‹ Dictionnaire de l'ameublement et de la décoration depuis le XIIIe siècle jusqu'à nos jours (volume 3)Chapitre 235 sur 262 · OMBRE — ONYX · texte numérisé non relu

OMBRE — ONYX

d’ombrer. Dans la description d’un des arcs de triomphe élevés à Rouen pour V Entrée solennelle de Henri II et Catherine de Médicis (1551), nous remarciuons la phrase suivante : « Le deuxiesme plancher étoit lambrissé... l’estendue duquel se monstroyt un païsage d’une perspective peinte et umbragée de main d’excellent ouvrier. »

Ombre, s./. — Obscurcissement que produit sur un point la suppression de la lumière. On distingue dans les arts du dessin entre les ombres réelles et les ombres portées. Les premières sont celles qui recouvrent toute partie privée de lumière, les autres sont projetées par les corps qui, arrêtant les rayons lumineux, empêchent ceux-ci de frapper les surfaces placées derrière eux, et leur servant en quelque sorte de champ. Les ombres jouent un grand rôle dans la peinture d’imitation. Leur importance n’est pas moindre dans la peinture décorative ; par elles, on fait ressortir les saillies, on donne de l’accent aux moulures, aux ornements presque plats, et l’on simule même les reliefs.

Ombre (Terre d’). — Sorte de terre brune qu’on emploie dans la peinture, et qui tire son nom de l’Ombrie d’oii on la faisait venir. C’est une espèce d’OcRE. (Voir ce mot.)

Ombrer, v. a. — Tracer des ombres, assombrir une surface. En broderie, on dit ombrer un tissu pour dire qu’on rend plus foncée sa nuance dominante, cc Canapé, couvert de gros de Tours, enrichy d’oruemens de différons taffetas brodés, lizérés de cordonnet et ombrés de couleurs formant des cartouches. » {Invent, des meubles de la Couronne, 1732.) Au xvi® siècle, on écrivait Ombrager.

Omoile, s.f. — Locution picarde, i^rmoire.

Once, s.f. — Petit poids qui était la huitième partie du marc et la seizième de la livre. « Les marchandises et choses précieuses, écrit Savary, se vendent à l’once, comme l’or, l’argent, la soye. » Exemple : « Ung miroir de cristal en ovalle d’or, pendant à un petit bout de chesne d’or, prisé CLXXXXVi livres, à raison de xxii livres l’once d’or. ■» {Vente des meubles de Claude Gouffer, duc de Roannès et grand écuyer de France; 15 septembre 1572.)

Oncial, adj. et subst. — Nom qu’on donne à des lettres de grandes dimensions. Les lettres onciales devraient rigoureusement avoir un pouce ou près de trois centimètres de haut ; mais on désigne le plus souvent sous ce nom une écriture majuscule, dont les principaux caractères offrent des contours arrondis, et qui se distingue de la Capitale surtout dans la forme des lettres suivantes : A, 1), E, G, H, M, Q, T, V.

Ondaige, s. m. — C’est ainsi qu’au xvi* et au commencement du xvii° siècle on appelait, à Lyon et dans le bassin du Rhône, le moirage des tissus. On trouve dans les Archives communales de la ville de Lyon (Actes consulaires, série RB, reg. ICO), à l’année 1621, une attestation portant que Paul et Jean-Jacques Pincetti, père et fils, ont introduit à Lyon la fabrication « d’ondaige des camelots du Levant, raccommodage des satins faictz en ceste dite ville, en façon semblable à ceux (pii se manufacturent à Florence, et [ont] encore réduict tout taffetas, tant plains qu’à fleurs, en tabis à la mode de AVnize, toutes lescpielles manufactures n’avoient este exercées en cette dite ville ny autre du royaume ». Etc.

On dit encore d’une étoffe qui présente un moiré continu, qu’elle est Ondée. (Voir le verbe Onder.)

Onde, s.f. — On donne ce nom, dans les arts, à tous les ornements qui offi'ent une analogie avec le mouvement régulier des vagues. Les fabricants d’étoffes ont surtout utilisé ce genre de décoration, (pii, du reste, est fort ancien.

La mention suivante en fournit la preuve ; « Item, oudit retraict fut trouvé une coulte pointe blanche, ployée, ouvrée de poinct à ondes, et au long à deux liziés de soye à ouvrage de sarrazin. » {Invent, de Charles V, 1380.) On dit « les ondes du point de Hongrie », « les ondes du point d’Angleterre », pour exprimer le dessin continu que décrivent ces divers points de tapisserie, qui montent et descendent, comme les vagues d’une eau courante.

Savary nous apprend qu’au siècle dernier on donna le nom d’ondes à de « petites étoffes de soye, de laine et de fil, dont les façons sont ondées, qui se font par les hautelisseurs de la sayetterie d’Amiens ».

Onder, v. a. — C’est communiquer à certaines étoffes, par le tissage ou l’apprêt, l’apparence d’ondes. On dit une tapisserie ondée, un tabis ondé, etc. Les étoffes peuvent être ondées dans leur tissage, ou après coup, à l’aide de la calandre. On trouve dans les Archives du Nord (série B, n” 1837) une Ordonnance des archiducs cV Autriche, confirmée par le roi Philippe IV d’Espagne, et datée du 1'^'' avril 1624, accordant à Jean Collart, marchand à Lille, l’octroi de continuer « à onder toutes sortes de camelotz, tant de Lille que d’aultres lieux, tant à plyz que sans plyz, et ce pour ung aultre temps et terme de diz ans, à commencer avoir cours à l’expiration de l’octroi courant ».

Ongle, s. m. — Les ongles de certains animaux sauvages furent utilisés, au Moyen Age, pour faire des curedents. Nous notons dans V Inventaire de Charles V (1380) : « Deux ongles à feurger dens, dont l’un est blanc et l’autre noir, garny d’argent esmaillié de France ; et pend chascun ung lasset de soye, où pend à chacun un noyau de perles » ; et dans V Inventaire du château de Vineennes (1418) : « Un ongle de griffon à deux piéz d’oisel garniz d’argent doré, etc. »

Onglet ou Anglet, s. m. — Terme d’architecture et de menuiserie. On appelle ainsi la réunion ou l’assemblage de deux moulures, qui se coupent à angle droit. Ijes retours des chambranles des portes et des encadrements de croisées sont assemblés en onglet. Les menuisiers en bâtiment et en meubles assemblent en onglet les cadres qui entourent les panneaux. (Voir Assemblage.)

Onglet est aussi un terme d’orfèvrerie. C’est le nom d’un poinçon qui sert à tailler le métal et à le graver.

Onglette, s.f. — Petit burin plat, employé par les graveurs. On donne également ce nom à une espèce de ciselet se terminant par ime pointe triangulaire, dont on fait usage pour ciselei' la pierre et le marbre.

Onyx, s. »L; Onix, s. m.; Onisse,s./.; Àimisse, s. m.; Aulnisse, s./. — Variété d’agate calcédoine offrant des zones concentriques de nuances diverses. On en fait des camées durs. Les camées ayant été collectionnés, avec passion, au Moyen Age, il ne faut pas s’étonner de rencontrer les onyx mentionnés dans les plus illustres inventaires. Ils étaient d’autant plus l’echerchés qu’on attribuait à cette pierre certaines vertus curatives, celles, entre autres, de calmer certains sens et d’empêcher les accès d’épilepsie. Telles sont, du moins, les qualités que Jean de la Taille lui reconnaît dans son Blason des /lierres jirécieiises :

L’Onix lie l’ongle on toute sorte Couleur et forme et nom rapporte Esprit et corps plus forts nous rond,

Rabbat Vtnus

et nous dell'eiul

Du mal qu’Epylopsie on nomme.

Ajoutons que l’onyx ne fut pas seulement apprécié pour les camées. Chaque fois qu’on put s’en procurer des morceaux assez vastes, on en lit des vases et des coiqies. Au

OOUBEROUNIERO — OPALE

musée du Louvre, ou peut voir un certain nombre de ces belles gemmes montées en or et en vermeil, de la plus rare beauté et de la plus grande valeur. Les textes suivants prouveront, au surplus, combien l’onyx fut estimé par nos ancêtres, h' Inventaire de Charles V (1380) contient un chapitre intitulé : k OxisSES taillées. » Nous y relevons : « Ung signet d’une onisse et a, taillée dedens, une teste en manière d’une Pictié, assise en une verge, tonte pleine. — Ung signet d’une onisse bellongue, où est entaillé ung griffon à elles, qui a teste d’homme. » Dans un Inventaire des meuUes de la Couronne, dressé à Fontainebleau, en 1560, nous remarquons ; i Un grand mirouer de cristal de roche garny d’ébène, ayant un aulnisse (onyx) et ung saphir au-dessus, et avec quatre amatirstes (améthistes), et quatre camayeux. » Dans V Inventaire de Gahrielle d'Estrées (1599), nous notons : « Un pendant d’une onice, en laquelle est gravée la ligure du Roy

Fig. 774. — Coupe en sardoine onyx, dite des Ptolémées, ayant fait partie du Trésor de Saint-Denis.

Cabinet des médailles.

(Henri IV) desgarnie des diamans qui y estoient. » Enfin, pour terminer par quelques pièces de grandeur exceptionnelle et de toute première importance, nous citerons : « Une petite cuvette 4’une agathe aunis, bordée d’un cercle d’or [à] deux mufles de lion, avec deux anneaux aux deux bouts, le pied d’un cercle d’or avec deux pattes de lion. )> « Un vase d’agathe aunis eu forme d’esguière.... ledit vase garny d’or esmaillé, avec son anse [faite] d’un masque et d’un fueüillage en forme de cartouche et son biberon, aussy à fueüillages, le tout d’or esmaillé ; le couvercle [fait] d’une belle agathe aunis et le pied à balustre à godrons d’agathe, hanlt de 8 pouces, compris l’anse, large de 6 pouces, compris l’anse et le biberon sur deux pouces et demi d’épaisseur. » Ces deux objets sont décrits dans l'Etat des meuhles de la Couronne du 20 février 1673. — « Deux vazes d’agathe onix en forme de tasse ovale pointue, gravée par dedans de dix godrons creux, garnies par un des bouts de mufle de lion d’or enrichy de rubis, sur lequel est posé un triton tenant une corne en sa bouche avec des ailes de papillon... chaque vase hault de 11 pouces, y compris la figure. » {Invent, des meuhles de la Couronne. — État du 20 mars 1684). « Une coupe onyx bien accidentée, forme de gondole, garnie d’un bord de deux cignes formant anses, de pied à cul de lampe et de quatre consoles de bronze

doré d’or mat, avec plinthe de porphyre et socle aussi de bronze doré d’or mat. » Cette belle pièce, qui mesurait 9 ponces 8 lignes de hauteur, sur une longueur de 9 pouces 3 lignes, faisait partie, en 1777, du cabinet de M. Randon de Boisset.

Onyx (Sardoine). — On a donné le nom de sardoine onyx, ou sardonyx, à une variété d’agate calcédoine, de couleur rougeâtre orangé, plus ou moins modifiée par des nuances de jaune roux et de brun, que les anciens recherchaient pour la gravure. Un des plus beaux spécimens de sardoine onyx qui nous aient été conservés appartient au Cabinet des médailles. C’est une coupe à deux anses, ornée d’attributs et de masques. Elle est d’origine antique et porte le nom de coupe des Ptolémées. Au Moyen Age, elle fit partie du trésor de l’abbaye de Saint-Denis. La monture date du xiiU siècle.

Onyx (Marbre). — On désigne aussi sous ce nom une sorte de marbre ou d’albâtre calcaire, à demi translucide et de couleur jaunâtre, qui provient d’Algérie. Ce marbre a été très employé dans l’ameublement depuis quelques années, surtout dans la société galante et frivole. Nons relevons dans le Cadalogue de la vente de J/“® Humherta, artiste lyrique (Paris, 1887) : « Deux belles lampes en bronze, décorées de guirlandes de laurier et de feuilles d’acanthe, sur socle en marbre onyx d’Algérie, formant vase, travail de Barbedienne. »

Oouberouniero, s. f. — Locution provençale. Oberonnière, moraillon, pièce de fer attachée au couvercle d’un coffre, d’une malle, et dont l’anneau s’engage dans une serrure et reçoit le pêne.

Oourinaou, s. m. — Ijocution provençale. Urinai, vase ordinairement de verre, dont on se servait pour recueillir les urines des malades. Ce mot a conservé la signification de vase de nuit.

Opale, s. f. — Pierre précieuse. Variété de quartz hydraté, d’un blanc laiteux, avec des reflets irisés. « L’opale, écrit l’auteur de V Essai des merveilles de nature, est un corps bigarré, qni porte la livrée d’iris et se vest de ses couleurs... En l’opale on voit le fen des Rubis, la pourpre des Amathystes, la mer verde des Esmeraudes, et quelques unes ont un lustre avec un meslange incroyable, qui se peuvent parangoner aux plus naif ves couleurs des peintres. » L’opale a été employée, au Moyen Age, à décorer les ouvrages d’orfèvrerie. Guy de Tours, en vrai imète qu’il était, n’hésita pas dans la pièce de vers qu’il dédiait, eu 1598, aux nymphes de sa ville natale, à comprendre cette gemme fort rare, parmi les matériaux extraordinairement précieux, dont il construisait son temple idéal ;

Pren donc la plume en main et commence à décrire Un temple à la façon que je te le veux dire :

Opalles et saphirs enchâssés uniment Couvriront tout le corps de ce beau bastiment.

Comme la plupart des pierres fines, l’opale, à cette époque, avait sa légende et passait pour être douée de propriétés et de vertus merveilleuses. On lui attribuait le pouvoir de préserver du poison et d’attirer à elle les autres pierreries. Jean de la Taille, dans son Blason de la Marguerite (1574), lui consacre le couplet suivant :

Le mesme soleil donne encore A l’opale, ou à la pantaure,

Et les couleurs, et les vertus Des autres pierres qu’il attire Comme l’ambre à soy les festus ;

Poyson ne peult à qui 1 a nuire :

Bien n’est si beau, ny de tel prix Pour l’œil ébattre et noz esprits.

Page 1