DAN (TR
nord-est A'El-Yehoudiyêh. Ce point pourrait, en effet, croyons - nous , rentrer dans les limites de Dan. Mais Josèphe, Ant. jud., VIII, vi, 1, la place plus bas : si son indication est vraiment basée sur la tradition, il est permis d'accepter la conjecture qui assimile Balaath à Bela'in, un peu au nord-ouest de Béthoron inférieur.
13. Jud (hébreu : Yehud ; Septante : 'AÇùp ; Codex Alexandrinus : ’Ioô0). 11 n’y a pas lieu, ce nous semble, d'hésiter, comme Bobinson, Biblical Researches , t. n , p. 242, et V. Guérin, Judée, t. i, p. 322, à l'identifier avec El-Yelioudiyéh , à l'est de Jaffa : la correspondance est exacte au point de vue du nom et de la position.
14. Bané et Barach (hébreu : Benc-Beraq ; Septante : Bavatëay.dtT ; Codex Alexandrinus : BavYiëapâx). Ces deux mots, comme l’indiquent l’hébreu et le grec, ne désignent qu'une seule ville, qui, mentionnée après Jud, subsiste encore près d’elle, sous le nom à peine changé d 'Ibn- Ibrâk. Cf. Survey of Western Palestine , Memoirs , t. ir, p. 251. La même situation lui est assignée dans l’inscription de Sennachérib, où elle est citée sous la forme Ba-na-ai-bar-qa , parfaitement semblable à l’hébreu. Cf. E. Schrader, Die Keilinschriflen , p. 172, 289.
15. Gethremmon (hébreu: Gat-Rimmôn; Septante: re0pêp.p.tüv, Jos., xix, 45; ailleurs : reGcps;j.p.(iv , Jos., xxi, 24; TeGwpùiv ; Codex Alexandrinus : re0p£p.pu>v ,
I Par., vi, 69); inconnue.
16. Méiarcon (hébreu : Me liayyarqôn , « les eaux du Yarqon, » ou aquæ / lavedinis , « eaux de couleur jaune; » Septante : àjr'o 0â),a<7<rpç ’Ispccxwv, ce qui suppose la lecture : miyyâm Yeraqôn ,« à partir de la mer, Yeraqon ») se retrouve peut-être dans le Nahr el-Aoudjéh, qui se jette dans la mer au nord de Jaffa. Cf. Conder, Handbook to the Bible , Londres, 1887, p. 262.
17. Arécon (hébreu : Hà-Raqqôn, avec l’article) a été assez justement identifiée par les explorateurs anglais avec Tell er-Reqqeit, localité située sur les bords de la mer, au nord du Nahr el-Aoudjéh. Cf. G. Armstrong, YV. "Wilson et Conder, Naines and places , p. 147.
18. Joppé (hébreu : Yâfô ; Septante : Tônmr)) est le port bien connu de Jaffa; arabe : Yafa. Son nom se retrouve sous la forme Iopou ou lapou dans les listes géographiques des pylônes de Karnak (n° 62). Cf. Maspero, Sur les noms géographiques de la Liste de Thoutmès III qu’on peut rapporter à la Judée, 1888, p. 1. Les inscriptions assyriennes le donnent sous celle de Ia-ap-pu-u = Iap-pu. Cf. E. Schrader, Die Keilinschriften und das Alte Testament , p. 172.
On peut ajouter à cette liste quelques villes, mentionnées ailleurs dans l’Écriture et englobées dans le territoire de Dan, comme Gazer ( Tell-Djezer), Gamzo (Djimzou), Modin ( El-Midiyéh ), Lod ( Loudd ) et Ono ( Kefr ’Ana).
2° limites. — Dans cette énumération, Josué, fidèle à sa méthode, suit un ordre régulier, comme pour Aser, Benjamin et d’autres tribus. (Voir, en particulier, notre remarque sur ce sujet, à l'article Aser 3, t. i, col. 1086.) On y distingue deux groupes bien déterminés, celui du sud et celui du nord, reliés entre eux par quelques localités du centre et de l’est. Le groupe méridional comprend : Saraa, Esthaol, Hirsémès, Sélebin, Aïalon, Jéthéla, Élon, Themna, Accaron et Ellhécé. L’auteur sacré passe ensuite par Gebbéthon et Balaath pour arriver au groupe septentrional, formé de Jud, Bané et Barach, Gethremmon, Méiarcon, Arécon et Joppé.
Josué n’a pas pris soin, comme pour Juda et Benjamin, Jos., xv, 1-12; xviii, 11-20, de nous décrire luimême les limites de Dan. Cependant l’énumération seule des villes principales nous donne des jalons bien suffisants. Si la Méditerranée forme une barrière naturelle à l’occident, Arécon ( Tell er-Reqqeit ), de ce côté, marque la frontière nord, tandis que le point opposé, Accaron (’Aqîr), l’arrête vers le sud. Le coin sud-est est parfaitement déterminé par la ligne courbe que dessinent
