‹ Dictionnaire de la Bible (volume 2)Chapitre 457 sur 486 · Fouet ai D'après Layard, Manu · texte numérisé non relu

Fouet ai D'après Layard, Manu

mi ntt o/ .Voe vi h, t. i, pi. 16,

melh., 682, et en latin, Lucrèce, m, 1032; Juvénal, Sat., XIII, 105, le fouet prend la même acception que le mot « lléau » en français, et désigne une calamité quelconque Si les Hébreux ne chassent pas les Chananéens de Palestine, ceux-ci deviendront pour eux « un fouet dans leur liane i , un sùlil, mot qui n'apparaît qu'en cet endroit, et que les versions traduisent par vo;, « clou, » et offendiculum, obstacle, gène. — Dieu agitera le fouet contre les Assyriens. Is., x, 26. Les Israélites incrédules se flattent en vain d'échapper au fouet du Seigneur. Is., xxvm, 15, 18; Eccli., xi., 0. — La mauvaise langue est un fouet, un lléau. Job, v, 21; Eccli., xxvi, 9.

Page 1