LISSER

Tresliz, s. m. — On trouve ce mot dans Y Inventaire de Charles V (1380) avec la signification de dessin disposé en treillis. « Une autre pièce de drap desoye, d’oultremer, sur champ blanc, à ung tresliz noir. »

Trésor, s. m. — Amas d’or, d’argent, de meubles précieux et même de titres, et, par extension, lieu où l’on conservait l’or, l’argent et les titres. « Pour trois fenestres mises au trésor toutes prestes comme d’assoer, pour bosc, clou et [peine], vi sols. » ( Travaux exécutés à Rouen, 1334.)

Trésorerie, s.f; Thésaurerie, s.f. — Lieu où l’on conserve les meubles précieux et les objets d’or et d’argent. « Aux armaires de ladicte thésaurerie sont les joyaulx et reliquaires qui suivent. » ( Invent . de la cathédrale d! Amiens, 1535.)

Tres-peds, s. m. — Locution provençale. Trépied de cuisine, sur lequel on pose les marmites, les casseroles, etc.

Tresse, s. f. — Ornement dont la nature est suffisamment indiquée par le nom qu’il porte, et qui, de tout temps, a été employé en architecture et dans la décoration extérieure et intérieure des habitations.

Tressoir, s. m. — Outil de tapissier. On s’en sert pour espacer les clous dorés. (Boiste.)

Tress-plume, s. m. — Locution bretonne. Oreiller.

Trestre, s. m. ; Treste, s. m. — Tréteau, pied de table. Nous relevons dans les Actes normands de la chambre des comptes (travaux exécutés à Rouen, 1334) l’article suivant : « Pour deux [paires] de trestres liaus, qui furent fais pour lesdites tables, pour bosc et pour paine, vin sols. — Pour xn paires de trestres, qui furent fais tous noef pour nos seigneurs de l’eschequier, pour ce que il failloient de nécessité, m sols le père, valent xxxvi sols. » On note également dans le Journal de la dépense du roi Jean en Angleterre (1359-1360) : « De Ville Stamby, pour n trestres et formes, xn deniers. — De Guillaume Spaigne de Lincolne, pour n trestres, une longue forme, n planches, il sols vm deniers. » Etc.

Tréte, s.f. — Locution picarde. Commode, table de cuisine.

Tréteau, s. m.; Trecteau, s. m.; Traiteau, s. m.; Trateau, s. m. — Sorte de chevalet porté ordinairement sur quatre pieds et construit en bois et parfois en fer. Le tréteau joue, dans notre ancien mobilier, un rôle considérable. Il est le support naturel de la table. Jusqu’au milieu du xvie siècle, la table à manger n’en connaît pas d’autres. Gilles Corrozet, qui écrivait en 1538, chante dans ses Blasons domestiques :

La table tous les jours frottée,

Table sur deux tréteaux portée...

On lit dans le Débat de la Demoiselle et de la Bourgeoisie :

Puis de (la) table voulions passer,

Vous devez tirer le tresteau.

Ainsi, la table et les tréteaux formaient les parties ordinaires d’un tout et leur association s’explique. A une époque où le seigneur, dans ses déplacements, jugeait prudent d’emporter avec soi tout son mobilier, il était singulièrement plus facile de charger sur le dos des sommiers deux ou trois paires de tréteaux, que de transporter d’un château à l’autre deux ou trois grandes tables à pied, encombrantes et d’un maniement difficile, comme celles dont nous nous servons. D’autant mieux que la table proprement dite, dissimulée complètement par la nappe, se composait souvent d’une simple planche corroyée d’un seul côté, de peu de prix par conséquent, qu’on pouvait toujours se procurer cà peu de frais, et qu’ensuite on abandonnait sans crainte au Fig. 875.

moment du départ. Sa Trépied dessiné par Percier.

mince valeur, en effet,

n’était pas pour éveiller la cupidité des larrons. Il suffit, au reste, pour démontrer le peu de cas que l’on en faisait, de rappeler qu'on désignait ces plateaux sous le nom dédaigneux d’ « ais ». C’est ainsi qu’on lit dans Y Inventaire des biens trouvés en l’hôtel de Quatremares (1334) : « Item,