‹ Dictionnaire de l'ameublement et de la décoration depuis le XIIIe siècle jusqu'à nos jours (volume 4)Chapitre 84 sur 271 · EMBLÈMES DE LA FORCE · texte numérisé non relu

EMBLÈMES DE LA FORCE

TROPHÉE EN BRONZE DESARMES d’HERCÜLE

Eséciité par A. COTZEVOX.

EMBOIRE — EMBOLLE

I toutes parsemées de subtils emblèmes grecs et latins. » iNous avons parlé plus haut de ces décorations (voir De- Vise) ; mais on remarquera que le visiteur de 1G40 con- I serve encore, au mot ique nous étudions, le Isens qu’Alciat, le : poète Oats et Paradiu lui avaient donné, et ; qu’il garda longtemps en littérature.

En avançant à tra- \ ers les âges, les emblèmes ne perdirent rien de leur importance décorative. On sait que Louis XIV avait pris le soleil pour emblème, comme, avant lui, Louis XII,

, le porc-épic, et François T‘' la salamandre ; et l’on retrouve ^ ce soleil partout, à son ' époque, entouré d^at- I tributs extrêmement i variés. Son règne, au surplus, fut peut-être i le temps où l’on s’ingénia le plus à créer I de ces subtils rébus.

La collection des je- ' tons de cette époque montre qu’il n’est j presque pas d’événe- I ment, presque pas de situation physique ou morale qu’on I ne puisse exprimer de cette façon. Il n’était pas jusqu’aux i simples particuliers qui ne sacrifiassent alors à cette mode. Tallemant, en ses Historiettes (t. VI, p. 47), rapporte que : Menons, intendant des Tuileries, étant amoureux d’une demoiselle Le Coq, fit graver un cachet représentant l’amour : « qui tenoit sur le poing un coq en guise d’épervier, et il y avoit autour : Avec lui je prends tous les cœurs. » Le , XVIII® siècle suivit naturellement l’exemple de celui qui j l’avait précédé. Il fit même passer les emUèmes de la décoration murale dans ' celle du mobilier. Les torches incendiaires, les carquois meurtriers, les tourterelles roucoulantes trouvèrent place sur le dossier des fauteuils et le chevet des lits ; et quand l’Ancien Régime disparut, emporté par la Révolution, comme le goût des emblèmes n’était pas encore passé, on se donna la peine d’en cber- I cher de nouveaux poui’ exprimer l’Ega- ' lité, la Liberté, la Loi, la Fraternité, et toutes les entités qu’il s’agissait de substituer brusquement à la personne : royale qui, visible à tous, n’exigeait pas, au même degré, une représentation emblématique. Enfin avec l’Empire, on vit les emblèmes guerriers remplacer les emblèmes philosophiques ; les meul)les les i)lus pacifiques furent ornés de casques, de glaives, de boucliers (fig. 281). Ce fut, au reste, la fin de ce débordement de symboles.

' Depuis lors, les emblèmes sont beaucoup sortis, en effet.

de nos usages privés. On en copie encore quelques-uns qu’on emploie comme motifs de décoration, mais sans attacher grande signification à leur présence ; et le mobilier politique ou judiciaire est à peu près le seul qui, de nos jours, ait continué à se servir de leur langage ingénieux pour parler à la fois aux yeux et à l’esprit.

Emboire, v. a.; Embu, s. m. — Terme de peinture. On le dit des toiles qui se pénètrent, s’imbibent de la couleur à l’huile, et font perdre à celle-ci son éclat. L’application du vernis fait ressortir les couleurs et remédie à l’embu.

Les sculpteurs et les mouleurs emboivent aussi leurs moules, en les enduisant de cire ou d’huile, pour empêcher la matière coulée d’adhérer aux parois delà chape.

Emboîtement, s. m.; Emboîter, V. a.; Emboîture, s. f. — L’emboîtement est la jonction, l’assemblage de deux pièces qui s’emboîtent l’une dans l’autre. Racontant les événements qui se passèrent au siège de Niort (1588), Palma Cayet écrit dans sa Ghronotogie novénaire : « Ce bruit appaisé, les assaillans s’advancèrent contre les murailles hautes de trente-six à quarante pieds et y plantèrent leurs eschelles, distantes l’une de l’autre de trois ou quatre pas, lesquelles estoient emboëstées les unes dans les autres d’un artifice admirable : aussi-tost qu’elles furent plantées, ils montèrent tous à la file sur les murailles, et les premiers montéz ayant surprins la sentinelle, le tuèrent. » Plus spécialement les menuisiers appellent assemblage en emboîture, ou emboîtement, l’assemblage qui, composé d’une languette et d’une rainure, réunit deux pièces de bois sur toute leur longueur.

Emboîture. — Est aussi l’endroit où les deux parties d’un même objet s’emboîtent. Les menuisiers donnent spécialement ce nom à une traverse de bois portant une rainure, dans laquelle on assemble les bouts de planche qu’on veut unir, a Pour avoir raccourcy une porte, et fourny deux emboistures », etc. {Compte (tes Bastimens du château de Fontainetdeaii, 1(!30.)

Embolie, s. f.; Enbolle, s. f.; Enboule, s.f. — Fiole, bouteille, flacon. C’est le même mot ([u’Ampouee. (Voir ce mot.) Seulement embolie semble avoir été la prononciation méridionale. <( Ung bnil'ect noyer, ouvré de mennizerie, dans le(]uel ne y a rien esté

Fig. 281. — Lit décoré d’emblèmes guerriers (époque de l’Empire).

Fig. 282.

Médiiille emblématique de la Force, par Dupré.

EMBORDURER — EMBOUTIR

treuvé, (]ue quelques petites embolies verre. » {Iiivent. de Pierre Boncifous, conseiller au Parlement ; loulouse, 15G8.) On écrivait aussi enbolle et euboule. Nous relevons dans V Inventaire des Mens de la succession Gcüossa (Rabastens

d’Albigeois, 1565) :

« Une grande enbolle de voirre )j; et plus loin :

« Une grande euboule avec agras ou vinaigre dedans. Depuis plus d’un siècle, ce mot a cessé d’être usité.

Embordurer, v.a. — Entourer d’une bordure.

Au siècle dernier, on disait embordurer un tableau. {'Trévoux.) Ce terme a vieilli. Aujourd’hui, on dit Encadrer.

(Voir ce mot.)

Emboucher, r. a. ■ — Voir l’article suivant.

Embouchoir, s. m.; Embouchure, -s. /. — Partie d’un objet, qui est destinée à être appliquée sur la bouche.

Ce terme est encore employé de nos jours, dans le langage mobilier, pour les instruments de musique, mais seulement sous sa seconde forme, embouchure. Au xv“ siècle, on disait : l’embouchoir d’un bidon, d’une bouteille, etc. (t Une petite bouteille couverte de geme, avec l’embouchouer d’argent. — Une bouteille couverte de veloux cramoisi, dont le pyé et l’embouchouer sont garniz d’argent. » {Invent, de la reine Charlotte de Savoye, 1483.)

Garnir un objet de sou embouchure, c’était I’Embou- CHER. « Boucicaut, garde-huche, pour un antonueur de cuir neuf, embouché de laton... etc. » {Comptes de l’hostel du roy Charles VI, 1383.)

Au XVI® siècle, on rencontre aussi le mot embouchure avec la signification d’ouverture de cheminée : ce Item, a esté faict deux huys de fer... qui servent à fermer l’embouchure de la chemynée, qui est au cabinet de la duchesse de Valeutinois. » {Ouvraiyes de serrurerye exécutés à Saint-Germain, 1548.)

Emboucler, v. a. — Garnir de boucles. Ce terme a vieilli. Il n’est plus guère usité de nos jours ; mais, au XIV® siècle, il était couramment employé. « Deux grans flacons doréz et esmailliéz, penduz de tissuz de soye, emboucléz et ferréz d’argent, pesant xxxvii mars d’argent. » {Exécution du testament de Jehanne de Bouryogne, 1353.)

Embourrage, s. m. — Voir Embourrure.

Embourrer, v. a. — Garnir de bourre, de laine ou de crin, un meuble quelconque. Euretière cite l’exemple suivant : c( Ces sièges me coustent : tant au menuisier pour le bois, et j’ay donné, tant au tapissier pour les couvrir et les embourrer. » Dans V Inventaire du marquis de Piré (Rennes, 1733), nous relevons : « Un fauteuil en façon de confessionnal, embouré de crin, couvert de mocade, prisé cinq livres... — Un vieux fauteuil, embouré de crin, couvert de mocade, prisé quatre livres... » Dans V Inventaire des meubles ([ui appartiennent aux États (de Bretagne), dressé à Rennes en 1770, nous voyons figurer « vingt-quatre chaises embourrées et garnies de panne, couleiu' cramoisie, achettées de Madame la marquise de Guer, quand on est

venu occuper l’hotel de Boishamon ». On voit que, dam l’ouest de la France, ce terme est demeuré en usage jusqu’à une époque assez récente. Aujourd’hui, embourrer n’est plus usité, on dit Rembourrer.

Embourrure, s. /.; Embourrage, s. ni. — C’est l’action de bourrer de crin les diverses parties du siège ; c’est aussi ce qui sert à emljourrer. Nous avons relevé dans une Ordonnance au subject des finances du duc de Bourbon, datée de 1374,1a forme embourrage avec une signification identi(pie. Pour garnir les sièges confortables, on emploie des bourrelets dé embourrure, et les toiles d’ embourrure servent pour tous les sièges quels qu’ils soient.

Emboutir, v. a.; Emboutissage, s. m.; Emboutissement, s. m. — Emboutir, c’est travailler une plaque de métal au marteau, de façon à la rendre convexe d’un côté et concave de l’autre. C’est à l’aide de l’emboutissage que les chaudronniers donnent au cuivre les formes si diverses sous lesquelles ce métal est employé dans l’industrie. Les orfèvres ont également recours à l’emboutissage pour exécuter la plupart des vases qu’on rencontre chez eux ; cafetières, bouilloires, tasses, etc. L’estampage est une application de l’emboutissage.

Autrefois, ce terme avait une signification plus générale et l’on donnait le nom d’emboutissement à toute surface qui se relevait en bosse arrondie. Ainsi, dans le Recueil des contrais de la ville de Toulouse (p. 45), à l’article Ouvraiyes de fusteries baillés à maistre Jacques Perelle, menuisier de Tholose, nous notons la mention suivante : « Deux coffres de la longueur d’une fenestre à l’autre... et seront les dits coffres arrasés par dedans et emboutiz par dehors, et à chascun desdits coffres aura iv mègez, le tout de bon chêne. » Les brodeurs, de leur côté, distinguaient les broderies embouties des broderies plates. Ces dernières étaient couchées à plat sur l’étoffe. Les premières, au contraire, étaient ce d’un ouvrage fort élevé », qu’on soutenait « avec de la laine, du coton, du crin, du drap et autres choses semblables ». (Yoir le mot Broderie.) Ce genre de broderie était usité surtout pour le costume. Cependant on l’appliqua aussi aux meubles, car l’auteur de Vlsle des

Fig. 284. — Chaudromiiers emboutissant des vases, d’après V Encyclopédie.

hermaphrodites fait dire aux législateurs qu’il met en scène : cc Aussi permettons-nous à nos dicts subjects qui vivent en leur particulier... d’avoir plusieurs chambres tapissées de riches tentures, rehaussées d’or et de soye, ou embouties, et autres façons de broderie. » On note égale-

Orfèvre embou-tissant irn gobelet, d’après le Tcihleau de Ici clvlUsatlon (tin du siècle).

Page 1