PLANCHER
tranfc que la seconde façon de dire n’était pas moins usitée. « Ledit Denisot, ses hoirs et aians cause seront tenus de faire faire à leurs despens, par manière de Bastide, un planchier et deux fenestres flamanges doubles à pignon pour asseoir et mestre haussepiéz et espringales ou canons pour la défenses de nostre dicte ville de Paris si besoing en estoit. » ( Choix de pièces inédites sous le régne de Charles VI, t. Ier, p. 272; Fortification de Paris, août 1415.) « Plus vingt-cinq lambourdes, pour faire la bière et les tourelles d’icelles, et soixante et treize aisselles de blanc bois, dont on seaicla à faire le plancher de ladite chapelle. » ( Compte de Guy Guillebaud, receveur des finances du duc de Bourgogne. — Service célébré à l’église de Saint- Vaast d' Arras, poulie salut de Jean sans Peur; 23 octobre 1419.) « Il (Charles YII) ne s’osoit loger sur un plancher, ni passer un pont à cheval, tant fut bon. » ( Chroniques de Chastellain.) « Lej mardi vne mars fut pris parMaschantet Soli, dans le cabinet de Molan, et sous le plancher d’icelui, quarante-cinq mille escus en or. » ( Mèm .
de Pierre de l’ Estoile, t. III, p. 256. Saisie opérée chez le trésorier Molan, 1589.)
« Les planchéz de sa maison (au lieu de carreaux) sont pavéz de dentz de jannissaires. » ( Cartels de deux Gascons, 1615 ; dans les Variétés historiques et littéraires, t. II, p. 319.) ce La chambre où couchoit la Reine avoit des vitres et des planchers. Pour moi, la mienne n’avoit que de la terre et étoit si basse, qu’il avoit fallu faire des trous pour enfoncer mon lit qui touchoit au plancher. » {Mèm. de J/“e de Montpensier, p. 366. Séjour de la cour à Dole, 1674.) Etc.
Les planchers qui séparaient les étages, et qui, nous l’avons dit, étaient formés de planches reposant sur un assemblage horizontal de poutres et de solives, n’étaient pas aussi solides qu’on pourrait le croire. L’humidité et le feu étaient leurs plus grands ennemis. Quand la chaleur ne les calcinait pas, ils pourrissaient, et de très nombreuses chutes en résultaient, qu’on enregistrait seulement quand
elles concernaient des personnes illustres. Yoici quelques exemples de ces sortes d’accidents :
Je cuiday demeurer à Blois pour jamais; car le plancher de ma chambre tomba, et eusse esté en extrême danger, n’enst esté ma petite Bigote, et le seigneur Desbrules, lesquels premièrement s’en apperceurent. ( Mémoires de Louise de Savoie, au 8 juillet 1514.)
Dès son entrée, il (le légat Caëtan) perdit tout son bagage en venant de Lyon à Paris : arrivé à Sens, le plancher de la grande salle de l’ar-
chevescbé, où il estoit logé, tomba. (Palma Cayet, Chronologie novénaire, 1590.)
M’estant retiré en ma chambre du milieu, le plancher s’esboula sous moi, et tombai dans le trou qui s’en fist, jusques à la ceinture, Dieu me tenant la main, comme je croi, pour ne m’estre aucunement blessé.
( Pierre de l’Estoile , Journal, t. V, p. 196, au 9 décembre 1592.)
Sa Majesté estant allée visiter sur le soir Madame, sa sœur, qui estoit dans son lit, malade, après qu’il eust commandé que chacun eust à sortir, s’estant mis à la ruelle de son lit pour lui parler, voilà le plancher de la chambre qui vinst à s’esbouler et fondre : de façon qu’il ne demeura rien d’entier que la place du lit de Madame, sur lequel pour se garantir fust contraint le Roy de s’y jeter, tenant son petit Cæsar entre ses bras. {Ibid., t. VII, p. 46, janv. 1596.)
La Reine avec lui (Louis XIII) tient conseil et donne audience à Messieurs de la Cour des aides et Chambre des comptes... pendant l’audience, le dessous, près du siège de Leurs Majestés, tout d’un coup s’abaissa.
(Jean Héroard, Journal, t.II, p. 176, 11 mai 1614.)
Le vendredi 29 jan- [ vier 1616, je vins trouver la Reine à son dîner (à Tours). Après son dîner, elle vint en sa chambre où arrivèrent peu après MM. le comte de Guise et d’Espernon et tant d’autres après eux, qu'ils firent enfoncer le plancher de la chambre, où je tombay avec vingt-sept autres personnes, du nombre desquelles MM. les comtes d’Espernon, de Villeroy, d'Aumont et plusieurs autres tombèrent aussi. La Reine demeura sur une poutre qui tint ferme et passant par-dessus son lit sortit de la Chambre. {Mèm. de Bassompierre, t. Ier, p. 387.)
De Stettin, le 16 juillet 1632 : L’électeur de Brandebourg, arrivé en Prusse, a eschapé le 5 de ce mois à l’un des grands hazards qu’il encourra de sa vie, car le plancher de la chambre du chasteau de Neuvenhoven, sur les frontières de Pologne, dans laquelle il estoit seul, fondit inopinément sous ses pieds, et ceste ruine l’accabloit s’il ne se fust bien tenu à la croisée d’une fenestre. ( Recueil des gazettes de France, 1631-1632, p. 309.)
M. Rameau, deuxième successeur du notaire de la place des Victoires, étoit allé, jeudi dernier, avec deux clers et un huissier-priseur, pour faire l’inventoire d’un menuisier demeurant sur le pont Marie. La séance de voit se faire dans une petite salle donnant sur la rivière
Fig. 211. — Plancher décoré par un solivage (xvie siècle).
PLANCHETTE — PLANEE
mais à peine y furent-ils entrés, que le plancher s’abyma sous eux et qu’ils furent précipités dans la Seine. (Métra, Correspondance secrète, t. XIV, p. 89.) Etc.
Ces accidents, fort nombreux, comme on peut voir, ne furent pas sans provoquer de nombreuses recherches pour arriver à construire des planchers avec une matière moins facilement destructible que le bois^. Les planchers à solives en fer, que l’on emploie aujourd’hui d’une façon constante, dans les grandes villes au moins, répondent en partie à ces desiderata. Ils sont, en outre, beaucoup moins épais. Ces avantages n’avaient pas été sans attirer l’attention de nos ancêtres et, détail peu connu, dès le siècle dernier, on construisit des planchers en fer, avec remplissage en poteries, disposées verticalement pour empêcher la transmission du bruit d’un étage à l’autre. Ces planchers eurent pour promoteur le sieur Gobelet ( alias Goblet), « maître potier de terre, rue Copeau ». Un article de Y Almanach sous verre de l’année 1788 (n° 157, col. 466), ainsi conçu, signale cette innovation : « Planchers et voûtes en pots de terre. — On emploie, dans différentes constructions, des pots de terre cuite, quarrés, au milieu des plâtras pour hourdir ou remplir des planchers en fer, dont on fait actuellement usage. Cet exemple nous vient des anciens : mais le sieur Gobelet vient de le perfectionner. — Ce moyen diminue beaucoup le poids des planchers et économise une quantité considérable de plâtras. » Peut-être est-ce de ce procédé que parle V Almanach sous verre de 1784, dans une notice mystérieuse, où il est question d’un nouveau plancher « dans lequel il n’entre aucune espèce de bois, qui est plus léger que les planchers ordinaires, prend moins d’épaisseur et n’est pas dans le cas de s’affaisser comme eux ».
Planchette, s. f. ; Plancette, s. f. — Diminutif de planche ; petite planche étroite et courte et de peu d’épaisseur. C’est aussi un instrument de mathématiques dont on se sert dans la levée des plans. Au xve et au xvie siècle, ce mot avait une troisième signification. Il désignait une sorte de madrier que l’on jetait de la poterne sur la première pile du pont-levis, quand on ne voulait pas abaisser celui-ci, ou encore une planche mobile, disposée dans le tablier du pont-levis, et qui pouvait s’abattre. En temps de guerre, les gens de service entraient dans les châteaux et places fortes, et en sortaient en passant sur cette planchette. Les soldats envoyés en reconnaissance et les sentinelles placées à l’extérieur suivaient le même chemin. C’est ainsi qu’il faut comprendre les textes suivants : « Avoir faict les virolles desditz ponts et des plancettes séant en iceux, avoir réparé et ralongé les grandes chainnes desdits pontz et plancettes..., etc. » ( Comptes de Ici vicomté de Rouen, 1432.) « L’ordre que l’on tenoit de baisser la planchette un demy- quart d’heure devant que d’abaisser le pont, par laquelle on faisoit sortir un sergent avec quelques soldats, pour faire la descouverte par tout le fauxbourg, fust la cause que ce sergent et ses soldats ayant descouvert les gens de Lansac, de prime abord, tuèrent un nommé La Roche Gouaut. » (Palma Cayet, Chronologie novènaire, au 14 mars 1590.)
Planchié, s. m. — Locution provençale. Plancher. Ce mot signifie à la fois et le sol et le plafond d’une chambre.
Plancho au pan, s.f. — Locution limousine. Planche, étagère où l’on met le pain.
Planchoyer, v. a. — Voir Planchéier.
Plancier, s. m. — Orthographe ancienne de Plancher. (Voir ce mot.) On lit dans le Roman du chevalier au Cygne (t. Ier, p. 119) :
Tiers sa fille s’en va, se le prist à baisier,
La ducoise laissa pasmée ens le plancier.
Plane , s. f. — Nom donné par différents corps de métiers à des objets de formes diverses. Les menuisiers et les treillageurs appellent ainsi un outil d’acier tranchant à deux poignées, qui leur sert à aplanir le bois. Chez les potiers d’étain, c’est une lame tranchante à laquello on a recours pour tourner les pièces et les polir. Chez les plombiers, c’est un instrument employé pour couper les bavures du plomb, de façon à pouvoir unir plus facilement les morceaux qu’on veut souder ensemble. Les couteliers nomment ainsi la face interne de chaque lame d’une paire de ciseaux. Au xve siècle, c’était encore le nom d’une espèce de bêches ou de pelles servant aux terrassiers. « Au commencement de cet an, écrit Enguerrand de Monstrelet, à l’année 1404, le bon duc de Bourgogne, Philippe, fils jadis du duc Jean, frère au roi de France, Charles le Riche, et oncle au roi présent, Charles le Bien- Aimé, se fit apporter sur une litière, de la ville de Bruxelles en Brabant à Hall en Hainaut. Et afin que les chevaux qui le portoient allassent plus sûrement et à son aise, il y avoit plusieurs laboureurs
Fig. 212. — Plane de menuisier.
et manouvriers, qui alloient devant la dite litière atout planes et autres instruments de fer, pour refaire et ounier les chemins. » {Chroniques , édit, du Panthéon littéraire, p. 30.)
Planer, v. ci.; Plainer, v. a. — Polir, égaliser. Se dit plus spécialement des métaux qu’on plane au marteau, et dont on égalise ainsi la surface par une sorte de corroyage. Les orfèvres font planer la plupart des pièces de vaisselle qui sortent de leurs ateliers. On plane le cuivre, l’étain, le plomb de la même manière. Les serruriers appellent également planer la tôle ou le cuivre, l’action de dresser, à l’aide du marteau, des feuilles de ces deux métaux. Pour planer le bois, on se sert de la Plane. Au xvie siècle, on écrivait plainer. Le Xe Compte de Lièvin Wouters, conseiller et receveur général des finances de Philippe II (1566), mentionne un payement de 520 livres à Cornille de Hooghe, pour « avoir poly et plainé CXiv doubles plattes et lii petittes plattes, toutes de cuyvre ».
Planeter, v. a. — Terme de tabletier. C’est amincir la corne jusqu’à ce qu’elle soit en état d’être mise en œuvre.
Planette, s. f. — Petite plane, dont se servent les vanniers, pour aplanir les tiges d’osier.
Planeur, s. m, — Nom qu’on donne aux ouvriers spécialement occupés à planer les métaux. S’il faut en croire Savary, au siècle dernier, cette désignation était plus particulièrement réservée aux planeurs d’étain. La poterie d’étain ayant presque disparu de nos usages, ce sont des orfèvres qu’on désigne désormais sous ce nom, ainsi que les planeurs de cuivre, dont le travail consiste surtout à égaliser et à polir les planches destinées à la gravure.
Planier, adj. ; Plannier, adj. — Locution gasconne. Plat, uni, sans décor. « Plus ung quarton, et demy-pot feuillette à deux anses en fasson d’argent, deux quartons planniers, etc. — Plus une petite baneque de bois de chesne planière avecq quatre chaises planières vieilles. » {Invent, des meubles de Pierre de Capdeville, bourgeois et marchand ; Bordeaux, 1591.) « Plus ung autre coffre moyen et plannier, de boys de noyer, fermant à deux tombans, vallant dix livres. » (Même Inventaire.)
Planke, s.f. — Orthographe et prononciation picardes du mot Planche. (Voir ce mot.)
PLANKETTE — PLAQUE
Plankette, s. f. — Locution picarde. Petite planche. Une rue d’Abbeville porte ce nom, qui lui fut donné jadis parce que, étant fréquemment inondée, on devait
Fig. 213. — Modèle de plaque en métal (xyii° siècle).
pour aller d’une maison à l’antre établir des passages en planches.
Planoir, s. m. — Outil de ciseleur. On s’en sert pour aplanir les parties que le marteau ne peut atteindre.
Planque, s.f. — Orthographe et prononciation picardes de Planche. « Accat de quesnes nœufs et vielz, tant planques corne vaussons, cuins, boutis, aisselles et quarriaux, pour les ouvrages comenchés et fais cest an en la ville d’Amiens. » {Comptes de la ville d'Amiens, 1401.)
Planquier, s. m. et verbe. — Comme substantif, planquier est la forme picarde de Plancher. (Voir ce mot:) Comme verbe, il est, dans le même pays, employé pour signifier Planchéier. (Voir ce mot.) « Jehan le Comte, pour L piés d’ais de tremble mis en œuvre au besffroy à planquier le cambre du cheppier. » {Comptes de la ville d’Amiens, 1401.)
Plantation, s. f. — Terme de décorateur. Action de disposer les différentes masses qui composent le décor d’un théâtre, de façon que, conformément aux lois de la perspective, elles figurent une suite de plans relativement éloignés. Il est curieux que Littré ait ignoré ce sens du mot plantation, universellement employé dans le monde théâtral.
Planter, v. a. — - Terme d’architecte. Planter un édifice, c’est faire les premiers travaux sur le sol. C’est aussi un terme de décorateur. Il signifie, dans ce cas, exécuter une Plantation, disposer les portants, coulisses et autres décors latéraux de façon à composer un ensemble qui paraisse d’une certaine étendue.
Plaque, s.f.; Placque, s.f. — D’une façon générale, on donne ce nom à une feuille de métal plus ou moins épaisse. On dit, dans ce sens : une plaque de cuivre, une plaque de tôle, etc. Les plaques de métal ont souvent un but d’utilité. On les emploie pour boucher les trous faits dans une porte ou pour recouvrir les têtes de boulon, les bascules des ressorts de sonnette. Dans ce cas, on les nomme plaques de recouvrement. D’autres fois, étampées, repercées,
ciselées, elles servent à la décoration d’objets fort divers. Comme exemple de cette application, nous citerons : « Une écritoire de chagrin noir à placques d’argent, prisées dix escus, cy... 30 livres. » {Invent, du chevalier de Pire; Rennes, 25 novembre 1719.) « Un miroir de toilette, à bordure de noyer et d’ébène, à moulures, orné de huit plaques d’argent, à chiffres et palmes couronnées. » {Invent, général des meubles de la Couronne, 1720.) Etc.
On appelle également plaques des tables ou tablettes minces, en matières diverses, qu’on applique verticalement contre les parois de la muraille, et l’on dit ainsi : une plaque de marbre, une plaque de faïence. Enfin, le mot plaque reçoit encore certaines adaptations spéciales, que nous allons passer en revue.
Plaque, écrit Furetière, « se dit d’une pièce d’argenterie ouvragée, au bas de laquelle il y a un chandelier, qu’on met dans les chambres pour les parer et les éclairer. On avoit autrefois des plaques d’argent magnifiques, mais l’usage en est presque perdu. On faisoit aussi des plaques avec des glaces de miroir. » Ces plaques, qui offrent une grande analogie avec les Appliques et les Bras, dont nous parlons dans notre premier volume, remontent à la fin du xvie siècle. Nous relevons dans Y Inventaire -de Gabrielle d’Estrèes (1599) : « Cinq plaques ■ garnies de leurs bobesches aussy d’argent. » Au siècle suivant, elles se multiplièrent et devinrent extrêmement à la mode. Loret, par-
Fig. 214. — Modèle de plaque en métal (xvne siècle).
lant du souperjque l’archevêque de Sens offrit, en mai 1651 , à M. de Longueville, écrit :
On y voyoit trente cristaux,
Ayans chascun trente flambeaux,
Outre vingt bras et seize plaques