‹ Dictionnaire de la langue fran©aiseChapitre 208 sur 389 · NER · texte numérisé non relu

NER

droite reçoivent un cahier, les nerfs de gauche en reçoivent un autre, et ainsi de suite, et alternativement chaque cahier eut cousu sur toute sa longueur et à point arrière, c'est-à-dire que le fil fait un tour sur chaque ficclleou nerf, iD. tb. p. 4 6a. |j Nerf postiche ou faux nerf, ce qui simule un nerf. Quand vous aurez taillé, paré vos couvertures, Ajoutez vos faux dos et vos fausses nervures; Les nerfs étaient cousus au livre anciennement; Mais, depuis que l'on tient pour un grand agrément Que les livres communs, comme les livres riches. Soient faits à dos brisés, on met des nerfs postiches, id. ib. p. as. |1 6" Cordes de différents instruments. Et bande de tes mains

les nerfs de ton rebec, bêonieb, Sot x Les

nerfs brisés de la lyre expirante Sont foulés sous les pieds de la jeune bacchante, lamart. J/ort de Socrate. \] 6° Fig. Force, vigueur, comparée à la force que donnent les nerfsou tendons. La visite des Eglises, qui est le nerf du gouvernement ecclésiastique, Boss. Uéd. sur l'Év. la Cène, 70* jour. Le serment fut toujours le nerf de leur discipline militaire [aux Romains], korteso. Hom. t. Le tribun se vanta d'avoir coupé les nerfide l'ordre des sénateurs, id. Espr. n, 48. Quand un gouvernement n'a plus d'autre nerf que l'argent, 3. i. rolss. Contr.6. Son objet principal devait être d'intercepter le commerce de SCS ennemis, de leur couper le double nerf qu'ils tiraient de leurs matelots, de leurs capitaux, et de saper ainsi les deux fondements de la grandeur anglaise, RATNAL, Hist. phil. xvin, 49. Cicéron, à qui l'on reprochait d'être flatteur et de manquer de nerf, n'était que ce qu'il fallait être pour pereuader les Romains, MARMONTEL,J?Wm. de Un. t. vi, p. 384, dans POLGEMS. Il Le nerf des affaires, de la guerre, etc.. l'argent. Un bâtiment (que l'on construisait].... manquant du nerf de la guerre, sÉv. 20 cet. 468». J'aurais pour le succès quelque bonne espérance. Si de quelque argent frais nous avions le secours ! C'est le nerf de la guerre ainsi que des amours, REGNARD, Fol. amouT. i, 7. Parce qu'on ne s'égorge qu'à prix d'argent, et que ce nerf de la guerre manque à tous ceur ijui la font aujourd'hui, n'AtEMB. Letl. au roi de Pr. > t oct. 4782. De l'or, mon Dieu! de l'or; c'est le nerf de l'intrigue, deaumarch. Barb. de Sév. i, 6. || 7' Nerfs, au plur. Se dit quelquefois en architecture pour nervures. || Nerfs d'ogives, corps saillants qui soutiennent les pendentifs. Il 8" Terme de pèche. Se dit des cordes qui sont attachées au bout de l'épervier, et qui servent à le «errer quand le poisson est pris. || 9° Terme de métallurgie. Filaments allongés qui déterminent et annoncent la ténacité et la malléabilité d'un métal. Le bon fer, c'est-à-dire le fer qui est presque tout nerf, est au moins cinq fois aussi tenac#<]ue le fer sans nerf et à gros chaînons, bufp. Ilist. min. Introd. Œuvr. t. vn, p. «6.

— HTST. XI' s. "Trestuit si nerf mult lu! sont estendant [tous ses nerfs sont distendus parles chevaux qui le mettent en pièces], Ch. de Hol. ccxxi. Il XIII* s. Il en porroit venir apostumes, et porroit les niers ferir, dont maint péril aviennent, ale- BRANT, f* 41. Et sembloitbien langoreuse et malade vraiement; car les ners de ladite jambe cstoient contrez, Kiracles St Loyt, p. <58. ||xiv' s. Le nerf est de complecion froide et seiche, très sensible, ii. BK iiONDF.viLiE, f" 9. || XVI* S. La popsic d'Antimachus et la peinture de Dionysius sont bien pleines de nerfs et vigueur, mais.... amïot , Timol. 47. Puisque la défiance est un des principaux nerfs do la sagesse en temps si dangereux, langue, 60. Le principal nerf en ceci est l'exemple et l'authorité du roi, ID. 93. Pour y attirer les nerfs [forces] des ennemis, n'AUB. Hist. ii, 67. Us ne purent trouver en ce courage nerf qui tendist à cstre déserteur de ses amis, id. ib. ii, 333. Nerf est icy usurpé largement pour ligament, nerf et tendon, parë, i, 8.

— ÊTYM. Génev. nierfe, niarfe; provenç. nervi; espagn. nerrto ; ital. nerxo; du lat. nert'tM, grec «tûpov, proprement lien, corde, ligament, et, trèstardivement, nerf. Comparez anc. haut-ail. snara, ail. mod. Schnur, corde.

tNERFÉRER (SE) (iiêr-fé-ré),e. réfl. Un cheval te nerfire lorsqu'on courant il se coupe les jambes de devant avec les pieds de derrière.

— 6TYM. Voy. nbup-férure. Ce verbe est très-mal tait; il devrait être ntrférir; mais l'ignorance actuelle de la conjugaison de (érir l'a défiguré ainsi

NERP-FÉRIUE (nér-fé-ru-r*), ». f. Terme d'art vétérinaire. Maladie du cheval qui résulte d'une contusion sur le tendon fléchisseur du membre antérieur, et qui coQsiste dans l'engorgement inllammatoire de ce tendon.

— ETYM. Serf, et {irir, frapper.

t NÉRIOtf (né-ri-on), t. m. Genre de plantes de la

famille des apocynées.

— ÉTYM. N^piov.

NÊRITE (né-ri-f), s. f. Testacé univalve.

— ÉTYM. Nr.piTT,;, de VTipo;, vapà;, humide.

t NÉRITIER (né-ri-tié), s. m, Mollusque qui vit dans les nérites.

NÉROLI (né-ro-li), s. m. Terme de pharmacie et de droguerie. Huile volatile de la fleur d'orange.

— ETYM. On fait venir ce nom d'une princesse iVcroîf, italienne, à laquelle on en attribue l'invention.

t NÉRON (né-ron), s. m. Nom d'un empereur romain célèbre par ses cruautés. || Par extension. C'est un Néron, c'est un homme très-cruel.

— ÉTYïl. Sabellien , Nero, homme de guerre ; sanscrit, nara, homme; grec, à-vrip.

t NÉRONIEN, lENNE (né-ro-niin, niè-n'), adj. Il 1° Aussi cruel que Néron. L'n prince [Constantin]— qui s'est déshonoré par tant de meurtres, que le consul Ablavius appelait ces temps-là ncroniens, volt. Vict. phil. Vision de Constantin. Il 2° Fig. Se disait autrefois de la saignée faite plusieurs fois en un même jour. Saignées néroniennes.

NERPRUN (nèr-prun), s. m. Genre de la famille des rhamnées, composé d'arbrisseaux et de petits arbres originaires des régions tempérées de l'hé misphère boréal. || Nerprun catharlique {rhamnus catharticus, i.), dit aussi nerprun purgatif et noirprun, dont les baies noires fournissent une substance purgative, et dont l'écorce teint en jaune.

— ETYM. Noir, et prune ; wallon, merprun ; Hainaut, noirprun; langued. negrepttt.

t NERVAL, ALE (nèr-val, va-l'), adj. \\ 1* Terme de médecine. Qui est bon pour les nerfs. Remèdes nervaux. || 2° Terme de botanique. Qui est en rapport avec les nervures des feuilles ou qui en provient. Vrilles nervales. || Se dit aussi de quelques champignons qui croissent le long des nervures des feuilles. 1,3° Terme d'anatomie. Os nervaux, s'est dit des os pariétaux, et, par d'autres, des os temporaux. Il Suture nervale s'est dit aussi pour suture frontale.

— HIST. XVI* s. Les herbes nervales, comme sauge, rosmarin..., paré, xvi, 40.

— ETYM. Lat. nervalis, de nervus, nerf.

t NERVATION (nèr-va-sion), ». f. \\ 1» Terme de botanique. Ensemble des nervures d'une feuille. Il 2° Terme de vétérinaire. Synonyme de névrotomie.

— ETYM. Voy. nervure.

NERVÉ, ÊE (nèr-vé, vée), part, passéàe nerver. Il 1° Panneaux nervés. || 2° Terme de botanique. Qui est muni de nervures, ou qui en ade très-saillantes. Il Terme de blason. Se dit des feuilles dont les nervures sont d'un émail différent.

NERVER (nèr-vé), t>. a. \\ 1* Couvrir du bois avec des nerfs qu'on colle dessus. || Nerver les panneaux, soutenir en dessous par des barres , de la filasse ou de grands nerfs de bœuf, les panneaux très-larges des grandes portes. || 2* Terme de relieur. Nerver un livre, dresser les nerfs ou les cordelettes sur le dos d'un livre, et les fortifier avec de la colle forte et de la toile ou du parchemin.

— HIST. XIV s. Mes un escu nervé, ce dit, avoir voudra Et lance de moisoii [de mesure]; ne plus ne demanda, Guescl. Variante du vers 4732. ||xv* s. Se l'escu de Lyonnel ne fust bien nervc, il n'eust eu povoir de recevoir l'ung des coups, Perceforesl, t. n, f° «4.

— ETYM. Nerf.

t NERVEUSEMENT ( nèr-yeû-ze-man ) , adv. \\ 1* Avec nerf, avec vigueur. On ne peut donner trop d'adresse, de délicatesse et de soins pour dignement et nerveusement dresser ce canevas, sT-siM. 397, 466. Il 2* Sous l'influence d'une affection des nerfs. Elle sanglotait nerveusement.

— HIST. XVI* s. Nerveusement, cotorave.

— ETYM. Nerveuse, et le suffixe ment.

NERVEUX, EUSE (nèr-veù, vcû-z'), adj. || l* Qui

a le caractère des ligaments, des tendons et des aponévroses, d'après la très-ancienne ariatomie qui as,similait les nerfs aux tendons et aux ligaments. Tunique nerveuse de l'estomac. || 2° Qui a do bons nerfs, qui a beaucoup de force dans les muscles. Tout ton mérite était dans tes bras nerveux et dans tes épaules larges, fénel. Dial. des morts anc. dial. 2 {Hercule, Thésée). Ce bras nerveux encore est propre à l'entr'ouvrir,Ducis, Lear, ii, 4. || 8* Qui appartient aux nerfs proprement dits, qui a rapport aux nerfs, et aussi à la substance formant l'encéphale, la moelle épinière et les ganglions. Le tissu nerveux. La substance nerveu.se. On parle d'un suc nerveux qui donne la sensibilité à nos nerfs; mais ce suc n'a pu être découvert par aucun anatomiste, VOLT. Vict. phil. Anatomie. || Système nerveux.

ensemble de tous les nerfs et de tous les centres nerveux avec lesquels ils communiquent. || Le genre nerveux, les parties nerveuses du corps humain, prises collectivement, synonyme aujourd'hui moins usité de système nerveux. || Fluide nerveux, fluide imaginaire que l'on supposait en circulation dans les nerfs, et que l'on regardait comme l'agent de la sensibilité et du mouvement. || Maladies nerveuses, celles qui ont leur siège dans le système nerveux. Il Être nerveux, avoir les nerfs irritables. Je suis nerveuse aujourd'hui. || 4° Qui contient des nerfs. Le pied et la main sont les parties les plus nerveuses du corps humain. j| B° Fig. Fort de sens, en parlant du style, des pensées. Je terminai un discours si nerveux par des excuses et des louanges, st-sim. 263, 448. J'ai fait venir les lettres [de Cicéron] à Brutus, et surtout celles de Brutus, qui me paraissent bien plus nerveuses que celles de Marc-Tulle, VOLT. Lett. Thiriot, 8 mai 4 744. Qui écrit comme vous d'un style mâle et nerveux? qui sait mieux orner la raison ? id. Lett. d'Alembert, t " mars 1 764. 11 [Démosthène] fréquente l'école d'isée plutôt que celle d'Isocrate, parce que l'éloquence du premier lui paraît plus nerveuse que celle du second, barthél. Anaeh. ch. 7. H 6° Qui offre, à la main, de la solidité, de la résistance. Fil nerveux. Soie nerveuse. La soie.... sera débouillie dans lesavon... doublée suffisamment, a<loucie, plate et nerveuse , en sorte qu'elle emplisse entièrement la maille, Lett. pat. fév. 4 672. || Se dit du fer qui a de la ténacité. Le fer en bandes plates est toujours plus nerveux que le fer en barreaux, BUFF. Hist. min. Introd. Œuv. t. vu, p. 74. |{ 7* Terme de botanique. Dont les feuilles sont garnies de nervures très-saillantes. || Terme de zoologie. Dont les ailes portent des nervures colorées.

— HIST. xiii" s. Qui a le col gros et fort et bien nerveux, si se couroce volentieis, alebrant, f» 7o. [Elle] Le col ot lonc, nervu et gresie. Noirs cheveus, dont l'un l'autre mesle, dans ruteb. ii, 473. Il XIV* s. Choses qui sont requises à la cure des plaies des ners et des liex [lieux] nerveux, h. db mondevili.e, f° 35. Spasme est une maladie nerveuse, Duquel spasme les nerfs sont retrais, lanfranc, f- 20. Il XVI* s. Quant à la force nerveuse et asseurée de quoy ceux de la religion faisoient estât, elle consistoit en 300 gentils-hommes, langue, 56 i. Une membrane nerveuse de l'espaisseur d'un parchemin, PARÉ, XVIII, 4».

— ÉTYM. Prov. nerrt'oi; catal.nirt'io»; esp.n^rrioso; ital. nervoso; du lat. nervosus, de nert'«s,nerf.

i-NERVIEN, lENNE (nèr-viin, viè-n'), adj. Terme de géologie qui se dit d'une certaine couche. La craie glauconicuse, souvent phosphatée, placée à la partie supérieure de l'étage nervien, meugy, Âcad. des se. Comptes rendus, t. lvi, p. 774.

— ÉTYM. Terrain du pays des Nervie.ns, qui est le Hainaut actuel.

t NERVIFOLIÉ, ÉE ( nèr-vi-fo-Ii-é , ée), adj. Terme de botanique. Qui a des feuilles garnies de nervures bien sensibles.

— ÉTYM. Nerf, et le lat. folium, feuille. NERVIN (nèr-vin), adj. m. Terme de médecine.

Qui s'emploie à l'intérieur pour fortifier les nerfs ou pour faire disparaître les douleurs dont ils sont In sicge.Baumenervin.il Substantivement. Lesnervins.

— ÉTYM. Lat. nervinus, de nervus, nerf.

t NERVOIR (nèr-voir), t. m. Outil avec lequel le relieur détache les nerfs do l'encollage sur le dos d'un livre. || Instrument dont le confiseur se sert pour imiter les nervures des feuilles.

— ÉTYM. Nerver.

t NERVOSISME(nèr-vô-zi-sm'),s. m. || flermede médecine. Nom de systèmes de médecine dans lesquels tous les phénomènes morbides sont attribués aux aberrations de la force nerveuse considérée comme force indépendante. 112° Maladie caractérisée par des troubles du système nerveux, ayant pour siège la sensibilité, l'intelligence et le mouvement, maladie dite aussi état nerveux, névropathie proléiforme.

t NERVOSITÉ (nèr-vô-zi-té), ». f. Qualité, éta* de ce qui est nerveux.

— HIST. XVI* s. Nervosité, cgtgravb.

— ETYM. Provenç. riervositat; espagn. n*rro»»tad, nerviositad; ital. nervosita; du lai. ncrro»i/olem, de nenosus, nerveux.

t NERVULE (nèr-vu-l'), ». m. Terme de boitnique. Faisceau de vaisseaux qui parcourent le placentaire d'un fruit. || Terme de zoologie. Petite nervure de l'aile des insectes.

— ETYM. Uiuilnutif de ner/'.

NERVURE (pèr-vur'), s. f. || 1* Terme de relieur. Nom donné aux petites parties élevées qui divisent l6 dos des livres, «t qui sont formées par les nerl»

NET

ou les cordes qu'on emploie pour les relier. Il 2° Terme d'architecture. Partie saillante d'une moulure. || On le dit aussi des côtes élevées des feuilles, dans les ornements des feuillages. || Terme de menuiserie. Espèce de feuillure triangulaire dans un poteau de remplissage, qu'on nomme aussi arrachement. Il 3" Terme de botanique. Filets saillanis qui parcourent la surface des feuilles de certaines plantes et des pétales de certaines fleurs, et qui en forment, pour ainsi dire, le squelette. Le pétiole est composé de toutes les fibres qui, par leur épanouissement, doivent former la feuille ; ces fibres se divisent d'abord en faisceaux qu'on nomme nervures, de candolle, Instil. ilém. des se. phys. et malh. sav. étrang. t. i, p. 361. || Terme de zoologie. Les tubes cornés qui se ramifient diversement dans l'aile des insectes. || 4° Se dit aussi des embranchements de chaînes de montagnes. J'ai tlé tenté, à plusieurs reprises, de considérer les nervures comme n'étant que les ré.sultantes diagonales des secousses [de soulèvement] dont les traces abondent dans leurs alentours, fodhn et, ilcad. des te. Comptes rendus, t. lv, p. 869. || 6* Passe-poil sur la couture d'un habit.

— HIST. XV' s. Il se redressa, et frappa le che- Yalier amont sur l'escu si rudement, qu'il luy alla fendre d'oultre en oultre, si que il fust cheu en deux pièces, si ne fust la nerveure dont il estoit nervé, Perceforest, t. ii, ^ I26.|(xvi' s. Jesus- Christ, auquel tout le corps estant conjoinctpar ses nerveures et liaisons, prend accroissement en cba-

lité, CALV. Instit. 846.

— ETYM. Latin fictif, nervatura, de nervare, neryer.

NESCIO VOS (nè-ssi-o-vôs*), formule familière de refus, empruntée du latin, qui signifie : je ne vous connais pas, allez vous promener. Il me dit qu'il voulait vous parler un moment: Jadis nescio vos, scarhon, Jod. maiire et val. i, ). Quelque autre.... Aurait ouvert l'oreille à la tentation ; Mais moi, nescio vos, mol. le Dép. u, 4.

— HIST. XV* s. Les Anglois.... Se trouvèrent fort esbahis. Quand on leur dit : nescio vos , uabtial DE PARIS, dans le Dict. de dociiez.

— ETYM. Lat. nescio, je ne sais, je ne rnnTini<i pas, vos, vous.

t NESKUY (nè-ski), *. m. Genre d'écriture arabe le plus facile à lire.

— ËTYM. Arabe, neskhy, écriture des copies.

NESTOR (nè-stor), s. m. Nom d'un vieux guerrier qui avait vu trois âges d'hommes, et qui assista à la guerre de Troie. || Par extension, le vieillard le plus âgé et le plus respectable. C'est le Nestor de la compagnie.

— HIST. xvi* s. Aussi l'appelloit on dfcs lors le vieil, sage et fin Nestor des François, comme l'autre dans Homère l'estoit des Grecs, brant. Capit. franc, t. ii, p. H8, dans lacurne.

NÉSTOKIANISME (nè-sto-ri-a-ni-sm*), ». m. Hérésie des .sectateurs de Nestorius, qui consistait dans une séparation entre la nature divine et la nature humaine île Jésus-Christ (au V siixle).

NESTORIEN, lENNE (nè-slo-riin, riè-n'), adj. Ouiestrelalifaunestorianisme.il S. m. Partisan de la doctrine de Nestorius.

— HlST.ziU's. Et si y a une église tant seulement en la cite, des crcstiens nesterins, marcpol, p. 508.

— F.TYM. Nestorius, célfbre hérésiarque.

NET, ETTE, (ne, nè-f. L'babitude s'est beaucoup introduite de faire sentir le (au m.isculin net, même a 1 pluriel; cependant plusieurs gardent la prononciat:on dans laquelle le I est muet), adj. |{ 1° Clair, sans impureté (ce qui est le sens étymologique). Kt verse sur ses mains une onde pure et nette, skorais, Cénrg. iv. || 2* Uni, poli, sans tache. Teint net. Glace nette. Ce diamant n'est pas net. 1 1 3" Qui est tans saleté, sans souillure. De la vaisselle bien nette. Avoir les dents nettes. Vertubieu! petit compère, que vous êtes habile à donner des assiettes nettes! mol. Festin de Pierre, iv, ) • . Le bec du perroquet qu'il [le perroquet] essuie quoiqu'il soit net, pasc. Pens.xx\, li, éd. HAVET. Un valet manquc-t-il do rendre un verre netT rac. Plaid, ii, *3. Aussi a^t-il [l'âne] la ]aml>e plus sèche et plus nette que le cheval, Burr. Quadrup.t. i,p. (61. Il Avoir les mains nettes, avoir les mains bipn lavées. || Kig. Avoir les mains nettes de quelque chose, n'avoir pas de reproche i se faire relativement à cette chose, n'y avoir pris aucune part. Il Absolument. Il a les mains nettes, ilest prolie, il ne se permet aucun profit illcgilime. [Chamillard] c'était un lion et tri's-honnétc homme à mains parfaitement nettes, tT-si MOU, 86, los. Assurément, répondit Zadig, je sais une façon infaillible de vous donner un bomme qui ait les mains nettes, volt.

NET

Zadig, H. || Nbl comme une perle, très-net. || On dit dans le même sens : net comme un denier. Claire comme un bassin, nette comme un denier, Régnier, Sat. XI. Il Un enfant net, un enfant qui ne laisse plus rien aller sous lui. || Terme de maçon. Pierre nette, pierre équarrie et atteinte jusqu'au vif. || Patente nette, voy. patente. || i" Qui est pur, sans mélange. Après cette première préparaiion, qui est tout ce qu'on peut faire par le moyen du lavoir et des cribles, la mine était assez nette pour pouvoir être mise en fourneau, buff. Hist. min. Inirod. Œuv. t. vui, p. 8i.||Fig. Nous estimons pur et net ce qui, étant vrai en lui-même, n'est gâté ni corrompu par aucun mélange, Boss. Sermon pour une profession. Virginité, Preajnbui«.|| Du froment net, froment où il n'y a ni orge, ni seigle, ni autre grain. || Du vin net, du vin dans lequel on n'a rien mélangé. || Du riz, du poivre net, riz, poivre débarrassé de tout ce qui peut s'y trouver d'étranger. {| 5" Fig. Pur;;é de, débarrassé de. Que d'être puretnetde toutpéché.... LA FONT. Maxet. Votre frère n'est pas bien net de sa petite émotion, sév. is août (685. On déclarait le texte net de toute faute de copiste, boss. Var. (4. Il 11 a voulu en avoir le cœur net, il a voulu s'éclaircir d'une chose qui le préoccupai t. Elle fit vœu d'en avoir le cœur net à la première occasion, H vM iLT. Cramm. (O. ||6<> Qui est distinct, facile à discerner. Celte écriture est très nette. Nous vivons au jour le jour, sans rien voir de net dans l'avenir, SÉV. 4 juill.(67». Accoutumez-lesà faire leurs lignes droites, à rendre leur caractère net et lisible, fê.nel. Éduc. filles, ch. (2. |{ Voix nelle, votx qui a un son clair et égal. || Dans le même sens : Cette corde rend un son fort net. || Avoir la vue nette, avoir des yeux qui distinguent bien les objets. || Familièrement, dans le même sens, avoir la visière nette, rendre la visière nette. {| 7° Dont on a retiré ce qui garnit, remplit. Faire place nette. Faire les plats nets. Ils ont, en le prenant, pillé jusqu'à son ombre. Et, n'était que le ciel a su le soulager. Vous le verriez encor fort net et fort léger, corn. Suite du Ment, m, (. En fort peu de temps chaque assiette. Comme chaque écuelle, fut nette, scARR.Ftrj. i. Si ma conscience est nette, Ma bourse l'est encor plus, BÉRANG. Homme rangé. || Fig. Préparez au Fils de Dieu un cœur net, par un détachement général, et il le remplira de lui-même par ses chastes embrassements, boss. Sermon pour une profession, Virginité, 1. 1| Faire tapis net, c'est, au jeu, gagner tout l'argent quj est sur le tapis. || Fig. et familièrement. Il a fait maison nette, il a chassé en même temps tous ses domestiques. J'apprends dans le moment que cet agent de la société [dos jésuites] vient d'être chassé de Rome, et, ce qui ne vous fera pas moins de plaisir, que l'agent des jansénistes en a été chassé le même jour; cela s'appelle faire maison nette et bonne justice, d'alemb. Dettruct. desjes. Œuvres, t. v, p. 228, dans pougens. || Non garni. Elle eût du buvetier emporté les serviettes Plutôt que de rentrer au logis les mains nettes, bac. Plaid. I, 4. Il 8" Fig. En parlant du bien, du revenu, quitte de dettes. Ses rentes sont claires et nettes. Je lui ai payé la somme quitte et nette. Il m'est reste telles valeurs quittes et nettes. Ses dettes payées, il lui reste de quitte et de net cent mille francs. Il Quitte et net, s'emploie quelquefois d'une façon adverbiale. 11 possède quitte et net cent mille francs. Il Produit net, ce qu'on retire d'un bien, tous frais faits. Il Bi'néfice net, le bénclico qui reste, tous frais déduits. Il En parlant d'un reliquat de compte, il reste tant de net. Le royaume [de Judée] aurait valu 700 talents, 4,<00,ooo livres de net, après avoir payé le tribut k l'empereur, volt. Philot. Nouv. Test, autres sectes , Samar. || Terme de commerce. Prix net, prix qui ne saurait supporter aucune réduction ; s'emploie surtout dans la librairie musicale, pir opposition à prix fort, qui est ordinairement le double du prix net. || Poids net, le poids d'une chose, sans ce qui la contient et l'enveloppe. Il En ce sens, net est souvent invariable. Ce colis a 60 kilogrammes net. La charge était de 3uo kilogrammes net. (C'est comme s'il y avait poids net.) Il En boucherie, poids net, ce qui reste après que l'animal abattu a été débarrassé de toutes los parties non utilisables, par opposition à poids vif qui est le poidr '\e l'animal vivant. || 9* Kig. En parlant des pr'^dC.iei et de l'esprit, qui a des idéci claires, desei^.ouions claires. Desportes n'est pas net. Du-

bcllay trop facile, réckier, 5al. ix M'accuse Que

je ne suis pas net, que trup simple est ma muse,ii>. ib. XII. J'ai souvent souhaité d'avoir la pensée aussi prompte, ou l'imagination aussi nette et distincts, ou 'a méaioira auisi ample et aussi présente que

NET

quelques autres, desc. Ife't/i. 1,2. Aux esprits les plu» nets et les plus éclairés, corn. Hor. v, 4. Un esprit grand et net aime avec ardeur, et il voit distinctement ce qu'il aime, PASc.j4nioiir. Vous avez un sens si net et si fort au-dessus des autres, qu'on laisse le soin de parler de votre personne pour louer votre esprit, SÉV. 62. En s'éveillant au point du jour, lorsque l'esprit est le plus net et les pensées les plus pures,ils [les rois d'Egypte] lisaient leurs lettres, BOSS. Hist. m, 3. Dès sa première jeunesse, tout cédait aux lumières de son esprit aussi pénétrant et aussi net qu'il é'ait grave et sérieux, iD.ie Tellier. || Avoir la conception nette, l'esprit net, concevoir clairement, avoir de la clarté dans l'esprit. || Il se dit, dans le même sens, de ce qui appartient à l'esprit. Notion nette. Un langage pur est ce que Quintilien appelle emendata oratio, et un langage net ce qu'il appelle (itiucida oroli'o , VAUGEL. flcm. t. 11, p. (045, dans POUGENS. Polybe nous donne en peu de mots une idée fort nette de l'espace des lieux que devait traverser Annibal pour arriver en Italie, rollin, //ist. anc. Œuv. t. i, p. 383, dans pouoens. La réllexion jointe à l'usage donne des idées nettes, j. J. rouss. Confess. v. || Style net, celui qui unit la clarté à la précision. Il 10° Qui est sans ambiguïté. Alors on peut la reprendre [une pomme], et même tuer, si cela est nécessaire, pour la ravoir, parce que ce n'est pas tant défendre son bien que son honneur ; cela est net, mes pères, pasc. Prov. iiv. Non-seulement il [Jésus- Christ] ne désabuse pas les hommes par des expressions nettes et précises sur son origine purement humaine.... MASS. Avent, Divin, de J. C. \\ Qui est sans embarras, sans difficulté. Je veux boire à votre santé. Quand mes affaires seront nettes, scarr. Firg. viii. Je me suis fié, dit Charles, sur ma bonne fortune ; j'ai vu cependant un moment qui n'était pas bien net; Flemming n'avait nulle envie que je sortisse de Dresde sitôt, volt. Charles Xll, 3. || 11* Qui est sans supercherie, surqui l'on peut compter. M. deFuensaldagne était un homme net, de qui dans le fond il n'y avait rien à craindre, hetz, ii, 34». Et j'avouerai tout haut d'une âme franche et nette.... MOL. Femm. sav. 1, 2. Soyez ponctuelle, je vous prie, nette et précise en affaires : adressez-vous directement à moi, maintenon. Lettre à Urne de la Yiefville, 6 déc. (70&. ||Qui est dicté par la franchise. Valère : C'est elle, dites-vous, qui de sa part vous fait.,.. — Sganarelle : Oui, vous venir donner cet avis franc et net,MOL. £c. des mar. 11, 3. || 12° Qui n'est pas entaché matériellement dans son corps. Par le vrai Dieu ! que Jeanne était et claire et nette! RÉGNIER, Sat. XI. Il Un cheval sain et net, un cheval qui n'a aucun des défauts, aucune des maladies qu'il est d'usage de garantir. || Fig. Qui n'est pas entaché moralement. Je suis net là-dessus. Cette Provençal» est bien nette aussi de ce côté-là [l'avarice], sàv. (5 janv. (687. Ceux d'entre les gens de bien qui condamnent tant les spectacles l'auraient trouvé bien net sur cet article : jamais il n'en avait vu aucun, fonten. Litlre. Le premier président, qui no se sentait pas net et désirait fort s'éclaircir do ce que le régent pouvait en savoir, lui fit demander une audience secrète, nucLOs, Œuvr. t. M, p. 7. |{ Il a l'âme nette, la conscience nette, c'est-à-dire sa conscience ne lui reprocha rien. On a si peu d'assurance quand on n'a pas la conscience bien nette, Marivaux, Mariant, 2* part. Il Qui ne donne lieu à aucun doute, à aucun soupçon, en parlant des choses. Une conduite nette. C'estdans les femmes une violente preuve d'une réputation bien nette et bien ct.iblie, qu'elle ne soit pas même effleurée par la familiarité de quelques-unes qui ne leur ressemblent point, la biiuy. m. Alors on ne choisissait que dos bourucois d'ancienne famille et d'une réputation bien nette, espèce de noblesse qui devrait bien valoir celle dont la preuve ne consiste que dans la filiation, konten. Geoffroy. Il faut avoir un stylo net et un procédé net, VOLT. i*t». d'Xteml/er», 13 févr. 1768. || Faiiulièroment. Son cas n'est pas net, il n'est pas sans roproclio dans cette affaire. || Bouhours , Nouv. Ilemari/uM, dit qu'en ce sens net est fort en us;igo depuis qucl(|ue8années. |{ 13* Substantivement. Mettre au net un écrit, un dessin, un plan, etc. en faire une copie correcte sur l'original ou brouillon. Son écrit, mis au net par son secrétaire, tomba entre les mains d'un ennemi de Cranmer, boss. Kuriat.vii, $4(. II met tous les matins six impromptus au ne', boil. Art p. II. Des projets & rédiger, des nicmoires à mettre au net, i. j. iiouss. Conf. m. || Fig. Il [le P. Brumoi] aime Ilousscau [Jean-lSaptistc] , mais il aime

plus la vérité et la paix mettez au net en sa présence

les procédés de Rousseau et les miens, volt. I.elt, lierger, R janv. (73V. ||14« Il se prend d'une façon

NET

adverbiale et signifie uniment et loutd'un coup. Cela a'esl cassé net comme un verre. Plus près de Cbambéry.... le chemin passée au pied de la plus belle cascade que je vis de mes jours; la montagne est tellement escarpée que l'eau se détache net et tombe en arcade assez loin puur qu'on puisse pa.«ser entre la cascade et la roche, J. J. bocss. Conf. iv. Il Fig. Un quart voleur survient, qui les accorde net, LA FONT. Fabl. i, ( 3. Le seigneur dit : payez donc cent écus Net et comptant.... id. Pays. 11 faut qu'il [Charles de Sévigné] aille i l'armée.... on a enoore cassé tout net un M. D*** pour des absences, sÊv. <« juiU. (677. Voyez-vous toujours Mme du DefTantT elle m'abandonne net, volt. Lett. en vers tt en prose, s« . Ah ! mon ami, vous m'avez oublié net, iD. i6.44». ||Le trancher net, dire une chose sans ménaKement. Il ne fait pas bien sur, à vous le trancher net, D'épouser une fille en dépit qu'elle en ait, MOU F. sav. y, <. Kt, pour le trancher net , L'ami du genre humain n'est pas du tout mon fait, id. Jfi*. I, i. Il D'une façon claire, non ambiguë. Parlons net sur le choix d'un époux, cobn. Sertor. ii, ». Je n'en avais nul droit, puisqu'il faut parler net, LA FONT. Fabl. VII, t. Je refusai net le ministre, J. J. Roo-ss. Confcss. XII. Oui, chanson, muse, ma fille, J'ai déclaré net Qu'avec Charleel sa famille, On te détrônait, bérang. Reslaur. \\ Tout net, franchement, sans détour. Dire tout net sa pensée Taisez-vous, vous; parlez à votre écot; Je vous défends tout net d'oser dire un seul mot, mol. Tart. iv, a. Une admiration qu'on lui refusait tout net, hamilt. Gramm. ». |1 Terme d'écurie. Faire net, nettoyer la mangeoire du cheval.

— SYN. NBi, PROPRE. Ces deux adjectifs sont opposés à sale. Mais propre n'est arrivé à ce sens que par un long détour, puis.jue, primitivemont, il se dit de ce qui appartient à, de ce qui est bien disposé. Aussi leur oppo.sition à sale est différente: net est tout ce que la propreté rend brillant ; propre est tout ce qui, brillant ou non, n'a rien qui soulève ce certain dégoût laissé par la saleté.

— HIST. xu* s. BeneQré li net en la veie, ehi Tunt en la lei nostre segnor, Liber psalm. p. 4H3. La nuvele vint al rei, eil en fu angissusement marriz, e si dist: Je sui netz e mis rrgncs ores e parmanablement de la mort Abner le fiz Ner, Rois, p. 131. Il XIII* s. Li airsest clcrs,nesetSËri9,F/.et j?{. tSbb. Li natde cuer [cœur], do canoë, GU>ss. français. Que tes mains soient netes de tout gaaing outre le loier dou commun [le salaire alloué par la commune], BRUN, latini, Trésor, p. m. H perdroit l'usage tout i net, bbadh. xxiv, <«. || ziv* s. S'en dist-on un parler en un commun langage. Que qui nette maison volt tenir par usage. Ne prestre ve coulon ne tiegne en se manage, Baud. de Seb. VII, B83. La manière de faire hommage si est cette : premièrement l'homme mis au net, c'est à dire chaperon abattu et sans couteau qui porte deffenso, et en pur le corps, bouteillier, Somme rural, titre ■2 (dans LACUHNE. L'autre lui dist que elle n'estoit pas nette du cor]>i, dont celle parole alla tant qu'elle en perdit son mariage, le chev. de la tour, Instruct. d set filles, f 47, dans lacurne. || iV s. J'en vueil avoir le cueurnet; Versez donc dans ce godet; Sur ce sildre d'excellence J'en vay faire expérience, bassel. VII. Icelle requeste fut tr'^s-fart débattue, et tant qu'enfin la besogne fut mi.se au net, et demeurèrent ceux de l'Eglise paisibles quant à ce, monstrelet, 11,61. Il XVI' s. Aymant à boire net, rab. Garg. i, 3. Le grand dieu feit les planètes, et nous faisons les platz netz,lD. fb. i, 6. Kt [Grandgousier] bout d'autant avecque lui [Gargantua] et ses gouvernantes, esqielles par grand soing demandoit entre autres cas, si elles l'avoient tenu blanc et nect, m. t!i. i, 13. Kn si grande* licence avoir conservé ses mains pure» et nettes, amtot, PéricT*. Une lumière pure et nette, m. ib. La nette intelliger.ee des afi'aires, ID. ib. 30. En tempérance et netteté de mains pour ne se laisser point corrompre par argent, il se peut accomparer aux plus vertueux, plus nets et plus entiers des Grecs, iD. À le. et Cor. comp. 8. L'homme d'armeseutla main couppée toute nette, id Pompée, 27.

— ETYM. Bourg, fio»; provenç. nel, nrd, nede ; eat. net; esp. neto; port, nedeo; ital. tieHo; du lat. nitidut (qui a l'accent sur ni], brillant, poli, net.

NETTEMENT (nè-te-man), od/. || !• D'une maniJre claire, distincte. Cette lunette fait voir nettement les objets. Concevoir nettement une chose. Ceux qui n'écrivent pas purement, mais qui écrivent nettement, ont cet avantage sur les autre» qu'ils peuvent apprendre la pureté du langage, vaucbl. Hem. t. n, p. )o«&, dans podokns. Vous écrirez distinctement toutes les parole» do la loi que je vou»

NET

propose, SACi, Hible, Deutéron. xxvii, ». L'un [Descartes] part de ce qu'il enteml nettement pour trouver la cause de ce qu'il voit ; l'autre [Newton] part de ce qu'il voit pour en trouver la cause .soit claire, soit obscure, font. ATeicfon. || 2* Sans saleté. Tenir nettement un enfant. 113" Fig. Franchement, sans déguisement. Parlez et nettement sur ce qu'il me propose, CORN. Nicom. Il, 3. Il faut vous expliquer nettement là-dessus, mol. Jfû. v, 2. Et quand j'allai chez M. l'Intendant le conjurer instamment.... vous savez comme il me refusa nettement, sév. 24 déc. )073. Serait-il [le monde] rempli de gens qui demandent froidement ce qui ne leur est pas dû, ou qui refusent nettement de rendre ce qu'ils doivent? LA BRUY. XI. M. Renau, après y avoir été trompé une fois ou deux, apprit nettement au roi d'où venait un si prodigieux mécompte; sa sincérité n'épargna rien.... font. Renau. Il jugea plusà propos d'avoir un éclaircissement avec le roi, et de s'expliquer nettement avec lui, bollin, }list. anc. Œuv. 1. 1, p. 495, dans pouGENS. || 4° Sans ménagement. Il est bien aisé de vous répondre sur ce point ; car il n'y a qu'à vous dire nettement que cela est faux, et qu'il a dit tout le contraire, pasc. Réfut. de la réponse à la 4 2« lettre. C'est démentir le P. Pintereau bien nettement, id. Prov. xv. Vous ne sauriez vous représenter le triomphe où elle est [Mme de Montespan].... elle passe nettement devant toutes les duchesses, sêv. 3juill. <675. HB- Sans quelque marque, quelque impression. La pauvre femme [Mme de Coulanges] avait encore hier la (ièvre, on ne sort point nettement de ces grands maux, sÉv. 2< oct. i«7e

— HiST. xiil* s. One toute nostre vie puissons Dieu servir netement et de bonne volenté. Psautier, f* <«3. Li ewe [l'eau] de pluie qui est netement gardée et recueillie, alebrant, ^ 6. Et les rues jonchées d'erbe très-nettement, Ber(e, ix. Que chevaliers doit adès tendre X sa car [chair] netement tenir. Se il à Dieu velt parvenir, Fabliaux, barba- ZAN, t. I, p. «B. Il XV' s. Chevaliers et escuyer» armés si très nettement que rien n'y avoit à ramender, »BOiss. i, i, 9;i. La ville fut si nettement arse [brûlée], cju'il n'y demeura oncques pour establir nelogerun cheval, m. liv. m, p. 209, dans lacurne. Il xvi* s. Nicias perdit l'.idvantage qu'il avoit nettement gaigné sur.... mont. 1, ib.

— ÊTYM. Nette, et le suffixe ment; provenç. netamen, nelament; ital. ruttamente.

NETTETÉ (nfc-te-té) , *. f. || 1° Qualité de ce qui a clarté et brillant. Il ne tombe jamais de torrent qui trouble la netteté de son eau, vaug. Q. C. m, 4. Que si par l'impétuosité de son cours elle [une fontaine] agite trop violemment la terre sur laquelle elle passe.... aussitôt vous lui voyez perdre sa netteté naturelle, Boss. Sermon pour une profession, Virginité, Préambule. Il 2" Qualité de ce qui est sans saleté. La netteté du corps. ]j Fig. La netteté des mains, probité de celui qui ne s'attribue aucun profit illicite. Guerchois mourut avec les regrets de tous les généraux, de tout le pays pour la netteté de ses mains et son exacte discipline, sT-siM. 1 53. 239. || 3* Qualité de celui qui a les conceptions claires. 11 me semble qu'elles [les femmes) s'expliquent avec plus de netteté, et qu'elles donnent un tour plus agréable aux choses qu'elles disent, la rochefouc. Portrait. M. d'Ormesson a continué la récapitulation du procès, il a fait des merveilles, c'est-à-dire il a i)arlé avec une netteté, une intelligence et une capacité extraordinaire, SÉV. 9 déc. (664. Avec quelle incomparable netteté d'esprit leur faisait-il voir la vérité et l'antiquité de la religion ! flècii. Duc de Mont. Avec quelle netteté vous exposez les raisons de vos adversaires I vous les mettez dans toute leur force, pour no leur laisser aucune ressource lorsqu'ensuilo vous les détruisez, VOLT. Letl. Uairan, 9 nov. (73f.. || Il se dit aus.si de ce qui émane do l'esprit. La netteté des expressions. La netteté du style,. laquelle consiste en ^a^ran^;ement des mots et en tout ce qui rend l'expression claire et nette, vaugei.. Rem. t. ii, p. «044, dans POUGENS. Il y avait beaucoup de netteté dans son discours [de Zuingle], iioss. Var. ii. Cette brièveté et cette netteté si délicieuse pour l'esprit, poNTEN. I'//(5pi<oI. Quelle élévation I quelle netteté dans ces mémoire» qu'on a trov"*s après sa mort! MASS. Or. fun. Conty. La nette ir u. .-vvail, et l'excellence du goût, diderot, Salon de «"tb, Jiuv. t. xin, p. 360, dans pougens. Une netteté dan» les idées, une finesse, une justesse, une rapidité dont on était surpris, marmontel, Uém. v.

— HIST. XU* s. En atemprance e en netteé, Hoti, p. >. Il xm* ». [La Sainte Viergel La nete fieun, la nete

NET

rose, La netteez de tout le monde, gautier de coiwct, p. i^«. X grant honte seroit tornée La neteés de ta pensée, gui de cambkai, Barl. et Jos. p. 20». Et de ceste vertu descendent deus autres.... c'est cortoisie et neeté, heaum. i, 7. En Egypte on puet miels (peut mieux] apercevoir ces coses pour la neteé de l'air, Comput, f" «3. ||xv' s. Neté de corps vous soit contribuée, e. desch. Poésies mss. !° (58. H ïvi* s. Les eaux courantes servent à lane,tteté, lavanij les immondices du mesnage,o. deserres, 76t.

— ÊTYM. Net.

NETTOIEMENT (nè-tol-man), t. m. Acuon de

nettoyer. Il Terme rural. Nettoiement des grains, séparation de toutes les matières étrangères. || Nettoiement des terres, des bois, enlèvement des plantes nuisibles, des arbres qui nuisent aux autres.

— HIST. xiv* s. Le mire [médecin] , devant parfait nettoiement du panicle [périoste], consolida la plaie dehors, lanfbanc, ^ 20. || xvi' s. Il adjouste incontinent, ce baptesme n'estre pas le nettoyement des ordures du corps, mais estre bonne conscience envers Dieu, calv. Inslit. )U60.

— ÊTYM. Nettoyer.

t NETTOYABLE (nè-to-ia-bl'; plusieurs disent

né-toi-ia-bl'), odj. Qu'on peut, qu'on doit nettoyer.

— HIST. XVI' s. Nettoyable, oudin, Dict. NETTOYAGE (nè-lo-ia-j"; plusieurs disent nè-

toi-ia-j'), s. m. Synonyme de nettoiement. Le nettoyage des rues. |{ Terme rural. Action d'enlever les pousses trop multipliées des arbres.

— ETYM. Nettoyer.

NETTOYÉ, ÉE(nè-to-ié, iée; plusieurs disent n6-

toi-ié), port, passé de nettoyer. Rendu net. Un habit nettoyé. || Fig. Les vers en sont assez forts et assez nettoyés, corn. Lett. à l'abbé de Pure, 3 nov. (6i>). NETTOYEK (nè-to-ié; plusieurs disent nè-toi-ié; au xvii' siècle, (|uelques-ur.s prononçaient netteyer, chifflet, Cramm. p. 220; Hichelet, de son cflté, dit que le grand usage est pour nettéier, et que nettoyer ne se dit guère que par les poètes. L'y grec se change en t toutes les fois qu'il est suivi d'un e muet : je nettoie, je nettoierai), tj. a. \\l' Rendre net, débarrasser de ce qui est sale. Nettoyer le» rues. Se nettoyer les dents. Nettoyer du blé. L'esprit d'exactitude qui sait ranger sait aussi nettoyer le* murailles, fén. Éduc. filles, ch. (i. 11 l'amena chez lui, le nettoya, lui donna du pain et de la bière, VOLT. Candide, 3. Servi par vingt domestiques, ef nettoyant tous les matins mes souliers, 3. 1. Rouss. Lett. à Grimm, Corresp. t. iv, p. 309, dans pougkns. Il Absolument. Je vous commets au soin de nettoyer partout, mol. l'Avare, ui, l.||Fig. Nettoyer un homme sans vergettes, le battre, le rosser. || â" Fig. et familièrement. Nettoyer une maison, une chambre, prendre et emporter tout ce qui s'y trouve. Il Nettoyer les brocs, vider les pots, bien boire. Il Nettoyer les plats, bien manger. || Nettoyer un tas d'écus, le faire disparaître en s'en emparant. Êclievins, prévôt des marcliands, Tout fait sa main' le jilus habile Donne aux autres l'exemple, et c'est un passe-temps De leur voir nettoyer un raonce.iu de pistoles, la font. Fabl. vin, 7. || Nettoyer le tapis, gagner tout l'argent qui est sur jeu. || .\ettoyei une personne, lui giigncr tout son argent, j] On dii dans le même sens : nettoyer le gousset. || 3° Fig. Débarrasser de. Si jamais mon courage D'infâmes assassins nettoya ton rivage, rac. Phèdre, iv, 2. Les escadres [do Louis XIV] nettoyaient les mers infestées par les corsaires, volt. J/>uis XIV, 1*. Il y a plusieurs Européens au Cap qui gardent des chouettes apprivoisées qu'on voit courir autoui de leurs demeures et qui servent à nettoyer leurs chambres de souris, bupfon. Oiseaux, t. 11, p. <9.i. Il 4* Terme militaire. Chasser l'ennemi de quelque poste. Elle [la flotte] était composée de soixante galères à cinq rangs de rames, qui étaient pleine» d'hommes armés d'arcs, de frondes et de dards, pour nettoyer les murailles, rollin. Histoire anc Œuvr. t. x, p. «9, dans pougens. [Les Suédois] pour suivent les Turcs de chamltre en ch.imbre, tuent ou blessent ceux qui ne fuient point, et en un quart d'heure nettoient la maison d'ennemis, voltaire, Charles XII, 6. || On dit dan» le même sens : nettoyer dos places. M. de Munster a nettoyé beaucoup do petites places sur l'Aa, peilisson, /.p«. liist. 1. 1, p. («2, dans roiGP.NS. Il Nettoyer la tranchée, en chasser les assiégeants. Ce maréchal [Cré(]ui assiégé] fait des miracles : il nettoie tous les deux ou troii jours la Iranclioe avec une propreté extraordinaire, sEv. 9 septembre <875. Une sortie qui nettoyait la tranchée, hamilt. Gramm. 8. || Nettoyer ou enfiler, tirer sur toute la longueur d'une ligue droite.

NEU

Il B» Nettoyer son bien, le débrouiller, le débarrasser des detles, hypothèques, etc. L'embarras était le bien ; j'en avals fort besoin pour nettoyer le mien, ST-S1M0N,<5,I68. J'avais jeté les yeux sur une petite fermière, parce que je trouvais une somme d'argent pour nettoyer de gros biens que j'ai en direction, BEGNABD, Attend, tous l'orme, se. 3. || On dit dans le même sens : nettoyer les affaires de quelqu'un. Il 6° En peinture, nettoyer des contours, les rendre plus purs, plus corrects. || 7* Fig. Purifier, purger. Quanta leurs fonctions [des académiciens], qu'elles seriient de nettoyer la langue des ordures qu'elle avait contractées, ou dans la bouche du peuple, ou dans la foule du palais et dans les impuretés de la chicane, ou par les mauvais usages des courtisans ignorants, pellisson, Uisloire de l'Àcad. 1. Des Lamoignon qui nettoient nos lois de la rouille ancienne de la barbarie, volt. Frag. sur l'hist. XI. 11 faut avoir l'esprit net pour faire une tragédie; laissez-moi nettoyer ma tête, ID. Lett. d'Argentaî, mai 4 7a 1. 1| Absolument. La pénitence se plaint de toi [pécheur] : j'ai, dit-elle, deux qualités : je guéris el je préserve, je nettoie et je fortifie, Boss. Sermons, Re(:hvles,i.\\i° Se nettoyer, V. réfl. Se débarrasser de saletés. 11 prit un bain et se nettoya. || Fig. Et qui s'est nettoyé de vices Ne lui fdit point de vœux qui ne soient exaucés, maui. vi, M. Il faut d'aucuns pochés Te nettoyer en ce saint l'Urgatoire, la fom. Fér. \\ 9° Etre débarrassé de îaletés. Cette étoffe se nettoie facilement. || Terme (l'horticulture. On dit qu'une fleur panachée se nettoie, pour exprimer que les couleurs deviennent moins brouillées, plus détachées les unes des autres.

— HIST. XIII' s. Les maisons [elles] firent baloier, Iiesseurreet dessous netoier, Bl. et Jehan, 4S8ii. Et raout doit chascun espargnier et netoyer sa conscience, et bien garder que par lui ne soit blecée la foi ne empirée, Ass. de Jérus. '03. Lors fist crier li rois Phelippes, que la cités fust netoiie des cors as Sarrasins, Chr. de Rains, 39. |{ xiv s. Les deux îmonptoires netoient le ccrvel des superffuilés, n. nE MOND.^.vii.LE, f° )5, 1 erso. li XV* s. L'armée du duc de Lancastre avoit nettoyé tous les havres de NormanuMe des François, froiss. ii, u, 29. Et outre, dit messire Guillaume Helmen, pour moi nettoyer et [lurgerde toutbiasme, ii>. n, m, 73. Si vous conseille que vous fassiez traiter devers le dit Berlhaut, que volontiers vous prendrez sa fille à femme, à la fin qu'il vous oste et nettoyé de toutes dettes, id. ii, m, 91. Kt luy dy [à Charles Vil] ((ue partir volons, Pour aller droit à Ueaugenci Et à .Meungoù les Anglais sont.... Dy luy que nostre inlension Est nestoyer ce pays ci, Et les mectre à confusion, Myst. du ix'fge ^Orléans, p. «88. Bien nectic du moisy de tri.stesse, en. d'orléans. Bal. (22. ||xvi's. Hercules alloit partout le monde, cherchant les meschans pour en nestoyer la mer et la terre, amyot, Thésée, 9. Ils resusciterent les morts, chassèrent les diables, nettoyèrent les ladres, gairirent les mala<les, calv. Inslit. H 78.

— ÊTYM. Ket, et le suffixe oyer, qui répond à la finale italienne eijgiare; iKJurg. netloué ; Betry, nutteyer , netteger, neltir; normand, noter, netier, n^quier; wallon, nètl; Hainaut, nétier; génev. n«Ma!/(T;provcni;. netejor, netcyir, ne(lejar,nedeyar; Oat. netiiar. Le latin nitiilare, de nitidtis, net, avait donné nier .-Puis ont le cors lavé et Irès-hlen fait nier, Ch. d'An!- VI II, HI9I. La forme normande r.afer vient de l'ancienne forme nat (voy. l'historique de nrt).

t prKTTOYEl'R(nc-to-ieur; plusieurs prononcent né-toi-leur), i. m. Celui qui nettoie. Joaiine devint jardinier de Chambord, et, par succession, concierge, mais concierge nettoyeur et balayeur, 8t-sim. 430, 78.

t NETTOVURE (nè-to-iu-r": plusieurs prononcent nê-toi-iu-r"), ». f. Le» ortfurcs dont on nettoie quelque chose; ce qu'on enlève d'un lieu salo en le nettoyant.

— HIST. XIV* s. En la quele place l'en porte coinmuncment les netaicurcs et ordures, on canoë, necirsare. || XV s. Pour vuidar grant foUoa de oetoi'-ures, id. ib.

— RTVM. N'tim/er.

t NFXnr.K (neu-W), I. f. Terme prorincial d'«griculluri". Ix même que noble.

4. N'KL'P (neiir; qu.inil neuf est devant une convinne et une h aspirée, 1'^ ne «e prononce pas : nou clifu.iiix, neii haches; quan<l il est devint une voyçlh: ou une h muette, l'^sc prononce comme un t : n<>u-v anj, neu-T hommes; enfin, quand neuf n'est suivi d'aucun mot ou qu'il n'est suivi ni d'un adjectif ni d'un substantif, 1'^ se prononce : ils étaient neuf, neuf et demi, tous les neuf arrivèrent

NEU

à la fois), nom de nombre des deux genr«j.|| 1* Nombre impair qui suit immédiatement huit. Neuf cents. Neuf mille. Trente-neuf. Je vous avoue que je serais fort aise d'avoir courtisé avec succès, une fois en ma vie, la Muse de l'opéra ; je les aime tontes neuf, et il faut avoir le plus de bonnes fortunes qu'on peut, sans être pourtant trop coquet, VOLT. Lett. d'Argenlal, *-i mars t740. Le sexe en esprit nous surpasse; Et l'on compte sur le Parnasse Neuf Muses contre un Apollon, panard, Clians.et Vaudev. Œuv. t. m, p. 399, dans pol'OEns. La toile [d'un tableau], comme la salle à manger de Varron : jamais pkis de neuf convives, didkrot, Pensées sur lapeinture,Œuv. t. xv, p. 207, dans pougens.jj On dit de même : le nombre neuf. Numéro neuf. Le chifre neuf. || Terme de musique. Neuf-huit, mesure contenant neuf croches divisées en trois temps. Neuf-quatre, mesure de neuf noires en trois temps. li 2* 11 s'emploie quelquefois comme nombre ordinal. I.e roi Louis neuf <qu'on écrit presque toujours Louis IX). Chapitre neuf. Page neuf. Si vous voulez avoirqnelque repos avec moi, ne lisez point Virgile; je ne vous pardonnerais jamais les injures que vous lui pourriez dire; cependant si vous pouviez vous faire expliquer le sixième livre et le neuf où est l'aventure de Nisus et d'Euryale.... ch. de sèvigné, (l Mme de Grignan, dans sÉv. 23 juill. 4677. || Substantivement. Le neuf, le neuvième jour du mois. Nous sommes le neuf. || Le neuf de janvier, de mai, etc. ou le neuf janvier, lo neuf mai, etc. le neuvième jour de janvier, de mai (voy. la remarque A DEUX, n" ♦). Il Familièrement. Le neuf d'une femme, son neuvicmo mois de grossesse. Cette femme est entrée dans le neuf, dans son neuf. Elle est demeurée pour un procès, et ce procès l'a jetée si avant dans son neuf, qu'elle a fait venir la sage-femme d'ici.... SÉv. 18 aoilt t677. Monseigneur alla fa<ire collation au hout de la ménagerie avec madame la Danphine, qui est entrée dans son neuf, danoeau, I, 364. Il Le neuf se dit aussi du neuvième jour d'une maladie. II est, il entre dans le neuf, dans son neuf. {| 3° S. m. Neuf se dit pour le nombre neuf. Le produit do neuf multiplié par trois est vingt-sept. Il U se dit aussi pour le chiffre neuf. Un neuf de chiffre. Faire un neuf, deux neuf (sans»). Il 4" Au jeu de cartes, un neuf de cœur, un neuf de carreau, etc. une caite qui est marquée de neuf points de carreau, de cœur, etc. || Il a un pluriel, et il n'y prepd pas 1'». J'ai tous les neuf dans mon jeu.

— HIST. xn* s. Le die.ime [dixième] en feseient turner, E les testes as nof colper. Hou, 9860. De Joseph li sovint, qui si allre noof frère Vendirent pur deniers.... Th. le mart. 8S. |{ xiif s. Avec Constance [elle] fu bien neuf ans et di-mi, Berle, Lix. Il xvi* s. En la ville de Paris, il y avoit un avocat (lus estimé que neuf hommes de son estât, maro. Souv. XXV.

— ÉTVM. Wallon, nou^; namur. noûve; Hainaut, nuef, nunte; provenç. noe; anc. esp. nuf/'; esp. mod. nuere ; port, et ital. note; du lat. novem; grec, ivvia; allem. ne«n: anpl. mue; persan, tiu/i; sanscr. navan. Les étymologistes disent que ce radical nov ou nav, qui signifie le nombre neuf, est le même que le radical nav ou nov qui signifie nouveau (latin noiui, grec véo;, sanscrit navas, allem. ncu), et que, quandoncomptaitpar tétrades, on commençait par neuf la 3* tétrade, ce qui éuit une espèce de renouvellement. On a donné d'autres explications aussi plausibles et aussi incertaines que celle-là.

2. NEUF, EDVE(neuf, neu-v'; au pluriel masculin, l'ineso lie pas : des habits neuf et beaux ; cependant quelques-uns la lient : des hahlts neuf-z et beaux ; en Normandie, neufs se prononce neû, ce qui est la prononciation ancienne : des haliits neù; Chiffiet, Cramm. p. :i6, la note comme la bonne ; il ajoute qu'au singulier, devant une consonne, Vf ne sonne pas, p. 208), adj. || 1" Qui est fait depuis peu. Une maison neuve. Un meuble neuf. Tous les jours un visage neuf [par le fard) ; Certes c'est en visage un peu trop de dépenie, vntHKVv, dans le Oict. de mcnKLRT. Il En parlant des sentiments qui oiit conservé toute leur vivacité. Pour tous les siens ma haine est encor toute neuve, v. huoo, llerrutni, I, 2. Il Fig. Faire corps neuf, se rétablir après une grave maladie, en sorte qu'il semble que le corps v)il renouvelé. Il Fig. Fane maison neuve, renvoyer tous ses dnme.sti>|iies, et en prendre d'autres. || J" Oui n'a point encore ser\i. Habit neuf. Il Cela arrivera plutôtque robe neuve, se dit d'une cho^e que l'on redoute. || Populairement. Tout battant neuf, tout neuf. || Cbcval neuf, cheval qui n'a

NEU

point encore servi. || Terme de service sanitaire. Homme neuf, homme qui n'a pas voyagé aux lieux d'outro-mer oii régnent parfois des maladies contagieuses. Il Fig. Ce valet fait balai neuf, se dit quand il sert bien les premiers jours d? son entrée dan» une maison, et qu'après il se relâche. || On dit dan» le même sens : C'est un balai neuf, et : 11 n'est rien tel que balai neuf || 3° Qui a peu seiTi. Cet habit n'est pas usé, il est encore toutneuf. || 4° Terre neuve, terre qui n'est mise en valeur que depuis peu, et aussi terre rapportée qui n'a point encore servi à la végétation. Il Bois neuf, bois venu par voiture ou bateau, par opposition à bois ffolté. |{ B" Moins ancien. Dans, cette vi'!o-là il y a deux châteaux, le château vieux et le château neuf. I.a vieille ville et la ville neuve. Il B' Qui vient d'arriver, d'être fait. Voilà [un récit] qui est tout neuf d'hier au matin, sév. 27 mai 1872. Il y a un opéra tout neuf qui est fort beau, ID. 20 janv. 1875. Il Familièrement. Voilà qui est tout neuf pour moi, voil.i une chose toute neuve pour moi, c'est-;\-diro voilà une cho^e dont je n'avais pas entendu parler, dont je n'avais pas d'idée. Il 7° En parlant des personnes, qui n'a point encore d'expérience en quelque chose. Il est neuf aux affaires. Il est tout neuf dans ce métier-là. [Un œuf] Frais et nouveau pondu : gardez bien de le dire. On m'a]ipellerait poule.... La femme neuve sur ce cas. Ainsi que sur mainte autre affaire, Crut la chose..., LA FONT. Fabl. vm, 6. Renaud n'était si neuf qu'il no vît bien..., m. Orais. Garçon très-neuf, hors sa boutique, iD. Nie. Comme je sais que vous n'êtes jamais venu en ce pays, et que vous y êtes tout neuf, je suis bien aise de vous avoir trouvé, pour vous offrir mon service à cette arrivée, mol. Pourc. i, 6. C'était un plaisir de l'entendre causer [le comte d'Estrécs] avec mon fils.... il sait tout, il n'est neuf sur rien, sÉv. 20 nov. 4089. Il n'y a personne qui n'entre tout neuf dans la vie, fonten. Montaigne, Sacrale. Moi, je suis a-ssez neuf sur cos dùmarchesià, DESTOUCii. Glorieux, iv, 9. Je trouvais impnssisihle qu'il résistât : hélas I que j'étais neuf! il n'en fut pas seulement ému, Marivaux, Pays. part), part. IV. J'imagine un homme tel qu'on pi ut croire qu'était le premier homme au moment de la création.... tout neuf pour lui-même et tout ce qui l'environnait, BUFF. Des sens. || 8" Qui n'a pas été encore agité p;jr les passions. Avoir un cœur tout neuf. Une âme neuve, ingénue et sensible, marmontel, Wi'm. XII. Mais jusqu'ici votre âme encor neuve et docile A respiré l'air pur qui règne en cet asile, H. J. CIIÉN. /Ynei. 1,2. Il II seditd'une jeune fille dont le coeur n'a pas encore connu l'amour. Elle éiait fraîche [Mlle Wels] et paraissait neuve, hamilt. Gramm. ». Un page Dénichant enfin à son tour Fille de vingt ans neuve et sage, béraso. U.de Chartem. || On dit dans un sens analogue : avoir des sens tout neufs. il 9* Novice, naturel, franc. C'a été un grand jeu pour Son Éminence [le cardinal de Retz], qu'un esprit neuf comme celui de notre ami [Corbinelli], S8v. 30 juin 4077. Ah! que je comprends bien les sincères admirations de Pauline [la fille de Mme de Grignan] I que cela est nrilf, que cela est vrai, que toutes ses surprises sont neuves 1 m. 23 févr. 1689. Tous ses sentiments |du jeune marquis de Grignan] sont tout neufs, toutes ses paroles ont leur force, la vérité règne danstoulco qu'il dit, in. 4 janv. 1090. Il 10" En parlant des pensées et des ouvrages d'esprit, qui n'a pas encore été dit, traité, produit, employé. Mon sujet était tout neuf après le livre de Locke, et je crains fort qu'il ne le soit encore après le mien, j. j. roi.ss. Ém. Pré(. Il n'y a personne qui ne tire quehiuefois de son propre fonds de» pensées qu'il no doit qu'à lui, quoique peut-être elles ne .soient pas neuves, condil. Cnnn. hum. n, 2, 3. C'était bien le plan le plus original, le plu» beau, le plus neufl MEniMen, la Guxia, arerlisiem. \ 11' .S', m. Ce qui n'a pas encore servi, ce qui lient d'être fait. Coudre le neuf avec le vieux. || Kig. Ce qui a le caractère do la nouveauté, do l'innovation, du rajeunissement Je croyais qu'on allait faire Du grand et du neuf, r^rano, Bettauralion dt ta chanson. |{ A neuf, loe. adv. qui se dit en parlant do choses qu'on raccommuilc, et qu'on renouvelle en quelque sorte. Ilcfairc un bâtiment à neuf. Lci armées françaises vont être organisées de nouveau, et les bataillons enrégimentés cl hahilb's à neuf, Correxp. du général KUnglin, i, 169. || 12" De neuf, loc adv. (|ul s'emploie surtout dans cette phrase: habiller de neuf, tout de neuf, c'est-à-dire avec des babils neufs. Il a fait babiller .ses gens de neuf. — SYN. neuf, NouvitAU. Neuf signifie une chose faite par art et qui n'est pas encore mise en us.ige, comme un livre neuf qui n'a pas encore été usé ui

Page 1