PAPILLOTE — PARADE
donnoit à deux mille écus c’étoit pour rien. « Hé bien, reprit M. de la Feuillade, je te les donne et rends-môy mon billet. Avec qui gagneras-tu, si ce n’est avec un grand seigneur comme moy. » Le pauvre Gaveau, n’en pouvant tirer autre chose, fut s’en plaindre à M. le comte d’Aubusson, son père : « Je viens, monsieur, lui dit-il, de voir monsieur votre fils et de luy demander deux cens louis qu’il me doit pour deux chevaux, dont j’aurois eu mil écus d’un autre.
— Hé bien, mon enfant, que t’a-t-il dit ? lui demanda le bonhomme.
— Luy, monsieur, luy répondit le maquignon, il s’est moqué de moy et m’a voulu payer en papillons. — Cela valloit mieux que rien. » De sorte que Gaveau a été forcé d’attendre jusqu’à cette haute fortune où la valeur de M. le duc l’a élevé ; qui luy a procuré le moyen et tout ensemble le plaisir qu’a un aussi galant homme que luy, de payer ses dettes.
Papillon. — Au siècle dernier, on a donné le nom de « toilettes en papillon » à de gracieux petits meubles en
Fig. 50. — Croisée à papillon, d’après la Théorie générale de la Tapisserie.
forme de tables, divisés en compartiments multiples, pour recevoir les menus ustensiles de parure et les parfums, onguents, mouches, pommades, blanc, rouge, etc., et dont le miroir était encadré par deux grandes ailes d’étoffe, ornée de dentelles, qui les faisait ressembler à un gigantesque papillon. Le 31 décembre 1758, Lazare Duvaux vendit au marquis de Beuvron {Livre journal, t. II, p. 374) : « Une toilette en papillon, plaquée à fleurs, ornée de bronze doré d’or moulu, les compartiments en étoffe, garnie de flacons de cristal, pots à pâte, pots à pommade en porcelaine de France rare. » Ce joli meuble fut payé 444 livres.
On donna également, aux environs de 1830, le nom de croisées à papillon à des garnitures de rideaux dont le lambrequin imitait les ailes de papillon. (Voir fig. 50 et la Théorie générale de la Tapisserie; Paris, 1833, pl. 6.)
Papillote, s.f. — Petit ornement en papier, servant à parer certaines pièces qu’on sert sur tables. On met des papillotes aux jambes des volailles et aux os de côtelettes. Au xvi° siècle, on donnait ce nom à de petits fragments
en métal précieux, analogues à ceux que nous appelons des paillettes, mais frisés. « Un miroir avec huict petis rubis cabochons et quatre camajeux d’agate avec une perle, couvert de petites papillotes d’or dans son estuy. » {Invent. des joyaulx et pierreries du cabinet du Roy de Navarre ; Navarrens, 1533.)
Papilloter, v. r.; Papeloter, v. a. — Garnir de papillotes, c’est-à-dire de petits ornements frisés, en métal. Par extension, on employait ce même verbe en parlant de pierres précieuses. « Item, le Roy li donna ung très bel flequart, tout papeloté de grosses perles. » {Joyaux d’ Isabelle de France, réclamés à la Couronne d’ Angleterre, 1400.)
Paque, s.f.; Pasques, s.f. — Sorte de baquets dans lesquels on faisait boire les chiens. « A Jaquet Cadot, menuisier..., pour unze pasques pour faire boire les chiens aux chambres. » {Comptes de la chambre du roi Louis XI, 1478-1481.) Peut-être faut-il chercher l’origine de ce nom singulier dans la similitude de ces vases avec les baquets dans lesquels, à Pâques, le roi procédait au lavement des pieds. Les paques servaient aussi à conserver le poisson et surtout les harengs, et c’est de ce substantif, aujourd’hui oublié, que nous est venu le verbe paquer, encore en usage dans notre langue. Le baquet est sans doute un diminutif de la paque ou baque.
Parade, s.f. — Nom qu’on donnait aux pièces et aux meubles qui servaient pour les exhibitions pompeuses. C’est dans les chambres de parade, et sur des lits de parade majestueux et décorés avec un luxe exceptionnel, que les princesses, au lendemain de leur mariage et après leurs couches, recevaient les visites de la Cour (voir fig. 51) et qu’on exposait les grands personnages après leur décès. Comme les lits de parade étaient extrêmement vastes, il leur fallait des garnitures non seulement somptueuses, mais encore d’une taille spéciale. De laces « linceuls de parade » et ces « couvertures de parade » dont il est souvent question dans les documents anciens. <c il paires de granz linceulz déliéz, de toile de Reins pour dames, à parer à leur relevée, dont chacune pièce tenoit xxv aunes, ou pris de i lib. » {Invent, des biens meubles et immeubles de la comtesse Mahault cV Artois, 1313.) « Une couverture de parade garuye de franges, crespines et passement. » {Invent, de Catherine de Médias, 1589.) « Un lict de rayzeul garni de trois pantes, fond et dauciel, trois rideaulx [de] parade et deux fourreaulx de quenoilles. » {Invent, de Louise de Vaudemont, 1603.) « Premièrement, un linceul de parade de toille d’Olande à cinq lais, avec quatre bandes de gaze blanche, œuvrés de soye noire et de rozes d’argent, ledict linceul semé tout plain de rozes de soye noire et d’argent, avec ung dossier de mesrne, d’ung lais et deux demy lais, qui ne sont poinct œuvrés. La couverture de parade de velours cramozy doublé de taffetas cramozy chamarré par demy lais avec une grande frange. » {Invent, du château de Turenne, 1615.) « Item, un lict de gaze doublée de taffetas blanc, sçavoir trois rideaux et quatre cantonnières, son dossier, une couverture de parade, etc. » {Invent, de Catherine de Neufvüle; Paris, 1657.) « En entrant dans la chambre qui vient ensuite (à l’hôtel de Toulouse), on est d’abord frappé de la magnificence d’un lit de parade que l’on y voit : il est de velours cramoisi, et enrichi d’une superbe broderie d’or. y> (Piganiol de laForce, Léser. de Paris, t. III, p. 262.) On pourrait multiplier les exemples. Les chambres, les lits, et par conséquent les draps et les couvertures de parade cessèrent d’avoir leur place marquée dans les intérieurs des particuliers, à la fin de l’Ancien Régime. Aujourd’hui, l’on ne dresse plus de lits de parade que pour les expositions funèbres.
PARADUY — PARAVENT
Paraduy, adj. ; Paradeux, adj. — Locutions bordelaises et gasconnes, s’appliquant au lit et à ses garnitures. Ce mot signifia d’abord d’apparat ou de parade. Plus tard, il désigna plus spécialement les draps très larges, parce que, dans le principe, les lits de parade étant beaucoup plus vastes que les lits ordinaires, leurs garnitures, et par conséquent leurs draps, étaient aussi beaucoup plus grands. « Un linsou grand paraduy. » ( Invent . de Ramond de Cussac; Bordeaux, 1442.) « Plus ung linsseul paradeux de quatre toilles, estant fort neuf, ayant environ huict aulnes de toille valant six livres. — Plus ung aultre linsseul neuf de deux toilles, vallans trois livres. — Plus unze linsseulz de toille de brin demi-neufz, desquelz y en a ung paradeu de trois toilles, etc. » {Invent, des meubles de Pierre de Capdeville; Bordeaux, 1591.)
Parage, s.m. — Locution picarde. Le parage comprend
Parangon, s. m. — Nom donné, au xvne siècle, à une sorte de marbre très noir, ainsi qu’à la pierre de touche. On employait le parangon surtout pour faire des tables, et pour atténuer sa couleur funèbre, on l’incrustaitde pierres diversement colorées. « Une table quarrée de pierre noire de Parangon, sur laquelle sont, dans les quatre coins, des escussons de lapis ornéz de cartouches d’amétistes profiléz de marbre jaune, etc. — Une table de pierre de Parangon noire, garnie d’un bord de cuivre doré à l’entour, le dessus divisé en plusieurs compartimens profiléz de marbre jaune à cartouches, dans lesquels sont des bouquets de Heurs et des oiseaux poséz sur des branches , etc. » {In-
vent. du cardinal de Mazarin, 1653.) «Une table de pierre de Parangon, sur laquelle, dans les quatre coins, sont des écussons de lapis dans des cartouches d’amatistes, etc. » {Invent, du château de Versailles, 1708.)
Fig. 51. — Chambre de parade au xvme siècle. — Fac-similé d’une gravure de Blondel.
tous les ustensiles de ménage qu’on accroche aux murs et qu’on y laisse en quelque sorte en étalage, tels que les casseroles, couvercles, poêles, bouilloires, qui sont la parure des cuisines bien tenues.
Paragraisse, s. m. — Petite housse en guipure, filet ou broderie, qu’on attache au dossier de certains fauteuils, pour empêcher la tête de la personne assise de graisser l’étoffe. « Les autres [maîtresses de maison] se contentèrent de faire ajuster au haut de leurs dossiers une bande de taffetas, qui reçut l’élégante et délicate appellation de paragraisse. » {Souvenirs de la marquise de Crèquy, t. VI, ch. xm. )
Parahuele, s. f. — Locution bretonne. Paravent. Ce mot signifie également double fenêtre.
Paraison, s.f. — - Terme de verrier. C’est l’action de rassembler et d’arrondir le verre sur le marbre, tandis qu’un apprenti souffle légèrement dans la canne.
Paramelo, s.f. — Locution provençale. Paumelle, ferrement ou penture coudée, qui sert à assujettir les portes, fenêtres, auvents, etc., sur leurs gonds.
Paramen, s. m. — Locution toulousaine. Parement. « Ung paramen roge, an nombre de senhals de diversas colors. » {Invent, de l’hôpital de Notre-Dame du Puy ; Toulouse, 1473.)
Paravent, s. m.; Paravan, s. m.; Otevent, s. m.; Abavent, s. m. — L’auteur du Dictionnaire critique, pittoresque et sentencieux, publié à Lyon, en 1768, définit le paravent : « Meuble d’hiver et dont la mode a su faire une garniture de chambre aussi belle qu’utile. » Cette définition est assurément incomplète. Si elle nous révèle qu’au xviii6 siècle, le paravent était devenu un meuble de parure autant que d’utilité, encore ne nous dit-elle pas à quel usage spécial le paravent était destiné. Il avait et il a encore pour mission d’abriter les personnes frileuses contre les courants d’air et contre les vents coulis, précaution d’autant plus indispensable qu’à l’époque où il vit le jour, les pièces étaient énormes, les fermetures défectueuses, les cheminées mal établies, et, par conséquent, les maisons mal chauffées. Sous ce rapport, le paravent avait donc des points communs avec I’Otevent dont nous parlons dans notre troisième volume (col. 1333) et qui paraît avoir été son ancêtre; mais il se distinguait de celui-ci par sa construction. Ce qui caractérise le paravent, en effet, c’est qu’il se compose de plusieurs feuilles réunies par des charnières. Richelet le dit expressément : « C’est, écrit-il, un ouvrage de menuisier et de tapissier. Il est composé d’un bois haut de six ou sept piéz, qu’on apelle châssis, qu’on plie par le moïen de quelques fiches, en
PARAVENT
quatre ou cinq parties dont chacune s’apelle feuille, que le i tapissier couvre ordinairement de serge ou de drap, qu’il embélit de quelque galon de soie, d’or ou d’argent, pour mettre dans une chambre l’hiver, afin d’empêcher le vent qui vient de la porte. » Cette construction à l’aide de feuilles indépendantes, réunies par des charnières, était si bien constitutive du paravent que, dans la plupart des inventaires, ces sortes de meubles sont catalogués d’après leur nombre de feuilles. Bien mieux, nous relevons dans le Journal de Verdun l’énigme suivante, qui, sans cette particularité, resterait incompréhensible.
Je ne suis ni arbre ni plante,
Et porte feuilles en tout temps,
On ne me voit que quand le froid augmente,
Et je disparois au printemps.
A quelle époque le paravent, ainsi construit, fit-il son apparition dans notre mobilier ? On n’a pas sur ce point de notion précise. Il est vraisemblable que c’est à la fin du xvie siècle.
La première mention que nous ayons rencontrée du nom appartient à Y Inventaire de Gabrielle d’Estrées (1599). Elle est ainsi conçue : « Deux paravans d’autel, aussy de velours couleur de zizolin, garny de croix de passement chargent et armoiries de broderie d’or. » Il s’agit là, sans doute, de petits paravents à deux ou trois feuilles qu’on plaçait sur l’autel et qui garantissaient l’ecclésiastique lorsqu’il célébrait la messe, — précaution d’autant plus nécessaire que, dans les chapelles privées, la plupart de ces autels étaient situés dans une manière de petite abside vitrée, et par conséquent exposés aux vents coulis. La première représentation graphique d’un paravent à grandes feuilles figure dans une estampe relative aux funérailles de Charles III, mort en 1608. (Voir fig. 52.) Là encore il s’agit cl’un meuble servant, sinon dans une église, du moins dans un lieu solennellement funèbre. Pour rencontrer le paravent, meuble profane, usité dans nos intérieurs, il faut arriver au marquis d’Effiat, à Mme de Rambouillet et au cardinal de Mazarin; ce qui place aux environs de 1625 l’introduction de ce meuble dans nos appartements. Le marquis d’Effiat, en effet, mourut en 1632, et son paravent à six feuilles, en soie et velours brodé, qu’on voit au musée de Cluny, doit être antérieur à sa mort d’au moins six ou sept années. C’est, sans doute, vers le même temps que se place l’anecdote suivante, racontée par Tallemant, et qui met en scène Mme de Rambouillet et Voiture : « Ayant trouvé deux meneurs d’ours dans la rue Saint-Thomas, avec leurs bêtes emmuselées, dit-il en parlant de ce dernier,
il les fait entrer tout doucement dans une chambre où Mme de Rambouillet lisoit le dos tourné aux paravents. Ces animaux grimpent sur ces paravents ; elle entend du bruit, se retourne et voit deux museaux d’ours sur sa tete ; n’étoit-ce pas pour guérir de^la fièvre si elle l’avoit eue. » La plaisanterie était un peu forte. Nous verrons plus loin que ce n’est pas la seule aventure scabreuse à laquelle notre meuble se trouva associé. Ajoutons que lallemant signale encore sa présence chez le président Tambonneau, chez l’abbé Tallemant son cousin, etc. (Historiettes , t. V, p. 66 et 289), ce qui prouve que l’usage de ce. meuble utile s’était généralisé. Pour ce qui est de Mazarin, son Inventaire, dressé en 1653, décrit : « Huit feuilles de parafant, en deux pièces de serge à deux envers, rouge cramoisy, montées sur leurs châssis de bois de hêtre. Une porte de paravant à double face, de serge rouge cramoisy, garnie
de petit passement d’argent doré. » On remarquera cette « porte de paravant ». Elle montre assez de quelles dimensions étaient les feuilles, et prouve que notre meuble formait alors, dans la grande pièce, non pas seulement un abri, mais une manière de petite pièce réservée. A partir de ce moment, du reste, les paravents se rencontrent un peu partout. L 'Inventaire de Catherine de Neufville (Paris, 23 octobre 1657) décrit :
« Seize feuilles de paravent, garnies de serge, douze de serge à deux envers et quatre de serge de Mouy, le tout rouge, tel quel, prisé dix - huict livres. » Nous relevons, en outre, dans V Inventaire de Charles de Foresta, seigneur de Bellevïlle, secrétaire du roy (1670) : cc Huit feuilles de paravent garnyes de serge de Mouy » ; dans Y Inventaire de Molière (1673) : « Sept feuilles de paravent garnies de serge verte »; dans 1 Inventaire du marquis de Montpipeau (1692) : « Huit feuilles de paravent de brocatelle. » La même année, Y Inventaire d’André du Guez, seigneur de Balzac, mentionne : « Un paravent en peinture, représentant la Samaritaine. » Le maréchal d’Humières, mort en 1694, possédait à Paris, à son domicile de l’Arsenal, « six feuilles de paravans de papier peint de la Chine, prisés xv livres », et « deux paravans composés de chacun quatre feuilles à coulisses, de biocaids à fleurs fonds blanc, bordé de panne verte, avec galons d or faux cloués ». Son Inventaire nous apprend, en outie, que le château d’Humières renfermait : « Douze feuilles de paravant peints sur toile, représentant des naufrages. » On pourrait multiplier ces exemples.
La rapidité avec laquelle l’usage des paravents se répandit s’explique. D’abord, le meuble était commode et,
Fig. 52. — Paravent de tapisserie, d’après une estampe de Herman de Loye, représentant les Funérailles du duc Charles III de Lorraine.
PARAVENT
nous l’avons dit, rendait de véritables services. En second lieu, il avait, dès le premier jour, été adopté par des patrons augustes, dont le goût avait force de loi. Car on rencontrait des paravents non seulement à l’hôtel de Rambouillet, chez Mmo Tambonneau et chez le Cardinal, mais encore à Versailles et même à l’Escurial. Dans une lettre relative à l’ambassade de Madrid, que l’abbé Bertaut écrit à sa sœur (1G59), il est dit « que le roi d’Espagne, lorsqu’il assistoit à la comédie, s’asseyoit contre un paravent ». (. Mèm . de Mme de Motteville, ch. lii.) Quelques années plus tard, le Mercure, passant en revue le mobilier de Louis XIV et décrivant « la chambre du lit », constate que les paravents « étoient comme la tapisserie », c’està-dire garnis de velours cramoisi, enrichi d’un gros galon d’or. Un Inventaire du mobilier du château de Versailles nous apprend que, dans le cabinet du Conseil, on admirait un paravent de quatre pieds de haut, composé de six feuilles cc garnies des deux costés d’un brocat assortissant à celuy des portières , aussy fond d’argent trait, à grands ramages d’or profilés de brun, avec festons de fleurs de soye au naturel, noués par des rubans rouges, garnies de galon or et argent cloué, avec tresses aussy or et argent, et housse de taffetas cramoisy, doublée de serge d’Aumalle ». Un autre Inventaire décrit le paravent de douze feuilles de velours vert, garni de galons d’or qui servait à la reine, quand elle visitait la dauphine; le paravent de velours rouge garni de ^ galons d’or, qu’on déployait dans les appartements du roi ; et les petits paravents de damas rouge, à fleurs d’or, qui ornaient les cabinets du dauphin et de la dauphine.
Du reste, ce n’étaient point les paravents qui manquaient à Versailles. Dans les divers Inventaires, dressés durant la vie du Grand Roi, nous n’avons pas relevé moins de 437 feuilles de paravent (nous avons dit plus haut que l’on comptait de cette façon), couvertes des étoffes les plus variées : brocarts de toutes sortes et de toutes couleurs, brocatelles françaises et étrangères ; cuir doré, damas cramoisi, drap vert ou rouge ; soierie de la Chine, point de France, toile peinte, serge de Mouy, tripe de Hollande, étoffe de la porte de Paris, velours à fond d’or ou de couleur, etc. Un certain nombre de ces meubles étaient même décorés de peintures. Nous relevons dans ce genre : « Huit feuilles de paravans, peintes d’un costé des Fables des Métamorphoses d’Ovide, et de l’autre de figures en grisailles. » Ailleurs, ce sont : « Six fueuilles de paravans de peinture à deux envers (sic), dont le devant sont des bacchantes et l’envers des paysages et rochers. » Il convient
d’ajouter encore à cette nomenclature, déjà fort complète, les paravents de tapisserie, ceux fabriqués à la Savonnerie notamment, et ornés de paniers de fruits, de guirlandes de fleurs et de perroquets, et enfin les paravents de la Chine.
Ces derniers commencèrent d’être à la mode dès 1660. En 1673, on en rencontre un certain nombre dans les Inventaires royaux. Mais c’est surtout après que les ambassadeurs du roi de Siam eurent présenté au Grand Roi des paravents de l'extrême Orient comme un gracieux hommage de leur souverain, que ces meubles achevèrent d’être en vogue. Le Mercure de juillet 1686 décrit : « Trois paravents, l’un à douze feuilles de bois du Japon, avec les bords doréz et des oiseaux et des arbres, de pièces de rapport. — Un autre plus grand, aussi à douze feuilles, de soye, fond
violet, avec des animaux et des arbres de plusieurs couleurs, de pièces de rapport. — Un autre plus petit, de soye, avec de très belles peintures de la Chine. » Ces meubles furent remis au roi par les ambassadeurs. A la même date , le sieur Constance offrait à Louis XI Y : « Trois paravents, deux de six costés, chacun du Japon, et un autre plus petit à huit costés. Il est de la Chine, ajoute le Mercure, et le roi s’en sert à mettre sur la table. » Des meubles de même genre étaient présentés à la dauphine de la part de la reine de Siam. Bientôt, les paravents de la Chine furent si nombreux à la Cour, que le terme « Chinois de paravent »
passa dans le langage courant, pour désigner les gens qui ressemblaient à des magots. Bien mieux, les poètes n’hésitèrent pas à attribuer aux habitants du Céleste Empire l’honneur d’avoir inventé ce meuble utile.
Le mobile rempart qu’inventa le Chinois,
Près de nous pour abri déployé sous nos toits,
Interdisant au froid l’accès de nos asiles,
En écarte des vents les atteintes subtiles. . .
Ainsi s’exprime Le Mierre, dans son Livre du riche . Son erreur est excusable, au surplus, car, depuis cinquante ans, les paravents ornés d’étoffe ou de papier de la Chine garnissaient toutes les demeures. Et, en effet, l’usage des paravents, bien loin de s’amoindrir au xvme siècle, se généralisa au contraire. On en fit de toutes sortes et de toutes tailles ; d’énormes, et formant alcôve, comme ceux qui garantissaient les lits du jeune duc de Bourgogne et de Mme de Tallard sa gouvernante (Barbier, Journal, t. Y, p. 112) ; de fort petits qui servaient d’écrans, comme on en voit dans les jolies gravures de Moreau. Les artistes les
Fig. 53. — Paravent peint à l’huile, décoré de grotesques (xvne siècle).
PARAVENT
plus en renom ne craignaient pas de les couvrir de peintures élégantes, ou de fournir les modèles de leur décoration. Audran, Watteau, Desportes, Oudry et d’autres
Fig. 54. — Paravent de feu.
Ancienne collection de San-Donato.
peintres renommés exécutèrent un certain nombre de ces meubles gracieux. Le 5 mai 1706, on vendait, rue Sainte- Croix-de-la Bretonnerie, un « paravent peint par Watteau, représentant les Quatres Saisons ». ( Annonces , affiches et avis divers.) Le 18 septembre 1769, le sieur Massye, joaillier, demeurant place Dauphine, faisait annoncer dans les journaux, qu’il avait à vendre : « Un paravent de 6 feuilles, montées dans des cadres à coulisses, dont le devant représente les parades du boulevard jouées par des singes, le fond un paysage, le bas une rivière avec des oiseaux aquatiques, et le derrière des fleurs en camayeu, le tout peint à l’huile par le sieur Peyrotte. » (Ibid.) Quelques années plus tard, le peintre Rabillon, demeurant rue Saint- Nicaise, offrait aux amateurs, pour 600 livres, un « paravent à 6 feuilles, de 5 pieds de hauteur sur 2 pieds 4 pouces de large, représentant des paysages ornés de figures, et peints par de très bons maîtres avec bas-reliefs et guirlandes de fleurs ». ( Journal général de France du 18 décembre 1787.) Enfin, il convient de ne pas oublierque François Boucher a dessiné une curieuse suite de feuilles de paravent, dont Cochin exécuta la gravure.
Ne craignons pas de le redire. Au xvme siècle, bien que les appartements eussent singulièrement réduit leurs dimensions et se fussent faits beaucoup plus confortables, la mode des paravents régna plus que jamais. Lazare Duvaux, le marchand à la mode, le fournisseur attitré du beau monde et de la Cour, en vendit à presque tous ses nobles et riches clients. En 1748, c’est l’abbé de Malherbe et M. de Boulogne qui en font emplette. En 1750, par ordre de M. de Fontanieu, Duvaux expédie à Choisy un paravent de six feuilles, mesurant sept pieds de haut, destiné à prendre place dans la chambre royale. L’année suivante, la marquise de Brancas choisit chez lui un « paravent de feu » de trois pieds et demi de haut, et M. de Boulogne un paravent en bois' doré, « garni de cinq glaces », du prix de 600 livres. En 1753, Duvaux raccommode le «grand paravent de vernis de Coromandel », de Mme de Pompadour (ci 366 livres), et fournit à M. Roussel un paravent d’acajou massif. C’est le premier que nous rencontrons de cette
sorte. Il faut croire que le modèle plut, car, en 1758, nous voyons M. de Montferrière et le comte d’Usson en acheter de ce même bois, alors que Mme Rouillé et la maréchale de Mirepoix se procuraient chez Duvaux de petits paravents à coulisse, etc., etc. (Livre journal, t. II, p. 3, 5, 65, 102, 148, 161, 179, 347, 381, 382, 386.) On n’en finirait pas, du reste, si l’on voulait relever tous les noms de ces clients illustres. Après avoir quitté la boutique de Lazare Duvaux, si nous fouillons les archives des notaires, nous relevons dans l’ Inventaire de M'"e delà C'aussade (Bordeaux, 1735): « un petit paravent à quatre feuilles, couvert d’une étoffe de soye qu’on appelle Furie, doublé d’une toille de cotton rayé »; dans V Inventaire du cardinal de Polignac (1738), « Un grand paravent de la Chine à six feuilles » ; dans la chambre de la veuve de Lancret (1741), « un paravent de huit feuilles, en papier de la Chine garni d’ébène » ; et c’est si bien le temps par excellence des riches et des beaux paravents, que dans X Apposition des scellés chez un simple contrôleur des Bâtiments du Roi, comme J.-C. Garnier d’Isle (1775), les scribes officiels inscrivent : « Un paravent à six feuilles de damas, à fleurs d’argent. »
En continuant notre revue, nous notons à la Vente de
Fig. 55. — Feuille de paravent en tapisserie. Manufacture de la Savonnerie (XVIIIe siècle).
la maréchale de JVangis (1759) des « paravents d étoffes or, argent et autres » ; a la Fente de 31. Dupin de Coulommiers (1759), à celles de la marquise de Ximénès (1760) et de M. Gueuteville d’Orsigny (1762), des « paravents
DICTIONNAIRE DE L’AMEUBLEMENT
D’après les compositions de Watteau.
PARAVENT
d’ancien laque » ; alors que des paravents de tapisserie figurent à la Vente de Mme de Car aman (1760) et à celle de Mme de Vanolles (même année). Ces derniers, au surplus, étaient particulièrement appréciés. Les Gobelins, Beauvais, la Savonnerie en fabriquaient de charmants, qui trouvaient place chez les plus hauts personnages. L’annonce de la Vente de Mme de Pompadour indique le jour où seront adjugées les « pièces de tapisserie et de paravent des Gobelins ». A la Vente du marquis de 'Menais on remarquait des « paravents et écrans delà Savonnerie ». La Vente du duc de Choiseul comprenait « 3 paravens de tapisserie des Gobelins » ; et la Vente du mobilier de Versailles, en 1793, nous livre les deux descriptions suivantes qui méritent d’être retenues : « Un paravent de six feuilles,
sérié, remontant à cette époque, fut payé 14,000 francs.
Sur la même ligne que les paravents de tapisserie il faut placer ceux de laque, qui furent aussi extrêmement recherchés et cotés très cher. A une Vente d'effets précieux, qui eut lieu chezM. Lenormand (mari de Mme de Pompadour), le 23 février 1767, on adjugea, au prix de 3,000 livres, « un magnifique paravent de laque de 12 feuilles, assez épaisses pour être refendues et former la boiserie complète d’un cabinet ». Ce meuble avait appartenu à la belle marquise. Dans un ordre plus modeste, les Annonces, affiches et avis divers du 4 septembre 1769 indiquent comme étant ce A vendre chez le sieur Delasson, cour et hôtel du Prieuré de Saint-Martin des Champs, un paravent d’ancien laque de 10 feuilles, de 5 pieds 2 pouces
Fig. 56. — Paravent en laque noire, incrustée d’ivoire, de corail et de pierres dures.
tapisserie en laine, de la manufacture ci-devant royale de la Savonnerie, chaque feuille représentant dans le bas divers animaux quadrupèdes, et par-dessus des oiseaux, fleurs, guirlandes, trophées, etc., le tout en couleurs naturelles, de ressemblance frappante, supérieurement travaillé. » ce Un paravent de six feuilles, à bois doré, tapisserie de la manufacture des Gobelins, représentant sur chacune en couleurs naturelles et vives des scènes variées de divers opéras-comiques, et au-dessous des traits tirés des fables de La Fontaine. Le derrière présente des bouquets de fleurs, même tapisserie. » Que sont devenus ces meubles doublement précieux, car il est inutile d’ajouter que leurs bois étaient dignes du tissu dont ils étaient couverts ? Pour être édifié sur la valeur des montures, il suffit, en effet, de consulter Y Inventaire des meubles de la famille royale, dressé en 1792. On y verra que le paravent de la chambre de Marie-Antoinette fut alors estimé 9,200 francs. On peut juger, du reste, de la somptuosité des paravents de ce temps, par le meuble admirable qui orne encore, à Fontainebleau, la chambre de cette princesse, et dont les broderies superbes ont conservé tout leur éclat. En mai 1884, à la Vente du baron d’Ivry, un paravent detapis-
de haut, sur 13 pouces et demi de large ». Son prix était de 25 louis, et la même publication, à la date du 20 novembre suivant, annonce qu’on pouvait trouver « chez M. Le Gris, maison de M. Bevière, avocat, quai de la Mégisserie, un paravent d’ancien laque à 7 feuilles, de 6 pieds et demi de haut », pour 480 livres. Le Catalogue de la vente de S. A. R. le duc Charles de Lorraine (21 mai 1781) décrit : « Unparavant consistant en vingt feuilles détachées, dont un côté est en vieux laque, et l’autre en vernis de la Chine. » Enfin, à la Vente du président de Corberon, rue Barbette (14 janvier 1782), on adjugea cc 2 beaux paravens de vieux laque de Coromandel à 6 feuilles chacun, de plus de 6 pieds de haut », travaillés également des deux côtés. ( Journal général de France.)
Pour en terminer avec cette partie de notre sujet, nous mentionnerons encore quelques beaux paravents remontant à cette somptueuse époque. Nous citerons notamment des « paravens de velours et d’étoffes de soye et d’or ». ( Vente delà comtesse de Jarnac, 25 septembre 1769.) « Un paravent de jays blanc, brodé en chenille nuancée. » ( Vente de la duchesse de Brancas ; palais Bourbon, 14 décembre 1769.) « Deux paravens de velours cramoisi, à cartouches
PARBAS — PARC
galonnés d’or. » ( Vente du marquis de Beringhen, 2 juillet 177n.) «Un grand paravent de pékin blanc, brodé en soye des Indes, en vingt feuilles avec sa porte, propre pour un salon, et ayant coûté 2,000 livres, à vendre chez le sieur Desmary, officier de la maison du Roy, etc. » ( Annonces , affiches et avis divers, 7 décembre 1778.) « Un paravent d’un goût et d’un travail uniques, ayant coûté près de 3,000 livres à établir : 000 livres ; chez M. Dubreuil, avocat, rue des Boulangers-Saint-Victor. » (Journal général de France, 8 avril 1779.) « Un beau paravent de damas cramoisi, galonné d’or. » ( Vente de meubles et effets de feu le duc d’Aumont, place de Louis XV, 21 décembre 1782.) « Des paravens de satin des Indes, broché. — Paravens de gros de Tours, de damas et de papier des Indes. » ( Vente de meubles et effets de Mm,: la duchesse de Morternart, rue de T Université, 18 avril 1784.) « Un paravent à cartouches d’or et d’argent. » (Vente de meubles et effets de feu i/Jle la duchesse de la Vallière, rue Saint-Honoré, 1er juin 1784.)
Nous bornerons laces exemples, et pour en finir avec le siècle dernier — cet âge d’or des beaux paravents — nous dirons un mot des deux grands paravents que Mme de Genlis fit placer dans les chambres de ses élèves, les jeunes princes d’Orléans, lorsqu’elle installa ceux-ci dans la maison de la rue de Bellechasse. Le passage de ses Mémoires (t. III, p. 102) oû elle décrit cette installation unique en son genre est, du reste, entièrement à citer :
J’avois tâché, écrit-elle, de rendre utile à l’éducation, jusqu’à l’ameublement de Bellechasse. La tapisserie de la chambre des princes représentait, peints sur toile à l’huile, sur un fond bleu, les médaillons en grisaille, d’après les médailles ou les bustes des sept rois de Borne, des empereurs et des impératrices jusqu’à Constantin le Grand. Les dessus de porte représentaient des traits particuliers de la même histoire ; à chaque médaillon se trouvoient la date et le nom des personnages. Deux grands paravents représentaient les rois de France ; les écrans montés, les écrans de main et les dessus de la porte de la salle à manger représentaient des traits mythologiques.
Cette application du paravent à la pédagogie clôt dignement l’histoire de ce meuble sous l’Ancien Régime. Le xixe siècle, en réduisant encore la taille des appartements, en perfectionnant les appareils de fermeture et les moyens de chauffage, devait rendre le paravent à peu près inutile. Il disparut donc de notre mobilier, et pour que ce meuble, désormais sans emploi, fît sa réapparition dans nos ameublements composites, il a fallu la passion singulière de notre génération pour le bric-à-brac et la curiosité. C’est chez nos demi-mondaines surtout qu’il a reçu bon accueil, et l’on a pu voir aux ventes de MUes Lucy Delcern (avril 1885) et Humberta (juin 1887) des paravents magnifiques, dignes de leurs ancêtres du siècle dernier. Nous croyons bien faire en donnant ici, d’après le Catalogue, la description de celui qui décorait le salon de MUe Humberta :
« Grand paravent à quatre feuilles, d’un côté en satin crème, orné de riches broderies anciennes, de soie multicolore, représentant des paons, des perroquets et des perdrix, au pied d’arbustes couverts de fleurs, avec nombreux oiseaux perchés sur les branches ; de l’autre côté, il est garni de satin bleu. Avec poignées en cuivre, dessin rocaille — style Louis XV. »
Nous avons dit plus haut qu’au cours de sa brillante carrière, le paravent joua son rôle dans des aventures tragiques ou scabreuses. C’est par deux ou trois anecdotes de ce genre que nous allons terminer. La première manque un peu de gaieté. Saint-Simon, à qui nous l’empruntons (Mèm., t. VII, p. 13), nous montre, en 1709, le lieutenant-général de la Châtre, celui-là qu’on appelait le beau berger, pris d’un accès de folie chez le prince de Conti,
tirant son épée, et crevant le paravent qui protégeait la chaise longue oû reposait le prince.
La seconde, d’un caractère moins morose, et qui met en scène la jeune duchesse de Bourgogne, nous est également livrée par Saint-Simon (Mèm., t. X, p. 184), et c’est plaisir, cette fois, que de lui laisser la parole :
Je n’oserois jamais écrire dans des mémoires sérieux le trait que je vais rapporter, s’il ne servoit mieux qu’aucun à montrer jusqu’à quel point elle étoit parvenue d’oser tout dire et tout faire avec eux [avec le roi. et Mmc de Maintenon]. Un soir qu’il y avoit comédie à Versailles, la princesse, après avoir bien parlé toutes sortes de langages, vit entrer Nanon, ancienne femme de chambre de Mme de Maintenon, et aussitôt s’alla mettre tout en grand habit, comme elle étoit et parée, le dos à la cheminée, debout, appuyée sur le petit paravent entre les deux tables. Nanon, qui avoit une main comme dans sa poche, passa derrière elle et se mit comme à genou. Le roi, qui en étoit le plus proche, s’en aperçut et demanda ce qu’elles faisoient là. La princesse se mit à rire et répondit qu’elle' faisoit ce qui lui arrivoit souvent de faire les jours de comédie. Le roi insista : « Youlezvous le savoir, reprit-elle, puisque vous ne l’avez point encore remarqué? c’est que je prends un lavement d’eau. — Comment! s’écria le roi mourant de rire, actuellement là vous prenez un lavement ? — Hé, vraiment oui, dit-elle. — Et comment faites-vous cela ? )) Et les voilà tous quatre à rire de tout leur cœur. Nanon apportait la seringue toute prête sous ses jupes, troussoit celles de la princesse qui les tenoit comme se chauffant, et Nanon lui glissoit le clystère. Les jupes retomboient, et Nanon ' remportait sa seringue sous les siennes ; il n’y paroissoit pas ; ils n’y avoient pas pris garde, ou avoient cru que Nanon rajustait quelque chose à l’habillement. La surprise fut extrême, et tous deux trouvèrent cela fort plaisant.
Enfin, pour ne pas multiplier ces histoires délicates, nous détacherons d’un Mémoire produit par Greuze, contre sa femme, et publié dans les Archives de If art français (t. III, p. 169), le passage suivant, un peu léger peut-être, mais également instructif comme étude de mœurs :
Peu de temps après, elle [Mme Greuze] fit connoissance de M. de Saint-Maurice, conseiller au Parlement, à présent émigré. Sa figure en dessous, son air sournois et rampant m’en avoient si fortement imposé, qu’il falloit que je le visse pour le croire ; il avoit si cruellement corrompu son cœur que les atrocités ne lui coûtoient rien. Bentrant chez moi, je la trouvoi derrière le paravent dans le salon de compagnie, dans une situation qui n’étoit point équivoque ; je me retirai et le lendemain je lui en fis des reproches. Elle me dit : « Cela est vrai, mais je m’en f. .. » Un de mes amis venant me voir trouva encore derrière le fatal paravent la même personne. Comme nous étions près de nous séparer, elle fut le consulter, et comme elle se servoit très improprement du nom d’honnête femme : « Ha, madame, [s’écria-t-il], vous avez oublié le paravent. »
Parbas, adv. — Locution usitée au xvme siècle, pour indiquer les pièces en contre-bas d’un appartement. Les Annonces, affiches et avis divers du 23 août 1780 indiquent comme étant « A louer, place Royale, au coin de la rue du Pas-de-la-Mule : un bel appartement avec lieux à l’anglaise, écurie et remise et cuisine parbas ». Cette expression ne se rencontre pas dans les avis de location avant l’année 1780. Elle cesse d’être en usage aux environs de 1790.
Parc, s. m. — Espace clos par un mur, un treillage, etc. On trouve, au xve siècle, le substantif parc, pris dans le même sens que son diminutif Parquet. (Voir ce mot.) « Au-dessoubz du tribunal, où estoit le lict d’honneur et environ un tiers au dedans de la dicte salle, fust dressé un parc de bois, peinct en noir, de dix pieds de long et de neuf de large, où furent mis quatorze gros cierges de cire blanche de quatre livres chascun... et hors du parc, aux coings, quatre gros cierges de six livres chascun, et autour douze pareils cierges que ceux de dessus ledit parc. » (L'Ordre observé à T enterrement du roi Henri LL, 1559.)
Si advint, ainsi que j’entray
Dedans le parc de l’auditoire