IMPRIMERIE ROYALE

L'Imprimerie royale , que Ton a appelée pendant long-

fK^mps Imprimerie du Louvre ^ fut foudée par François P'. El^e

devait, jusqu'à Tannée 1820^ le privilège général d'ekécml^r

"toutes les impressions au compte de TÉtat ; mais ee pri?{lég# a

4^k supprimé par l'ordonnance royale du 12 j^vier 1820. En

conséquence , il est loisible aux ministres et chefs d'sidmini^-

Iration de s'adi*esser à elle ou de traiter avec tout ftu^ro i^ipïi-

Hneur pour les impressions nécessaires à leur service.

L'Impri^nerie royale est spécialement chargée 4e l'impression, de la distribution et du débit des lois ^ ordonnances , rè~ jglements et actes de l'autorité royale^ du bulletin d0s arrêts 4e la Cour de cassation \ du service des conseils du roi, dfyc .cahÂpet et des bureaux de la maison du roi , et généraleiQeJit de tp«e impression prévue et réglée par l'ordonnance , du 23 juiUe4 \^iS&. Elle imprime les ouvrages de sciences. et d'arts pufaUés ai|X Jrais 4u gouver^iement, en vertu d'une autorisation spéciale 4u tOi ; elle se charge égaleipenf d'imprimer aux frais (des autçur$^ S|ir autorisation spéciale du garde des sceaux, les^ ouvrages iCOmpoaë^, en tout ou en partie, de caractères étrangers. , ■ ,

Les imprimeurs de Paris sont autorisés, par 4écisÎQn du ihi' PV^tre de la justice, à faire çpn^pof^r %\ iifipi imer à Tioiprimejfie royale la partie des piivr^ges qu'ils ^uraie#»t flnti;fpvis d^s laquelle il se trouverait des caractère ori^taMX OV .quelfoes uns des signes particuliers qui exi^t^nt dans \^ ^ttypograpbie étrangère' de cet établissem,ent. 4i>- T'ibÉ^t'CHKr.

INCENDIE. ( Administration, ) L'incendie. est nais par la^oi

au nombre des fléaux calamiteux ,-et , comme tel, se troiure,

'pour les mesures dont il peut être l'objet, en dehors du droit

commun. Ici , en effet , il n'y a pas de règle générale que l'on

puisse appliquer ; on ne peut tracer à l'autorité les mesures

qu'elle doit prendre, soit pour prévenir ces désastres, soit pour

. les arrêter; elle a à cet égard un pouvoir discrétionnaire qu'elle

' exerce comme bon lui semble , sous sa responsabilité person-

Adle : cVt^ ^ ^^ ^ prendre cqasçU d«i çirçonstancesi de LV*

tensité du mal, et à prescrire toutes les mesures qtt'dk japa.! utiles dans Tintërêt de tous. Ou conçoit sans peine qu'il Vâ\ peut être autrement. Aussi les lois des 26-24 août 1790 & i 19-22 juillet 1791 chargent d'une manière spéciale les caAs \ municipaux du soin de prendre les mesures nécessaires vAx. \ prévenir les incendies, et ces principes se trouTent reprodaSa-r^ dams l'arrêté du gouvernement, du 12 messidor an vui,f^Kd fixe les attributions du préfet de police. lcl5L

Ce texte est le seul qui ait parlé des incendies en termes fi^vn néraux, et c'est sur lui que Tautoritc municipale appoielnîs'i règlements qu'elle juge utile de publier dans l'intérêt deflL. t administrés. Ces rè<*lements varient suivant les lieux et suiuÉÉi n les industries |)Our lesquels ils sont promulgués. C'est nilniifcii aux tribunaux appel<*s à prononcer sur les contravenUonsàcakk arrêtés, à décider s^ils ont été rendus dans le cercle des attritu^Ll tîons de rautoritf* qui les a rendus , et s'ils rentrent réellemack dans l'esprit des lois de 1700 et 1791 ; ainsi la Cour de cam- V^ tîbii a décidé que les maires pouvaient , pour prévenir ki in- ^ ' ceudies, défendre, dans les villes et bourgs, de couvrir ancmi V^ bâtiment en paille ou en roseau ; d'empiler le bois contre la W murs des cheminées et maisons jusqu'à une certaine bautear; W de bâtir ou réparer les maisons en bois ou colombage ; de pb- 1* ccr les meules de grains à plus de 100 mètres des habiti- ■ tions, etc., etc. I

A Paris , où les cliances d'incendies sont plus fréquentes (1) I que dans aucune autre localité , les mesures les plus sévères 1 sont prises pour les prévenir ; ainsi , les fouis , forges et usines I qui exigent des fourneaux ne peuvent être établis qu'il n'en ait 1 été fait au préalable une déclaration à la préfecture de police; ' il en est de même des magasins ou entrepôts dé charbon de bois , des chantiers de bois , des magasins ou entrepôts de bouille, charbon de terre ou coke , qui , de plus , doivent être

(i) En i836, le nombre des feux, à Paris, a été de 1,557, «aroir: i,S6o feux de cheminée, 174 feux peu graves de chambre et autres, et i3 incaidia violents. Ces incendii^s ont été occasionnés, savoir: 1,374 par imprudcMea 3 par molveillance, 35 par ilts causes iiiconoues, 80 par des vicea de constmclion, el t-p par accidenU. L'évaluation approximalire des dégâts qu*iUoDt eatraSnés est de 364,326 Ir, Ces chiffres sont à peu pçès les mêmes diaque année.

WCENOIB. 4(0

^cialement autorisés ; il est défendu de faire le conmerce en &*tail, soit de cliarbon , soit de falourdes , coterets et fagots , mi9 une permission; les détaillants ne peuvent avoir du feu l^ns les endroits où les bois ou charbons sont déposés; on n'y nit porter de la lumière que dans des lanternes fermées ; les nnrrages ne peuvent être déposés que dans des greniers ou ims des remises et des hangars fermés ; ils doivent être placés ^Ustance suffisante de tout tuyau de cheminée ou de poêle; les laarrons, menuisiers, carrossiers et autres travaillant en bois , i s'occuperaient en même temps de travailler le fer, sont te- , s'ils exercent les deux professions" dans la même maison , ?^y avoir deux ateliers séparés par un mur, de manière que les ^ocelles de la forge ne puissent jaillir dans Tatelier oii se traduite le bois. Il leur es^ défendu de déposer dans Tatelier au- ^ubois, recoupes ni pièces de charronnage, menuiserie ou aLU- ^tBj à moins que ce ne soient des ouvrages finis qu'on serait ^ecupé à ferrer, et à la charge , au surplus , de les mettre dans ^ endroit séparé de la forge , en sorte qu'il ne reste dans ces ateliers aucune matière combustible pendant la nuit ; il est détendu d'allumer des feux dans les halles et marchés, et d'y ap- ^rter aucuns chaudrons à feu ou réchauds, s'ils ne sont de petite dimension et couverts de grillages disposés de manie le à |irévenir tout danger ; il est défendu de faire du feu sur les ponts, quais, à Tile Louviers, dans les chantiers, dans les places au charbon, sur les trains et sur les bateaux. Les réservoirs. de» spectacles doivent toujours être pleins d'eau, et les pompes attachées à ces établissements constamment en bon état ; les propriétaires et principaux locataires des maisons où se trou- Tent des puits sont tenus de les nettoyer et de les entretenir de poulies solides, de cordes et de seaux toujours en état de servir ; ils sont également tenus de tenir les pompes en bon état; les porteurs d'eau à tonneaux doivent remplir leurs tonneaux . chaque soir avant de les rentrer, et les tenir pleins toute la nuit, etc.

Ces dispositions , jointes aux mesures prescrites lorsqu'il se manifeste un incendie, forment, pour la capitale, un ensemble ^ dç règlements au'on chercherait en vain dan# les arcbives ie%

4M nfCENDIE.

antres Tillet, et qui serrent joamellement de modèle amant»' I rites de DOS départements. m.

Nous avons dit , au commencement de cet article , qoe la )rf lois de 1790 et 1791 n'avaient parlé des incendies qu'en tennali^ généraux , et qu'on avait laissé à ce sujet un pouvoir difcrf-n tionnaire à la police locale; mais, dans un autre ordre d'idé(i,|ci la loi s'est occupée de régler, autant qu'il était possible, hmàè questions de responsabilité que ces événements font niâtit|fi Ainsi y le locataire répond de l'incendie, à moins qu'il ne proaTtI s que l'incendie est arrivé par cas fortuit ou force majeure, oilt par vice de construction, ou que le feu a été communiqué pu 1 1 une maison vobine ; s'il y a plusieurs locataires , tous sont soG dalrement responsables de l'incendie, sauf la preuve qu'il a commencé dans l'habitation de l'un d'eux « auquel cas celui-tt seul est tenu, ou que quelques uns ne prouvent que l'incendie n'a pu commencer chez eux ; auquel cas ceux-là n'en sont pas tenus. (Code civil, art. 1733 et 1734.) Ajoutons que l'incendie de propriétés mobilières ou immobilières d'autrui, causé par la vétusté ou le défaut , soit de réparation , soit de nettoyage des fours, cheminées, forges, maisons ou usines prochaines, ou par des ^eux allumés dans les champs à moins de 100 mètres des maisons, édifices, forets, bruyères, bois, vergers, plantations, haies, meules, tas de grains, pailles, foins, fourrages ou tout autr^ dépôt de matières combustibles, ou par des feux oa lumières portés ou laissés sans précaution suffisante, ou par des pièces d'artifice allumées ou tirées par négligence ou imprudence, est puni d'une amende de 50 fr. au moins, et de 500 fr. au plus (Code pénal , art. 458 ) ; que ceux qui ont négligé d'entretenir, réparer ou nettoyer les fours, clieminées ou usines où l'on fait usafi;e du feu , et ceux qui ont violé la défense de tirer eu certains lieux des pièces d'artifice , sont punis d'une amende de 1 à S fr. inclusivement (art. 471); enfin, qu'une amende de 6 à lO fr. inclusivement est prononcée contre ceux qui, le pouvant, ont négligé ou refuaé de faire le service ou de prêter le secours dont ils oat été requis en cas d'incendie (art. 475). QuAnt à l incendie occasionaé sciemment et volontairement, il constitue un crime punissable, dans certains cas , de la peine de mort. On peut consulter à cet égard l'art. 434 du Gode pénal.

mCENDIR 455

La législation sur les établissements dangereux , insalubres ou incommodes , donne à Tautorité Les moyens nécessaires pour prévenir les incendies dans les manufactures soumises à cette législation. Toutefois, ces moyens sont indépendants des mesures extraordinaires dont ces mêmes établissements peuvent être l'objet en vertu des lois de 1790 et 1791 ; car, quoique le décret de 1810 et l'ordonnance royale du 14 janvier 1815 aient — prévu les formalités à remplir pour leur formation et pour leur suppression, ils peuvent néanmoins être fermés sans l'observa^ tion de ces formalités, s'il est reconnu qu'ils présentent des dan« gers réels d'incendie. Dans tous les cas, ces établissements, et nous citerons notamment les artificiers , les distilleries , les fabriques où Ton fait usage de poudres fulminantes, les fabriques de bitumes, de briquets pLospboriques, de caramel , de vernis, d'encre d'imprimerie, les fonderies de métaux, le travail des résines, des goudrons, les fabriques d'buile , les usines à gaz, les fabriques de poudre fulminante, les fonderies de suif, les veiTeries, etc., etc., exigent, en ce qui concerne le danger du feu, les plus grandes précautions, et une surveillance spéciale. G'est ici que l'administration doit s'entourer de tous les élé-' llients propres à la diriger dans l'appréciation des conditions qu'il importe de prescrire à ces usines. Sous ce rap|)ort , les conseils de salubrité , et particulièrement celui de Paris , ont rendu de grands services à l'industrie par l'indication de nou« veaux procédés propres à rendre , dans qu(*1ques unes de ces usines, les travaux moins insalubres, et surtout moins fréquen»tes les chances d'incendie. (Yoy. Etabitissemeiits insalubres. Forges et fours. Ad. Trebuchet.

INCENDIE. Les effets désastreux des incendies sont trop connus pour que nous devions chercher à en retracer ici le tableau ; nous nous appliquerons à réunir ce qu'il peut être utile de bien faire connaître sur les moyens à employer pour combattre le développement de cet effrayant fléau, et porter d'utiles secours à ceux qui s* y trouvent exposés.

Les feux les plus fréquemment observés dans les grandes ^lles sont ceux qui se développent dans les tuyaux de cheminlè par ràctutiinlation de la soie, provenant soit de l'absence

456 INCENBIE.

de ramonage, soit du manque de soin que les individus chargji de ce travail mettent à l'exëcuter.

Si les parois du tuyau d'une cheminée étaient composées de matières bien solides et capables de résister à Faction d*ane température élevée ; qu'il n'y existât aucune fissure, qu'aucuoe portion de substance combustible ne Se trouvât à proximité, la combustion de la suie dont ses parois seraient recouveites n'offrirait aucun danger ; c'est ce qui a lieu pour les conduites ea fonte , que l'on ramone souvent en y mettant le feu. Mais le plâtre , qui s'altère par l'action de la chaleur, présente fréquemment des solutions de continuité, que l'incendie développe , et qui cependant était presque généralement seul employé autrefois pour la construction des corps de cheminées , est loin ] d'offrir la même sécurité ; souvent aussi on trouve , malgré lei règlements qui le défendent, quelques portions de bois limi- ^ trophes, et, dans beaucoup de cas, on en a même rencontré traversant les parois mêmes des cheminées.

Les constructions en briques , quoiqu'elles n'offrent pas autant d'assurances que la fonte, sont cependant de beaucoup préférables au plâtre et au moellon, et l'usage que l'on commence à en faire plus généralement est une des choses les plus utiles que nous ayons imitées de divers pays.

Lorsque le feu se manifeste dans une cheminée ; si elle est munie inférieurement d'une trappe, on doit s'empresser de baisser celle-ci, pour intercepter la communication de l'air; ce moyen suffit , dans beaucoup de cas , pour arrêter l'incendie ; mais si l'ouverture antérieure ne peut être close de cette manière, il faut pourvoir au moyen d'y parvenir ; pour cela , on retire de l'âtre tout le feu qui s'y trouve , on étale sur l'ouverture un drap mouillé, que l'on maintient sur la tablette à l'aide de corps pesants, et on assure la fermeture en y appliquant une porte, une planche, une table ou tout autre corps de forme ana> logue et d'une grandeur convenable ; sans cette précaution , les ouvertures que laisse le drap permettent à l'air de passer et d'activer l'incendie , et le courant produit est si violent, que k drap peut être entraîné dans l'intérieur de la cheminée. La i:ombustion ne peut se prod^ire saps air ; en e|npêc}iant le coq»

mCENBIË. 457

kt ascensionnel, Tacide carbonique formé, etPazote proTe* i3t de la portion d'air décomposé, remplissent sufEsanmient la ancité de la cheminée pour ne pas permettre aux matières enrhmées de continuer à brûler.

Wie fait explique très bien ce qui se passe danj l'emploi du afre : si au lieu d'enlever le feu de Tâtre , on l'y étale , et t?on projette dessus 1 kilog., par exemple, de soufre, en fer- ■Bit aussitôt la partie' antérieure , le soufre brûle , absorbe ■•Itîgène, en formant du gaz sulfureux, qui éteint les corps en ■nbustion. Ce moyen , essayé un grand nombre de fob , a ■Imi de très bons résultats ; mais il faut qu'il soit , comme le ■nemier, appliqué dès l'origine de l'incendie ; plus tard , il ne %duit presque plus d'effet.

DanB tous les cas, il est important de clore le plus exactement Sssible toutes les ouvertures qui peuvent donner lieu à un durant d'air.

Quand l'incendie est très intense et qu'il est urgent de déta- Ker toute la suie enflammée , -on place un /drap mouillé sur ^verture de la cheminée , de manière qu'il pende tout au- Imr, on l'assujettit sur la tablette avec des corps pesants, et h saisissant au milieu avec la main , on l'enfonce profondé* heht et on le retire avec vivacité ; cette espèce de ]iompe aspitnte fait tomber une grande quantité de matières en comkistion , que Ton éteint avec de l'eau , et qu'on extrait du byer, et Ton recommence ainsi autant de fois qu'il est bé» Oin.

L'introduction de Feau par la partie supérieure devient sourent nécessaire; on la détermine par l'orifice même ou par une wirerture que l'on pratique sur l'une des parois.

Lorsque l'importance de l'incendie exige l'emploi des pomes, les hommes exercés au genre de manœuvres qu'elles néiasitent sont devenus presque indispensables ; cependant, lorsle, dans une fabrique, par exemple, on est pourvu des moyens nvenables , de bien utiles secours peuvent être administrés r le moyen de petites pompes.

Nous pensons qu'il sera utile de faire connaître ici les divers pareils et moyens nécessaires pour les secours k porter dans I ineenAîes, en pous borpant à ceux dont l'ocpermce a 9$m^.

186 HfCEMDIE*'

résenroir d*air, sans avoir autre chose à faire qa*i retirer lei boulons qui les y fixent, et qu'elle ne porte aueune soudure.

Pour que l'eau panrienne facilement à la hauteur ou à h & tance , quelquefois très considérable , qu'elle doit atteindre, oi emploie le ressort de l'air comprimé pour la projeter de tonte la force convenable ; les tiges des pistons sont mobiles haut et bas sur un axe, afin qu'ils n'éprouvent))^ de flexion danslav mouvement alternatif.

La bâche en cuivre qui renferme les pompes est placée m une semelle permettant de l'établir facilement sur le sol, et de la placer sur une voiture qui sert à la transporter rapidement. Le jeu de cette pompe exige un assez grand nombre d'hommes, qui agissent facilement à Taide de leviers que l'on passe dans l'ceil qui en forme l'extrémité.

Fig. 61 , coupe dans le sens de la longueur.

A semelle sur laquelle est posée la pompe ; B B boulons à écrous pour maintenir tout le système ; G plaque servant â h fermeture de tout l'appareil ; D croisillon servant de support au balancier E ; F F corps de pompe ; G G pistons ; H H soupapes des corps de pompe ; I tuyau d'injection dans le réservoir d'air; L soupape du réservoir d'air; M réservoir d'air; N extrémité du balancier sur laquelle est fixé l'arc portant le le* vier ; O poignée pour le transport de la pompe ; a a tiges des pistons; b point de rotation du balancier ; c c œil destiné à recevoir le levier pour la manosuvre de la pompe.

Fig, 62.

Fig. 62. N extrémité du levier servant à manœuvrer la poq)^; ce {|eil pratiqué à chaque extrémité de l'arf adaftc^àn lavisrj

W levier en bois que l'on passe dans chaque œil ; un hoinme est ^lacé au point d, les deux autres au-deÛde e t. Fig. 63.

Fig. 63. Plan inférieur des corps de pompe et du réservoir Pair. A réservoir d'air ; B B corps de pompe ; C C tuyau conduisant l'eau de chaque corps depompe au réservoir d'air;|Dtayau conduisant l'eau dans les boyaux. '

' Fig.&t. Fig.64.Dét«iU de U^basedH

réservoir A' air. A B,'t»yaui de coramunicatiou avec kl coi-ps de pompe ; D soupape seivantà 'Pfai.

ductrotioD de l'eau^ dans le réservoir ; G tuyau effarent.

Lorsqn'uta puits ou un vèittvoiren contré>bas dv sol per^uet de fournir à la pompe la quantité d'eaa nécessaire , on adapte k celle-ci uo tuyau qui plonge jusqu'au-dessouè du niveau de l'eau; dans le cas contraire, ou alimente autant que possible la pompe Ml moyen d'une chaîne formée d'un assez grand nomlve de personnes pour que chacune d'elle n'ait pas besoin de quitter sa place pour recevoir de celle qui la précède et pour passer à celle qui la suit le seau qu'elle reçoit , inais pas trop rapprochées cependant, afin d'éviter le clioc des seaux et la déperdition d'une llrop grande partie de l'eau, dont ta totaUté, jiulbeureusemeat, n'arrive j«iiiaû k t4 destiaatioo.

k. .«W » k . .. • Kk.

oi IVGEBTDIE.

"'^«r •tiimifcutfr ■.if^' lucoaTcuients que nous venons dea^^ft-

«<k 1 me «ntmie [inportauce , autant que la chose ot

- -s*»^ Lv . (-•;.uL£acr .:euA ciiaîues j Tune pour les seaux vides,

IL. . t'tii .r«i.v 4Ui ?out pleins; il en résulte plus derapi-

.^ . ..'iLi> .^ LU^uc <.iau:t L*adiuinistration des secours.

' OLf --.«-MMioai»*!!!» ::c sMt pas habituées au service desyon-

«•no. . vsuteA v: «MTou » c iti uue v> raude fatigue qu^md. eltos )ei BUh

^4i*.» ^ i. bmu /^u^? ^u . -Lcs > dctacîieut à soulever le pi»toB çoiluie

j ài:£tu^i m/a veulent est le seul que f od (kire

.:■«/> ^tic .^ou éprouve pendant cette ahemtJTe

«..^•.K«ui'«ttwnc te travail.

•w.^«. . ..«..xuic àou( les pistons ont 14'^ de diamè-

. . .^.u«.u^> w^. ..voiTM . peut lancer 250 jl 3i0 litrei

Av. t. •it..wk%«. . :,*y iicin:!i> de liauteur, avec des hovauide

. ^...^ ^u«. MouûiuvrtM |Mr douze hommes. .>« ...1. AMA«'.-iL .ix« uuuuse dans toutes les directions, et -m — ^«*« *«>>■ utifc. *«ttujiiku«à âwi action devient weettaire; '1 léÉnitir f ti p-iTtnpr '^f^ htTjiuT d[É:5j6ccn M««.«i»^««^ iw^a-iitL .«latiiâti itfu^ueur couveaabk pour le but . ^ iv^;v>i.. -».> ?cviiàjk iout en cuir clooie ou coasa »ije. .«. .^ 'OMi de chanvre. Les premieis sont .iivft'^i. wWttUciuouuer , la cloudre exige des ^uct jjs siiveai pas bien maixier tous \o s . .^. >^ .. > ««•^•««•^ v^ ,^^fta.»ajtereut tacilement par les vaiû- ,r^^. X .-^«wAiy.v^Mfc V. ^ '.lUiiiiUiie auxquelles ils sont ioumis, et

... ^ .^.«M. %t»4^»H^^**""*''"*P*"'^^^^Q"^^''*^^* ceux de cuir cousus

«^ .. V v%«t«ha«i«w. MMii presque seuls employés mainteDSDtà

V.^^ « .^M^-w^ «>Aui ^Uiiiiectionnés avec soin et ciénagés dans

NÎK *ff^-«^*«^ a* -^kw^u une Longue durée ; en les cousant, on

«^•«^ •'<««• <«fc 'H^'Mi aidi|i ii>rttuuent le iil, qui est, sanscela, '

^^^« «Hw Iv^MiHw >«: déchire dans quelque point pendant ^-. -'. *.. .çi»w -Wi -iifcMàdie, il est indispensable d'y £aiire une ^.%«w» r^^ *♦* ^'v*uA«.itrti de continuer son service; cette li- «»«A» •*««- ««/«««iM^ àt» difficultés ; on les dimiuue de baurf^' *" •^^«*»*'> wH^ -^ i'endi oit où elle doit etie faite uue igmi^i A, t^». 4^rMiik utt peaplus qu'un demi-cylindjei qui

INGEMIIIE. «83

^4èvel6|»pe U partie déchirée, que Ton asmjettit très fmcUement .^ cette manière avec la corde.

Lei boyaux sont munis à l'une de leurs extrémités d'un pas \|ei Tit extérieur, et à Fautre d'un pas intérieur, qui s'ajustent ..4teilement et avec rapidité. Ce mode de fermeture est très so- ^)ide , et bien facile à manier. Tous les paa de vis sont samUa- Jj^tCêi et, A Paris, ils sont les mêmes que ceux àé& bprnes-fontai- Wt, dont on peut tirer un bien important pH^l^ qugnd il s'en à proximité du lieu où l'on dpit pqrter des secours.

J^ig. 65.

W/VWvyW

^ f^. 6S. Â boyau en ctiir, B rondelle ; G boîte portant un pas de '^intérieur D; £ autre boyati; G i>ondelle; Fpasde vis intérieur •'ajustant sur le premier.

y. «4 ^extrémité des boyaux on adtpte un ajutage conique , par ■ia Moyen duquel on diiige l'eau ifi^r les points où elle est né- IHMWair^ ; Iç jt^t est lapcé ^vpc uqe {grce d'environ quatre atmo- ^jlJlferes , qui est nécessaire pour qu'il puisse détacher et fSeiire ^ipOib^r des portions d^ bois enflamjné, etc. ^ Jk Paris , chaque pompe â incendie est munie de la qlef des INornes-fontàines et de celle du robinet d'eau , moyen toujours ■"iten important pour accélérer la distribution des «ecour^.