‹ Dictionnaire de la langue fran©aiseChapitre 43 sur 389 · IVO · texte numérisé non relu

IVO

IVE (i-v') ou IVETTE (i-vè-f), s. f. Terme de botanique. Espèce de germandrée, dite aussi germandréepetitif («eucrt'um chamxpitys, L.), labiées.

— ÉTYM. Origine inconnue. Pourtant on peut en rapprocher l'angl.jY'!/; anglo-sax. ifig, lierre; et aussi yerc, anc. haut-ail. iioa, l'if; bas-bret. ivin.

IVOIRE (i-voi-r'), s. m. || l" Substance dentaire propre qui constitue les défenses de l'éléphant. Morceau d'ivoire. C'est surtout chez les Ostiaks, chez les Burates et les Yakutes, leurs voisins, qu'on trouve souvent, dans la terre,de cet ivoire dont on n'a jamais pu savoir l'origine : les uns le croient un ivoire fossile; les autres , les dents d'une espèce d'éléphant dont la race est détruite , volt. Russie, i, t . L'ivoire qu'on trouve en Sibérie et en Canada, est certainement de l'ivoire d'éléphant, et non pas de l'ivoire de morse ou vache marine, comme quelques voyageurs l'ont prétendu, buff. Époq. riat. œut). t. xil, p. 29. Il ne paraît pas qu'Homère qui parle de l'ivoire, connût l'animal qui le porte, m. Quadrup. t. iv. p. 227. Qui n'a du crucifix baisé le jaune ivoire? Oui n'a de l'homme-Dieu lu la sublime histoire Dans un jaune missel? ste-beuvb, Poésies, les Rayons jaunes. Il Ivoire vert, nom, dans le commerce, de l'ivoire des défenses arrachées depuis peu de temps, ou plutôt arrachées sur l'éléphant vivant ou peu de temps après sa mort ; il est d'un grain serré et a une teinte verte qui bientôt se dissipe pour laisser le plus beau blanc. Dictionnaire du commerce et des marchandises. || Blanc comme l'ivoire , c'est-à-dire d'un blanc qui a une nuance de carnation. Un cou d'ivoire est un cou dont la peau est blanche mais assez transparente pour laisser deviner le sang qui est au-dessous. Le peu qu'on voit de son cou est blanc comme l'ivoire ; et ses bras! ils en sont aussi, de cet ivoire, et ils sont faits au tour , mabmontel, Mém. II. Il II se dit aussi des dents. Dents blanches comme l'ivoire. || Plus blanc que l'ivoire, très-blanc; et,figurément,tout à fait innocent. Auparavant il faut d'aucuns péchés Te nettoyer en ce saint purgatoire; Ton âme un jour plus blanche que l'ivoire En sortira.... LAFONT. Féronde. || 8" La matière des dents de certains autres animaux, tels que l'hippopotame, le narval,etc. La dent du narval est d'un bel ivoire. || 3° Objets en ivoire. L'ivoire [peigne] trop hâté deux fois rompt sur sa tête, boil. Lutr. v. Là, sur un tapis vert, un essaim étourdi Pousse contre l'ivoire [bille] un ivoire arrondi; La blouse le reçoit, delille, l'Homme des ch. 1. Il Un morceau de sculpture en ivoire. Un bel ivoire. i| 4" Fig. et poétiquement. Blancheur indiquant la carnation. L'ivoire de son cou, de son sein. Peut-on assez vanter l'ivoire de son front?... malh. v, 23. Il II se dit des dents. Dans une bouciie étroite un double rang d'i-foire, a. ciién. Idylles, Euphrnsine. Il 5» Terme d'anatomie. La partie dure de la dent, partie qui est revêtue, mais à la couronne seulement, d'une autre partie dite émail. || 6» Ivoire végétal, substance provenant des graines du phxjtelephas macrocarpe, dont l'endosperme bleu, opaque et très-dur, se polit comme l'ivoire (famille des palmiers). Il 7° Ivoire artificiel, composition récemment inventée et sur laquelle on a obtenu de belles épreuves photographiques. |1 8* Noir d'ivoire, poudre noire très-fine faite d'ivoire calciné et pulvérisé. || 9* Coquille du genre buccin.

— rem. Dans la première moitié du xvn* siècle, ivoire était couramment du féminin.

HIST. xu* s. Li reis se fist faire un trône de ivu-

rie merveillus; sil fist tut de fin or cuvrir, Rois, p. 273. Il xiu* s. Et quant à l'escole venoient, Lor tables d'yvoire [ils] prenoient; Adont lor veïssiez escrire Letresd'amors.... Flore et Bl. 258. Tu feïz cy ton purgatoire, Car ton charbon devint yvoire Par Dieu qui si te féconda D'amer, d'esporer et de croire, j. DE MEUNG, Tr. 908. || xv« S. Une paire de cousteaux engainnez, enmanchez d'iviere, el envirolez d'argent, DO GANGE, invirolatus. Une petite boueste d'yvyere, Bibl. des ch. 6* série, t. i, p. 43 1.

— ÉTYM. Provenç. evori, avori, bori; ital. aïorio ; dulat. eboreut, qui est d'ivoire, dérivé de ebur, ivoire. Ebur paraît être l'égyptien ebou, lu par ChampoUioii, Gramm. égypt.i,8i.

t IVOIRERIE (i-voi-ro-rie), s. f. L'art, le métier de l'ivoirier. || Sculpture de l'ivoire. L'ivoirerie italienne du quatorzième siècle.

t IVOIRIER (i-voi-rié) , t. m. Sculpteur en ivoire. François Flamand passe pour l'ivoirier le plus habile du dix-septième siècle.

+ IVOIRIN, INE (i-voi-rin, ri-n'), adj. Qui est d'Ivoire ou qui est seml)lable à l'ivoire.

— IllST. xvi' s. Admirant ses bras ivoirins, yver,

— ÉTYM. Iroire.

IVR

IVRAIE (i-vrê), *. f. Plante annuene, communa dans les champs cultivés , et de la famille des graminées (lolium temulentum , L). Ce «irait une expérience curieuse que d'élever une suite du générations d'ivraie dans une terre à froment, quo l'on cultiverait chaque année avec soin; on verrait si l'ivraie parviendrait par là à se rapprocher insensiblement du blé, BONNET, Ut. feuillet fiantes, 4« mém. Il Fig. Recueillir de l'ivraie, être mal payé de ses peines. Quand je me suis tué à Paris pour composer des poèmes épiques, des tragédies et des histoires, je n'ai recueilli que de l'ivraie, volt. Lett. Clairaut, <9 août <769. || Fig. Jeune homme, tu fus lâche , imbécile et méchant, Nous ne te plaindrons pas; lorsque le soc tranchant A passé,donne-t-on une larme à l'ivraie? v.hugo, ChanJi du crépuscule, xwi. Il Fig. L'ivraie et le bon grain, la mauvaise doctrine et la bonne, les bons et les méchants. La sagesse de Dieu n'a permis le mélange de l'ivraie et du bon grain, des bons et des méchants dans l'Église, que pour ménager aux uns et aux autres des moyens do conversion, ou dos occasions de mérite, mass. Carême, Mélange. Un champ arrosé de son sang divin devrait-il encore produire l'ivraie avec la bon grain? m. Carême, Mélange. \\ Arracher l'ivraie, extirper les mauvaises doctrines. L'hypocrisie, dit ingénieusement saint Augustin , est cette ivraie de l'Évangile que l'on ne peut arracher sans déraciner en même temps le bon grain, bourdal. "• dtm. aprèt la Pentec. dominie. t. m, p. 81. Les serviteurs du père de famille.... lui demandent qu'il leur permette d'aller arracher l'ivraie, mass. Cor^me, Mélange. \\ On ne doit pas arracher témérairement l'ivraie [c'est-à-dire il faut apporter de la mesure dans les réformes des abus], duclo», Contid. mœurs, ch. a. Il Séparer l'ivraie d'avec le bon grain, c'est-àdire séparer la mauvaise doctrine d'avec la bonne, ou les méchants d'avec les bons.

— HIST. XVI* s. ïvroie, ab ebrietate, pour ce que le pain d'ivroie enivre, hobert est. Dict. fr. Il [le zèle religieux] se change en haine et envie, et produict, au lieu du froment et du raisin, do i'yvroye et des orties, quand il est conduict d'une passion humaine, mont, i, 399.

— ÉTYM. Provenç. abriaga; du lat. ebriacut, ivre , à cause de l'espèce d'ivresse que cause l'ivraie.

IVRE (i-vr'), adj. \\ 1* Qui a l'esprit troublé par le vin ou une liqueur alcoolique. Il est ivre, il chancelle. Toute la Bretagne était ivre ce jour-là, sêv. 77. Il [Chapelle] jura que, pendant un mois entier, il ne se coucherait jamais sans être ivre, et sans avoir fait une chanson contre elle [Ninon de l'Enclos], volt. Mél. litt. tur Mlle de l'Enclos. L'exemple d'un grand prince impose et se fait suivre; Quand Auguste buvait, la Pologne était ivre, Vers de Frédéric II. Il Ivre mort, tellement ivre qu'on semble mort. Aussi voyons-nous d'abord Ixion faisant un somme Près de Tantale ivre mort, bérano. Enfers. || Populairement. Ivre comme une soupe, très-ivre; locution qui vient de ce que la soupe, qui est proprement une tranche de pain, s'imbibe, s'enivre du bouillon. Tantale est ivre comme une soupe, boil. Héros de romans. Il Fig. Ivre de sang, ivre de carnage, qui s'est plu i répandre le sang, à commettre beaucoup de meurtres. Non, non, ne souffre pas que ces peuples farouches. Ivres de notre sang, ferment les seules bouches.... RAC. Esth.l, 4. Toujours ivre de sang et toujours altéré, l. rac. Rel. i. \\ !• Fig. Qui a l'esprit troublé par une passion. En cela toute contraire au pauvre M. Fouquet, qui était ivre de sa faveur, et qui a soutenu héroïquement sa disgrâce, sÉv. 348. Dès que cette reine, ivre d'un fol orgueil. De la porte du temple aura passé le seuil, rac. Alhal. v, 3. Ce peuple ivre de joie, et volant après lui. Le nomme son héros, sa gloire, son appui, volt. Tancr. v, 4. Cassandre, ivre d'amour, de douleur et de rage, m. Olymp. IV, 4. Saint-Simon, ivre jusqu'à la manie de son titre de duo et pair, prétendait que l'assemblée des princes du sang, dos pairs, des ducs héréditaires et des officiers de la couronne, représenterait parfaitement les parlements de la première, de la seconde et du commencement de la troisième race, DHCLOS, Règne de Louit XIV, Œuv. t. v, p. 64, dans pougens. On était ivre du désir d'applaudir, et l'on a applaudi jusqu'à satiété, mirabbau. Collection, 1. 1, p. 171. Ivre do volupté, de tendresse et d'horreur, a. de MUSSET, Poét. nouv. la Nuit de mai.

— SYN. IVHE, SOÛL. Ivre indique que l'esprit est troublé par les vapeurs de vin ; soill, que l'on a bu jusqu'à satiété. L'iiommo ivre n'est pas toujours soûl ; l'homme soûl n'est pas toujours ivre; reiiiarciuez aussi que, quand soûl est coiiuilétement synonyme

IVR

d'ivre, il est du bas Ungage. De même au figuré : un homme est ivre de gloire, quand la gloire agit sur son esnrit comme les fumées du vin; i en est soûl, quand il a de la gloire au point d en être rassasié, fatigué, désenchanté.

UIST iii« s. De fol et d'ivre se doit 1 en bien

garder. Bu». dUJ«î(;/i(»w,v. 407B.Turbé suntemoûd [troublés et émus] sunt si cume ivre, e tuto la sapience d-els devorede est, Liber psalm. p. <66. ||xiii* s. Quant il veulent mener l'olifant [l'éléphant] en bataille, si leur donnent de leur vin assez à boire, si que il sont demi yvre; et ce font il que , quant il a beu, si devient plus fier et en vaut mieux en la bataille, MARC POL, p. '87. Il xiv s. Iccllui Guillot, qui estoit tout yvref , du canuk, ébriare. Icelle ïsabel a esté tou.sjours yvresse une fois ou deux cha.scun jour, iD. ib. Il XVI' s. Ivre comme une souppe, ma-

Page 1