FRANCISCAINS (TRAVAUX DES) — FRANGE

Nationale), etc. — 2. Contre le judaïsme. — - Nicolas de Lyre, et surtout Pierre Galatin, de la province de Pouille. Il possédait parfaitement les langues orientales , avait lu toutes les œuvres des rabbins; ce fut par ordre de Léon X et de l'empereur Maximilien qu'il écrivit son bel ouvrage: De arcanis catholicm veritatis , in-f" de 624 pages, Orthonœ Maris, 1518. Il a écrit d'autres ouvrages fort nombreux, entre autres une Somme de théologie qui comprenait déjà douze volumes, lorsque la mort le surprit, en 1539, au couvent d'Ara Cœli, à Rome. Ses manuscrits furent placés par ordre du pape dans les archives du Vatican. — Citons encore Raymond Caron, Irlandais, lecteur jubilé du grand couvent de Paris : Controversise contra Judicos, in-4°, Paris, 1660; Sigismond Morin (1610) et Robert de Licio (1482), Matthieu Sauvage (1512), De Victoria Verbi Dei advenus Hebrseos; Julien Pastor (1662), Jean Léonard (1590), etc.

6° Pales tinolocj ues. — Les Franciscains, ayant la garde des Lieux Saints depuis le xme siècle, ont écrit plus de cinq cents ouvrages ayant trait à la Palestine. Les plus importants sont : Liber de perenni cultu Terne Sanctse, de Boniface de Raguse, mort en 1581; Terne Sanctse eîucidalio, de François Quaresmius, 2 in -4°, Anvers, 1639; Historia chronologica de la provincia de Syria e Terra Santa, de Jean de Calaorra, 2 vol., Venise, 1694; Histoire des missions franciscaines, de Marcellin de Civezza, 11 vol., 1857-1895: une partie traite de la Terre Sainte; Guide-indicateur des sanctuaires et lieux historiques de la Terre Sainte, du Fr. Liévin de llamme, 4e édition imprimée en 1897, à l'imprimerie des PP. Franciscains de Jérusalem. Le Fr. Liévin, né à Hamme-lez- Termonde (Belgique) le 11 août 1822, si connu comme auteur du Guide des Pèlerins de Terre Sainte, est mort à Jérusalem le 23 septembre 1898. — Jérôme Golubovich a publié dans sa Série cronologica dei superiori di Terra Santa un essai de bibliographie franciscaine des auteurs qui ont écrit sur la Terre Sainte. En voici quelques noms : 1437. Lettres du Fr. Jacques Dalphini, gardien des Lieux Saints. — 1438. Relatio de statu rerum orientalium, de Gandolfo. — 1462. Description de la Terre Sainte, de Gabriel Mezzavacca de Bologne. — 1467. Suis peramantissimis Simoni ac Petro de Rubeis Fr. Franciscus Placentinus. — 1 484. Guardianus Bernardinus, De memorabilibus Terrse Sanctie. — 1485. Itinerario de Hierusalem, dei R. V. Francesco Suriano.

— 1551. Liber de perenni cultu Terrse Sanctœ , du P. Boniface de Raguse. — 1578. Topographica delineatio civitalis Jérusalem Antonii Angelis Minorilse. — 1580. Relation, du Fr. Jean de Bergame , gardien de Terre Sainte. — 1588. Extrait des ordonnances des empereurs, rois et princes de la France qui ont esté souverains et chefs de l'ordre des chevaliers du Saint- Sépulcre de Jésus-Christ, pris et copiés sur l'original en présenze de frère Jean-Baptiste, gardien et commissaire général du pape en Terre Sainte. — 1600. Lettera dei P. Francesco Manerba, guardiauu de Santi Luoglii. — 1603. Epistola Fr. Csesarii, De rébus Terrœ Sanctse. — 1639. Quaresmius. — 1620. Relatio acquisitionis sanctuarii Nazareth, anni 1620. — 1637. Relazione fedele délia grande controversia nata in Gerusalemme circa alcuni sanctuarii, 170 pages. — 1637. Trois livres du P. André d'Arco : Ceremoniale de guardiani di Gerusalemme ; De convertili alla vera fede in Terra Santa; Cronaca di Terra Santa. — 1642. Chroniche ovvero annali di Terra Santa, dal P. Pielro Vernero da Montepiloso, œuvre inédile de 1011 pages. — 1648. Relazione dello scato miserabile tic Minori di T. S., dal P. Antonio de Gaeta. — 1651. Conventus et Eeclesix atque Loca Sacra quse possident Fratres Minores, P. Ambroise de Pola.

— 1769. Terra Santa nuovamenle illustrata, de Marien Morone, custode, 2 in- 4° de 498 et 435 pages. — 1691. Relaçaô verdadeira, etc., de Grégoire Parghelia, gar-

dien du mont Sion; et diverses relations de la même époque. — 1699. Prospetlo délia missioue di Terra Santa, d'Etienne de Naples. — 1710. Laurent Cozza de Saint- Laurent, cuslode : Terra Sancta vindicata a calumniis Jacobide Lecluse; Viaggio in Gerusalemme e in Palestina. — 1727. Bullarium peculiare Terrse Sanctie. — 1837, Compendio cronologico délie cose memorabili accadute in Terra Santa, de François de Stezzama. — 1880. Album Palsestino-Seraphicum, 109 gravures, avec texte.

— 1882. Buselli, L'Emmaàs évangélique, in-8°, Milan, 1882-1883. Domenichelli , L'Emmaus délia Paleslina, in-8", Livourne, 1883. — Hugolin Masio, Los rilos orientales, in-8°, Madrid, 1883. — 1884. Fabrianieli, Firmans inédits des sultans, in -16, Florence, 1884. — 1896. Perpetuo Damoute, La Siria, in -16, Turin, 1896.

— Citons encore Didace de Céa, Thésaurus Terras Sanctse, in-4°, Rome, 1639. — Ont écrit en français sur le même sujet: Jean Boucher (1610); Nicolas Le lluen, Le grand engage de Hierusalem, in-f", Lyon, 1548; Bernard Surins (mort en 1605); Voyage de Jérusalem, in-4", Bruxelles, 1666; Henri Castela (1601), P. Joseph Aréso (1847), Léon Patrem (1879), etc.

IX. Bibliographie. — L'annaliste franciscain Luc Waddinga publié les Scriplores ordinis Minorum, in-f", Rome, 1650. — Jean de Saint- Antoine a refondu et complété cet ouvrage dans sa Bibliotheca universa franciscana, en 3 in-f", Madrid, 1732. — En 1806, Hyacinthe Sbaraglia a donné une nouvelle édition moins imparfaite de la bibliographie franciscaine, Scriplores ordinis Minorum, in-f", Rome. Tel qu'il est, c'est un ouvrage précieux; niais il faudrait y joindre un supplément dans lequel on trouverait, avec des centaines de noms oubliés (surtout parmi les Franciscains français), la liste des écrivains de ce siècle. — N'oublions pas de mentionner le répertoire bibliographique des ouvrages écrits par les Pères Capucins, Bibliotheca scriplorum Ordinis Minorum Sancti Francisci Capucinorum, in-8", Rome, 1691, de Denys de Gènes, et Bibliotheca scriplorum Ordinis Minorum Sancti Francisci Capucinorum retexta et extenso, quse prias fuerat a P. Diongsio Gennesi contexta, in-f", Rome, 1747. — Marcellin de Civezza a publié un Saggio di bibliografica geographica, storica, clnograpliica san franciscana, in-S°, Prato, 1879, donnant son appréciation docte et motivée sur un millier d'auteurs franciscains missionnaires, dont plusieurs ont écrit sur l'Écriture Sainte ou l'ont traduite en langues étrangères pour les missions. P. Norbert.

FRANÇOIS DE JÉSUS -MARIE, théologien espagnol, carme déchaussé, né à Burgos, mort en 1677, eut à remplir les premières charges de son ordre. On lui doit le premier volume de la célèbre théologie de Salamanque. Il composa en outre un commentaire lu Apocalypsim D. Joannis, 2 ,.-f°, Salamanque, 1648-1649, où se rencontre un traité De sensibus Scripturse Sacrée, — Voir Bibliotheca carmclitana , t. i, p. 493; N. Antonio, Bibliotheca hispana nova, t. i, p. 435. B. Heurtebize.

FRANGE (hébreu : sisil, gedilim ; Septante : xpiajtEÔot, orpenra; Vulgate : ftmbria), ornement formé une suite de fils de laine, de lin, etc., qui pendi il d'une étoffe. Si l'assemblage est lié de façon à former faisceau, on a une sorte de houppe ou de gland : c'est dans ce dernier sens qu'il faut entendre les franges dont il est question dans l'Ancien et le Nouveau Testament.

1° Les franges dans la Bible. — La Loi commandait aux enfants d'Israël d'attacher une frange, sisit , aux quatre coins du vêtement de dessus, sorte de manteau dont ils s'enveloppaient comme d'un châle. Ces franges, de couleur blanche, devaient contenir un cordon de couleur hyacinthe, ou, suivant quelques exégètes, être rat-