V. . II

168 PËttMËNt, f ÊRIttEKTATION.

^ur dékyer let rtiâtièrëà , bu éëatiotiiisâ tout le combustible nécessaire pour cette pâttle de Topéràtioii.

Les J)ttlpes fervent à la nourriture des beMiaux.

Quand oïl à converti la fëtulle en sirop par les procédés qne xiôùâ exposerons à l'article StrcftÈ , oti peut se servit avantageusement de ce produit pour obtenir de l'eau-de-vie, il suffit de délayer le sirop avec de l'eau de manière que la liqueur marque ilisulement ô à 6°, et mettant eii levain 2 lorsqu'on prend les liqueurs à 9^, comme le font beaucoup de distillateurs, la fermentation marche beaucoup moins vite, et alors il se produit inoins d'alct)ol et plus d'acide. Les viuasses servent dans tous les cas à délayer de nouveaux sirops.

Pour déterminer la fermentation des diverses substances dont nous avons parlé oti se sert de levains, qui sont, ou la levUre de bière, quand on se la procure facilemfetit, ou àeé produits artifièlels que l'on ptépAr^ aVee de là pâte aigrie j nous en parlerons ft l'article Levain.

ï)ànS quel(iu&s localités où le rit est abondant, on peut le faire fertnfeuter pour en obtenir de l'eaù-dè-vie; on suit pour cela trois procédés : dans le pretnier on foit germer^ on touraiUe^ on broyé et on opère comme avec les grains, avec cette seule difté^ence qu'il faut plus de temps.

Pour le second, on traite le rit en pâte^ ou en malt concassé dahé utié cuve à double fond ^ comme uous l'avons dit précédemment en parlant des grains.

Enfin, on peut réduire en farine très fine le riz que l'on veut traiter, et pour 80 kil.,par exemple, les délayer dans une cuve • de 13 hectolitres avec 80 litres d'eaU, de manière à obtenir une pâte tnârquant 18 à 20° : on laisse reposer une demi-lieurc, On ftlit macérer à part 20 kil. d'orge malté en farine fine, bien délayée dans autant d'eaU à 30<»; on fait arriver dans la cuve de l'eau bouillante pour transformer le rii en bouillie, et on contitiuâ d'ajouter de*l'eau bouillante et de broyer jusqu'à oe que la mixture ait de 70 à 72*» ; on y introduit Forge germe, eki agitant bien, et on abandoniie la masse au repos pendant trois ou quatre heures ; tout s'est complètement liquéfié et l'on ûe trouve au foud que le parenchyme du rk et de l'orge. On

FEftMOIR. m

ilekd d^edU â(î tilaiilère À bbiëtiil* Un liquidé k M ^â'fii»«fe teinpéi-flture et &<> Â ratëdiitètre » et on met ei& lètain.

Danii quelques circonstatices la ferttièntàtiôti sttlt Ufie Itiârdie très dlffér«tite de celle que noufi ayons ihdiquëe; là liqiittttr s'épaissit^ deVknt fildnte, et donne nàis6&nce à utie è^{ièb« âe mucilage^ aussi lui dônne-t-on le nbih àe JerPnehtatîôn i)/«îfueusc. Dans ce cas , la quantité d'dcool obtenue est beàii« coup plus ftible et le f>at qUl se dégage est uh mélange d'acide eftrbobiquè et d'hydrogène : Oh n'a pas asset étudia les conditions dans lesquelles cesphénémêiies ont lieu, et qUi êe trouvertt, à ce qu'il paraît , rarement réunis , pour qu*il soit passible d'éviter ce grave inconrénient; on sait seuletnèUt qUe quatid On fait chauffer à l'ébullitiou l'eaU et le gluteh qtiël'on peut eitiployer comme ferment pour le sucre, on obtient Ikëilëment là (ei^mentation visqueuse ; mais on ne sait paè céliitiiëàt elle se jproduit, par exemple, avec le grain.

Gomme le gaz qui se dégage dans cette circonstance réttferme une grande quatilité d'hydrogène , il est susceptible dé s'enflammer par le cbntact du feu d'un fourneau ou d'Un ^àrpi eh combttstibu , et M. Barruel a été témoin , dans des distilléi4ës dé pommes de terre , de deux aciAdens de ce genre , l'ith desquels a dccasioné un incendie.

n est titile que ce fait soit connu ; il poùrta cotiduir^ à bien en contlaitre les causes et \ei remèdes.

H. GAtJLTIÊR »E CtAtBàV.

FERMETIJRË. ( Construction. ) On donne Quelquefois ée mot , dans les constructions en pleri'e , à la partie sûpérieule d'ime. Baie , c'est-à-dire à I'Arc, à la Plate-bande qui forme cette partie.

ÏJLjeHneture d*une haïe est aussi la porté , Ife châssis , et Ifes autres Jiarties de Menuiserie , quelquefois vitrées ^ qui servëtit à la fermer.

Eniia la fermeture particulière d'uiié portée û^Wtié trviiife , etc. , se compose àe^ ferrures dont elle est garnie , et éuVtout de serrure , verroux , etc.

Nous ne pouvons , quant à ces différentes acceptioils , que rôûvoyer aux divers niotâ indiqués. GolïRLtki.

FÉAMÔBR. {Technologie.') Ce mot è'àppîiqûe â un âàâéi gtattd

xi«

1ô4 PËRMOm.

xioiii|>re d'otttils qui ne sont pas toujours des fermoirs. Ainsi que les bédanes et les ciseaux, les fermoirs doivent fixer Tatlention, parce que leur dénomination s'applique plutôt à une disposition, qu'à un outil en particulier (F. Bédane et Ciseau). Tout outil est fermoir ou aiguisé en fermoir, lorsque le tranchant est formé par la réunion de deux biseaux. Ainsi dans les haches, certaines, comme les doloires, lespaltrets, etc., qui servent adresser, sont affûtées en ciseaux, tandis que les autres, celles de charpentiers, de bûcherons et autres^ destinées au débillardement, sont affûtées en fermoir. On conçoit d'après celte définition combien il importe de se faire une idée claire du sens de ces mots, bédane, ciseau et fermoir, puisque tous les outils tranchans sont compris dans une de ces trois catégories. Pour servir de base à notre explication, nous choisirons entre tous les fermoirs celui du menuisier, qui est le plus connu. Dans cette profession, on nomme fermoir un outil robuste, ayant une certaine ressemblance avec le ciseau ; il sert à dégrossir l'ouvrage, c'est la hache du menuisier. Avec son fermoir il dresse grossièrement des planches que le rabot doit aplanir ensuite ; il s'en sert pour enlever des bosses qu'il serait trop long-temps à faire disparaître, s'il n'av^t recours qu'à l'action lente de la varlope ; c'est avec le fermoir qu'il enlève les bouges sur les champs ; il s'en sert pour fendre le bois ; il l'emploie comme un levier pour faire des pesées ; c'est l'outil de fatigue , aussi cet outil est-il nécessairement composé de fer et d'acier afin qu'il soit en même temps dur et moins sujet à s'égrener et même à se rompre, ce qui aurait infailliblement lieu s'il était tout d'acier.

Cet outil s'emmanche comme le bédane ( F, ce mot et la fig. 200); il a de même une embase sur laquelle vient appuyer le manche , pour qu'il ne s'enfonce pas indéfiniment lorsqu'on frappe dessus avec le maillet. Il y a deux manières d'affûter le fermoir : 1° à biseaux plats , 2^ à biseaux arrondis. Dans ce second cas , il est à nez rond. Cette différence , qui paraît devoir être sans conséquence , et il en est ainsi effectivement lorsque . l'outil est employé par une main inhabile, devient digne de remarque si l'outil est manié par une main qui sache s'en servir. Si le fermoir à biseaux plats est tenu constamment sur le bois

FERRXIRÈ. 16^

lans une inclinaison cpiî soit la m^e que celle de ses biseaux , c'est-à-dire variant entre 30 et 35*>, le bois sera enlevé suivant ane ligne droite, les reprises de l'outil seront peu sensibles , et il ne restera que très peu de chose à faire aux outils en fût , varlopes ou rabots, employés pour finir le dressage. Dans ce cas, le fermoir enlèvera de longs copeaux , et fera l'office de la doloire ou toute autre hache à un biseau. Si le fermoir est à net rond , il débitera plus vite , mais les copeaux seront courts et arrondis , et la surface dressée sera ondulée ; il restera beaucoup plus à faire aux outils à fat pour faire disparaître les ondes qui indiquent les reprises de l'outil.

Les ciseaux à planer ded tourneurs , dits aussi planes , sont des fermoirs affûtés à nez rond pour l'ordinaire. Dans d'autres professions, on donne également ce nom de ciseau ou de cîselet à des instrumens qui sont fermoirs, Cest parce qne Ton ne se fait pas une idée claire et précise de la forme de cet outil , que Ton commet cette erreur ; espérons, d'après la distinction bien établie que nous avons faite entre ces mots bédane y ciseau^ fermoir, que peu à peu Texacte dénomination prendra le dessus ; nous disons peu à peu , car les erreurs de langage ne se rectifient que difficilement ou à la longue, et il importe plus qu'on ne pense qu'il ne s'introduise pas de confusion dans l'emploi des termes techniques. Paulin DÉsoa^EAtrx.

FERNAMBOUC. r. Bois de teinture.

F£KRUR£. (Construction.) On peut considérer, dans les constructions , deux espèces principales Atjerruref,

L'aune se compose des Armatures en fer ( ancres , boulons , chaînes , harpons n tirons y etc.) qu'il est bon d'employer pour assurer une solidité complète à un bâtimtttt en reliant entre elles les difierentes parties , ou pour s'opposer aux efibrts particuliers que pourrait faire telle ou telle partie , telle que la pous^ see d'une voûte, etc. Indépendamment de ce que nous avons dit degénéralàcesujet au mot Armature, nous entrerons probable* ment dans quelques détails aux mots Murs, Plancher, Toit, etc. L'autre espèce de ferrures consiste dans les moyens ^ soit de consolidation {équerres , etc. ), soit Rattache ou dé suspension {chan^ières^Jiel\es,penturûSiViyolSi ççrnelies, 0te^)| soît 6nfii|

)fj(l FEÛ i^^m^ I).

4^rmniSy ^errm^^ ÇtÇ- ) des portas , croisas , etc.

G(g» ^iv^r^ Ql>i6tf tspnt tous du re$sort; de V^rt d^ U Sb^ «uns? 9pE I qui f^it pr4i»airement établir de toute piè§e et posée les divf ises ferrures 4e 1$| preinière espèce, Qu»ikl à (ell^9 4e la d^lixi^me e^p^q, eUe^ se trouvât \^ plupart du temp^ te»t^ Ç9ft%}iqi^éef danp ^e çpuvmeyçp de la^ Qo{iff^ii4.6i^iE , «t le ÇfR^^^i^R p> ^lors qu'à leç f^iye pr^p^rgv, fi>uster el pps^r.

yoir Içfi fpqfs 4^¥ATC^i; , M^bmc^^;? ^ Mu« , Pl4I!€»w ,

FEU (armes a). (/^û?^/z2V2Wfff|f/()fî.)Lafel|riç^tiou, I4 tfiUte et 1'R8?SÇ 4^ tputfi fîspège d'fir^^s» et p^rtiçuUèremeut 4e« WUies

^ fcUi ftoîrt Vpl>J€it 4? Ipi^ et 4^ règleiu^ft 4'ftàmû»ifi$reti(ia et

|i§s ^^Tlie^ 4 fm çeiftpTf nu Wt Içç aïlUf^ prQWWf^, le« |«B« 4^ gii^r^ Qt }es Arfue^ di^ comu^erçe*

^e^ qr-Pikfs iffçti prQiiif\çeSi §oût les pistolet^ de pcnebe (décUja^iou du ^oi 4^ 23 uïftv<^ 17?8) 5 jl feut y wuter ks fu^U^ et le* pji^tQlels 4 yeiit (d|écf ^t ,4» ^^^li^fis^ ^ H m 4é€efuW I8ûa]

'{'9Ut î^diFidu qui a fal^riqil^^9 ââstrilnué ou débité des armes BT^bi^^ P^i* l§ ]f^\ Qu par des; yègleinena d adipiBÎstratiûfl publiqj^^4 '^ pu*i 4 U» emprisonnemeut 4'uii mftis » u» an , et d'une amende de 16 fraîM^s è âQO francs- Gelttl q«i est porteur 4f^4Uf^ %çu^f^ .^t pui^ 4'un empri&QnELem^nt de sût jours à six mois et d'uUjS amje^de de 16 à 20^ fra0£& ( lût du ai mai

|}a f^ jp^pçiirr%n|; «uï lois . et ajtix règlemens d'^dmipistration

ffM^HMi la }qt:4u 3.4 llAai 19M rappeUe implkitemeirt les

jEiiifpy4ltiQu% dd h déelaration précitée du ^ niar& 172B, qû

-^QWfPf^d^^pi^ql^ d^pocb^ au sombre des armes pixiiibécs.

^ ïké^^Pi^^mh qui> ^WVAPt de nomloreux ^riêt& <ie la €oar de

SmAiR^ f^ if»f^mr»f^ cAnx du 26 9oAî 1834, est toojanrs eo

.^Vifi^^ .^'1^ élé tVQ&fic que dans ses dlspo&iiîoit) pénales pai

]Pi èF^4^ ^{.4 »t U5 du Code pénal , <)uâ eux^niMnes O0I été

fiW^.^ I^ b. loi d« iSU j^àiét.

rAvm\çf ptfqlfll^t |)t$>c^ aoit^t d$« ABo^e» pBGi|)^Ueaf ptfisi]

FEU (Armes a). 167

KM faui voir da|i$ cette probibitioa qu'une mesure pi^re^ç^^ ^emniiiiatQire que Ton peut employer suivant les circonstances^ mais qui provisoirement est en quelque sorte toi^b^^ ^^ flésuétude.

Cependant p^tte di^osition a ^(é rappelée à. P^ris p^r imç ordonnapce de policep en date ^i; l''" août lB20j

I^es ^FWPa à f pu f ditp^ de gi{i§rre , ^ont les «pnjç^ 4 V^^K des trpupe^ f|['4|:^g94^e§ , tçlles qu^ fus|Uy mpusquetpi)^ ^ c^va^bines, pistolets de calibre. On leur assiipilp ^i^ f>utre les ^l^pp de guerre étrangère? t ^^ ^f^ af nies 4e cp^io^erçe ^t d^ t^if ite dont 1| fa];)ric^ti9p ^st déli^ndue hpr^ des fpaAuf^ctures f pyî4^9 si ce D'esf; qii'^u ca^libr^ de. d^x points et.de^^^ i^x lyiUUx^^tfe^) au4^1iSQU $^|]|-4essou8 dç celui de guerre, qui est 4.^ s^p|; Ifgp^ })eu| poinis ( qf ^nn^ppe royale du %^ juillet 1^16, -^r*r Déi^^t ^u 14 décfimtpe 1810,)

avoir lieu qi^p dap^ k^ p>a»ufapturpp rpya^left , 4 P^pinç 4'|We autoyi^tip^ spéciale dw WPistTfl die Js^ gU^re* (Qird» rc^y^f <iw 24 juillet I^IQ. ) Tou|;e coi^tray^liQ» à c^tt^ di#poi|itjpft^ iQiffje Y^pte ie|: disti ihution 4e ces armgs ^t ppnie d'uii p^iprL^oxin^iflppt àVa Qioîs jL 44ui^ «ps , et 4Vï^§ Ame^d^'df wi^*^ 4- wift^ fraû«, ^t ea ^^tre 4^ ïa çpnlwp^tiw 4e ^e§ ^mf?fi (î-<4:4!i ^

I^V^pertotion dep armei de gu^kr.eri^M içitefd^t^ mm |>iirt¥?lJ^liers, et elle ne peut aifoir lieu qu'eo viertu^'uiie «urd^gp^l^^ royale. Leur importation est également expressément 4éf epidi^g, ^laoin» d'un ordre du ministre de U guerre^ )<<e$ Pontf ^jentioas ^ e«8 dispositions sont punies , suiviiiit U gr^rilté .4e9 «p, eii outre de la coBâicalion des avmeSv d'mie Amen^ de |z:9Îs ««BU frtncs au plus, et d'un cmprisonneittent qui np pf^t «9tf<- "er trois mois. En cas de récidive, l'amende e^t d^uhfe- (04'4« loyaledii 24 juillet 1816.)

Lesdis^sitionsqpiprécèdei^t, s'eppUqwent^nx (if^es4'ai^fts ^NNrrcw lies mêmes peines ad&tpmwoaée» contre Qeun q^i 0P sont possesseurs, contre les ma^dbandl ou fc|îrieA»s et P9l^l?fi ^^^ qui Us importeraient ou espôiîiereiei^t. (Méma f^on* iiftMe. ) Stefijtioias , il est perims au» ani»urief« èéà\t^i% f9t

168 FEU (Armes a).

Ils doivent d'ailleurs déférer à tout réquisitoire qui leur serait fait par l'autorité au sujet des armes de guerre qui seraient trouvées chez eux.

Armes à fou , dites de commerce» Les fabriques de ces sortes d'armes , dans- les villes où il y a une manufacture royale, sont surveillées par l'inspecteur d^ cette manufacture. Lorsqu'il croit devoir faire une visite chez les fabricans ou ouvriers , il requiert le maire, qui peut déléguer un commissaire de police pour assister à la visite.

L'ordonnance royale du 24 juillet 1816, qui prescrit cette surveillance , exige de plus , que tout armurier ou fabricant d'armes soit muni d'un registre paraphé par le maire , sur lequel sont inscrites l'espèce et la quantité des armes qu'il fabri* que , achète ou vend , avec les noms et domicile des vendeurs et des acquéreurs. Ce registre est arrêté tous les mois par le coi&missaire de police , et il doit être représenté à toute réquisition des fonctionnaires et des préposés de la police.

Toutes les armes à feu des manufactures de France et destinées pour le commerce, sont assujetties à des épreuves proportionnées au calibre. Les canons éprouvés et trouvés bons sont marqués du poinçon d'acceptation. Ce poinçon porte une empreinte particulière pour chaque ville de fabrication et qui est déterminée par le préfet du département; elle est appliquée sur le tonnerre du canon , de manière à être facilement reconnue lorsque le fusil est monté. (Décret du 14 décembre 1810, art. 1, 6 et 7.)

Les fabricans , marchands et ouvriers canonniers , ne peuvent vendre aucun eanon , s'il n'a été éprouvé et marqué du poinçon aacceptation , à peine de trois cents francs d'amende la première fois, du double en cas de récidive, et de la confiscation 4es canons. ( Idem , art. 8. )

Tout canon vendu ou livré sous un calibre différent de celui désigné par le poinçon dont il porte l'empreinte , est saisi , et celui qui l'a vendu ou livré , est condamné à une amende de cinquante à cinq cents francs. {Idem , arfe. 15. )

Nous n'avons parlé des armes à feu qu'en ce qui concernait leur fabrication et leur vente. Il était en dehors de notre 4uj6t da traiter ce qui teijait à leur dépôt y m\ tra&c 4^i |»eut ea

FEUTRES VEBNIS. 169

être fait par les soldats ou par les gardes nationaux , à leur emploi criminel dans les mouvemens populaires , etc. Sous ces dif* férens rapports, la législation des armes à feu a constamment subi l'influence des évènemens pplitiques, et il serait mieux d'étudier, en les rapprochant de ces évènemens , les nombreux règlemens qui ont été rendus depuis la déclaration du roi du 23 mars 1728 jusqu'à la loi du 24 mai 1834 , dernier acte que nous possédions sur cette matière. V, Fusils, Pistolets.

A. Trebughet.

FEU GMSOU. r. Mines.

FEUTRES VERNIS. (Technologie.) Le feutre pénétré d'une quantité suffisante d'huile siccative sert à la confection de produits trèsimportans, particulièrement des visières de casquettes et des chapeaux , dont l'imperméabilité et la durée rendent l'u-^ sage très utile pour une classe nombreuse de la société. Nous décrirons ici rapidement les procédés employés pour la confec* tion de ce genre de produits.

Les feutres ne sont point préparés exprès pour ce genre de travail ; on les obtient par les moyens indiqués à l'article Chapeaux ; seulement on se sert de matières moins fines que s'il s'agit de préparer des chapeaux. L'huile siccative est préparée avec les soins qui seront indiqués à l'article Huiles , en employant pour 25 kilog. ÔOO grammes de blanc de plomb , autant de litargc et de terre d'ombre.'

Le feutre pour chapeaux ayant la forme convenable, et placé SUT la forme en tôle, on l'imprègne d'huile Mccative , et, après l'avoir desséché dans l'étuve, on le doucit au tour avec la p<mce, enle plaçant sur un moule en bois , et on réitère les opérations six fois i puis on le vernit au moyen d'une brosse en quene de morue.

Les visières sont préparées un peu différemment. Un morceau àe tissu étant étendu sur une table , on l'in^règne de coUe de farine , et on le porte à l'étuve , après quoi on le coupe de la forme voulue , puis on le pénètre d'huile siccative , et l'on ponce, en réitérant l'opération à trois reprises ; on place ensuite la viâère dans un moule , où elle est fortement comprimée au moyen d'une presse t le moule est chauffé de manière 4 pouvoir recevoir successivement juscpt'i^ vin0;tvîsière9<

fl?ô FIEL DE BOBUF.

Le feutre Terni présente nssez de résiatancQ pour ^ufviKMrtef pendant long-temps Taction de Thumidité et la maniemeot; tussi les chapeaux préparés avec cette substance sppt4U trèi utiles pour les hommes exposés à l'intempérie des saisons^ Ub faluricantde BelleyiUe^ M. Vincent, livre i|u commerce une grande quantité de chapeaux en feutre verni à un prix qui les vend accessibles aux plus pauvres : on en juger|i facilement en sachant qu'un gr^ind chapeau coûte 1 f r. 60 c. , et dure ^cilecment deux ans^ ces chapeaux sont assez légers; ils offrent seulement l'inconvénient que présentent tous les tissus imperméables, échaufâint la tète et y retenant la tran9piratian; mais lésa» usage •devira s'étendre d'autant plus que ces produits seront bûbih coAniis. La Société d'encouragement a récpiapens^ M. ITioeest en loi décernant une médaille.

Pour nettoyer un chapeau sali par la boue qu la poussière, 41 «uf&t de le h^ver, d^ le bien essuyer, et de le £rotft«r avec ua peu d'huile. H. GiuLT»fi 9e CbÀUB&v.

FICELLE* f . FAïaiCATioif ma coan^s.

FIEL B£ BCffiUF. Le fiel ou la bile du bceuf est im liquide irî^ueux sécrété par le foie; il se trouve dana «m« yésicule attenante ^ cet organe. La bile jouit de b pifoprif té rmi^arqu^ ide d'Qtre tout à la fois miscible a Teau et ai» cqrp» §f9B : elle en dissout une partie > et elle amènes l'dUtre 4 un éistt »trème de division; aussi est-elle empWyée avtntAgeiifie^eat popr enlever les taches de graisse sut lee tisHiia qui sont akéraUes par ks alcalia et par le» savons.: Pour 4el utngt, ep peut, dans la plupart des c^s., i'eniplofeE sm» aulDO préparation qJDie de l'étendre d'un volume d'eau pareil fi» siei^ } majs elle est aussi employée pour la }>eintiire en i^iiiiittttr^ «t pnuf l'aquarelle, afin de donner plus de ton , de vivacité* et de hfâir lant aux cDuleurs , qu'elle û^Q plus iaeth^ent ans les cdrps polis, et qu'elle ponserve mieux que les nutoes sualiàpes vi»quéuscf; el pôus cetufage op l|ii fait subir ua/e préparation qui la déeolorè et qui permet de la epusenver ;Arèf long^temps saiis ^ct'elle s'«lt^r«« Ge n^ven do ppéparec |e fid de hœut^e^ di à M. Ton^ins^ tl est on ne peut' plus fafiUe à'eaéculer* Bêurcd» il hu prendre du Ael de h»^témA , june pintr^par exeippk , ]^ faire h9\via\v^ Vwvm^^ «i } «fn^S? ^m W^ 4Hm A ^

que ce sel soit dissous , laisser refroidir, et introduire I4 Ijqvi^lll^ dams un Hacoi», qne Von nç ferp^e qu'afia 4'einpêcl^r I4 p01is- «ère d'y PPtre». P'une nvitre part , pu prend wm ég?k ^WAt! tité ie fijel do bcpuf , que l'pu f^it J^opillii; et 4c4meî» Pfiais ay^ quel 01» 9Jou|e i)Qe p^ice de sd commua pul^pri^^ i q^ j^tte^4 qu'il fti>it di^om et qtt^ la liqu^nr goit «efr^idie j a}pcf p^ l'inft troduit »u^i dap9 mo boiHtîiUa que Xqn ï^f^nsî^P. 4^ h H^OiM

éprouver la décomposition putride , et abando^^finlt m)e f^ft^r

ealfis mèl^y ^U(S9 dpnii#{)t ]|9Â9saùaba^ à to iiouvei^i^ jiép4l^» M fffi déeulpr^nt «poipUieiçiepjtj Pajf te fiUrdtipo 9 pa o^ieiil; IWfl Ur queur limpide qqi peut *fi pPMarYiW ITè» iloQ|gf4Ap^.

On prépara ^^a^ k fifil d^ hi»ûf 4'imi$. 4i|(r0 i»i9ai9r« , Ursqu'ii »'4^t âeDli^iDeiiit d« 1^ 4(99NrTe«» P-qiMr A^fo» m^ ht fiiit, bouillir et ecaw^r, puî^ o^ l'^yapor? au boîn-^tnairi^ jttsi|)i'À ftf^ qu'il ait «cqui^ Hn($ ^rai)4§ V4sç0ftité t ^o{>4 QU 1^ pl^â f^A ^|ir fib99 l^tt éf^iim» 4»g9 4e4 4^etJ;9S y «6 fin Afib^Ye 4^ l'^¥»B<3¥ir àletu^e, Apr^ Ç^k» W YiiàUsi^Mt 4*W <*esppt«., f4iU^ jCQ%-

^m ul» ÏH^fi. Pimr ^^ (aàs^ um»^, U IfHi #^iiipl»)i«9t k 4«r

layer dans l'eau. ,. , .

ha premifir fw^éd^ e$t<iii«n. pf éfdrahle i ib^iû-^î» pftKCCi qu'il piiyje eatièrciiitiil la &«l 4e ]^uf 4^ h floiilmir 4111 bû f s^firor F« T c^î-qui â9f w^ ouraptAge iim^^^et |!»Ur U pei^tuTd » tuauf h eouf^ttr.idp&iL.iiîtèiie fortement b b)^, qu-^ S^ pftl!»^ vect, atmême U mrmmy qu'elle a£fi»iUit

Cei^ii qui ji^mi U Hel 4e bœuf y IqU^q^uw»^ spnlw^tm de ToAtt pour T'eitiplif la ^éiieuie qtii I0 cputiont ^ l^i^affu'uUf #t <A pftrtii^.vi^Q. C^t^e frau4eeç p«utguèife »« F8f:9il«»t|i*6^âp|r Udiijiiou4pft^4^ ^t^psjur 4u liquida ; $a 4eDwlé «#$ ti»^p ^m- ^ iti fl^lle 4# l'f fttt potir pw v^ht str^ir e^ iri^n , ^ ta «^i|litftr est tellement variable, qu'on rencontre quelquefois dç> }^ hjle m^^^i ^^^m P«W< 4ftnfi p^ Hfin plii« é(fê mlliléft lour

Ftt^ïi!a& iMc^cimqu0.) Transforma m ^.à"UP9 Im- Hiem fxààioiÊ fit d^Vtt 4^fi d« fiÉe«ii à^mmué pur kfilmff^s

constitae une des branches les plus importantes des artsî dustriels.

Depuis Torigine des sociétés, le filage à la main, et eunihi moyen d'instrumens très simples , comme le Roubt, pari pie , a seul été employé ; ce n'est qu'en 1760 qu'un du Lancashire , James Hargraves , imagina une machine filer le coton, qui imprima à ce genre d'industrie un élaiM les effets sont réellement prodigieux , quant à la quantité k produits obtenus par l'emploi de celles qui ont été flucoeaife*] ment inventées.

Nous ne nous occuperons dans cet article que des madÛM! à travailler le coton ; celles qui sont mises en usage pour lelfl ' et le Chanvre le seront à l'article Lin, et celles que l'oni ploie pour le travail de la laine à l'article Laine.

Le Coton , tel qu'il arrive sur le continent , est en baUa fî ont été soumises à la plus forte compression possible, pour qd occupe moins d'espace : cette compression ôte aux fils toute ks élasticité que l'on ne peut leur rendre que par un travail^ les purifie en même temps de toute les substances étrangbfi qu'ils renferment. Nous parlerons successivement des divota machines employées pour le travail du coton , en profitant <iB descriptions données par Molard jeune.

Batteur-éplucheur, — La première opération que l'on tt subir au coton consiste à le battre pour l'ouvrir et en sépff les matières étrangères ; les cotons très malpropres, et ceux de longue soie doivent passer deux fois à la machine, parce qa'a une seule fois ils ne seraient ni assez ouverts ni asses nisamment nettoyés; on ne peut cependant les soumettre à cette double opération s'ils étaient destinés à produire des fib d'« numéro élevé ; alors il faudrait , après qu'ils ont passé au liilteur-étaleur, les éplucher à la main; mais s'ils doivent être filés en gros , ils peuvent sans inconvénient subir deux op^ rations.

Pendant le battage il se sépare du coton une grande qatttité de poussière et de duvet, que les frappeurs dîspeiMit dans l'atmosphère ; si on ne pourvoyait à leur enlèTement, I0 ouvriers seraient exposés à beaucoup d'inconvéniens par kv ^ffpiratio9, Içpoton 9'ei^ trourisrait bientôt couTartf et les «i*

HLAIIURE.' 173

grenâges en seraient rapidement encombrés ; quatre «^lieminëes, convenablement disposées , sont destinées à leur donner passage ; et , pour y déterminer leur ascension , un Ventilateur est placé à la partie supérieure des tuyaux où se réunissent les cheminées.

Fig. 11.

La rapidité du mouvement im* primé aux frap* peurs exige que la machine soit très solidement établie, sans cela elle seraitpromptement ébranlée dans toutes ses parties; la même cause et l'encrassement produit par le duvet et la poussière forcent a la nettoyer et

à la graisser fréquemment; on y procède àl'heure des repas des ouvriers et à la fin

de la journée.

abâtienfonte, composé de deux côtés garnis de panneaux, maintenus à distance par des entretoises; c bras en fonte portant deux

supports à coulisse, dans lesqueli passent et tournent les toyi-

174 ^tUTtJSl.

.rîllont d'un «jUixdro iBfi b^ , qtfl ^nt atfiri ft€ f a{q>l^eli» H "•'éioigti«r de U Ibngftctir d«« cdulisseft, et »drt à ^tetldre tmé toile sans fin I UA&mued'feiigf^iiage estattdcliëeftur Taie d'un secood cfUttdrt en bote^ f^arallèld tiu premier ; dur le» detix liordB des deux bras e^epose un fond en bois, qui remplit Tespade entre les deux cylindres , et se trbuve dii milieu de la toile sans fin. Cette toile porte le non de iahle a étendre ou de tablier ^ y pi- HBOU fixé sur le bout du cylindre aliihëntaire inférieur, en dehors du bâti ; h autre pignon placé sdr le bout du cylindre alinteniairb supérieur, engrenant sur le premier; i roue d'engretmge produisant la communication entre les deux pignons , teiitte sur tin support à coulisse , au moyen duquel on peut la Curé rarier de pls^^e, et la faire engrener sur le pignony^ qui 1a mène, et la roue /^ qu'elle conduit ; A, bras en fer servant 3 procurer la pression au moyen de la romaine / et du poids m.

Lé pignon g est double en épaisseur de la rouey, pour que là positioii des deilts qui engrènent arec le pignon h ne soit pas là niême ijue celle qui conduit la roue intermédiaire i , ^ale en épaisseur à la rouë^ et placée dans le même plan vertical.

p p()ulie à courroie; r grande roue à courroie, dans le même plau que la poulie p , qu'elle met en mouvement par la courroie S'i t poulie à courroie, placée sur le même axe que la poulie /7,en dedans de celle-ci , et d'un diamètre plus grand ; u poulie placée sur l'axe du deuxième batteur, dans le même plan que la iH>ulie f , qui lui communique le mouvement par la courroie c, avec une accélération de vitesse déterminée par leurs diamètres. . iln avant de ce deuxième batteur se trouve une paire de cylindres alimentaires semblables aux précédens.

X supports à coulisses , semblables au support e , placés des cUux côtés , et en dehors de la machine^ dans lesquels tournent tes tourillons d'un cylindre en bois , destiné à tendre It toile ffUftsfin ( qui passé aussi Sur un cylindre semblable à celid qui |i0rte l'aie delar<»uey;^ enveloppes demi-circulaires, en tôle 4efet9 recouvrant les batteurs; z enveloppes semblables, reilOttvraiit les tambours de pression ; a " extrémités de ces demi Cylindres, dUr lesquels sont placées les cheminées ^'ihiinies de fi^têfl peai* 1« répafatifNM de U machine « e' support rfcevant

TSLATtSKÈ. 175

Tviede lègrândsreue o eonlmuiliquant U ifioUvcuktntj^'dfeux IKiUUes à courroies, Ttiae deslinêeà trclnjim^Ur^ le moureitient, hntte folie; h* roue d'engrenage f^brtée sUr un 9xe ^ recevant le mouyemént d'un pignon , placé sur l'axe de la grande roue.

k poulie & côurreieâ, fixée Éiir Tate de la roue A' ^ trdnimettant ie mouTcnient au cylindre alimentaire inférieur dU deuxième batteur, au moyen d'une courroie, et de la poulie /', fixée sur le prolongement, en dehors de l'axe de ce cylindre.

La première toile sans fin est d'une seule largeur ; la seconde dit formée de huit largeurs laissant entre elles de petits interyalles.

Les deux cylindres supérieur et inférieur sont cannelée ^ et le tambour de pression , formé de deux cercles à rayons, fixé sûr un axe en fer, et recouvert d'une toile métallique en cuivre , et qui s'applique sur des barres longitudinales en fil de fer.

hc^frappeurs sont composés de deux barres de fer plat, fixées sur un axe très fort, tourné sur toute sa longueur.

Au-dessous du batteur se trouve une grille en berceau, formée de gros fib de fer, au traVers de laquelle passent les graines elles corps étrangei's que renferme le cdt6n, qui vient tomber sur la toile sana fin, et passe au second batteur.

La roue r et la poulie g , montées sur Taxe du preiiiièr batteur , eut de tels diamètres , que la première faisant !Ë25 iours à la minute, le batteur en fait 1 ,100 , et que la poulie i faisaut ee tiombre de totu's, le second batteur en fait 1,300.

Le pignon g^*, monté sur l'axe de la grande roue , coilimuiiique une vitesse de 225 tours par minute à la roue d'engreuagé /i'j et comme ils sont dans le rapport de 1 : 7^6> la roue uelait que 37,6 tours; les poulies A* et i' étant dans le ràjiport ^6 S : ô, la dernière ne fait que 22,5 tours, quand la jJremière en Ialr37,5.

Les cylindres du deuxième battèui^ ne font done que 22,5 ^ttrst)endant que chaque frappeur en fait 1,300, et donne, par conséquent , 2^600 coups par minute , sur une longueur de 1271,7 lignes (3*,4â) d'une nappe de coton que les cylindit^s alimentaires, d'un diamètre de 18 lignes (4«,07), présentent au batteur , ce qui donne 2,04 par Ugne , où 2 millimètres Si6.

lîB

riLATCBE.

Les poulies h* i* étant égales , le cotoa passe clerriëre le second batteur avec la même vitesse qui l'amèiie aux cylindres nouiTÏsseurs , et les poulies r r étant dans le rapport de 3 : 5 , la première faisant 225 tours par minute, la deuxième, fixée sur le cylindre alimentaire du premier batteur, n'en fera que 13,5, ce qui amène au batteur 763,02 lignes (20~,470) de coton , sur lesquels les frappeurs battent 22,000 coups, d'où chaque ligne (2'™,25) en reçoit 2,8.

Batfeur^ttdeur. — Après que, nettoyé en grande partie par le premier appareil , le coton en sort eu partie étalé et ouvert , il a besoin d'un nouveau travail pour être complètement purifié et réduit en nappes régulières , d'une dimension et d'un poitii donnés, qui sont roulées eu manchons sur un cylindre. C'esl ce qui s'exécute au moyen de l'appareil fig. 12. Fig. 12.

Pour cela, ou distribue le plus exactement possible le coton sortant de la première machine sur une toile sans fin , qui se meut devant ime paire de cylindres alimentaires , au moyeu desquels il est porté à uu batteur semblable aux précédens , d'où il est projeté sur une grille , et ensuite sur une toile sans

FlUttJRE. I7r

fin, sut laquelle un tambour en toile métallique le comprbne et le transforme en nappes qui se roulent sur un cylindre en l)ois, placé hors de la machine ; quand ce cylindre est couvert , on le remplace par un autre, et ainsi de suite.

Un ventilateur placé au point de réunion des cheminées entraîne la poussière que renfermait encore le coton, et les flocons de celui-ci se trouvent arrêtés par la toile métallique du tambour dépression, et se réunissent à la masse pour former la nappe.

a, table d'étendage en bois encadré en fonte, soutenue par des pieds h ; et des supports à coulisses dans lesquels tournent les tourillons du cylindre tendeur d; e y second cylindre en bois placé près des cylindres alimentaires qui lui communiquent le mouvement par des roues d'engrenage. Sur ces deux cylindres en bois se trouve une toile sans fin divisée transversalement en plusieurs parties par des bandes rouges ou noires; /^'cylindres cannelés alimentaires, dont l'inférieur reçoit le mouvement par une courroie placée en dehors du bâti. La pression s'exerce sur le cylindre supérieur par une romaine chargée d'un poids; n o , deux poulies dont l'une est fixe et Vautre mobile sur laquelle on place la courroie p^ pour imprimer ou faire cesser le mouvement ; q tambour en tôle recouvrant le frappeur; r grille en gros fil de fer placée au-dessous; s petites planches sur lesquelles glisse le coton pour arriver à la toile sans fin / que font mouvoir les cylindres u v ; dans l'intervalle des cylindres se trouve un plancher au-dessus et au-dessous duquel passe la toile sans fin; y tambour de pression en toile métallique se mouvant par l'action de la toile sans fin et par des engrenages placés en dehors du bâti : le coton reste appliqué à sa surface tandis que la poussière est entraînée au travers de la toile métallique par l'action du ventilateur, z, enveloppe en tôle du tambour sur les deux fonds duquel sont percées des ouvertures communiquant avec les cheminées.

a' ouvertures recouvertes d'une plaque de tôle pour enlever le duvet du cylindre de pression; V cylindres en fonte à surface unie pressés fortement l'un sur l'autre par des tenons et des poids; ils se meuvent ensemble et en sens inverse par le moyen d'engrenages avec une vitesse égale à celle de la toile sans fin, ils portent le nom de retireurs o\x déchargeurs y et sont destinés

paç ^ç^ ^Çrpçi?j5e3; /' çxUi?,%e en ^içjw ^i» Ic^el ^'e^yç^oppe la nappe de coton; il r^ço^t; SQii ii^ipuye^çnt du f i oj^temeat de* | cylm^^ef pr^ç^^^p^ ^ on le pressa psgr des poids qui agissent sur

/' iîpiief» çn toile, placées 4es. 4^^^ côtçs. du manchon; f levier poij^j ^le^^r leç pç^dç^' et l€is.tï>ides g" quand on ve^t retirer le H^^cl^9^ jfl(^n; A' CFOschçl; ^V^rét ppur releuir rentretoiie I^n^t le çliavgigeçîijÇftt dç cyUndrçs,; m' crockets pour ies c;|^(in^rçst yidef .

n 4^€[ pfulLçulier pçrtant^ois ppuUes à courroies, Tu&e p^jl^r^m^Oj^Yemçi^t, VaviXr^/pllej et )a troi^wfi servant à faire to;i^^* le^ ç^l^pjire ini^rieui: altiiA^i^taire ; Fautre extrémité de Tq^ pojg^ uvn p^gnop qpii engrène avec une xoue fixée sur r^ç ^U çy\v^di;e infiériç,w,dQ diécharge.

Y^iX ççs dispo^itiçp$, la machine reçoit du. ja^oteur deux ^f!HY^¥n^'^.^^ ^'w\ PAT les frappeurs qui £cmt 4oatoius à la ij^njjLtçi, X^^pi^ p#i; Vajçe du cylindre. infécieii:|: qui en fait 6^^ ^ P^&>M^ ^ ^^ ^^^ ayant 24| dents et la roue qui Vengrènc \\\\ ^9i "^tf^ ^^ çyUndres en fonte 6' n'est que le seizième 4^^^ 4^ V^^ n^>ià pouline phcée sur cet axe, qui comçiande 1| çylindifç ^Ijin^vitaire inJEérieur^ na hii Deiit feire qu'ua ^fxi ^%9¥Ç y^p4<W^t qu'il en &àt un : les cylindres de S^nte ayant wa^ ^^^^re. 4p^]p1q de celui des cyhndrcs alimentaires, la vitgf^ àç, \e^ circpnSérence est égale, et les cylindres redrem^ d^t^t Iç Qçtçii 4 m/^sure que la machine est approvisionnée.

j^g^^içe 4|6 cç^^te machine e^t &it par deui^ femmes ^ r^j^ pçei^d çt| -gk^ le coton sartantj du b^teur-q>kicheur et <^%^ \^. çylii^dr.es, et Vautra étale le plus régulièrement pos* 8)jt|^ ch^yçp^^ç p6S<ée 8\ir. l'une des cinq divisions de la table d'étendage; chaque mise est de 14 onces (4481 gr.> ou mieux ae l^^i^f,(5Ç0^^.)9 et si la toile sans fin fait un tour pour une H^igfp^ cgl\e-çi pèse environ & livres (2,500.gr.) pour une Iongjj^o^dfç. SP; pieds (Q^) roulée en spirale sur le manchon.

V4j9p%](eil fournil; ôûO. livres ( 250 kil.) par douze heures; u agif Içjki i^vÂron la force d'un, cheval, il exige des soins <^ ^flSMi 4 CfiWt que dfiiçande le baUeur^éplucIteur*

]fi çbW» 4fi ^* .4* Wrp* .Çtt»B«Sts qu'il pQifp-^ eafDK tenfc^g^ey, .4e l'fiuyr^r cpjv^tempi}, «t ik le rèivàre ea ruions ^xj^p^^fSè ^ ^'^ cf»msiV/fiSi< Le «»b}ii.4e>tÛM à ptoéuire i^ Pk ^T^^Kf 4ufi° .90 0iétiiklM«) parait deveii être taxée en Ç^^jx ff^fjfi^f PP w Wr' poiu' <^ wage de coton de guai&é snpé^^^g, ,^}» e# battu et ëf^ché lia rauu; le premier 9iEj|^£f ^ t[r:i»4oAae des mppias d'un^ dimension, et d'un j;)^)d^4ç;^ii^é4:^ea«U>iuien^le réduit en ndmu ou boniins greame^^gstififf, sapBjétriage..Quand.oM.ptodiutun^ailc»rdage la nappe est transformée en un ruba^Lqui éprouve en mèmeteftlpq .^a fiikle étm^, et l'on obtient par là^écononûedans cetU par- ^ # VpbÂmUoo et dans r^hidiage,-«t<le trwûl eat naieiv ^ t$ f^ jornsid^nblfi. ' -

MSie. 18,

a châssis en -fonte garais de panneau^ en bois mi^çê, exceoté dansi'espace compris entre l'arc de cercle à, j, c, et le brança^t, e t formant avec un fond et les deux bouts un cpSre destiné à le cevoir les ordures et le duvet; il est retenu jiar des entre-^ toi ses d'assemblage; celle de derrière a la fornie d'un x, celle (Je ( devant est un châssis rectangulaire servant de cadre à cette parti e du coffre; c support à fourchette pour placer le cjlindre cliarg é de coton. Un cylindre.en bois porte la nappe ipiilee; suraoïi axe prolongé se trouve un écrou d'engrenage «; deux cyKndr es atimentûres de la carde en fer caimelés de i.^rligàes (Sl",6-%) de diamËtre portant 28 canaelures sont pressés par

180 MLÀTtfiE.

des poids attachés à des tringles en fer, et sont mis éh lûou- ▼ement par le pignon h ; à Textrémité droite de l'axe du cylindre inférieur se trouve une roue qui commande une autre roue y par le moyen de laquelle son mouvement est transmis à la roue c ; la vitesse de la circonférence des cylindres alimentaires et du cylindre en bois se trouve la même afin que le cylindre fournisse autant de nappes que les cylindres en débitent.

Une roue d'angle , fixée sur l'extrémité droite de l'axe du cylindre alimentaire inférieur communique le mouvement qu'elle reçoit d'une roue placée à l'autre extrémité, par un arbre ineliné muni d'un pignon.

/ tablier en fonte bien dressé; m grand tambour garni de plaques de cardes formé d'un axe en fer roulant dans des coussinets en cuivre, de trois cercles en fonte à 6 rayons, et de 36 douves en chêne ou en acajou mâle, maintenues par des boulons à tête fraisée; les deux bouts sont fermés par des fonds en nois et la surface est tournée avec soin sur les collets ; n poulies à courroies dont l'une folle; o autre poulie pour faire mouvoir la carde ; une autre poulie est placée à l'autre extrémité de l'axe du tambour, r petit hérisson ou débourreur qui peut être porté à droite et à gauche par des poupées ; il porte une poulie s à courroies croisées^; u second hérisson^ portant aussi une poulie à courroie; a; .chapeaux de cardes numérotés de 1 à 12;^ cylindres de décharge portant des rubans de cardes en hélices; z roue d'engrenage lui communiquant le mouvement ; une poulie à courroie fixée sur le même axe met en mouvement le hérisson u; d peigne pour détacher le coton du ^cylindre de décharge : il a un mouvement de va-et-vient vertical ; on le règle par le moyen de brides en fer de manière à ce qu'il frise Aes dents du tambour, sans le toucher; g^' poulies à courroie recevant Je mouvement du grand tambour ; € autre pouUe à courroie (appelée de la gouttière), sur l'axe de laquelle est fixé un pignon qui donne le mouvement à la roue /»' : en dedans se trouve un pignon qui transmet le mouvement à la roue z par la roue intermédiaire o'.

La roue w' mène la roue/?' qui transmet son mouvement à la roue q^ sur l'axe de laquelle est fixée une large roue à la Marlborough , qui conduit les roues t'u' montées siir le pre^

inier et le ^cond cylindre cannelé de la tète d'étirage, et la roue \^ placée sur l'axe du cylindre retireur inférieur s' à entonnoir en fonte, dans lequel la nappe se forme en boudin.

Deux paires de cylindres en fer dont l'inférieur cannelé et le si^>érieur recouvert d'un drap collé et par-dessus d'un cuir bien uni, servent à l'étirage ; des piods d^ servant à les presser l'un sur l'autre : un cylindre en fonte J* presse de tout soa poids sur le cylindre retireur z'.

La TÎtesse de rotation donnée au gros tambour par le moteur n'est pas la même pour tous les cotons ; on ne peut établir aucune règle à cet égard, c'est au conducteur à juger de celle qui est nécessaire pour l'espèce de coton qu'il travaille : elle est ordinairemeut renfermée entre 120 et 140 tours par minute : on change quelquefois aussi le rapport de vitesse des autres cylindres selon la nature du coton.

Les COTONS longue soie exigent un cardage plus long que les courts; on augmente la vitesse du gros tambour pour les premiers tours, en conservant la même vitesse pour les autres cylindres, ou les diminuant par le changement de quelques poulies ou roues de diamètres convenables.

Ces changemens ont lieu du cylindre alimentaire au gros tambour et du gros tambour au petit, d'où résulte ime varia* tion dans le n^ du ruban.

La longueur des dents de cardes, du n® 22 à 24 neuves , est de 5 lignes (11"^,27) ; le diamètre net du gros tambour de 34 pouces (0»,920) , celui du petit de 13 (0»951),

Quand le gros tambour fût 130 tours, les cylindres alimentaires n'en font que 0,675 ou un peu plus des deux tiers d'un tour qui donne 0,675 de nappe; le petit tambour en donne 5°îl50; la première paire de cylindres d'étirage l'étiré de 0™,682; la nappe s'allonge de 5"»,260 entre la première et la deuxième tète d'étirage; le laminoir attireur l'allonge encore de 0°*,282, et enfin la relation de vitesse à la circonférence des cylindres alilûentaires à celle du laminoir étireur est de 1 : 17 à peu près.

1^ carde se trouvan^^chargée d'une nappe de 30 pieds (9",745) , pesant 6 liv. (2^,500) , le ruban sortant du laminoir «tireur est de 165»,665 , donnant par livre (ou 500 granun.) ^%133. Cbmme 1000 mètres, pesant 500 gramm. (1 liv.)» don-

1» PHATURE.

nAit le n* 1 , le mban de là carde donnerait , saaf (Mw n° 0,333 ; le dédiet est ordinairement de 3 [t. 100. Ott iroh près cela «iiie le numéro du fil dépendit du {k)(3b âe ké de coton.

Pour té cardage en deux opémiions, l'a cârïle m gïM JÉ me du n" 22, M celle en fin du a? 34 ; les lièn»l61iil et IH bours de là carde à rubans étires le atnit du ti." W;bi peaux 1 et2, dun<>20}3 et 4, du 22; 5 et 6, dîl i4i ttt 12, du 26.

Le tambour bien rond et poli à la pierre-fKin<^', VaI ^ 1^ ordinairement 16 plaqbes de 5 pouces (iS'jS), lalfenfiit dles iÛL espace de 1°',3 à 1°,S, en lés fixant clU ttlô^ëR de àcairdes , et les tendant fortitaent avec une \piiitè tmW On place de même lés cardes des chapeaux.

En supposant 130 tours par minute, On trOÀM ^^cftiï verses partiei de la machine le taombre sûiv&ïLt :

DÉSIGSATIOM

Tftafe.

de

des tambours, cvliodrci

cotation

cira

pà'r

et i>(>ulies.

Grw taîùhour gîrni de ses plaques

ae cardes.

a.gSï

lîO

Petit tambour garni de sa carde en

rubans.

oM

4,oS8'

Gros bérisson.

Pelil hériâion.

ol^S

o,ioa

GïilridrHTBlimentsires.

o-ng?

J^te^ierc^yliDdredelatëtedetiragt.

o,oa7

D eu Même cylindre idem.

ii4.o3S

Bouleau retireur.

o,ii3

53,oo4

F<Hi)i(; montre aor l'arbre du gréa

tambour, commandant celui ùe la

loùHirre.

Clin

o,4oa

iSo

PiHilje ^e l'arbre de la goultièra-

Poulie de l'arbre du gros laïubuur,

&ûibMele«ètil1i(rri';im.

Pd^aisduPBiU.hÉdtwii.. ...

Paulie du petit lam^Qur, qui coudait Ife |ro) liénssoli. ^

iM

poulie du gros béciuOa,

FBJLTORB. Hi

rubhns des kérissoiu et du fte&tisliÈittMt tiSà fflEft I Btt r^émité avec des clous, et tournés autottir énïfliS^i^ Il VS*

Cn des çyliiidires.

% affûte les dents des vârdeâ ati moifW ^d'Uiè j^cké Ittâl mÊéè 9 |[a!rme d'éineri en fçtùB gnd&s-, M itàietti 9M|iiàe iU& pie consi^ùt éssentiellenie^t en ttft tatai^ifr tifil A||Uithi^ |k duquel nous allons iparler > ^t ^ ^èttil ft OrfdH ÏÏH^ tttËBi UttM^ l'un de rotatidn^ Taetre 4e vaPtt-Vttd^tt^Pra^^

-mènes grains d'émeri ne se ftéoe^ltoùt ^titt iMMUft «tÉ ^mes dents des cardes. Les tambours etfîè^ Mi'WJIS ftfat ffiV ^.«Ar des supports convenables » et lé uïbiïVèJÀâft tft Irbânon tar ^at&miMrîmé, comniettft taiàèMft'-^ Ipimn* iè premieraîguisages léi b^kWèîtâ érf^i \tgiîVb^ ■itttes, et les ciiapeaux fuinte^ ptât^'^iiè là ^tttffîèâ; Jjlà wneitt 6uV eux-fmémes^ multiipfietiit 1& inXeUè ïtt |k>lillâl c^^ et de la menlev tanctis^que tes dii))èBiiil tt'Mfti^eëlIlè ^tt çoivent du tainbour.

Un co£fre placé aù-desaouB teçAt là )^oiMitè kt {A &&A li ineoTiennent de Topérali^^ki , Méds ÛHi Vés^ Wé l&fèè ins tes cardes , que l'on Aefttôfe àû !Aâ(aj^ VPimé 1#Htté. Pour aiguiser le igros et le pi«^ taiUlkAir^ dh i&^MI!^l&^ ppoiris defttmés à cet «lâàgé tm fàhifiblib^ àëiiiéK^ àjfkfô âSllffî I nxouyement de rotathm cft Hin db ^^M4èt^vitiJit^ et ^l^ 'ttl^i iicdier les dents des deut tarhboùfi^^r^Élli tÈh^^^ffèMaL tti£^ nte aux deux surfaces convexes : les tambours ttMttbenl %A IBSim Vèr^ë à la courbure des dents.

L.e tambout-meule est foïiWé d'tm ^e IOl ftr, j[MMItnt Wi^ iTclcb en fonte ^ sur kiqtiels «6t roftlCè iLJiiè pU^tl ^ ÏSII »i:^e V qui , après avoir été bieii dfea^ ^ eilt ï^Mï6^vét4e tf'iÉè >iiclie mince de stuc ou d'aûltè mAtière kittn ^ris^ éMli yH -gStif" ditenfient tournée , après AVoil* été héêhfe iét ifècëiYtm'SVSSm a!t le moyen de colle fdtté. [' ' ' .

Les cardes sont réglées d'après la nàttttë Àà WÀd ({hS M oit travailler ; les cylindres HliWlènM^éi ïm ^Otëêi S éHViéon ;2 millim. du gros tambour^ «t bléii |)àrfcTIè!èfoé^$ iétf fôiâ^ eas se placent de la même màftSèrè, et I&ffiMiii^délâb^|pl^ fh en décroissant de t^VfiiMtè )^lé^Vt A'iJSi'^'iu À^

IM FIIiiATURE.

ragfe du ruban. Les cylindres itiférieurs sont «n fer eatinieië> les deux premiers du méiée diamètre, le troisième d'un ifàxà plus gr6s i leur table su{>ériettre est dans un plan korixotttai^ le troisième cylindre est poHé èur dés supports fixeà , la deux preltoiers formant un sysCèihe peuvent être «loignéi du précédent par un mouvement dans les coulissée 4|ui lâi portent. Les cylindres su^érieura sont enfin rebouverts d'Une enveloppe en di*ap, et d'une seocHide en pea«^ ifeàXïy ^ui y est collée. La pression ^st ré^ée "par un poids.

n chapeaux àe'propre€e\ <ia bois d'acajou , i^^amis ittfiérieurement en drap, et re^»o^nt de leur poids sur les cylindres '<lt pression, qu'ils nettoient.

Au-dessous des cylîAdres cannelés inférieurs t»n place une brosse de propreté on des morceaux de bois garnis de drap.

En avant des laminoirs se trouve tme plaque de fontfe poKe, servant à guider les rubans.

p entonnoirs en cuivre poli , recevant les deux rubans étirés descinés à n'eil fortner qu'un ; r laminvirs-^retiréurs en fonte polie : le supérieur polisse l'inferieui' dé sôtl poids; la vitesse de <ie systèhie e^t un peii plus grande 'que celle du troisième cylîtfêrè cannelé , pout que le ruban reste légèrement tenAu. tt poûfieâ jVinielles , à courroies , placées sur le& axes prolongés àu "trôiéième cylindi^e; v bras en fer supportant le troisième cyiihdre ; x levier double, pivotant autoul* du point j^, servant à mettre en mouvement ou à arrêter un système.

Une petite poulie faisant corps avec ta |)ouliede mouvement est fixée sûr le troisième cylindre ; b poUlie fixée l^ur l'axe du cylindre Inférieur du laminoir r; c coùtroSe eàVeloppant ces deux poulies.

De l'autpç côté des cylindres cann'elé^ ^ trouVeht des roues d'en|[renage : celle du troisième cyUndre de iO dents , du deuxième de 27 dents , du premief de 40 dèntà ; trbis roues Ayant le noiâftNre de dents inversés engrènent avec les précédentes*

£n avalit de la première tête , on place six pots Àe ferblanc de la citrde; ^n iprésente au premier laminoir trois de cet ru* bana qui ^ en raison de la viCesde croissante *dcë c^fltùârcB ,iodt

FftATURE. «rf

e laminoir r, et tomber dans d'autres pots ; on passe de toême es rubsns à la deuxième et à la troisième tête ; mais on n'en laase que ciiiq à la quatk^ième i par là le rubàU qm sort rèii* eniie 1080 rubans primitifs.

D'après le nombre des dents des rones , l'afllongement tles

Tibàns est de 4,65, (Jùi Se rëâuîsèht à (^ y^ ^,31, pùl§-

pi'on passe six rubans aux premières têtes , et cinq à la qua-t ïième; le numéro du ruban étatit 0,33 , le ruban étiré sera

~ ^ 0,143 , oix plus gros qtie le rîibàn jii'hnîtif ; iiufet]|a'bii

fait passer trois rubans aux trois premières têtes , et cinq à la tioisièffle, sans déchet sensible.

Le banc d'étirage est.conduit par deux femmes , occupées à fournir du ruban et à réunir ceux qui manquent. La vitesse est d'environ 150 tours par minute du troisième cylindre ; Û suffit pour rétirage de qiiatre car^s.

Bancs à broches. •— Les fib obtenus par les^métiers & lanterne présentent des défauts qu'il parait iint>ossîi)le d'^vitar psà: leur emploi; leur qualité est soumise à la volonté de l' ouVrier*) dont l'intérêt est d^ kur donner une 1a:ot> forte tbrsi<âb , hxkàtk <IQe le fii engroq ne doit recevoir que celle qui est Àéce^airë pour sa solidité, la trop forte torsion y oocàssionnaiat àes in^ga* lités; les baïKfs à br6cfeeB>, bohbin an^fly filmés ^ des Aitglais*^ dus à M. €orcVé'r et Higgins, de Mâùcbei^iei'^ -sont de àeux «ortesïlé bancs en igroi^ ayint 1î4 à 30 Ifràctei , reminàcent les ihétîers à laritdrnés ; ceuît en fin, employés à 1k {Aacç dies tnétiei3 en gfo^ , ou stfecliters , ^lii àvix ^8 à 6Ô brôc'hes. lëls^fetoîers aonnënt à peu près 100 kilog. de mècïiè îi» 0,80 par ûQuze lieures , les bancs en fin 1;2 kîlog. de fil eh grosn'»!^ 1/2 à4l;2par'brocKe.

es bancs ne portent de broclies que dun cote-, comttreie Diéiier continu simple ; ces brocbes sont munies d'une âllette P^ticulièré, et disposées sur deux rangs parallèles, «n avant du pwtc-système,

l^e bamc engros remplaçant les lanternes reçoit lés rubàïis de ^ quairitoie ,tçte 4'étir^e j 1q })imp €$ fin v qui remplace ie f^ncker^ pu bu/^^ xç^iX la jn^cbe du bfmç^iavgr<>s,ip|4^S)Mr

188 PILÀTDRE.

des bobines ; suivant le numéro du fil , les rubans , en double , triples ou quadruples , sont étirés dans les laminoirs , et , après avoir reçu une légère torsion , s'enroulent sur les bobines , qui doivent débiter très exactement tout le fil du troisième laminoir; et pour cela il est nécessaire que le mouvement de translation des bobines sur les broches soit tel que quand les cylindres ont fourni une longueur déterminée de fil en gros ou de mècbe pour faire un nombre déterminé de tonrs, l'espace qu'elles ont parcouru soit égal au diamètre de la tnècbe ou du fit ; mais comme à chaque translation les bobines se couvrent d'un rang de coton qui augmente le diamètre , il est indispensable que le mouvement de rotation soit ralenti dans la même proportion , les broches tournant toujours avec la même vitesse.

On obtient ce résultat au moyen d'un cane sni

c les diSTérens diamètres duquel passe nécessairement

Èla courroie, et d'une roue de friction que l'on approche plus ou moins du centre d'une roue toiunant uniformément.

La i^ande complication des pièces dont se compose «m banc i l^ocbes ne nous permet pas d'en donner une figure détaillée, npus y suppléerons par ~ une courte description de cette machine.

Les broches (fig. 15;, au nombre de 24 à 30 dans le banc en fonte , sont de 48 à 60 dans celui en fin ; elles sont aciérées par leur partie inférieure et poitent à leur tiers inférieur une poulie b k deux gorges qui sert à imprimer le mouvement de rotation', et une ailette A à deiix branches dont le point de réunion est un entonnoir c servant d'entrée à la mèche qui sort par un trou pratiqué sur la parrâ latérale : l'une des branches de l'ailette >i, a la forme d'un tuyau fendu dans toute sa][loiigueur dans lequel la mèche descend en sortant du trou latérali par ce m6yen la mèche est garantie du choc de l'air; l'autre branche ne sert que de contre-poida : c'est par ce (nyau que les ailettes des bancs à broches diEftrent de celle» dea continus.

FIUTDRË. m

la partie cylindrique de ia broche porte une bobine de Doitié de la longueur de cette partie. Les rondelles inférieures les bobines portent une goupille c, qui entre dans l'un des roiu des poulies BUpérieures,/, de maaiëre que les bobines ouruent et glissent en même temps sur les broches qui leur

Sur l'arbre a (6g.

16) sont placés deuï poulies à qiwtre gorges (nous n'en représentons qu'une, l'autre est du côté gauche dubanc) ; sur le bord intérieur de la ' poulie, se trouve un rebord o d'un plus grand diamètre que le cylindre de la pou.

Ue; cette surface bien' dressée sert de roue de friction à un disque p , enveloppé d'un cuir, dont la pression est maintenue par le poids s attaclié à la corde passant sur la poulie r. Sur la partie inférieure de l'arbre se trouve un pignon ( , dont la longueur est au moins égale au rayon du disque o : ce pignon porte 2Î dents, il engrène unerouehorizontale u de 62 dents, sur la face supérieure ^^ laquelle est fixé un p^on conique «• de 28 à 30 denU, con-

191 tlEATGAfil

^iaanli une uttU^àeSO. dents , montée snr \-ne a^ api pori ^ adt^ extcémité un- pignon de 6 ailes engrenant sur la roue ^çbelks c;. deux pignons U^ de 35 dents, engrènent les crémaî) \kx^9. o* fusant partie du porte-^jCoUet'des broches , ({vày ainsi qu f f|Sf. açc^soireSy est contre-p^ par des poids.

Le mouvement varié des broches est procuré pao» le passage d'une courroie sur les différens diamètres du Cj5ne â pouvant glisser sur Taxe A par l'action de l'entraîdeur : la. courroie ii passe sur les deux poulies g h^ et vient s'enrouler S!|r le iarillçt en fqn.te ^, 4PJ;^traxe /porte uipe pjpulie à quatre gorges /n, i gui pçu,t WQOtçr e^ descendre le Ipng de Faxe, et sur laquelle s^envQule^t deuxcai;des sans fin, (jui vont enveilopper chacune Ifs pouU^ de& quinze bobines.

. Q^wl. la.maçlMlie est en mouvement, le disque de fricdon a a pF'^s^ P^K 1^ contre-poids , prend Iç mouvement de la |i(Qi4iei^. <|ui se^timismet successivement au pignon ty à la roue i/, $llf p^QO IV à la rpue v^ , à l'arbre a', et au pi^on <^ six ailes conduisant la roue G ; pour que ce pignon passe du dehors au dedan» , cette roue présente une ouverture du dîa^iètre du pignon : dans ce passage , le mouvement de la roue à échelle, de son axe , des crémaillères , et des porte-colljet3 , change alternJfctivement , et reste constant tout le temps que b rpue de friction reste à la même hauteur ; mais quand elle monte , cJlle porte sur un plateau de plus en plus petit, et soi^ nnouveipent se, ralentit dans cette proportion.

Le cône b est destiné à produire le; mouvement; d^ rotation retardé des b^obines^ à ipesure qu'elles se chargent dfe fiJ. 1^'nc ^auerife d\ ajant çop centre de rotation, en^' porte 4 ^.branche sim^r.içu;;^ ^ t;i:QU; allongé dans lequel s'engrène uij tourillon ijj^nlakUtçr dàng la crémaillère /qu'il entraîne latéralçn|en|:; celte ç|:,én^aiilLj^rjç,es)^enj^:aînée par le poi^s g\ quandles déclics d'arx/è^ QW^ ç]h^^, v^e^^ent à lâcher ; la crémaillère porte un tel ji^^pl^r^ 4^ 4en^>. que la bobine est couverte quapd l^s. chiens ^ff^^Y^t' &ldi d^mtàte dent, et alors la courroie saute sur la fiOttlâft.foUef et ku machine s'arrête.

Les uouvemens des broches et des bobines, dm banc à ]É!roch6S;eB fin, ont lieu de la même manière; il ne porte que

able est plus longue, et leur diamètre moiip4ir^ Qa place ^çrjfière le ^)^»p les pots. ^e^^eirmAPt le$ rub^^ Cpiie

oinolrs : si la 4i^érei;^çe ^ vi^^e 4u. prçjpii^ s^u t^çi^ikèi^e e$t le 5^ Us rubans so^'^nt de celw^q çin,q.£9^ plua V>969* l^ i^i^èche lirig^e d^n^Vwtoiyjiftiy d^ Vî^i^e^ft ^^X p^ ro.uvç^turelî^téral^ -t U. S?gneir, ^|i ï^omr d,'çcfviççr^ Iç t^y^u qu'elle payowrt, et; ra s^eoxo^lçr sjijLr Iç corp^ d'ujgLç.bobi];ifÇ ^ re^oi^, comice ^o^UiS r^yoos yyi, i^ mouveiptiei^t ^ r,o$^tiofi e;^ ua a,ijitve dje Vaj;^j»lar tip:^ d&b^ en Iji^ut çt dç h^t en b^; ^ lii(iesmre <iU^ U bobine sç rçu3f jyi^, spn. n>ouveme]ç^t gir^^oire din4$L^e p^r IVtiQn du c^Ç trçji;^!^, e^ lorsifa'^U^. ^t ifççpp^ie, le 4éçliq^e^ge^ ^r4t« IçmQu^ygfQ^t

?W^ W? reQtidagesQÎtf t^guliec^ il fa\«t <pM^ le mouyemi^t 4^ rota^oQ de^ bjp^ines soit ea misQU kkvers^ d^sxm^ citamfètijre: : ai^, en suppos^n^ la bobine de I5t 4^ diamètre, en dix tours elle aura pris 45 de fil ; quand elle aura un diaw<ètre de 3,

c)^^^ tûm p^end^^ft S de fil^^ <t lea 4d ftlenrouli^oBt m dnq

tpurg^

Pour donner du tors à la mècke ou au fil, oii adapte une aïette qui tourne dans le même sens que la bobine et plus ou moins vite qu'elle ; s» elle tourne pkis vite, l'enyidage a lieu en avant, comme dans le banc en gros, par le frottement de la rondelle inlérieure de la bobine contre le porte-bobine et du fii qu'il entraîne; si elle tourne moins vite, Fenvidagç a lieu en arrière, et la bobine doit recevoir un mouvcme^t uniformément retardé suiv^ant son grossissement ; si le cône est placé, la grande l)a6€ vers la gauche, Feriifidage résulte de la différence variée ^ en plus ou enmoinsy du mouvement de rotation de t ailette de ài bobine.

En supposant que 45 de mèche doivent avoir 30 tours de toràon, la broche devra faire trente tours en envidant 45; l«s diamè^es étant de 18, elle devra faire 10 tours pour enviàex la mèche, et 30 pour suivre la broche; si la broche a 30 de diamètre, 5 tours suffiront pour en vider 45 de fil, ce <jui, avee âO tours de la broche, en donne 35, et alors le nombre de

192 FÎUtlJRË.

tours de la bobine^ plus ceux de la broche^ est en raison inverse du diamètre de la bobine.

Si la broche était immobile, la bobine devrait tourner avec assez de vitesse pour en vider toute la mèche que fournissent les cylindres, et comme la mèche arrive uniformément, la bobine doit avoir un mouvement uniformément retardé : la broche tournant la bobine ajoutera au mouvement propre à Tenvîdage, celui delà broche pour l'éhvidage en arrière, ou retranchera son mouvement de celui de la torsion pour l'envidage en avant, comme dans le banc en fin : le diamètre de la bobine étant 15, les 45 de mèche seront enroulés en 10 tours, qui, retranchés des 30 que fait la broche, donnent 20 tours pour la bobine: et le diamètre étant de 30, il faudra 5 tours pour envider 45 de mèche , la broche étant en repos ; mais si elle fait 30 tours, la vitesse de la broche sera de 25, de sorte que pour le banc en fin on trouve que le nombre de tours de la broche^ moins celui de la bobine en même temps j es^ en raison inverse du diamètre de la bobine»

D'après cela, dans le banc en gros, la bobine doit marcher plus vite que la broche et sa vitesse diminue toujours* et dans le métier en fin elle marche plus lentement que la bobine, mais sa vitesse va en augmentant ; c'est pour cela que .le cône, dans le banc en fin, a sa base tournée à droite.

Depuis quelques années on a substitué au banc à broches, une machine connue sous le nom de rota^froUeur^ dont le travail est très rapide, mais qui ne peut être employé que pour des numéros au-dessous de 30,000 mètres.

La mèche passe entre deux frottoirs en peau qui la codipriment et la roulent comme le feraient les doigts dans le dévidage au rouet ou à la quenouille; une tête d'étirage composée de trois cylindres comme dans le banc à broches produit le même effet que dans cette dernière machine.

Une description plus détaillée du rota-frotteury ne pourrait être bien comprise qu'à l'aide de figures , que la grande quantité de celles que renferment déjà cet article ne nous a pas permis de donner.

MuH-^enny. — Les bobioçs sortant du banc à broches en

s $ODt placées sur le métier, qui se compose de deux puties, uae fixe, l'autre mobile ou chariot : la mèclie passe entre trois uniaoirs, dont les deux premiers les étirent faiblement, et le robième plus fortement , et vont s'enrouler ensuite sur des iroches que porte le chariot s leur rotation et le mouTement n arrive du chariot leur donnent la torsion et L'allongement léUmiaés par leur numéro: lorsque l'aiguillée est faite, les jliadies et le chariot s'arrêteiU, tandisqueles brocheSj qui miment toujours, achèvent de tordre le fil ; le chariot, rame lé à sa position première , recommence le même mouvnneat sur iui« nouvelle aigt^ullée ; pendant ce tour ou euvide le fil sur les broches.

Quand on file des numéros élevés, conune ceux qui donnent plus de 79,000 mètres par demi kil. , le chariot doit reculer de de 16 à 18 centimètres de plus avec un mouvement retardé, pendant que l'on achève de tordre les fils.

U partie fixe du métier renferme le bâti, tes cylindres, les poulies et les roues de mouvement; le chariot, compreitd les boches avec leurs tambours et une poidie à trou gorges qui roule entre les deux surfaces parallèles d'une corde sans fin eu coton recevant son mouvement de la roue principale et produisant celui de translation du chariot ; et par une autre corde i^ ^ , le mouvement de rotation des tambours et par suite lies broches.

Fie- 17.

et oofi

cerde

«i «JoeindyiaHi

^■iiik fifcan8(tfta^

i t^im

k Bonke i« tmiH

2S0 à gnckect

aspbcs

wégàs, da Bonk^

ASkaB le noBresKsi

que IVi&i

dadbaiMt

a lignes oallfi'i^.î^ le mhas. ixps

iâSDàieFJltlQ&^lBX-

*flF--<

-cai-

^ ♦ >s.**» ^k(g^ de ioissi*

-- '»--«^«i ietardê,ai)

flLlÂRBâ. fis

te cBonètre îles ponlicft des l^roches ett le dfadèvMF A» celui a tambours y de sorte qu'elles font dix to»rs pendurt q»^ Ici ■ibosr n'en fiût qu'un, et alovs les cyËoMkres^ niunrfaaciif» «at 2>p<NMes« dk 54«*» dedianiètiie^ o« 7»,4ft Mi^ 0^,1«M6 :.dicootfeveaRie, et aryant 3,9» li{pe»<7«>»,Qlft) devitesseàlMt matkmïce^ 3j9St Uffte» èè fildMbléêtt «ofâu UKfeiirjpMii aqa# Bgne o» ^,9;

i^is«iàiag^tf ei^ numéi^téfgê dèê Jttà Le» koMMS<yriqMtti«l d«l MenyrMdeno sont mises sor^ les^ broébes plattAea ddbMH lyam lè^ ddvidoir, le M de" (^ftentié^ d'ettet «s^ pos^ s«p iMl fidov efr toutes^ont attechées àde peâtoerodbéQi^ gtotilmâftt tebavredu Aé^idoir; me courroie met le^déi4dN»ir en moii^ «keBlaTeeBwe>inite6se-dëtérminëepo«ârkfilMeM»daPfik (9mm(Ii# qui^aase-d^Hètr&rattaebé^s ap^ 70 lounsiâi&niie^ parmi ibÏnw^ Kowmère' anrete le dévidoir, et aUttobe- Sf^ee^nn'fil «g» Aaet»ie« des éeheveltes qui viennent d*èl^diiMdées et k avan^v les baguettes qui portent ks guide» d^tkn^ vingh In^da^k Imigucni» qu'elles doiven«parc#Ui4r^ et aihiftkln'sniti^: «que dîx échnvettes sont dévidées, Fouvrlèr« 1$» refait «Hc I fil rouge^ rompt les fils qu'elto- lidssé flotter sin^ le§- dertktrs ddes, retire lès goupilles des genouilUres,^ dMvtlA bttwe^qui Gonr8^Mul,>et alors tous les ëcheveai», deveÉUnt Uiirts, sMt aenés vers la gandM du dévideipy d^où en loi'fftivsestf» en svant le dévidoir au-dessus du coussinet et de la roue du ussinet.

Ob double leftécheveaux, on lev tord« ave« ta tonfK^w^ et 1 les pèse pour en déternnlMK le dc|gré de fin^nase. • Empeufoetmge. Les fils numéeotés et tOMpiéliy onvenCûedes tquets de ô ou 10 demi-kil., que Ton compunt à^la onlfis scvse- fortement avec tfoielignfintes» On peut se servir de presse à cric^ maîa on enqdaie aant de préfélr^fece la pcesse b^dranliqpie. La longueur du ûi d'une échevelte est de 1(M^ ftitees^ cft pir i^nséquent Técheveau en renferme 1,000. Heziat.

FKJDËRES. {Technologie,) Ce nom s'emploîe dan» leeaets pm désignes des instnunens divers qui n'ont Meun rappett ^eatre eux. FiUève vient de fil ; ainsi l'ind^mmi^l petcédfttisetis €dU^«8i W leiqijiel» m £ât pwer k$i6k^imé»8iikpm fid^pew

196 FILIERES.

ks allofiger, soit pour leur faire prendre dans leur coUpe des formes diverses, semble, rationnellement , bien désigné par ce mot, qui n'a nul rapport avec les vis, et cependant l'instrument à Taide duquel on fait les vis se nomme aussi^/iére, par similitude des motsjilets eijiletery employés pour désigner l'arête en hélice qui constitue le pas de la vis, et aussi l'opération qui produit ce pas. Les filières à étirer les fils ont récenmient reçu de si importantes modiÇcations qu'elles ont absolument changé la face de l'industrie du tireur i c'est un art, pour ainsi dire, nou- ' veau, qui s'est révélé par les soins de M. Vende, et par ceux de soiicontinuateur,M.Roger. Pousserons contraints d'entrer,pour ce qui concerne cette nouvelle branche des arts mécaniques, qui se trouve être en progression rapide, dans de nombreux détails ,car nous sommes les premiers appelés à en parler, et tout porte à croire que, l'impulsion étant donnée, une carrière nouvelle va s'ouvrir, et que le bancà-tirer fera révolution dans plusieurs parties de la fabrication. Nous commencerons par parler des filières à fileter, autre instrument d'une haute importance, puisqu'il est le générateur des vis qui occupent un rang si distin- . gué dans toute espèce de construction, et qui souvent tient le premier rang, parce que dans l'ordre chronologique et aussi dans celui d'utilité générale, la filière à fileter se présente d'abord, étant entre les mains de tout le monde.

FILIERES A FILETER.

On range les filières à fileter en trob classes, 1® lesjîlièrcs simples^ 2^ U^ filières doubles^ dites aussi JiUères h coussinets^ Z^ les filières à^ bois. Nous examinerons successivement chacune de ces trois espèlpes.

Filières simples* Danssa plus simple expression, cet outil n'est qu'un écrou pratiqué dans une planche d'acier, qui , étant ensuite trempé, devient apte à fileter les cylindres d'acier non trempé, de fer, ou de cuivre, qu'on fait passer par cet écrou. Mais on ne fait jamais un seul trou ; il faudrait autant de filières que de grosseurs de vis : sur une même planche d'acier on perce ime série de trous servant à produire des vis de diamètres di£férens. Ces trous doivent être espacés entre eux de manière à ce qu'il reste assez de force pour résister A Ja forte pressi<»

que la filière éprouvé^ lorsqu'oa tait passer à travers un cylindre qui doit être au moins aussi fort que le plus grand diamètre de l'écrou, pris àufond des écuelles. D'une autre part, l'épaisseur de la planche d'acier, daas laquelle sont percés les trous, doit suivre une décroissance étant en rapport avec la décroissance du diamètre des trous. Cette dernière observation, trop souvent négligée, est cause qu'il se trouve si peu de bonnes filières simples. Une donnée à peu près certaine peut servir de guide pour régler convenablement l'épaisseur, c'est de faire en sorte qu'il n'y ait )a« mais moins que deux filets et demi, et plus que trois et un quart dans les trous taraudés. Si l'on en mettait moins, le filetage se ferait mal; la vis, pour peu qu'elle soit longue, se courberait, et la filière serait promptement déformée. Si l'on en mettait davantage, le filetage serait plus régulier ; mais aussi la filière serait plus dure à conduire, et en fsdsant des vis d'un faible diamètre on risquerait de tordre et de rompre; ainsi donc il est convenable de s'en tenir à la règle que nous avons posée. En la suivant, on arrivera à la diminution progressive de l'épaisseur de la filière , puisque les pas se trouvant plus rapprochés dans les petits diamètres que dans les forts, il faudra bien réduire son épaisseur pour conserver le même nombre de pas à la filière.

Lorsqu'on veut Cadre la filière d'une épaisseur égale dans toutes ses parties, on évase les petits trous jusqu'à ce qu'il ne reste plus que trois filets : cette méthode est bonne. Assez ordinairement, les surfaces étant très dures, et l'acier se trouvant tourmenté par le taraudage, les filières s'éclatent à l'orifice des trous, et il ne reste plus un nombre suffisant de filets pour obtenir un bon taraudage.

Les filières simples ont presque toutes un défaut qu'il est difficile de combattre; c'est que rarement dans cet outil le trou dont on se sert se trouve au milieu des deux leviers, au centre du virement. On pare en partie cet inconvénient en faisant une longue queue à la filière^ de manière à ce que les plus gros trous, ceux pour lesquels on a le plus besoin de la force du levier, se trouvent att milieu de la longueur totale de la filière. Ne pouvant guère nous dispenser de donner une figure pour les démonstrations qui vont suivre, nous y avons recours* dès à

198 ^nLIÈROB.

ytAnitt, ^yMr Mndre fdfàiÂeè les dérelù^pâiiie&s ^ note

Fig'. IS, La figure 18 rq)réseïae iinefi-

ière simple vue à platj la figure 19 la représente vue dans son épaisseur; la queue est percée par le bout, et foruifi une boucle par laquelle ou suspend Toutil lorsqu^on ne s^en sert point j la ligne a b coupe la] filière en deux, ce qui fait que si oa filète avec les plus çcands trous, les deux leviers se trouvent é^ux eu longueur. Cette égalité dm leviers décroît à mesure qu'on s'éloigne de la ligne 4 b; mais arrivé au n^ 3, il n'est plus besoin de levier, le diiouètre 4e$ vis mt albrs, ordiuairem^t, assea^ restreiut pour que la force des pinces qui ûeor neut la tige i fileter soit suffisaute; dans ce cas» la filière est tenue inunobile dans la vam fauchât taudis que la droite opère sans peme le filetage»

Rien de iiIhs &^^ que de faire une mauvaise filière simple; flWMiiliim cfft outil eomme il doit épiait est une des opératioDS mécaniques les plus minutieuses et difficiles, et tellMueut qu'il n'y (I jamais que peu d'artistes qui parviennent à réussir. Pendaut uu long temps, tandis que Raoul, Smith et autres artistes^ produisaient des outils estimés, Lavousy avait seul la réputation de bien ihire les filières ; maintenant latard^ surtout pour les pelitw filières^ parait avoir l'avantage. Ikms cet ouiîl , si important, que «a bonne confection suffit pour assuref la veputatioa et la fortune d'un fiilnricant» tout est i considérer : le chûx de la n^tiève premièrei la manière de la forger, la direction dii n«if da l'api^t 1» fenne ^ doun^, le pluciBomt des trous,

otf

lerapport deleurs diamètres entreeuz, la trempe et bien d'autres

flLIE&EB. 190

irânciwtteiicesctieore; Quant à la matière j Taeier feédtt doit être préféré; mais non point c«t acier sec et très riche en carbone qu'on emploie maintenant à la fabrication deâ Urnes ; l'acier doit atniit du corps et être malléable; on pourrait anssi employer des aciers dôoMe^maftetm et ictfîff éteiléi , mais choisis ftns et de première Qualité. &i fergeant il ne faudra point trop chauffer et fais^en torte de conserver le nerf dans le sens de la longueur; il fauidia diauffer suffisamment pour que l'acier ne devienne paris pÉiIleuat-, et à cet effet le ramener souvent aià fëu, en le imitant à petits cou{ls pleins et nourrie. On pourrai réparer, aplanir^ refeakr^ à petits coups l'acier mi-ehaud, comme s'il s'agisëait de l'écrottir. Lorsque la planche d'acia* est bien forgée, dressée, amincie^ suivant une décroissance égale, on finit dé la dresser en la blandiissant, soit à la lime, soit à la meule, et l'on marque alors au pointeau la place des trous, qui doivent être situés de maaière qU*iU sdi^t toujours environnés d'mie <}iliiniité égale dematiàre. Ainsi) duis la âgurè 18, les trous 1 et ft semblent bien à là vâité Se trouver trop près des bordé; mais il faut considérer que la plandie est beaucoup pAus ëpaibsè à cet endroit, et qile^ d'cUlléurs, ebUgé de foreer pour rendre pèri^tibles des détails qui échapperaient à l'œil^ nous nenous sothmedpiiS renfermés diffis des proportions eiactes. Quand tous les ti«ous seront })erd!S) il s*agint de les tsrauder. Oetté opémtioii ne sé fkit bien qn'àvee des tarauds coniqties très allongés et éqttattis à k lime, piiis repassés dans U filière avant d'être trempés; puis, après la trempe^ dresëés et afiâlés sur k pierre à l'huile. Touteis ces prétauéshë sb^t de xi)pieur| cftr il ne &Ut ptts refoiiter l'acief- dans les trous ; te u'est ](»2is pdr une pretôion que l'on doit former le filet^ inaië eà éottpant k iha^ère^ '

Les tmus 1 et tt| biétt qtl'ayàilt le léèttlé filet et k même ûouf^â^ hë doiVeiit pAs être absolument ^lii -, le trou 1 sera taraudé évee tial tàtséttà conicpie, la paietie k plue éVasée devant être en'éeM6U&t Pbu^ distingue^ lé dessbné du ûmm^ c'est sur cettedeHIlère face qu'en fïdt les Ilghës transvei^sàles qui séparent len tmkh. Lbrsqtlé ces lignes renferment quatre trous, on les 6iip{^kne^ et c'est par l'espace plus grand qu'on laisse entre elles qa'on distingue les séries. Quand les séries ne sont que de deux trous, comme dans liotre figure, on ne knet pas toujours des

des

Us.

S^nd

tro

Ud

»Us

«^ec

vu

^trc

^«Pèiï.

tlt)tt

«est

'■ es

'««'ed«„.l

'^ les Z'^- n Jl^f»

îui

>Us

iiosàa

^^ grau.

.-liisee, et CAw-T/^'U- «^

•SSl

«ieie

... do»»* ..^t à do«m«r^*«»«e 4 é^J**«»tfe, ^^J> cfause trop

UUU o« te fut plutôt .u «,^^«ot I, ^» feitie, ,^^ ,„,i, e«co« ed« se rencontre rareo»^^^ t^i» Z'' "^"^ d^ ,iirtU»ntW. Ce$ coupures doivent et,» 7 <*em ^^"^ «*» « 9 ,„^o«des que le filet. Pourles petits t,'*^ ^^^CJ^^*» ^taJ ,:owpum, «on qu'eUes fussent ia^'^Ua, ^^ ^ « çbose^ ^j^

trouve jHitt de li,«es pour passer dans c J"'**'' » mais^* ^*«» « tie

Petits

dia^iè

parce très.

FILIERES. 201

avoir donné le dégagement au moyen des coupures, on passe de nouveau les tarauds dans les trous, et l'on peut alors procéder à la trempe.

Cest une chose difficile qUe la trempe d'une planche de mé~ tal d'épaisseur inégale, et dans laquelle se trouvent des trous multipliés qui l'affiâblissent ; c'est lors de cette opération, qu'on s'applaudira d'avoir suivi notre conseil, de récrouir l'acier à froid. Si on employait de la tôle d'acier, on éprouverait beaucoup plus de difficulté ; car les aciers laminés gauchissent beaucoup plus à la trempe que les aciers martelés. Les uns, pour tempérer Faction de l'eau, qui, en saisissant trop promptement cette planche d'acier, la&it voiler, répandent dessus l'eau une couche d'huile de l'épaisseur d'un millimètre environ; l'acier en passant par cette couche d'huile, avant d'entrer dans l'eau, reçoit une première trempe dont la seconde est le complément; ils présentent la ûlière à l'eau par sa tranche, et la trempent en la promenant dans ce sens; d'autres emploient l'eau im peu tiède, et présentent la lame à plat ; cette manière demande de la prestesse et de l'habitude. On commence à fouetter l'eau avec le dessous de la filière, puis la retirant, la retournant et la plongeant aussitôt, tout cela fait avec rapidité, ils trempent sans gauchir. Voici ce qui a lieu dans ce cas : le premier coup fait voiler, le second coup ramène la lame ds^is la ligne directe. Cette manière récemment trouvée, demande , pour être employée avecsuccès, une main prompte et exercée. Quelques personnes trempent dans le suif, d'autres dans le sable, d'autres dans des bains de ^etaux facilement fusibles ; mus la trempe dans l'eau est toujours la meilleure lorsqu'elle est bien faite.

Quand la fihère est trempée, il ne faut pas de suite l'exposer àl'air etàla lumière : il estprudent, surtout pour certains aciers, .de les fourrer en sortant de l'eau, dans le fraisil de la forge; sans cette précaution, on risquera de faire fendiUer la plaque, et cela est un grave inconvénient, puisqu'il peut, selon la direction des fentes, entraîner la perte du travail antérieur et celle de la '^tière , une filière criquée devant être mise au rebut.

*our faire revenir, on suit la marche que nous avons indicée, en parlant ailleurs de la trempe (F. Acier, Bigorne). Assez ordinaurement on fait revenir bleu, quand l'acier est de pre-

t02 FILIÈRES.

ikiiète qddHité^ fiblioto) gorge-de^pigeon^ ou même cooleitr d'cr. L'usage est die blanchir la fillèi'e après la ttmapej ce «pn se M en la passant d'abord sur la meule à l'eau, et puises là, poissant par les moyens ordinaire». UAe filière ftoi^ftèe se v^lA 23 xrehtimes le t^u.

On n« prend pas pour toutes les filières les éonss tnikutieiix que liôus veiiotts de conseiller, mais aussi il y a peu de iMnmes filières. Assez ordinairement, lorsqu^il s'agH de l!es outils gfrosisiers employés poui- faire promptemeht de gros ouvrage, oa forge la filière plate dans le milieu, et on réservé deun pmgnëcs qui sértent de léyiers ; ces filières Sbnt combiunémètlt percées de tin'q trous : telles sont celles deS sértHrierS. Quand <m yetit, eoihme dans les fabriques d'armes, faire d^ tis qui , tbiites, la pi*ehiièiiâ cohune là dernière de plusieurs ihilles , Soient parfaitement pareilles et puissent, Fune comhie ràutTe^ W tisser dans le tnètat écrbu, il &ut absolument àroir l-ëeours à là fiiièfe simple, elle seule donne cette préeision ; mais AoH bh ne doit point donner de dégagemens aûl trotbs qUi doirefit être ronds, et refouler le fer au lieu de le coupdb. LeS filièl*és i dégagemens peuvent, n*étant pas tenues bien h6ritontal^iàëlit^pi«dui^e des Variations dans la gk'ossëuir des vis, vibiértious peu sensibles, mais i;^ cependant^ dans le eas de là fi^catiëfi ùts armes, aUi*àient des ihconVéniens.

. Lorsqu'un taraud vient À casser, on peut $ jusqu'à un csertsm point, le remplacer par une tige d'ftcief filetée pâk* bfilièHî ell^ même; mais eelà he produit jamais un aussi bon effet que loHqae le taHiUd est fait pàt k filièi^e double (K TaraùH); alois on ala faculté de le faire coni^e, et cette fotme est de rig1le1l^, du mollis vers la partie qui avoisine lèi pcintë. Quaiid on ii'a pas de filière dbUble et qu'il faut absolument &ihs le tàraiid âVee h filièï-e simple, on donne de l'entrée en limant les premiers filets^ et de manière^ ce que l'écuélle de Técrou ne se fAsse que progressivéïhent et ne soit achevée qtié par lés filets dtt l^Ut, qui garderont tbnte leUJr hauteut.

Dans une bonhe filière, chaque troU doit être lihniéi^Dti^ et chaque taraud doit pofter un numéro tolrespondâtit; è'est un mauvais mbyen de le retrouver ^ue de laisser dkUs les ftéVà éts tarauds x^ci se rbmpent facilethéht; et commIrbU iie t:(>ttMlt pas

FILIERES. SOS

aaoïs tes mts Ae mo^n 4e retirer un taraud qui estteisé^n- Sam» et ^t-étaaoo»^ «n ras de la filière, H faut «ur Coûtes choses s'appliquer à prévenir cet accident. Un trou perdu détruit rassortiment de la filière , et lui dte beaucoup de valeur. Quant aux tarauds, ils ont des formes et des qualités que noîiis ferons eomiattre en traitant ce mot.

On voit par ce qui précède combien il faut réunir dé eondrtions x>oiir que cet outil si simple, mais aussi d'une importance majeure, puisse être réputé un bon outil, bé bien ! ces conditions remplies laissent encore beaucoup de choses à déârer. La fiHère simple, malgré sa perfection actuelle, attend encore des perfectiomiemens, qui ne peuvent tarder, si le mouvement ascensionnel des arts continue sa marche. Tant que la fiUère ne sera pas aigutsabley elle ne sera point parfidte : car après un assez court usage, les an^es des coupures de dégagement venait à s'émousser, eHene coupe plus ^ elle comprime, reSbule, pétrit la matière, et, dans ces circonstances, le filet se forme de la rencontre de deux bavures, le fil eA rompu, le métal tourmenté, tirainé, et les produits sont moins parfaits. Dës tentatives ont étéCadtes, quelques succès ont été obtenus; mais rien n*e^ encore arrêté, et nous ne devons consigner que les faits reicronnus et appuyés sur la base solide de rexpériende long-temps répétée. Dans remploi, la filière simple doit être tenue le pliïs horizontalement possible. On ne doit point s'en servira see, mais bien y mettre de l'huile. Il ne faut pas essayer à fileter des cylindres plus gros que le diamètre extérieur des trous ) iaprès avoir fSatit descendre d*un demi-tour, il faut i^monter, devenir à la première position, faire un nouveau demi-1x)ur, renouveler encore, et ainsi de*suite. Si la filière chassisdl en-dessous une bavure, un copeau roulé, cela serait la preuve que le cylindre à fileter serait un peu trop gros, ou qu'il ne serait pas exactement rond; dans ce cas, il fiiut enlever ce copeau à la lime et évider le métal au-dessous, avant de continuer à fileter; sans cette attention, on peut forcer la filière, ou bieu gauthir la vis qui en serait le produit.

FILIMISS SOUSLES, OITES ▲ COUSSWBTS, BITIS AffSLAlSSS.

Quel que soit le soin appoité dans le choix des tarauds èssoHis

204 FILIERES.

avec lesquels on fût une filière simple qui puisse fileter, en partant d'un fil fin comme une aiguille, et, en une pente insensible, arriver à des diamètres aussi gros doigt; il est impossible qu'il ne se trouve pas des grosMm ne puissent être exactement reproduites. Les vis prodoitei la filière simple sont toutes cylindriques, et il est des cas, lorsqu'il s'agit de faire des tarauds, où il faut pouvoir In coniques. D'une autre part, les grosses vis ne sauraient être: par la filière simple, et pour les vis d'un diamètre moyen, dont le pas doit être vif et profond; il est encore impossilik avoir recours. On a donc dû chercher les moyens d'éviter défauts et d'obtenir les avantages qui lui manquent. Les miers essais tentés furent une espèce de compas en fer; frii la tête de ce compas, sur la face intérieure des branches, posés des coussinets en acier, portant chacun une empranki moitié de vis; les deux branches du compas, du cAté de la étaient traversés par une vis cintrée sur sa longueur ; eett servait à maintenir l'écartement et à le fixer au degré lak Cette forme, qui était celle qu'ont encore certains rod<»i les ateliers, se prêtait peu à l'opération du filetage : le jéâH virement se trouvait trop éloigné du miUeu de rinstnunatifî d'ailleurs était peu maniable ; il présentait encore ce^HH que les coussinets ne serraient pas l'un devant l'autre, maiilii en inclinant comme font les mors d'une pince plate; la fi^ sion ne se faisait pas bien ; eafin il fut abandonné, là tel qu'il fût, il renfermait déjà en germe toutes Ici 1^ fections qui depuis se rencontrèrent, lorsque les formes il rent mieux appropriées à l'objet. La seconde manière àtIM qui se retrouve encore dans les planches du père Plumier^tt bien plus simple que celles usitées aujourd'hui. En cherct^ bien dans quelques provinces, on trouverait encore desSIil' faites d'après ce modèle, dont j'ai vu une exécution giufli* Gomme cette filière est simple et d'une exécution facile, ^^ rempUt bien son objet, et que peut-être on pourrait être v de la reproduire, nous devons en donner une figure, l* explication.

Les fig. 20, 21 et 22 représentent : la 6g. 20, la filière danii* ensemble, vue en-dessus; la figure 21, cette même filifarcf*

âiiip; enfin la fig. 22, un des leviers, vn à part et en pereiab sont les deux leviers coudés^ dont h réunion forme Irement de la filière.

c est un tourillon 9 tantôt filetéy comme en d, pour recevoir un ^ ëcrou ; tantôt fendu, et dans la fente duquel on passe une clavette , qui, chassée avec le marteau, opère un tirage et tient les deux parties ensemble ; la clavette peut être mise dans un sens vertical, ainsi que nous l'avons Qtée fig. 21 , mais alors il faut avoir soin qu'elle ne déas en longueur, ni en-dessus ni en-dessous, l'épaisseur lière ; e y* vis de pression; on peut n'en mettre qu'une nais deux valent mieux. On peut la faire à tête plate en €^ ou à tête ronde comme eny) mais dans l'un et :as ceUe tête ne doit dépasser ni en-dessus, ni enrdessousi sur de la filière.

h h sont Woouttinels qui glissent dans h n^Mire h lig. Sa; cette rainure après avoir été tracée an tnisquin a^pprofon^t

Fig. 23.

vk

avec le burin bédane ; on voit ead^ea e même fig. 22 : 1« le trou du tourillon c ou rfj 2^ le trou taraudé servant d'écrou aux vis de pression.

Cette filière, d'une construction facile, oSte un avantage que d'autres plus compliquées ne possèdent pas : elle peut servir à fileter jusque sur ^les embases, ce qui est souvent d'un intérêt majeur. Ses défauts sont de n'avoir pas une forme agréable, et d'être sujette à se disjoindre par cuite d'un long usage.

Soit caprice de mode, soit raison plus fondée, on a abandonné cette manière de construire la filière, et I'oq a adopté celle représentée fig. 23; et depuis^ en y faisant des cbangemens plus ou moins importai;^ , un nombre infini de formes que nous ne rapporterons pas dans leurs détails , mais queixoas devons passer en revue, parce que, on doit le dire, beaucoup de ces changemens ont été basés sur vufL avantage ; quant aux formes, elles ne nous arrêteront nullement, ce serait à n'en plus finir, et lorsqu'un changement de forme n'est motivé que sur le goût ou sur le caprice , il n'est pas motivé pour nous , qui voulons surtout l'utile dans un instrument de production.

Ainsi qu'on le voit dans la figure 23, on comprit plusieurs trous dans un même fût de filière. Les avis sont partagés sur cet usage ; les uns disent qu'en mettsuit plusieurs trous il s'en trouve nécessairement hors^ du centre de virement, et que, par conséquent, la construction est vicieuse; d'autres prétendent que cet inconvénient est peu grave en raison del'avant^e

FUIMES. toi

qui wianltfi d« cequ^on ti'a pas à changer de coUâtinetSy lonqu'4 s'agit de chaagar de pas de rô, opération toujours assez longue. Depuis quelçie |emps, on ne voit plus qu'un trou aux ilières. yaTÎsdes premiers parait aroir eu plus de partwans > cepisndant nous ToyMDis arec peine renoncer à une série de trous; dk dî^^ pense de reciiangcnr, comme nous Favcms dit, et d-aTdr en ré* serre des coussinets qui s'égarent souvent et qu'on ne retrouva prâit à Vinstant où l'on est pressé de s'en lervir.

Gomme onle voit encore dans l'ensemble, ig, SS, les coussinets sont marqués pur paires. Les mêmes marques doivent être re^ portées sur la série de tarauds qui se rapporte à chaque trou, pour lequel on a ordinairement six tarauds appareillés. Le premier taraud est marqué I — 1, le second 1 — %j le troisi^e 1-— f3 , et ainsi de suite pour toute la série dont le dutfre sera poinçomié sur la face supérieure du (ut de la filière; ce qui sert d'aiUectrs à distinguer ce dessus. Lorsqu'on n'a point de chiffres on se sert du pointeau , comme nous Favons indiqué sur les coussinets de la filière ; ou bien avec une lime tiers-point on fait des entaiUes en chiffres romains : examinons cette filière dans tous ses détails en commençant par le fût.

Fâe. •— * n se compose de deux parties, le cadre, la vis. Le cadre de ta filière est (Fun seul morceau de forge ; il contient le cadre a, le bras bj Fœil ou la douille c : la vis ^ est également d'un seul morceau. Les deux côtés du cadre doivent être bien dressés, il ne doit point s'y trouver de pailles, et on les fera d'autant plus forts qu'ils devront contenir plus de trous. Le bras h est ordinairement façonné sur le tour ; nous diroiis dans l'instant comment on le monte pour le finir ; on peut cependant, et c'est la marche qu'on suit ordinairement , le tourner dès le principe ; à cet effet , avant de percer le trou de l'œil c , trou qui doit être ensuite taraudé pour recevoir la vis d^ on pointe, d'une part , au^ milieu du renfleoient réservé pour l'œil; on pointe, de l'autre, au haut du bras b, et on monte ainsi la filière sur le tour, en mettant l'œil à gauche sur la pointe fixe et le bras b sur la pointe mobile à droite. De cette manière on peujt d^grofeir, et même en partie façonner le bras; on perce ensuit;e, bien droit, le trou de l'œil. Si on ne se sentait pas capable de {iei;ç^f ce trou bien droit; il faudrait mieux opérer le

208 FIUERES.

percement avant de monter la pièce sur le tour, et après avoir percé ce trou, y introduire la pointe de droite du tour ; ou bien encore, si le trou étaitgrand, y introduire un goujon tourné et fileté, portant un pointage dans lequel on ferait entrer La pointe. Qu'on ait agi de l'une ou de l'autre manière , on fera bien de ne pas terminer entièrement le bras b ; mais bien d'y laisser encore assez de matière pour retrouver le ronq» dans le cas où, lorsque la vis sera placée et montée sur le tour, il se trouverait une excentricité trop considérable et choquante. On s'occupera alors du dégagement de la douille c, en ayant soin de ne pas trop appauvrir les longs côtés, à l'endroit où ils se marient avec cette douille: car c'est cet endroit qui fatigue le plus. Pour tarauder la douille, on se servira des tarauds ordinaires; mais il est de rigueur de faire passer en dernier un taraud cylindrique. Les pas doivent être creux et nourris, leur inclinaison doit être médiocre; si elle était peu sentie, on aurait peine à desserrer après le filetage; si la course était trop considérable, lafilière pourrait se desserrer d'elle-même dans les hautes pressions, ou au moindre choc qu'elle recevrait. L'œil dégagé et taraudé, il s'agit de faire à l'intérieur du cadre les deux biseaux réunis et formant arête, sur laquelle les coussinets se placent à cheval. Pour faire &ciiementces biseaux, on trusquine trois traits; un en-dessus, l'autre au-dessous de lafilière, le troisième au milieu de l'épaisseur du champ intérieur : on abat le fer avec une lime plate à main, en r éservant toujours les traits du trusquin. Quand lesbiseauxsont formés, on aborde les traits en tirant de longueur ^ c'est-à-dire en limant, la lime tenue en travers, selon la longueur des biseaux, lia figure 23 dans^l'endroitoù les coussinets sont écartés, Fig. 24. Fig. 25. Fig. 26.

la figure 24 dans ses parties ombrées, laissent voir ces biseaux, qu'on voit en coupe ombrée, figure 25, représentant la coupe de la filière figure 23 , mais sur une plus grande échelle.

FILIfSUElS. $09

On conçoit que si les deux biseaux étaient ainsi continués sans interruption des deux côtés du cadre, il deviendrait impossible d*y faire entrer les coussinets; pour leur livrer passage, on enlève le biseau sur l'un des côtés près de la douille, ainsi que nous l'avons indiqué en a, figure 26, l'entaille doit être telle que les coussinets puissent y être introduits. Pour mettre en place les coussinets, on commence par engager le biseau, vis-à*vis l'entaille, dans le vide du coussinet, et alors en pressant on le fait entrer. Lorsque les deux vides de ce coussinet se trouvent vis-àvis les biseaux , il entre facilement dans le cadre. On ne doit point forcer dès l'abord ; quand les coussinets seront trempés, ils feront bien leur passage. Dans cette première opération on ne doit point non plus dresser extérieurement les surfaces du fût : cela ne se fait qu'en dernier lieu.

La vis. — Lorsque le fût est préparé, on s'occupe de la seconde partie de la filière, la vis </ , fig. 6; on la monte entrer deux pointes sur le tour , et on la façonne sans la polir ; on perce alors les trous qui traversent en croix l'embase e, et l'on filète la vis. Lorsqu'elle est passée dans l'écrou , on met la filière entière entre les deux pointes , et on polit les parties rondes. On ne donne pas toujours à cette partie la fornie que nous lui avons donnée ; assez souvent on la termine par un large anneau, semblable à celui des clefs ordinaires, ou bien par un T, ou par toute autre partie plate et évidée , pouvant servir de levier pour tourner cette clef; alors on se dispense de faire les trous de l'embase e ; mais cette méthode présente un inconvénient, la vis de pression venant à choquer contre quelque chose, peut tourner, et Ton perd un diamèti*e qu^il est quelquefois utile de conserver. Néanmoins , sauf meilleur avis , nous préférons cette méthode à]celle qui a pris faveur, les ti^ous e , parce qu'elle nécessite l'emploi d'un levier , ce qui est quelquefois asseA embarrassant.

On fait cas, avec raison, des filières dont la vis et l'œil ont de la longueur.

Les coussinets sont la partie ouvrière de la filière, s'il est permis d'employer ce mot. C'est celle que l'ouvrier soigne le plus» Il achète ordinairement une filière plutôt pour le fût que polir^ les coussinets et les tarauds , qu'il fait lui-même , suivant les V. j4

210 FILIERES.

grosseurs de filets qui lui convietinéuti. Mai») «a tch

importance , cette pièce est cdk sur la iorme de lai

avis sont le plus partagés. Nous rapporteross ees xf

en notant ceux qui obtiennent rassentiment unanime

On prend les coussinets dans un barreau d'acier d'<

approchant de la grosseur que le coussinet doit tiroir.

sons approchant, parce que, en général, il conyient d

la barre un peu plus épaisse , d&n de la refouler au

Quelques artistes mécaniciens prétendent qu'il ne &i

ger les coussinets ; qu'en épargmuit une mise au ftk

serve à l'acier toute sa qualité , une partie dé son c

brûlant à chaque mise au feu. Cet avis, qui a été Iouj

nôtre , ne l'a plus été après qu'une longue expenei

fait remarquer que les coussinets non forgés étaient ]

à se criquer à la trempe ; que Tacier en était sujet à

dans les filets. Nous nous sommes donc rapproché di

ceux qui refoulent l'acier par quelques coups de mai

autre question doit être résolue : prendra-t-on l'acier

ou en bout ? Presque tous les ouvriers le prennent es

surtout si les coussinets ont peu de profondeur ; i

coussinets sont longs , il est bon de suivre l'exemi^

nombre qui fait le filetage sur le bout. Le coiiâsinei i

Fig. 27.

représenté fîg. 27, et dont l'usage sei ^ expliqué , nous servira à faire corn] difficulté. Supposons que la ligne t sens de la longueui* du barreau d'ad ^ duquel on a coupé ce coussinet fig.

^a ligne c d indique sa largeur, on conçoit que si Ton fait au milieu des longs côtés, le fil de l'acier sera posé en tr la filière, si le cadre de la filière est large comme lalo: ce coussinet; mais que si l'on fait le filetage en a ou milieu des petits côtés, et que le cadre de la filière ne plus large que la largeur du barreau , le fil de l'acier en long dans la filière. Or, cette considération n'est p fiante , attendu que l'acier fondu lui-même a un fil ; L^usage adopté est de mettre le fil en travers lorsque

flLIERES. ièll

^t fileté des deux côtés , comme les coussinets 1, 2^ 3, 4 de fc^re fig. 23, et de mettre le fil en long si le coussinet est vmd y et s'il n'est entaillé que d'un côté» La rdisoh en est ,

là trempe les criques se font plus communément suivant «le l'acier qu'en travers ^ et que si là. crique a lieu ati fond mtàille de dégagement, comme cela a le plus souvent lîeil, mssinet, fendu dans l'endroit où il est le plUs faible, ii^a plus ne force , et qu'il se sépare en deux pièces lors de la pree pression qu'il éprouve. Mais lorsque lé coussinet a de la ^juleur, on, ne risque plus autant, et alors le filetage fait en

4BSt plus dur que celui fait en travers. On devra donc avoir ^nsidérations présentes à l'esprit lorsqiifon fera choix du ^iXL destiné à être coupé en coussinets, s coussinets , forgés et coupés de longueur, doivent être es dans le cadre de la filière. Ici l'opération dépend de la •4e adoptée pour les coussinets de ce cadre. Si l'oA choisit la ^ ancienne , représentée fig. ^3, les coussinets , dans leur ^, devront présenter la forme de la partie non ombrée de : « 2i5; ils entreront dans le cadre comme a b , fig. 24. La ^re angulaire de ces coussinets se fait avec le tiers-point ; le est de 90**; l'angle du tiers-point étant, de 60% on a la \é de dresser, en inclinant la lime à droite et à gauche al- Ltivement, et en vérifiant avec l'équerre, on aSO^^^ld de tie côté, poiur le passage de Toutil. Malgté «ettô latitude, toujours une chose assez difficile que le pa^rfût ajustage des minets y et l'ouvrier qui les fait bien s'en glorifie avec râif* Au fur et à mesure que les coussinets sont ajustés , «m les s dans le cadre, dans lequel on les fait entrer en les pous* ELvec la vis £?; mais comme il serait difficile de les reticeir Lte , on a soin de faire au talon du coussinet n^ 1 une en-^ s semi-circulaire y*, fig. 23, ou bien, si on le préfère^ de

cette entaille dans le fut de la filière, ainsi que nous l'a-

indiqué par un demi-cercle ponctué en regard de l'en^ :^ On passe un levier dans cette entaille , et c'est à l'aide ï levier qu'on fait sortir les coussinets. On conçoit que cette Ue devient inutile lorsqu'il y a deux vis de pression à là^&è* ► ainsi qu'on le verra plus bas.

uad tous les coussinets sont ajustés dans le cadre» wx^'cih

Îl2 FILIERES.

cupe du soin de les fileter. On emploie pour cet effet des tara ad hoc y nommés mères (Y. Tabaud); mais avant d'aToir cours à ces- tarauds, il faut commencer avec ime lime queu raty ou demi-ronde, à marquer l'endroit où doit être le file Ici encore les avis sont très partagés : les uns prétendent que coussinet doit être préalablement entaillé en demi-ce Fig. 28. Fig. 29,

comme dans les fig. 28 et 29;d'j très prétendent qu*ondoit seolemi feiire un segment de quart de ce environ, comme a et ft/fig. 24; d'autici enfin , et ce sont ceux qui appuient leur avis sur les motifs le plus plausibles, prétendent qu'il sufifi de faire une marque au milieu avec un tiers-point, uniquement pour bien garder ce milieu, sauf à faire de suite , et avant k, filetage , l'entaille de dégagement dont il sera ci-après parlé. C'est sans doute une bonne méthode que de faire, ou du moins de commencer dès le principe l'entaille de dégagement ; on! éprouve alors moins de peine à fileter ; mais comme elle ne doit être achevée que lorsque le filetage est entièrement fait, nous n'en parlerons qu'après avoir dit comment se fait ce filetage.

Avant de procéder à cette opération, il faut envisager la destination des vis qu'on devra produire avec la filière, et se fiier ' surtout sur leur diamètre : sans doute la filière double donne i cet égard une grande latitude; mais cette latitude a des limites. Nous devons en convenir, cette partie 'de l'art manqtte encore de règles fixes; tout encore ici est laissé à l'arbitraire du constructeur; et, selon qu'il aura raisonné juste ou faux,b filière sera bien ou mal appareillée en coussinets. Le temps ooiu a manqué pour les expériences décisives ; et celui-là à qui ses loisirs le permettront, et qui fera ces expériences, rendra un grand service à la pratique. Le rai>>onnemeDt théoiique pourrait servir de base à des données, sinon à des rc^gles ; inais noo! nous sommes imposé la loi de ne suivre que celles de Ttspe rience , celles-là seules étant sûres , les autres conduisant sou* vent à Terreur. Il est bien reconnu que pour produire ud fil^ fin , bien nourri, bien profond, il &ut que la mère soit do iliamëire approchant de celui de la vis qu'on voudra produis'

FILIERES. ê 2iS

B général , pour les Tis à filets fins , il faut des mères de petit Eainètre. Ce diamètre doit augmenter au fur et à mesure que la [rosseurdupas augmente. J'ai essayé à fileter un pas fin sur un pros diauiètrv- , j'ai mal réussi : la filière ne remplissait pas son )Ljet, le pas était caiiiard ; c est seulement sur le tour , avec le )eigDe, qu'on peut, dans ce cas, obtenir un résultat convenable. l'ai essayé de fileter de petits diamètres avec de gros pas , j'ai produit de très belles vis jusqu'à un certain diamètre , moindre ^ue celui de la mère; mais , passé ce diamètre , j'ai produit un pas double, peu profond, peu vif. Je le répète avec regret, il n'y a pas de règles fixes , et l'on doit s'en tenir aux approximations. U taudia donc avoir des mères d'un diamètre approchant le diamètre des vis que la filière doit produire.

Lors donc qu'on aura marqué le milieu du coussinet, qu'on aura eu soin de recuire à feu doux, et qu'on aura même pratiqué le dégagement avec une lime à refendre , on prendra la mère entre les mâchoires d'un étau , et on pincera cette mère entre les coussinets ; on répandra de l'huile sur la mère, et l'on fera tourner la filière ; le tout comme si l'on faisait une vis avec des coussinets trempés. On aura eu bien soin, en plaçant la mère, de la mettre dans une position exactement verticale ; en £iisaiit tourner la filière, on aura soin de la tenir dans ime positiou exactement horizontale, non seulement relativement à la longueur, mais encore dans le sens de la largeur. On fera bien de tourner de suite quelques tours continus, soit en descendant, toit en remontant , pour que le sonamet des filets s'imprime bien; puis, après avoir lubréfié de nouveau, on serrera la vis , et on contmuera à tourner , mab cette fob en descendant d'un demi-tour, en remcmtant de suite ; en descendant de nouveau d'un tour entier. On renx>ntera encore d'un dep(ii-tour, pour redescendre encore d'un tour entier, et ainsi de suite. Quand on aura parcouru toute la mère, on remontera en tournant continuellement , on mettra de l'huile , on serrera la vis , et on recommencera le tour entier d'aller, et le demi- tour de retour, comme il vient d'être dit , mettant de l'huile et serrant la vis à chaque fois qu'elle deviendra lâche. En agissant de la sorte, les filets de la mère s'imprimerosct dans les coussinets de toute leur profondeur.

£14 % FILIERES.

Assert ordifiair^meAt lesi filet» form^ dans les coussinets m ^nt 9Mtfe chQ$Q f surtout sur le sommet , que la rencontre âi i^ux bs^yures refoulées. H est £scile de recopnaltre ce vice ei I'egar4a]it attentivement les filets qu'on aura bien nettoyés. Sa^s ce cas , on doit enlever avec une lime ronde ou demi ronde \e sommet de ces filets, comme aussi enlever les l»avurd qui obstruei^t I0 dégagement. (Il n'est pas aussi nécessaire d'en-^ leyer Im bi^vuves qui eodatent ailleurs. ) Oa remet alors la fî^ li^ra s^r I9 m^rç^ et on iceomme^Ge à filetar, afin d'approfbn- 4hr ^iicorelfis filels. Cette opération faite, le filetage est terminé. Qa p^HLf 4!^ji^uit9y Après avoir serré la. vis^ aplanir à la lime ces Goussiiiets eo-rdess^y en les faisant affleurer avec le tàt de h filière.

Oo retivfi i^oçs lûs fieusstnets à^ la filière peur leur donner la forf^f qi^'iU d^vent avoir en définitive. Mous avons déjà dit qifLQ bei^^çoup 4^ petsûnnes donnent la forme semi-drculaire, fig. ^^^ ^9, h la p|u>tie filetée ; mais cette forme a des désavantages qu'il fftut signaler. D'ab(»rd ell^donnô beaucoup de peine ppur 1§ filétigil, fit ensuite elle astreint à no fileter que des diani^Plres îd^atîqiMsavee celui de la mère. Si le <fiamètre est plm gros , il n'y a que quatre points qui touchent , et ces endroits ét^nt 4}gus , les filets sont sujets à se casser. Si le diamètre est pllifi pçtit, il n'y a que le fond de la partie filetée qui opère : ce îwà é^mt occupé par le dégagement , on n'ft pk» qtie très peu de contact, et l^s contacta se trouvant seulement sur deux points oppçf^^ de 1» circonférciuce du cylindre & fileter, 11 devient pr^^ue ûnpe^ible de maintenir la filière dans une position absolument horizontale ( on fait alors assez souvent un pas douille , 1a via est mâckée, irrégulière ; souvent même on tourne sans fin, 00 ii.e;fait plus l'bélîce. Les bons ouvriers ont donc définitivement renonce aux entailles semi-circulaires. Fig' 30, Fig. 31. '

On a essayé avec succès les formes .« vi^ représentées par les fig. 30 et 31, et si ce nVtak k sujétion qu'elles exigeât, les seins que demande lei^r entretien , assurément !a préférence leur serait due; car, dans le fait , les coussinets ainsi faits cou- |

FlilERBS. ^15

0kt lûioi mieux qa^ucun autre , et produisent plu9 prompteaent et sans efforts les plus belles vis. La première idée de ces ;puâsinet8 a été conçue selon te modèle représenté fig. 16. Si F%. 32.

le coussinet est plat , comme nou^ l'arons représenté jusqu'à présent , il ne s'imprime dans le cylindre qu'à l'aide des angles obtus, ^i ne sont que peu coupans (V. fig. 24, ab). On a pensé qu'en inclinant les surfaces ainsi qu'elles le soi^t en a£, fig. 32 , on aurait des angles aigus qui couperaient vivement^ et que d'ailleurs la. limaille et les copeaux auraient sur les côtés de grands dégagemens , et n'obstrueraient point les filières , comme cela a lieu cbuai les in9tryniAll9 dont noua bous servons journellement. Les faces (^i^y fig. d^.^ ét^t pass4fl9' 9ir la pierre à l'huile , on pouvait entrçtonir I9. fiUère %x^^ trichante , avantage marquant , dédsif, etipc);^Ui^i¥fcm^xaçnttr9tp peu apprécié. Mais cette forme a bien aussi ses in^çonvéni^ni^;, «'U s'agit de fileter des cylindres d'un petit ^açiètre , lest tranchais peuvent se remonter, s'appuyer l'un sur l'avitre , et, la vis de pï:çssi|Q^ ?^i$Si^nt> s^ détériorer et même s'écraser récipipquepaent. Dans, l^s cas ou , comme ds^ns la fig. 23, plusieurs trous sont renfevnxé? dans le même cadre , cette forme est tout-à-fait inadmissible , puisque les coussinets se pressant, les u^s les autres, les t^^ancliçuiis des trou^, non einployés daais le inonxent, géraient les §euls points d'appui des coussinets eittrç eux. Pour cpnservçr la faculté d'avoir des angles tranchans, non sjujets, ^s'émqussç^: Içs iins sur les autres, on a apporté une modification à la fig. 3?; oa incline aussi les plans a b, fig. 30; n^ais en réservant intacts les talons c d^ même figure ; ces talons étant prédonÛQ^pis^ Veffojrt 4^ la pression se foit sur eux san^ incpAyénient, §1 les aogleisi vifs^ Sjûnt ccmserves. La figure 31 est une va^riçté 4ç cpussi^^et^ produisant un ^^e encore plus tra^çhant^ 4eU3ç gorges a fe, ren^placent les plans inclinés des fig. 30 et 32, dea ta^^OJ^;lS.prédomin4^s sont également réservés pour supporter l'effort des. pressions. XJi^e pierre piate^ d^s le premier cas j une pierre à affiler les gouges, dans

le second, servent à repasser ces coussinets lorsqu'il^ ne coi^^nt

plus.

^ais l'emploi de ces pierres étroites, plates ou arrondies, est

216 FILIKRBS.

une sujétion ; un artiste désireux de bien faire, surmontera sans doute la peine qu'elle occasionne; assuré qu'il sera, d'en être dédommagé par l'abondance et la perfection des produits; mais, soit que les ouvriers ordinaires trouventces soins trop minutieux, soit qu'ils n'aient point connaissance de ce perfectionnement ; toujours est-il qu'on le yoittrès rarement mis en usage. Quant au mode de faire, qui consiste à n'échancrer que fort peu les coussinets , il est maintenamt généralement adopté par les bons constructeurs, et nous pouvons le conseiller en toute assurance, parce qu'il a réuni les avis divers. £t, en effet, si Ton considère attentivement le coussinet ûg. 33, que nous avons à dessein re-

Fig. 33.

tr, présenté sur une plus grande

'■"^•\Nfi^

échelle , pour qu'il fût posûble d'en mieux saisir la forme; on remarquera qu'il est d'une confection plus facile que tous les