Chasse à Vabu (mouflon

D’après P. E. Newberry, Béni Hassan, t. n, pl. iv„

à manchettes, au pelage court et roussàtre, aux cornes longues, se touchant à la base et se recourbant en arrière pour se ramener ensuite en dedans. La taille est celle du mouton ordinaire. Une espèce probablement identique est connue en Arabie Pétrée sous le nom de kebsch. Malgré la longueur et le poids de ses cornes, le mouilon est singulièrement vif et alerte pour sauter de roc en roc. On regarde comme probable que le mouflon qu’on signale dans les régions montagneuses entre la Circassie et la Perse, se trouvait autrefois dans d’autres pays, et particulièrement dans le Liban. Cl. Tristram, The natural history of the Bible, Londres, 1889, p. 73; Wood, Bible animais, Londres, 1884, p. 188. — Le mouilon serait désigné sous le nom de zéniér et rangé parmi les animaux qu'il est permis de manger. Deut., xiv, 5. Ce ne pouvait être, en tous cas, une nourriture très à la portée des Hébreux. Toutefois, il est certain que, pour ce mot qu’on ne lit qu’en ce passage, la traduction des versions: y.ap.YiXoudcpSaXiç, camelopardalus, « girafe, » est absolument inacceptable. Voir Caméléopard, t. ii, col. 91, et Chamois, t. n, col. 528.