SIGNET — SILHOUETTE
était employé dans le sens de marquer. Yoici quelques exemples de son application à des ouvrages de métal. « Comme le xxe jour de février derrenièrement passé, Estienne de la Bazoche, escuier, et Jehan le Bas, son varlet, eussent apporté à Paris, en l’ostel de maistre Pierre de Bérigny, et bailliéen garde à Jehanne Fournière, fille de feu Nicolas Fournier, lv escuelles d’argent, vint dorées et les autres blanches, signées aux armes de nos très chiers et très améz oncle et tante, les duc et duchesse de Bourgoigne, en lui disant qu’il les avoit rescousses à un homme qui les emportoit en une besace sur un cheval... » {Lettre de rémission signée par le roi Charles VI ; Brie- Comte-Robert, 1382.) « Quatorze viez plas d’argent doréz, signez chascun sur le bort, à un escu cizellé à trois fleurs de lis. » ( Invent . de l’hôtel Saint- P ol, 1420.) « Deux petites cuillères d’argent blanc, de vieille façon, signée à une fleur de liz et un escu, traversé de deux barres et mi mollettes. » {Invent, des objets transmis par frère Jehan Charron, de Gisors, maître de T Hôtel-Dieu de Paris, à son successeur; Paris, 1428.) Enfin, notons encore la nomination par le Consulat de Lyon, en 1482, de Louis Lepère orfèvre, comme gardien du poinçon, ce auquel l’on a accoustumé signer la vaisselle d’argent qui se fait en laditte ville ». {Actes consulaires, série BB, cahier 352.)
Signer. — Est aussi un ancien terme de vitrier. C’est marquer avec de la craie, ou toute autre matière, les endroits d’une feuille de verre qu’on veut couper au diamant.
Signet, s. m.; Seignet, s. m.; Signeau, s. m. — Ce mot est employé avec différentes significations : 1° c’était le sceau authentique qu’on apposait sur certaines pièces, avec lequel on signait les lettres importantes. Une Ordonnance royale de 1483 dit : « L’on doit avoir un petit scel ou signet qui sera tout propre et perpétuel à signer tous les actes ou mémoriaux. » Le signet consistait fort souvent en une bague gravée, que le seigneur portait au doigt. Quelquefois il était orné d’une intaille antique. Tels étaient les signets mentionnés dans Y Inventaire de Charles V (1380) : « Le signet du Roy, qui est de la teste d’un Roy sans barbe, et est d’un fin ruby d’Orient, et est celuy de quoy le Roy séelle les lettres qu’il escrit de sa main. — • Item, ung autre signet de jaspre, assiz en une verge d’or tenue en chaastons, où est ung homme nu qui tient ung enffant nu devant luy. » Le signet du roi Jean, que nous voyons figurer dans un Inventaire des joyaux de la Couronne, dressé à Yincennes en 1418, est décrit : cc Un petit signet d’or longuet, au bout duquel est taillé Johannes, et à l’aultre bout une fleur de liz. » Nous relevons dans un Compte de Jehan Chousat, trésorier du duc de Bourgogne (1405-1406), le payement de 6 livres 15 sols à Jehan Mainfroy, orfèvre à Paris : « Pour avoir fait et forgié un signet d’or pour Msr, pesant une once d’or fin..., pour la façon dudit signet, graver et entailler les armes de mondit Sgr en icellui signet. » Un Compte de Simon Longin, receveur des finances du duc de Bourgogne (1497), porte la mention suivante : « A Pierre de Backère, orfèvre, demeurant à Bruxelles, la somme de quinze livres, pour avoir refait et gravé ung nouveau signet ordonné par monseigneur à messire Thibault Barradot, premier trésorier des finances, ou lieu d’un autre que souloit porter le seigneur de Bèvres et prévost de Liège, servant à icelles finances, auquel nouveau signet il a emploié une once d’or, outre et par-dessus le prix dudit vielz signet. » L 'Inventaire de Charles- Quint (1536) comprend : cc Ung signet d’or, taillé, à ung saphir, pendant à une chaînette d’or, à tout ung annelet au boult et deux petites perles, pesant i once i esterlin. » Enfin nous noterons encore les deux signets suivants qui
faisaient, en 1551, partie du Trésor de la cathédrale cl’Amiens : « Ung signet d’or garny d’une cornalline. — Item, ung signet esmaillié de blanc, garny d’un grenat. »
2° Signet. — On appelait ainsi, dans certaines villes, le poinçon dont on « signait » ou marquait la vaisselle. Un Acte consulaire de la ville de Lyon {Archives communales , série B B, registre 4, — 1446-1451) mentionne la remise à Jean Fias, orfèvre et maître des mestiers de la ville, du signet de la Commune « dont se signe la vaysselle d’argent ».
3° Signet. — Est également le nom qu’on donne à de petits rubans que les relieurs attachent à la tranchefile du haut d’un livre, et qui servent à marquer les pages. Autrefois les signets étaient indépendants de la reliure et consistaient en rubans retenus à une petite barre ou à un bouton, et se terminant souvent par une petite pièce de
Fig. 643. — Silhouette de Frédéric II, d’après une gravure du Cabinet des Estampes.
métal. « Un livre appelle le livre De la fleur des histoires de la terre d’Orient..., à deux fermouers d’argent doré, esmailléz aus armes de feu monseigneur de Bourgongne, et seignaulx de plusieurs couleurs. » {Invent, du duc de Berry, 1416.)
4° Enfin Signet, en patois picard, désigne, encore de nos jours, une bague ornée d’un chaton.
Silhouette, s.f. — Nom donné à des portraits découpés en papier noir et appliqués sur un fond clair. Ce nom leur vient du contrôleur général Silhouette qui, au siècle dernier, acquit une forte réputation de maladresse et d’avarice. cc Dès lors, tout parut à la silhouette, dit Mercier, dans son Tableau de Paris..., les modes portèrent à dessein une empreinte de séchei’esse et de mesquinerie...; les tabatières étoient de bois brut ; les portraits furent des visages tirés de profil sur du papier noir, d’après l’ombre de la chandelle sur une feuille de papier blanc. » Ces derniers semblent avoir été perfectionnés par un sieur Gonord, qui fit paraître dans le Journal de Paris (n° du 28 janvier 1788) la réclame suivante : cc Le sieur Gonord, dessinateur physionomiste, avertit qu’il s’est procuré des artistes
SIMAISE — SIZELÉ
Fig. 644.
Sistre, d’après une gravure de
V Encyclopédie.
d’un très grand mérite, pour parvenir à satisfaire les amateurs aussi promptement que possible. Premièrement, il continuera à faire des portraits à la silhouette, comme ci-devant, à 24 sols par exemplaire; mais il n’en sera pas fait moins de deux pour chaque personne, et pour les très petits pour boîte, médaillon, bague, etc., le prix est de trois livres. Secondement, il ajoute à ces mêmes silhouettes la coëffure et le genre de costume que l’on porte, qu’il appelle Silhouette à l’angloise, soit sur le papier pour être encadrés, soit sur l’yvoire pour les bijoux ; le prix est de 6 livres par exemplaire ; il ne faut qu’une minute de séance, et ils seront finis le jour suivant. Troisièmement, il fait les camées et les portraits en miniature, d’après la silhouette qu’il nomme silhouette colorée. Le prix est de douze livres. Il ne faut que 3 minutes de séance, et ils seront finis le surlendemain... Il demeure au Palais-Royal, sous les arcades, n° 1G6, du côté de la rue des Bons-Enfants; pour meilleure intelligence, il tiendra sur sa boutique une lanterne avec des silhouettes, et une de l’autre côté pour l’indication des voitures ; le soir, elle sera éclairée. »
Simaise, s.f. — Voir Cymaise.
Simbleau, s. m. — - Terme de charpentier. C’est le nom d’un cordeau, qui sert à tracer des cercles plus étendus que la portée du compas. « Tracer au simbleau, c’est tracer les ellipses, arcs surbaissés, rampans corrompus, avec le simbleau, qui est un cordeau de chanvre ou plutôt de tille, meilleure parce qu’elle ne se relâche point. »
Similargent, s. m. — Métal de composition imitant l’argent et qui fut inventé par le sieur Bassand, établi rue Saint- Jacques, A l’image Saint François. ( Avant-Coureur , 8 septembre 1760.) On en faisait des flambeaux, des cafetières, des couverts. Il fut remplacé par le plaqué.
Similor, s. m. — Alliage de cuivre rouge et de zinc produisant un métal d’une belle couleur jaune, et qui, bien frotté, se rapproche de l’aspect de l’or, d’où son nom. M. Darcel fait à un certain Renty, de Lille, l’honneur de la découverte de ce métal, et place à l’année 1729 la date de cette invention. {Notice des émaux du Louvre , p. 450.) De notre côté, nous avons recueilli dans le Mercure d’octobre 1731 la réclame suivante qui semble indiquer que, peu de temps après Renty, le fondeur Le Blanc fut en possession d’un métal à peu près identique. « Le sieur Le Blanc, fondeur du Roy, extrêmement connu par les beaux ouvrages qu’il fait d’un métal de sa composition, couleur d’or, qu’on a bien de la peine à distinguer du vrai or, nous prie d’avertir le public qu’il est trompé tous les jours par de méchants ouvriers qui veulent imiter son travail. Les curieux trouveront toujours chez lui quantité d’ouvrages de goût, utiles et agréables, comme flambeaux, toilettes, bras, lustres, sur-tout de table, grille à feu, etc. » Il faut croire que le similor jouit, au siècle dernier, d’une certaine faveur, car, en 1742, Louis XV lui-même offrit des bassins en similor à l'ambassadeur de Turquie. Parmi les meubles donnés par M1,e Desmares à MUo Damours le 25 septembre 1746, figurent : « Deux flambeaux de similor. » A la Vente de M. Caron, receveur de rentes, rue Aumaire (7 mars 1786), on adjugea également des « flambeaux en similor ». Peut-être ces derniers ustensiles avaient-ils été
achetés chez Renault, rue de la Barillerie, Au chandelier couronné, car ce fondeur fabriquait des lampes et des flambeaux «tant en similor qu’en cuivre ». ( Annonces , affiches et avis divers, 8 novembre 1762.) Vers le même temps (31 mars 1762), la feuille que nous citons nous informe qu’on trouvait des « lampes de similor » chez Marigner, place Yendôme, A la Levrette.
Simmétrie, s. f. — Orthographe arbitraire de Symétrie. (Yoir ce mot.) Cette orthographe est adoptée par Daviler. ( Explication des termes d’ architecture, t. III, col. 821.)
Simousa, s. f. — Locution forézienne. Lisière, bordure, frange, etc.
Sincelier, s. m. — Abréviation de Cincenellier. Le cincenellier (voir Chincelier) était une sorte de moustiquaire, dont on enveloppait les lits au Moyen Age, pour garantir le dormeur des piqûres et de l’importunité de certains insectes. Dans V Inventaire de Charles V (1380) figurent : « Deux sinceliers de soye. »
Singe, s. m. — Appareil employé, au siècle dernier, pour copier mécaniquement les dessins, et qui, perfectionné, est devenu le Pantographe. (Yoir ce mot.)
Singler, v. a. — Terme d’architecture. C’est, dans le toisé, contourner, avec le cordeau, le cintre d’une voûte, les marches, les coquilles d’un escalier, et toute autre partie qui ne peut être mesurée avec le pied ou la toise.
Sinombre, adj. — L’étymologie de ce mot ( sine umhrd) révèle sa signification. On a appelé lampes sinombres certaines lampes qui répandaient peu d’ombre autour d’elles.
Sirsakas, s. m. et /. pl. — Étoffe des Indes employée pour rideaux. Les Annonces, affiches et avis divers nous apprennent qu’à une Vente de marchandises par la Compagnie des Indes, qui eut lieu à Lorient, le 16 octobre 1786, on adjugea : « 1,561 pièces sirsakas fins. » Ce chiffre dit assez la consommation qu’on faisait de cette étoffe exotique. (Yoir Cirsaicas.)
Sistre, s. m.; Cistre, s. m.; Cystre, s. m. — Instrument de musique. Espèce de luth ou cithare qui, connu des Anciens, se retrouve, après avoir subi de nombreuses modifications, dans le mobilier du xvme siècle. Les sistres sont mentionnés au milieu des vielles, tympanoüs, mandolines, quintons et serinettes, dans la Vente apres décès du fonds de boutique du sieur Lejeune, luthier, rue de la J uiverie (24 novembre 1784). Nous relevons, en outre, dans le Journal général de France du 7 octobre 1785 l’annonce suivante : « A vendre, rue Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle : sistre à mécanique, orné, avec son étui. »
Sizaillé, adj. — On trouve cet adjectif, au xvie siècle, employé comme synonyme de ciselé. « Une couppeà pied, toute dorée, faicte à escailles sizaillées et poinsonnées. » ( Invent. de Charlotte d’ Albret, duchesse de Valentinois, 1514.)
Size, s.f. — Instrument dont on se sert pour peser les perles. (Littré.)
Sizeaux, s. m.pl.; Sizeou, s. m. — Orthographe arbitraire de ciseaux. On rencontre assez fréquemment cette orthographe au xvie siècle. « Plus ung estuy de cousteaulx, la gène (gaine) de velloux noir avec passeman d’argant : il y a ung perre de couteaulx le manche doré, les sizeaulx de même et les pinsettes. » ( Invent . de Jeanne de Bourdeilles, 1595.) En patois gascon et bordelais, on dit sizeou.
Sizelé, adj. — Orthographe arbitraire du participe passé du verbe Ciseler. Cette orthographe était en quelque sorte courante au xive et au xve siècle. A des époques plus récentes, on rencontre encore ce qualificatif accolé au mot terre. Il faut le considérer alors comme une corruption de Sigillé. (Yoir ce mot.)
SMALT — SOFFITE
Smalt, s. m. — Verre bleu que l’on obtient en fondant du minerai de cobalt grillé avec une matière vitrifîable. Le smalt a été employé comme substance colorante par les peintres. Le bleu d’azur est le produit de sa pulvérisation. Nous relevons dans les Comptes des Bastimens , à l’année 1536, un payement de 27 livres « à Me Mathieu Dalmasar, Véronois, pour huit livres de semalte et quatre livres de vert de terre pour les ouvrages de painture de la grande gallerie et chambre de la Reyne (à Fontainebleau), qui est à raison de xlv sols pour chacune livre de semalte, et pareille somme pour chacune livre de vert de terre ».
Smillage, s. m.; Smille, s. m.; Smiller, v. a. — Termes de maçonnerie. Le smillage consiste à piquer avec un marteau les moellons bruts, pour rendre leur forme plus régulière. Le marteau dont se servent les tailleurs de pierre pour cette opération est à deux pointes et se nomme smille. S’en servir, c’est smiller la pierre.
Sobreceu, s. m. — Locution bordelaise. Ciel de lit. « Item, un sobreceu de sendat roge, forrat de boracan pers, darramat. » ( Invent . de Ramond de Cusscic, chanoine de Saint- André ; Bordeaux, 1442.) (Voir Surciel.)
Sobredaurat, adj. — Forme bordelaise ou gasconne de l’adjectif Seurdoré ou Surdoré, employé au xive et au xve siècle, dans le sens de fortement doré. « Una peyra a maneyra de cor, garnida d’argent sobredaurat à l’entorn. — Item, una caneta d’argent sobredaurada au pié et au cubercle, ab un esmalh dessus azur. » ( Invent . de Ramond de Cussac, chanoine de Saint- André; Bordeaux, 1442.)
Sochou, s. m. — Locution limousine. Petit sac.
Socle, s. m. — Terme d’architecture. On donne ce nom à une masse carrée, moins haute que large, simple ou moulurée, qui sert de base à une colonne, à un pilastre, à un vase, à une statue. Quand le socle affecte une certaine continuité, il prend le nom de soubassement. Dans les anciens comptes, on trouve le mot socle généralement employé comme synonyme de base. C’est ainsi que nous relevons dans les Comptes des Bâtiments (Versailles, col. 1292), à la date des 28 janvier et 17 mars 1680, le payement à Roch Duchesnoy, marbrier, de 600 livres à compte ce sur les bazes et socles de marbre, pour le vestibule sous le sallon ». Dans Y Inventaire des meubles de la Couronne (État du 20 mars 1684), nous remarquons également : « Quatre grands pieds d’estaux en forme de socles, pour porter quatre grandes buires..., lesditz pieds d’estaux ornéz dans les milieux des quatre faces d’un rond formé par une moulure unie, dans lesquels ronds sont les chiffres du Roy. » Ces quatre socles, qui étaient en argent, ne pesaient pas moins de 1,357 marcs. Le Livre journal de Lazare Duvaux (t. II, p. 350, 371, 384) nous apprend que cet habile marchand fournit, en 1758, au comte du Luc : ce Un socle en bois noir, et une moulure en cuivre, pour porter un groupe », et à M. de JuJlienne : « Un socle carré à moulures, en bronze doré d’or moulu, pour un vase de porcelaine » ; enfin, en 1759, au duc d’Aumont : « Un socle de bois, peint en brèche violette, pour un enfant de marbre. » Etc. Dans le Catalogue du cabinet de J. I. Le Brun (1791), figure un « très beau socle » de porphyre rouge de la plus belle qualité. On voit que le socle a eu l’honneur d’être admis dans les collections les plus célèbres. Il eut également celui d’inspirer les muses et de fournir à Joseph Feutry, poète lillois, mort en 1789, le sujet d’une fable intitulée :