SYN. MASSACRE, TUERIE, CARNAGE, BOUCHERIE
Tuerie indique seulement que l'on tue sans aucune idée accessoire. Dans carnage, il y a, suivant l'étymologie, l'idée que beaucoup de chair est mise en pièces; c'est donc la mise à mort de beaucoup d'individus ; mais carnage n'indique pas si c'est dans un combat ou dans un massacre ; c'est pourquoi on ne dit pas le carnage de U Saint-Barthélémy. Le massacre implique que les massacrés n'opposent pas de résistance ou n'en opposent qu'une insuffisante : les Vêpres siciliennes sont un massacre. Boucherie (qui est ici pris au sens figuré, tandis que les autres le sont au sens propre) donne, soit à l'idée de massacre, soit à celle de carnage, la nuance que les personnes tuées le sont d'une façon comparable à la manière dont les bouchers tuent les animaux.
— HisT. XIII" s. Portant du machacre [boucherie, k Caen], lehéricher, Normandie Scandinave, p. 9<. Il XVI* S. Le massacre de la St Barihelemi, d'aubigné. Vie, xxui. Et si on veut savoir le nom de ces deux monstres, l'un se nomme massacre, et l'autre picorée ; le piemier jamais on ne l'a pu rassasier de sang, ni lo second do riclies.ses, la- NOUE, 67. Es massacres qui en plusieurs lieux se commettoyent, 10. 006. Du massacre et du sang,
MONT, m, 109.
— ËTYH. Voy. massacrer; normand, un gigot de machacre [boucherie], LEniRicnEH, Normandie seandinace, p. 96. Il y a à Rouen une vieille rue encore aujourd'hui occupée par les bouchers, qui se nomme la rue Massacre.
MASSACRE, ÉB (ma-sa-kré, krée), part, passé de massacrer. Les intéri'ts des Juifs déjà me sont sacres. Parlez : vos ennemis aussitôt massacrés, Victimes de la foi que ma bouche vous jure, De ma fatale erreur répareront l'injure, rac. Eith. m, i. jj Un homme massacré, un homme tué avec barbarie, de plusieurs coups. Que par sa propre inain [d'Octave] mon père massacré, corn. Ciuna, i, 1. || Fig. Se dit de ce que l'on g&to en le faisant. De la besogne massacrée. Musique mauacrée. Volaille massacrée.
UASSACREK (ma-sa-kré), v. a. || !• Faire un massacre. On m'assure qu'à la bataille de Frauenstadt, le maréchal Kenscliild fit massacrer de sangfroid douze ou quinze cents Moscovites qui demandaient la vie à genoux, six heures après la biitaille, volt. Charles XII, Mt. à .Schullembourg. Le peuple mutiné massacre tes soldats, c. dklav. Véjir. ticil. IV, <. Il Absolument. Ce ne serait rien d'avoir
MAS
tai quinie ou vingt millo hommes, par exemple; «Tec cela on est à peine nommé dans l'hisloire; pour y faire quelque figure, il faut massacrer par millions, p. l. coub. Conversation chex Èlme d'Albany. || Tuer, même en parlant d'une seule personne. J'aurais vu massacrer et mon père et mon frère... RAC. Alhal. ii, 7. César a-t-jl été massacré au milieu du sénat? la brut. x?i. Tigre altéré de sang, tu Tiens de massacrer Celle qui, malgré soi, constante» t'adorer.... volt. Zaïre, v, 40. On ne dit point : il s'est fait le massacre d'un homme ; et cependant on dit : un homme a été massacré, id. Dict. phil. Matsacret. || Par exagération. Il a été massacré, il a reçu un grand nombre de blessures. Il f II se dit quelquefois en parlant des animaux. Dans leurs chasses, les princes massacrent une
grande quantité de gibier Un veau et un agneau
qu'ils ont massacrés sans avoir fait de déclaration préalable. Arrêt du consHl d'État, ai juiU. <722. Il 8° Fig. et familièrement. Gâter, mettre en mauftis eut. Massacrer ses hardes. || Il se dit d'un homme qui fait très-mal ce qu'il a à faire, ou qui gâte une besogne. Ce menuisier a massacré ma boiserie. Si on ne peut pas la faire massacrer [une pièce de théâtre] par les comédiens de Paris, il la fera massacrer par quelque libraire de Genève, roLT. Letl. d'Àrgcnlal, t* août 4 768. Vous avez massacré ou fait massacrer par une bête brute le travail de vingt honnêtes gens [l'Encyclopédie], oïDER. Lelt. à M. Lebreton.
— HlST. XVI' s. Et demeura toujours auprès de lui pour empêcher qu'on ne le massacrast, d'aub. Vie, XXVIII. Massacrer un ouvrage, oudin. Curies, franc. Aprez avoir massacré toute ame vivante esparse par leur ville, mont, ii, 38.
— ËTYM. On le tire du germanique : bas-allemand, matsk'n, haut allem. mettgem, égorger. Cette étymologie, plus probable qu'une inversion qui du bais-latin seramasaxus, coutelas, aurait donné mastaere, paraît d'autant plus assurée que massacre veut dire boucherie, et que metxgem signifie égorger du bétail, et Metsger boucher.
UASSACREUR (ma-sa-kreur), s. m. Celui qui massacre. Approchez, assassins, venez, massacreurs, VOLT. Mœurt. «73. Après avoir échappé au premier emportement des massacreurs, ils furent décou- Terts, tirés de leur asile et mis en prison, anquet. Ligue, u, «o. |{ Fig. Celui qui fait mal, exécute mal. Massacreur de musique et de besogne.
— HlST. xvr s. Un massacreur signalé de Paris flors de la St-Barthélemy], qui commença sa rage par ses deux nièces, lanoub, 346.
— £tym. Uassacrer.
MASSAGE (ma-sa-j'), s. m. Action de presser avec les mains toutes les parties musculaires du corps et d'exercer des tractions sur les articulations, afin de donner de la souplesse et d'exciter la vitalité.
— ÊTYM. Masser,
t MASSALIA (ma-ssa-li-*), t.{. Petite planète découverte en 1862.
— ETYM. Ma(j<Ta),(a, nom grec de la ville de Marseille; en latin Massilia. M. de Gasparis, astronome italien, qui a découvert cette planète, l'a ainsi dénommée par coui-toisie pour Marseille.
i HASSART (ma-sar), ». tn. Ancien nom d'un bas-officier de ville, dans le nord de la France. Nous avons... supprimé.... les offices d'archers, hérauts, hoquetons, ma.ssarts, valets de ville.... desoils hôtels de ville, Édit de juin 4747.
— HUST. xiii* s. Que tout cil qui doivent leur tailles l'aient paie et fait gret à massars deden» un jour c'on i met, tailliah, Hecueit, p. 2 (-3.
4. MASSE (ma-s'; plusieurs prononcent mâ-s'; ce qui est fautif, et confond ce mot avec le suivant), f. f. Il 1* Amas de parties qui font un corps ensemble. Et remettre ce tout en sa masse première, tbis- T»w, Mariane, v, a. [Les hommes] étant tous pétris d'une même masse, et ne pouvant pas y avoir grande difTérenco entre de la boue et de la boue, aoss. Sermons, Septuag. 2. 11 faut que trois de nous.... «Ju lutrin rompu réunissant la masse, Aillent d'un ièl« adroit le remettre en sa place, boil. Lutr i Le* élémenu. le feu, l'air et la terre et l'eau, Enfon<|és, entassé*, ne faisaient qu'un monceau. Une eonfu.'îlon, une masse sans forme, Un désordre un chaos, une cohue énorme, hac. Plaid, nt s ' Les masse* nous frappent dans U nature et dans i'arf nous sommes frappé* de la masse énorme des Alpes et des Pyrénées, oinpji. Salon de i7«&, Œu» t. xilt, p. m, dans FouoEss. Recelant dans son seiii I appareil des baUiUe*, U maiie énorme (le cheval AfTroie] avance et f^nchlt le* murailles, iif4.illp. MimM, u. Il Terme He botanique, liasses poUiniques)
MAS
réunion d'une grande quantité de petits corpuscules polyédriques ou arrondis, adhérant ensemble par leur extrémité, serrés en dedans, libres par leur partie extérieure. || 2° II se dit aussi d'un seul corps compacte. Une masse de plomb. Où trouver d'assez grosses masses de pierres pour remplir ces abîmes? VAUGEL. Q. C. livre iv, dans richelet. || Terme de serrurerie. Enlever une ferrure dans la masse, la découper à froid dans un morceau de fer. || Faire de la menuiserie en masse, se dit de tout ouvrage qui n'est point fait d'assemblage et dont les pans et les panneaux sont tirés d'un seul morceau. || Contrepoids de métal d'un peson. || 3° Un corps informe. L'ours, en naissant, paraît n'être qu'une masse. || Familièrement. C'est une masse de chair, se dit d'une personne qui a le corps Pt l'esprit lourds, ou seulement dont le corps est liès-gros, très-pesant. Rien ne le rebuta, ni sa vue éraillée [d'une femme], Ni sa masse de chair bizarrement taillée, boil. Sat. x. Il 4° Terme de physique. Somme des points matériels que chaque corps renferme, par opposition à volume qui exprime l'espace occupé. La gravitation s'exerce en raison directe des masses et en raison inverse du carré des distances. C'est suivant les rapports de la masse et de la vitesse que tous les mouvements sont reçu.'î, montesq. Esp. i, 4. Au lieu que Mersenne, Descartes, Newton, Mariette, Varignon ont toujours, après Archimède, mesuré le mouvement d'un corps en multipliant sa masse par sa vitesse, les Leibnitz, les Bernouilli, les'sGravesande, les Wolf, etc. ont multiplié la masse par le carré de la vitesse, volt. Phil. Newt. i, 40. ||6* La totalité d'une chose dont les parties sont de même nature. La masse de l'air. La masse du sang. Si l'on compare la masse de l'or et de l'argent qui est dans le monde avec la somme des marchandises qui y sont, il est certain que chaque denrée ou marchandise eu particulier pourra être comparée à une certaine portion de la masse entière de l'or et de l'argent, MONTESQ. Esp. XXII, 7. La somme de coups dont je vous ai vue charger mon voisin m'apprend trop combien il est dangereux de se faire connaître; hélas! vous avez déchiré toute la masse de ses chairs, GiLB. Le carnaval des auteurs. Soudain [au moindre ébranlement] ces rocs émus tressaillent et s'écroulent; En masse de frimas, ils glissent, tombent, roulent, Et couvrent l'insensé qui, dans ces lieux déserts. Croit sonder la nature et braver les hivers, MASSON, Uelv. m. Il Des masses, de grandes quantités. Comment peut-on se figurer qu'il soit possible que ces eaux [du déluge] aient amené des masses et des bancs de coquilles de cent lieues de longueur? BUFF. Uist. nat. Preuv. OUor. terr. Œuvres t. I, p. 292. Il Fig. La masse des connaissances humaines. || 6- Réunion d'hommes considérés comme faisant un corps. Tous ces mutins ne sont que de simples soldats i Aucun des chefs ne trempe en leurs vains attentats; Ainsi ne craignez rien d'une masse d'armée Où déjà la discorde est peut-être allumée, corn. Othon, v, 2. Ayant vu que la dilation du baptême laissait un grand nombre d'enfants dans la malédiction d'Adam, elle [l'Eglise] a voulu les délivrer de celte masse de perdition en précipitant le secours qu'elle leur donne, pasc. Compar. des chrét. Les prétendus disciples de saint Augustin veulent que Dieu ne tire de la masse de perdition condamnée pour le péché originel, que les seuls prédestinés, FÊN. t. m, p. 359. A leur approche, les Perses jettent leurs arcs, serrent leurs rangs, se couvrent de leurs boucliers, et forment une masse dont la pesanteur et l'impulsion arrêtent et repoussent la fureur de l'ennemi, barthél. Anach.. Jntrod. part. 2. sect. 2. Et de ses escadrons la formidable masse S'ébranle l'arme haute, et vole sur sa trace, masson, llelv. vii. Ces masses inertes [les Russes à la Moskowa] se laissèrent écraser pendant deux heures, sans autre mouvement que celui de leur chute, ségur, Hist. de Nap. vu, (o. Enfin, avant minuit, toutes ces niasses qui s'étaient presque mêlées se débrouillèrent; cet amas de troupes s'écoula vers Ostrowno; au tumulte le plus effroyable succéda le plus profond silence, lo. th. iv, 7. I! La masse des créanciers, tous les créanciers d'un failli. Sont nuls et sans effet, relativement à la masse, ....tous actes translatifs de propriétés mobilières ou immobilières [faits par le failli].... Code de commerce, art.446. Il Terme militaire. Se dit d'une colonne trèsserrée. Les masses se portèrent sur tel point. || Fig. Le public, le commun des hommes. Cela est bon pour la masse. || On l'emploie au pluriel dans un sens analogue. S'adresser aux masses. Émouvoir les masses. Il 7* L'ensemble d'un ouvrage d'architecture con- •idéré par rapj)ort aux proportions. L'ime reste in-
MAS
certaine entre ce qu'elle voit et ce qu'elle sait, et elle reste surprise de voir une masse [St-Pierre de Rome] en même temps si énorme et si légère, MONTESQ. Goût, Progression. Il y a quelque chose de plus fier et de plus imposant dans la masse des Invalides [que dans l'hôpital de Greenwich], chateaubriand. Génie, m, i, a. Il Terme de sculpture. Se dit des grandes parties d'un bas-relief, de l'ensemble d'un bas-relief, de l'ensemble d'un groupe. || En termes de peinture, on appelle masse les parties considérables d'un tableau, qui contiennent de grandes lumières ou de grandes ombres. En peignant des arbres, on doit moins s'attacher aux détails qu'aux masses. C'est ainsi que la peinture divise en grandes masses se» clairs et ses obscurs, montesq. Goût, variété. || Use dit aussi figurément et en dehors du langage des beaux-arts. Il faut moins considérer les détails que les masses. || S. f. pi. Terme de musique. Se dit de plusieurs parties marchant ensemble, soit dans un chœur, soit dans l'orchestre. Cet instrument fait bien dans les masses. Un solo de hautbois se dessine avec grâce sur les masses de l'orchestre. Il 8° Lits de pierre d'une carrière. 119° Quantité de marchandises semblables, dont le nombre ou le poids est fixé par l'usage. Une ma.'.se de plumes, la quantité de cinquante plumes. On en employait beaucoup autrefois pour faire des aigrettes nomm'ées masses de héron, dont les gens d'épée ornaient un des côtés de leur bonnet, Dict. des arts et mét.Plumassier. Des soies, des plumes, des pelleteries en masse. || 10° Fonds d'argent d'une succession, d'une société. Toute la masse est de cent mille écus. La masse des biens, patru, Plaid. 4 , dans richelet. U avait une terre de la maison de Bellièvre qu'on lui avait fort bien donnée; il l'a remise dans la masse des biens des créanciers, disant qu'il ne saurait aimer ce présent, quand il songe qu'il fait tort à des créanciers, qui ont donné leur argent de bonne foi, sÉv. 22B. || Masse active, ensemble de l'avoir d'un négociant. Masse passive, ensemble des dettes. Il On dit en style de pratique faire masse de, pour faire un total qu'on partage ensuite. Faire masse des dépens pour les défendeurs ; faire masse (les frais pour les partager entre les héritiers, etc. 1111° Terme d'administration militaire. Somme formée par les retenues faites sur la paye de chaque soldat, ou allouée par abonnement poi.r une dépense spéciale. Masse d'habillement. Masse de ferrage. || lî" Terme de métallurgie. Grande masse, partie de la cuve d'un haut fourneau compri.'ie entre le ventre et la partie supérieure du gueulard. ||13° Terme de marine. Masse de mire, partie saillante de métal qu'on voit à la plupart des bouches à feu. || 14° Masse d'un pont, se disait des piliers d'un pont. || 15° Cône tronqué dans lequel on fait cristalliser l'alun. || 16° En masse, loc. adv. Tous ensemble, en totalité. Aller, se porter, se lever en masse. On a fait une levée en masse des citoyens. || En masse, en bloc, dans l'ensemble. X voir les choses en masse et sans considérer les détails, on doit être satisfait. La nature.... lui [à l'homme] communiquant en bloc et en masse toutes les vertus et propriétés qu'elle avait particulièrement distribuées à toutes les espèces de ses créatures, N.vuDÉ, Rosecroix, m, 4.
— SYN. MASSE, poins. Tout le monde sait ce que c'est que le poids : c'est la résistance que nous éprouvons quand nous soulevons un corps. La masse est l'ensemble des molécules matéri-^Ues, et, comme nous ne pouvons les apprécier que par le poids, le poids et la masse sont la plupart du temps synonymes. En ce sens un kilogramme de marbre et un kilogramme de plomb ont le môme poids ou la même masse. Mais, si on les plonge tous deux dans l'eau, le plomb perdra un cinquième de son poids, tandis que le marbre en perdra environ un tiers; les masses n'auront pas changé, mais les poids seront fort différents.
— ilIST. XI* s. De son avoir [11] ne velt doner grant masse, C/i. de Jtol. xii. || xii" s. De ce dist sainz l'aules : un pou de levains mainet tote ia m.asse, Jo6,p.442. El la reine encorl'en prie, Ettuit li chevalier à masse, la Charr. 4 44. Trop par avez encor poi [peu] dit; Assez sui-jo grant masse pire Que ne vos oï encor dire, Grégoire le grand, p. 90. Il XIII* s. Et le fit [il fit le monde] au commencement D'une mace tant solement Qui toute ert [était] en confusion, la Rose, 4«»60. Renart i vint, outre s'en passe, Chaoir se laisse à une masse, Por ce que la gent no le voient, Ren. 4 320. Il avoit fait fondre grant partie de son or en poz de terre, et fisl brisier les poz ; et les masses d'or estoieut de>
MAS
MAS
MAS
mourées I descouTert en mi un sien chastel, joinv. 518. Il XIV* S. Eml)rion est une masse qui est ou ventre de la mère, et de laquelle masse sera formé l'enfant ou la beste,ORESME, Eth. 30. || xv s. Et vecy une grosse masse de fevre [enclume], sur quoy il avoit féru, Perceforest, t. ni, f" 46. ||xvi' s. Il semiloit que ce fust une seule masse de toute la multitude, et un seul corps cloué ensemble, amyot,
Pyrrhus, 76 Pour attendre une grande part des
Suisses qui venoient à la file, et là en faire une masse pour les mener la part qu'il luy seroit mandé, II. DD BELLAY, 471. Ils portent dans leurs coffres une masse de pilules, mont, i, 28 i.
— ÉTYM. Provenç. massa; espagn. masa; ital. massa ; du lat. massa ; grec, jiâ!;», pâte.
2. MASSE (ma-s'), s. f. \\ i° Gros marteau de fer carré des deux côtés et emmanché de bois. {| Gros marteau que le sculpteur emploie pour dégrossir son ouvrage en frappant sur les ciseaux. || Gros maillet de charpentier. || Gros marteau de bois pour forger le plomb. Il Masse à pic, instrument propre aux oiseleurs. Il 2° Masse d'armes, ou, simplement, masse, ancienne arme faite de fer et qui avait la forme d'une sorte de massue. || 3" Espèce de bâton à tète d'or ou d'argent qu'on porte par honneur dans certaines cérémonies. Les masses d'un appariteur de (acuité. Les titres qu'il ne changerait pas contre les masses d'un chancelier, la bruy. xi. || Terme de blason. Se dit des bâtons à tête garnie d'argent, que l'on mettait en sautoir derrière l'écu du grar.d maître de France. || 4° Instrument pour jouer au billard. Qu'il joue avec nos masses sur un billard haut de trois pieds, j. j. rouss. Em. u. |j Gros bout de la queue ordinaire. Jouer de la masse, avec la masse. || 5" Terme de botanique. Masse d'eau, voy. ' MASSETTE. Il Ancien nom de quelques espèces de champignons appartenant au genre clavaire, notamment du clavaria mililaris, L., masse à guerrier. I! Masse à bedeau, nom vulgaire donné à l'érucage des moissons et aussi à la massette à larges feuilles.
— msT. xin* s. Or est ce [prudence] une masse quarrée por garder l'ome tout environ, brun, la- TiNi, Trésor, p. 345. 11 se combatent à ceval, armé de toutes armeûres, teles comme il lor plest, excepté coutel à pointe et mâche, beaum. lxi, 7. Tant crieront : trahi! trahi! Qu'ele [la mort] a jà entesé [brandi] sa mâche, huteb. loi. Lors vint un serjant à mace.... joinv. 227. || xvi' s. Guillaume comte de Saisberi ne combattoit que de masse, mont, i, 3(3.
— ÉTYM. Provenç. massa, maça; esp. mata; port, mafa; ital. maixa. Diez remarque que la forme italienne ne peut se rapporter qu'à un mot latin matea (comme piasza, de platea), radical supposé du latin mojeoJo, bâton, qui est évidemment un diminutif. De son côté, le vieux français, tandis que de massa il tire masse, pour celte tnaise-ci dit souvent mâche; il dit aussi macliue, et non massue.
MASSE (mâ-s") , s. f. Terme qui vieillit. Ce qu'on met au jeu, lorsqu'on joue aux dés et à quelques autres jeux de hasard. La seconde masse était de vingt francs. Une suffocation de parolis et de misse en avant, dont bien des femmes vont être malades, dancodrt, Déroule du pharaon, se. <8.
— REM. Masse, masser, châsse et ses dérivés ou ses composés sont les seuls mots où une voyelle prenne un accent devant une consonne redoublée, pauiex.
— ETYM. Autre prononciation de masse t et sens du n" to.
t . BIASSË, ÉE (ma-sé, sée),port. passéde masser t . Il 1° Mis par ma.sse. Des groupes bien massés dans un tableau. L'Infanterie mas-sce derrière la colline. |]i''.V. m. Un massé, masse pâteuse de fer qu'on trouve au fond du creusetdu fourneau à la catalane. Il Kn langage de billard, un massé, un coup frappant I& bille presque de haut en bas.
2. MASSIF. £E (ma-sé, sée), part, patte de masser 2. Massé par des mains exercées.
SlASSfi, ÉE (mâ-sé, séc), part, passé do masser. Dix pistoles massées.
t MASSEAC (ma-sfl),». m.Termede métallurgie. Lopin cinglé. || Au plur. Portions de fonte bruto (inverties en masses de fer, dans un seul foyer.
— f.TYM. Dérivé de masse t.
t MASSELET (ma-se le), t. m. Terme de métallurgie. Petite loupe.
— ETYM. Dérivé de masseau.
i MASSELOTTE (ma-se-lo-t'),». f. MéUl «uperHu qui reste attaché à une masse fondue ou forgée.
UASSEPAUN (ma-sc-pin ; au pluriel, 1'» se lie : des ma-se-pin-z excellents), t. m. l'âtisscrie d'amandes ['liées et de sucre. Le premier massepain pour eux jles directeurs), je crois, se fit, El le premier citron i Rouen fut confit, tiou.. S*t. x.
— mST. ivi« s. Courte [chienne de Charles IX] venoit dessus la table Du roi, prendre jusqu'en sa main Le biscuit et le marsepain, ronsard, Épit. de Courte. Espicier qui piloit des amendes pour faire du marsepain. Nuits de Slraparole, t. i, p. 384, dans lacorne.
— ÉTYM. W3.\\. mdrsipain, mdrrapain ; Hainaut, machepain; espaga.masapa/i.-del'ital. manapane, massepain; napol. manapane, petite boîte; d'après Ménage, de Mario, nom de l'inventeur, et pane, pain ; d'après Mahn, approuvé par Diez, du lat. maxa, bouillie d'orge. On voit que l'origine reste incertaine.
t. MASSER (ma-sé), v. a. || 1° Disposer des objets en masse. Masser des terres. {| 2° Terme de beaux-arts. Disposer les masses d'un tableau. Il a bien massé les figures, les ombres, les lumières. Il Absolument. Ce peintre masse bien. || 3° Terme militaire. Disposer en masses, en colonnes serrées. Masser son infanterie. {| 4° Se masser, v. re'fl. Se réunir en une masse ferme et compacte. || Terme de beaux-arts. Se masser, se grouper, s'agencer. Les personnages de ce peintre se massent naturellement. Il Se former en colonne serrée. Le régiment se massa aussitôt.
— HIST. XIII' s. Et après ce qu'il est molu [le vert de gris]. Qu'il seit ensemble tut massé, E seit parmi un drap passé Plus menu que nule farine, Ms St-Jean.
— ÉTYM. Hasxe 1 .
2. MASSER (ma-sé) , v. a. Exercer sur le corps d'une personne au bain la pression qu'on nomme massage. Ils se font masser, c'est-à-dire pétrir les chairs, souvent par les mamsdes enfants, bern. nE ST-piERRE, Harm. liv. 11, animaux.
— ÉTYM. Arabe, mass, manier, toucher, palper, d'après Pihan; on a aussi proposé le grec [iotnotiv, pétrir; mais une étymologie orientale est vraisemblable à cette pratique si usitée en Orient.
f 3. MASSER (ma-sé) , v. a. Dans le langage du billard, frapper la bille avec la queue de haut en bas.
— ÉTYM. Masse 2.
MASSER (mâ-sé), V. a. Terme de jeu qui vieillit. Faire une masse. C'est en mon nom que vous avez massé les mulets; je vous envoie cent pistoles, sur et tant moins de la perte que vous pouvez avoir faite pour moi, voix. Lelt. Hi. Et qui masse mille pistoles Comme s'il massait mille oboles, scarr. Poés. dit). Œuv. t. VII, p. <6. Je voulais de l'argent pour acheter des pipes ; Et, loin de m'en fournir comme j'aurais pensé. Peut-être ce jour-là vous auriez tout massé, th. cohn. Galant doublé, v, 3. Il Masse tout, masse à qui dit, masse la poste, je masse à qui pcpondra, je masse autant qu'il y a déjà au jeu. {| Fig. Masse, signal adopté pour boire tous ensemble dans la société des goinfres dont Saint-Amand faisait partie. Et s'écriant masse I à la troupe, Rcv. des Deux-Mondes, < 6 juin 4 839, p. 761.
— .<:tym. Masse.
t MASSET (ma-sè) , s. m. Terme de métallurgie. Synonyme de loupe. Au lieu de gueuses ou lingots d'une fonte coulée, on obtient, dans ces petits fourneaux, des massets ou loupes formées par coagulation, BtJFP. Min. t. IV, p. 25,
— ÉTYM. Masse t.
t MASSÊTER (massé-tér) , s. m. Terme d'anatomie. Muscle zygomato-maxillaire, qui sert aux mouvements de la mâchoire dans la mastication.
— ÉTYM. Mao(jriT:^p, ie masticateur, de (laodoliai, mâcher.
t MASSÊTÉRIN, INE (ma-ssé-té-rin, rl-n"), adj. Qui a rapport au mabsétcr.
i. MASSETTE (ma-sè-t"), ». f. Terme de botanique. Il 1" Nom d'un genre de typhacées où l'on distingue la massette ou masse d'eau, typha latifolia, L. Il II 2* Massettesà ressort, petit groupe de cham[)ignons à filaments élastiques qui lancent au loin des corps reproducteurs (nom donné par Paulel; c'est aujourd'hui la famille dos clathracécs).
— ÉTYM. Dimiimtirde masse 2, par assimilation, t 2. MASSEITE (ma-sè-f), >. f. Nom donné à
des vers cestoïdcs des poissons, vers qui ne sont qu'une période du développement d'une espèce de tainia des oiseaux aquatiques.
t MASSIAU (ma-siô),*. m. Voyez masseau.
MASSICOT (ma-si-ko; le t ne se prononce et ne se lie pas) ». m. Nom vulgaire du protoxydn do plomb, ou oxyde de plomb jaune, qui, chuull'é jusqu'au rouge, se fond et constitue la lilliaigo ou oxyde de plomb demi-vitreux, et qui, réduit en poudre fine et mis dans un fourneau i réverbère, donne le minium ou dcutoxyde de plomb.
— HIST. XVI' s. Si tu prends de l'azur, du vermillon, du massicot et de toutes autres couleurs, PALissr, 233,
— ÉTYM. Masse t, ainsi dit parce qu'on l'obtient par petites masses.
MASSIER (ma-sié ; Vr ne se prononce et ne se lie jamais; au pluriel, 1'^ se lie : des ma-sié-z en tenue), s. m. {| 1° Officier qui porte une masse dans certaines cérémonies. Deux marmitons crasseux, revêtus de serviettes. Lui servaient de massiers, et portaient deux assiettes, boil. Sat. m. || 2° Terme de pêche. Matelot qui love le filet dans la soute, ou qui l'en retire pour le mettre à l'eau.
— HIST. XV s. Et là estoient sorgens d'armes, huissiers du roi et massiers moult grand foison qui les entrées gardoient, froiss. m, iv, i.
— ÉTYM. Masse i.
MASSIF, IVE (ma-sif, si-v'), adj. || 1» Qui est ou qui paraît épais et pesant. De pilastres massifs les cloisons revêtues En moins de deux instants s'élèvent jusqu'aux nues, la pont. Phil. et Bauc. Ainsi la terre, toute massive qu'elle est, est aisément portée au milieu de la matière céleste, fonten. les Mondes, t" soir. Il [Michel Ange] fit sur ce modèle [le Panthéon de Rome] le dôme de Saint- Pierre ; mais il fit les piliers si massifs, que ce dôme, qui est comme une montagne que l'on a sur la tète, paraît léger à l'osil qui le considère, montesq. Goût, Progression. La matière plus rare s'élève sur la plus massive, volt, Jeîmt, 8. || 2° Qui n'est ni creux en dedans ni fourré de matière étrangère, en parlant d'ouvrages d'orfèvrerie. Une figure, une croix d'argent massif. L'un [cheval], qui avait porté sa Hautesse, était couvert d'une selle et d'une housse enrichies de pierreries, avec des étriers d'or massif, volt. Charles XII, 5. Il II se dit, en un sens analogue, des bois précieux qui sont employés pleins, et non en placage. Une table d'acajou massif. ||3° Terme de minéralogie. Un minéral est dit massif, quand il est en masse d'un certain volume, sans caractère particulier. Il On dit qu'une roche a une structure massive, quand elle ne présente aucun jour. || En géologie, terrains massifs, synonyme de terrains ignés ou plutoniens. || 4° Fig. Grossier, lourd. Cet homme a l'esprit bien massif. || S° S. m. Ouvrage de maçonnerie destiné à porter un piédestal, un perron, etc. ou à recevoir un revêtement. Un massif de pierre, une espèce d'esplanade d'où l'on descend de face et de côté, vers la mer, oioer. Salon de <707, (Euv. t. xiv, p. 248, dans pougens. Il Les maçons appellent massif de pierre, un mur qui est entièrement de pierre, sans blocage et sans moellon ; et massif de moellon, celui qui, dans les fondations, fait un corps de maçonnerie sur lequel on fonde. || Terme de couvreur. Nom donné aux petits murs en moellons que l'on construit sous les cheneaiu lorsqu'on est obligé d'avoir une pente un peu forte. {| 6° Terme de jardinage. Masse plus ou moins considérable de plantes ou d'arbrisseaux ou d'arbres. Des massifs d'arbustes, taillés à, hauteur d'appui. Un massif de verdure. || Futaie d'arbres rapprochés les uns des autres. || 7° Terme de métallurgie. Enveloppe extérieure d'un fourneau. Il 8° Ternie de marine. Renfort en bois à l'écoutillon du puits des câbles-chaînes. || Au plur. Coins employés à serrer le pied d'un mât.
— HIST. xui" s. Sur elsontdesrochié mainte pierre massie, Ch. d'Ant. m, 5(7. || xiv's. Il s'en ira souper dedens les murs massis, El y gerra [couchera], ce dit [Bertrant] ; fais y estoitscslis, Gucscl. i850u. Il XV* s. Lors chevauchoient ils à grand hasle au village; et, quand ils estoient là venus, ils n'y trouvoient que les parois- et le massis; il n'y avoil ni chien, nichât.... fboxss. ii, m, »3. S'on leur froissoit les quinze costes De bons maillets forts et massis, VILLON, Testament. ||xvi* s. Il doniia aussi une couronne d'or massif à Apollo.... Celuy qui t'a donné ceste couronne massifve d'or luysant et espuré, AMYOT, Flamin. 25. Des vaisseaux minces et légers, comme ceux qui estoient faits exprès pour cingler légèrement, et non pas massifs pour combattre, ID. Serlor. (0. Et sommes advertis que le massif se dément, quand nous voyons fendra l'enduict et la ciousto de nos parois, mont, i, 338.
— ÉTYM. Masse (. Il y avait dans l'ancien français masseif (or masseï?,, Ilois, p. 260) , qui vient d'une forme fictive massaticius.
MASSIVEMENT (ma-si-ve-man), adv. D'une manière massive. Cela est bâti massivement.
— ÉTYM. Massive, et le suffixe ment.
t MASSIVETÉ (ma-si-ve-té), ». f. Qualité de ce qui est massif.
^ HIST. XVI' s. Massiveté, rob. kstienne, Vict.
', MASSOQUE (ma-so-k"), i.f. Terme de métallurgie. Lopin iju'on obtient dans les forges catalanes, en coupant le mai^u en deux parties.
MAS
t MASSOOCETTE (ma-so-kè-f), ». f- Lopin qu'on obtient, dans les forges catalanes, en coupant la massoque en deux parties.
MASSORAH (ma-sso-ra) ou MASSORE (ma-ssof) t t Travail critique sur le texte de la Bible par des docteurs juifs qui ont fixé les différentes leçons du texte, les différentes lectures des mots à l'aide des points Toyelles, le nombre des Tersets, des mots, etc. Les docteurs furent appelés massorètes, du mot massore, qui veut dire tradition ; parce que ces docteurs s'altacWrent dans leur opération à conser- TPr, âuUnt qu'il leur fut possible, la tradition de leurs pères dans la manière de lire et de prononcer, BCMARS. Mtt.gramm. philot. OKur. t. iv, p. 55.
— REM. On ne dit guère que massore.
— ÉTYM. Hébreu, masorat, tradition.
MASSORftTES (ma-sso-rè-f), i. m. pi. Docteurs
qui ont travaillé à la massore.
HIST. XVI* s. Je vous allegueray l'autorité des
massoretz, interprètes des saintes lettres hebraïcque?, FAB. Pant. M, t.
MASSORKTIQPK (ma-sso-ré-ti-k'), adj. Oui a rapport & la massore.
t MASSOT (ma-so), s. m. Un des noms vulgaires du labre tourde, poisson.
MASSOE (ma-sue), t. f.\\ 1* Espèce de fort bâton qui a un bout très-gros et qui servait d'arme. On représente Hercule avec une massue. Pour tuer une puce, il voulait obliger Ces dieux [Jupiter et Hercule] i lui prêter leur foudre et leur massue, LA FONT. Fabl. vni, 6. Ils portent des massues pleines de gros nœuds et garnies de pointes de fer, fén. Tél. X. Le schisme de Donat, du temps de saint Augustin, fut cruel ; les prêtres des deux partis armèrent leurs ouailles africaines de massues, attendu que l'Eglise abhorre le sang, volt. Pol. et Kg. Prix jxut. et hum. viii. M. le duc de Choiseul doit être las de voir des gens qui demandent i Hercule s? massue pour tuer des mouches, id. Lelt. Chabannn, 41 janv. (768. C'est l'orgueil qui arma Caîn de la massue fratricide, cbateaiibr. Génie, l, ll, < . Il [Hercule] y porte la (lamme (au bûcher], il monte, sous ses pieds Ëtend du vieux lion la dépouille héroïque, Et, l'œil au ciel, la main sur la massue antique, Attend sa récompense et l'heure d'être un dieu, a. chén. Fragments, Hercule. \\ Fig. Faire de sa tête massue, s'exposer à quelque peine, à quelque péril, pour réussir en une affaire. || Fig. C'eût été pour eux le dernier désespoir de se voir privés de la massue qui avait si bien joué sur le jeune prince, ST-siM. 207, 33. |{ 2° Coup de massue, accident fiicbeux et le plus souvent imprévu. 11 fut frappé de oes paroles comme d'un coup de massue, scahr. Jtom. eom. i, 6. Tout était prêt, il arrive un coup de massue qui rabaisse la joie, sév. i 89. Ce fut un mouvement oratoire des plus beaux, quand, se tournant vers moi qui, foi de paysan, ne songeais à rien moins, il m'apostropha de la sorte : vil pamphlétaire; coup de foudre, non, de massue, vu le style de l'orateur, dont il m'assomma sans remède, p. L. CODB. Pamphl. des pamp/ii. || 8" Massue, massue épineuse ou grande massue d'Hercule, le rocher cornu, sorte de coquille. |{ 4* Partie supérieure du corps de certains champignons. {| Massue d'Hercule, variété de concombre.
— HIST. XII» s. Lors velssiez haster vilains, Piex et machues en lor mains, wace, dans du cange, maxuea. \\ xili' s. Car gent i ot à grant plenté, Oui portent haces et maçues, I.ai de Kelion. Et aussi ne doi-je pas prester ne donner vin i home yvre, ne machue à fol, bvoim. xxxvii, 8. Li abes prent une macue Oui moult estoit grant et cornue. Et le prieur un chandelier, Ren. «»6ï. ||xv"s. Fol se retrait toujoun i sa massue [marotte], ei le saige aux bonnes œuvres, Perceforest, t. ni, f" 73.
— ETYM. Masse S; picard, machuque; anc. port. mastuea,matsua; bas-latin, imuuca; bas-grec, (laTtoû»a. Il y avait un adjectif massu, qui, voulant dire massif, venait de meute t :0r voist tout à la massue [que tout aille en bloc], g. dfsch. Poisiesmss. !' 46.
MAiiTIC (ma-stik), s. m. 1| f Résine qui découle d incisions faites au térébinthe lentisque ((erebïnthtu lenttseui, oùtacia leniiscus, /,.).||a' Composition de cire, de résine el de poudre de briques dont on se sert pour différenu usages. Le mastic des lapidaires. Joindreavecle mastic les dalles d'une terrasse. |H« Mastic des rilriers, ou, simplement, ■Mstio, oomposition de craie et d'huile de lin. On fonne ««eo e« lut [composé de craie et d'huile de lin cuite] que les vitriers nomment mastic, un petit Morrelet itue Ion met autour du carreau, et nue
1^ 'J'"**!' *"•""• "~ '• doigt. «•><• <«" ans el MA. rurur. Pour que le mastic soit bon et a.ltiire
MAS
bien au bois, il faut rendre l'huile siccative en la faisant bouillir sur de la litharge, dont elle dissout une petite portion, legoarant. || 4° Espèce de thym qui exhale l'odeur du mastic.
— HIST. XV* s. 1,'isle de Scio où croist le mastic, au droict de Turquie, Bouciq. Il, ». ]| xvi* s. Le sel est un mastic qui lie et mastique toutes choses, pa-
— ÉTYJI. Provenç. mastic, mastec; cat. masteg; port, mastique; ital. mastice,mastico;àu lat. mastix, mastiche; grec, lioiCTrix»!, de \i.âaaiD, pétrir, mâcher.
t MASTICAGE (ma-'sti-ka-j'), î. m. Opération qui exige l'emploi du mastic, du ciment.
MASTICATION (ma-sti-ka-sion), ï. f. Terme de physiologie. Action de mâcher. La mastication, qui fait une grande partie de la jouissance de ce sens [le goût] , leur manque [aux oiseaux], BUFP. Ois. t. i, p. 53.
— HIST. XVI* s. Les muscles en frayant, et principalement en la mastication, l'un contre l'autre, se comminuent et s'usent, pahé, iv, 2.
— ÉTYM. Provenç. masticncio, mastigacio; esp. mastigacion ; ital. maslicazione ; du lat. masticationem, de masticare {yoy. mAcher).
MA.STICATOIRE (ma-sti-ka-loi-r'), s. m. Terme de médecine. Substance qu'on mâche pour exciter un écoulement de salive ou parfumer l'haleine. Le tabac en chique est un masticatoire. || Adj. Préparation, remède masticatoire.
— HIST. xvi* s. La cause de l'ulcère pourra estre diverlie par purgations, masticatoires et errhines,
