':MI{. s. m. image du soleil réiléchi dans une nuée. On vit ce jour-là deux parhélies. Les parhélies sont fréifitents dans les réyiftns polaires.

P.VIll.s. m. (iageure, promesse réciproque, par laquelle deux ou plusieurs jjersoinies qui soutiennent des choses contraires, s'engagent de payer une certaine somme à celui qui .se trouvera avoir raison. On a fait unyros pari. Le pari est de mille francs. Le pari est bien hasardeux, .l'en fais le pari. H II a des paris pour el contre la paix. J'ai gagné, j'ai perdu le pari, mon pari. Proposer, accepter un pnri.

Tenir le pari. L'accepter, parier contre la personne qui le propose. Beaucoup de personnes parièrent; il tint tons les paris.

Le pari est ouvert, les pavis sont ouverts, Tout le monde est reçu il parier. Il se dit, ligurément. D'une alTaire incertaine, sur laquelle il y a des opinions contraires, et qui doit bientôt se décider.

Il est hors de pari, se dit De celui qui, dans un pari tait entre plusieurs personnes, a perdu, et n'a plus de droit aux enjeux que les autres se disputent encore.

P.\Ri, se dit quelquefois de La somme pariée. Payer le pari.

Il se dit particulièrement, au Jeu, de La somme, indépendante de l'enjeu ordinaire, que des personnes parient enlrc elles, et dont losort est décidé par celui de la partie.

P.vRi, au Jeu du piqueta écrire, signilie. Le résultat des deux coups qui forment l'ide. Celui qui perd le pari est obligé de mettre à la queue.

P.iltl.V. s. m. Homme de la dernière caste des Indiens qui suivent la loi de Brahina. La caste des parias est réputée infâme par toutes les autres.

rig.. C'est un paria. C'est un homme exclu de la société, et que personne ne veut voir.

PARIAOE. s. t. T. de Chasse. État des perdrix, lorsqu'elles cessent d'aller par compagnies, pour s'apparier. Le temps de la jiarinde. La pariadc est complète. La pariade est belle dans ce champ.

Il se dit aussi de La saison où les perdri.x s'apparient. La chasse est défendue pendant la pariade.

Il se dit encore Des perdrix appariées. Il y a cinq o\i six pariades dans ce champ.

P.VIIIER. v. a. Faire un jiari, une gageure. Ils onl parié deux cents francs. Il parie que cela n'est pas. Voulez-vous parier que cela est'/ Je parie cent contre un que cela est. Je parie que vous n'en viendrez pasàbout. Parier le double contre le simple. Les uns pariaient pour, les autres pariaient contre.

Il signifie aussi, .Soutenir une chose sans aucune intention de gageure. Je parie qu'il fera cette sottise.

Fam., /( y a à parier, beaucoup à parier, gros à parier, tout à parier que. Il est presque certain que , il y a de fortes raisons de croire que. Il y a à parier qu'il ne viendra pas. Du train dont nous allons, il y

a gros A parier que nom n'arvlverom pat avant une heure.

Au Jeu, Parier pour quelqu'un, ou simplemciil, Parier, (iager que celui des deux Joueurs qu'on désigne, gagnera la partie. \'i>K« jiariez pour monsieur, je liens le pari, lin je parie contre, pour qui pariez-vous '/Il ne joue jamais, il ne fait que parier.

Parier à coup silr. Parier avec la certitude, qu'on gagnera le pari. Il n'y a qu'un malhonnête homme qui parie à coup silr.

Paiiii';, i':e. part, passé. H y a eu cent louit de pariés. Payer toute la somme pariée.

PAKIKTAIKK. s. f. T. de Itotan. Plante ainsi nommée parce qu'elle croit ordinairement sur les murailles. La pariétaire est diurétique.

PAIllf:TAI,. adj. m. T. d'.Vnat. Il se dit De deux os f(ui forment les cotés de la voùtc du crâne. Les deux os pariétaux . dans l'homme, couvrent la plus grande partie du cerveau. On dit aussi substantivement, l.rs pariétaux.

PARIEUR, s. m. Celui qui parie, c'est un grand parieur. Il y a des parieurs de part et d'autre.

Prov. et fig.. Cela ne vaut rien, pour les parieurs, se dit D'une chose qui doit faire craindre un résultat fâcheux à l'une des deux parties intéressées dans une affaire.

PARISIEX.VE. s. f. Petit caractère d'imprimerie, qui est immédiatement au-dessous de la nonpareille. el dont le corps a cinq points. Ou le nonnne aussi Sédanoise. .\u-dessous de la parisienne, il n'y a que la perle.

P.4KISIS. adj. des deux genres. (On prononce l'S finale.) On le disait De la monnaie qui se frappait k Paris, et qui était plus forte d'un quart que celle qui se frappait à Tours. Hou, denier parisis.

PARIS'ÏLLABIQUE. adj. des deux genres. (L'S se prononce fortement.) T. de Grammaire grecque. Il se dit Dos déclinaisons qui ont à tous les cas le même nombre de syllabes. Les deux premières déclinaisons sont parisyllabiques.

PARITÉ, s. f. Égalité, similitude entre des objets de même qualité, de même nature. Il ne se dit guère Des personnes, et il appartient surtout au stylo didactique. Il y a parité de raison, de raisons pour et contre. Il n'y a point de parité cuire ces faits.

Il se dit aussi d't;ne comparaison que l'on emploie pour prouver une chose par une autre semlilable. Je vais vous prouver cela par une parité. Je vais établir la parité que j'ai alléguée. On dit dans le même sens. Je nie la parité. Je nie que le cas allégué soit pareil à celui dont il s'agit. On dit encore, Im parité n'est pas exacte.

P.\RJliRE. s. m. Faux serment ; Violation de .serment. 7/orriî)<c parjure. Un parjure manifeste. Être convaincu de parjure. Commettre un parjure, l'aire un parjure. Toutes ses paroles sont autant de parjures.

PARJURE, adj. des deux genres. Oui tait un faux serment, qui viole son serment, qui se parjure. Il est parjure. Ah ! mallieureiLie, vous êtes parjure. Vous serez déclarée parjure. Un amant parjure.

Il s'emploie quelquefois substantivement.

C'est un parjure.

PARJURER ISE). V. pron. Violer son serment. /( m'avait fait mille serments, et cependant il s'est parjuré.

Il signifie aussi, Faire un faux seiinent en justice. Il s'est parjuré devant le juge. Voudriez-vous vous parjureri"

PARLACtE

Page 1