BALANCE GENERALE DES LIVRES — BALANCIER

fets & payer, créanciers par compte, et du capital. Ainsi, ce compte de balance d’entrée ou de bilan d’en(rée, car il est ainsi dénommé quelquefois, n’est que la contre-épreuve de balance de sortie, avec cette seule différence que le débit de l'un correspond au crédit de autre, et réciproquement. Ces deux comptes de balance de sortie et d’entrée sont imaginés,, le premier pour solder tous les comptes et en réunir Jes soldes, et le second pour rouvrir ces mémes comptes et en représenter les soldes & nouveau. Le compte de balance d’entrée, ou bilan d’entrée, sert encore 4 commencer des livres lorsqu’on établit des livres en partie double pour la premiére fois. Le teneur de livres chargé de ce travail se fait donner Pétat de situation ou bilan de la maison ou administration dont il s’agit d’organiser la comptabilité, etc. Il les commence par les deux articles ci-aprés ;

Dorr. BALANCE D'ENTREE. AvoiR.

A effets & payer, pour les Marchandises générales, pour

effets en circulation, £20,000 mettre en magasin , 100,000 A divers créanciers, mon- Effets a pour effets

tant des créances, 190,600" ||. Sa Rene er ea? aisseé, pour l’argent en

ee i caisse, 25,000 310,000 | Immeubles, pour la maison

J rue de la Paix, 400,000

A capital, pour le capital Meubles, pour le mobilier, 25,000 net, 340,000 | Débiteurs divers, montant

des débiteurs, 50,000

Edmond DEcGRANGE.

BALANCE DE SORTIE. Dénomination d’un compte qui sert, dans la méthode de tenue des livres en partie double, a balancer et clore tous les autres comptes ouverts au grand-livre. C’est un compte qui est constamment soldé. Sa dénomination de balance de sortie présente a l’esprif un sens abstrait, mais on peut se former une idée assez nette de son origine et de son emploi par l’explication suivante : Lorsqu’on fait la balance générale, on suppose qu’un individu prend la suite des affaires de la maison, c’est-a-dire qu’on lui livre tout l’actif, et qu’ilse charge d’éteindre tout le passif. Dés lors on doit dans cette hypothése , et conformément au principe fondamental de la méthode en double partie, le débiter de tout ce qu’il regoit, c’est-a-dire des marchandises en magasin, de l’argent en caisse, des effets en portefeuille, des débiteurs, etc., comme on doit aussi le créditer des effets & payer, des créanciers par compte, enfin du capital, qu’il s’engage 4 payer ou rembourser. Ainsi, lindividu qui prend la suite des affaires doit étre débité des valeurs actives qu’on lui livre, et crédité des valeurs passives qu'il a prises & sa charge. Cet individu, on le nomine balance de sortie, comme on pourrait le désigner sous toute autre dénomination. Il en résulte que le compte de balance de sortie présente a son débit l’actif, & son crédit le passif, plus le capital, qui tient ce compte constamment soldé; il en résulte encore que ce compte n’est absolument que |’état de situation ou bilan. Aussi quelques teneurs de livres l’ont-ils intitulé bilan de sortie, dénomination peutétre plus compréhensible que celle qui a été consacrée par la pratique. Pour plus @intelligence, voici un exemple du compte de balance de sortie au grand-livre :

Doir. BALANCE DE SORTIE.

A marchandises générales , Par effets & payer, effets en

AVoIR.

marchandises en magasin, 100,000 circulation, 120,000 A effets a recevoir, effets en Par créanciers divers, 190,000 portefeuille, 50,000 A caisse, argent en caisse, 25,000 A immeubles, maison rue 310,000

de la Paix, 400,000 A meubles, mobilier, 25,000 | Par pin, mon capital, 340,000

A débiteurs divers, 50,000 650,000 650,008

Edmond Decrance.

BALANCIER (Technologie). On donne ce nom mx fabricants de balances. Ils ne font en quelque sorte que retoucher, ajuster les diverses pidces qui entrent dans lassortiment des instruments qu’ils vendent; le serrurier, le quincaillier leur fournissent les fléaux tout forgés et dégrossis ;