‹ Dictionnaire de la langue française contenantChapitre 223 sur 462 · BAM · texte numérisé non relu

BAM

balsamique ombrage, id. Élég. -10. || Fig. Certaine quiétude et douce et balsamique, regnard , Légat.

— ÉTYM. Balsamum , baume (voy. baume )). BALSAMITE (bal-za-mi-t*), s. "f. Un des nom*

du pyrethrum tanacetum. L. , dit aussi tanaisiebalsamite, tanaisie baumière," menthe-coq.

— ÉTYM. Balsamum, baume (voy. baume <).

t BALUETTE (ba-lu-è-f), s. f. Terme de pèche. Nom de petites baguettes ajustées le long d'une espèce de ligne.

BALUSTRADE (ba-lu-stra-d') , s. f. || 1" Rangée de baluslres. La plate-forme était entourée d'une balustrade de marbre blanc de cinquante pieds de hauteur qui portait les statues colossales de tous les rois et de tous les grands, volt. Babyl. ' . || 2° Par extension, toute clôture à hauteur d'appui et à jour.

— ÉTYM. Balustre ; ital. balaustrata; espagn. balaustrada.

BALUSTRE (ba-lu-str') , s. m. || 1° Nom donné à de petits piliers à hauteur d'appui joints par leur sommet, pour enfermer quelque espace. Un balustre de pierre. Là ce balcon s'enferme en un balustre d'or, boil. Art p. i. || 2° Balustrade, assemblage de plusieurs balustres servant de clôture dans une église.

|| Petits piliers qui se mettent autour du lit des princes. Quand est-ce qu'on a étalé plus de titres, plus de couronnes, plus de balustres? boss. Honn. '. Le roi fit entrer Portland dans le balustre de son lit, où jamais étranger n'était entré, st-sim. -r>4, (50. || 3° Balustre de chapiteau de la colonne ionique, partie latérale du rouleau qui fait la volute. || 4° Ornement au-dessous de l'anneau d'une clef.

| Partie de la monture d'un chandelier. || Petite colonne ornant le dos d'une chaise.

— HIST. xvie s. Elle est environnée de parabandes et accoudoirs sur des balustres, o. de serres, 602.

— ÉTYM. Espagn. balaustre et barahuste; ital. balauslro; de paXaécxTiov, fleur du grenadier, parce que chaque pilier ressemble, par le renflement de son milieu , à cette fleur.

BALUSTRER (ba-lu-stré), v. a. Entourer d'une balustrade.

RALZAN (bal-zan), adj. m. Terme de manège. Cheval balzan, cheval noir ou bai, qui a des marques blanches aux pieds.

— HIST. xnc s. [Cheval] bausant ou brun, Bonc. p. -133. || xme s. Et tant chevaus covers, sors et bruns et bauçans, Ch. d'Ant. v, 894. || xvi" s. Le balzan de la main, de la bride et du pied de l'estrier, est dict travat; pareillement, celui qui l'est delà main de la lance et du pied droit; cl I

vat, comme dit entravé, le balzan de la main de la lance et du pied de l'estrier; aussi de la main de la bride et du pied droit, o. de serres, 302.

— ÉTYM. Bas-lat. bausendus, bausennus, bauchantus; provenç. bausan; ital. balzano. Ménage le tire du bas-latin bagius, bai ; cela est sans fondement. On a indiqué le bas-breton bal {l mouillée), tache blanche au front des animaux ;irland. et gaél. hall, tache, balladh, tacheté. Mais ces étymologies ne rendent pas compte de Ys ou g qui est dans le mot. Diez, avec beaucoup de bonheur, a signalé l'italien balza, bordure; le wallon baltz, lacet; qui viennent du latin balteus, et aussi baltius, bordure. Dans balzan, le sens, dégénérai, est devenu particulier : une bordure blanche, au lieu d'une bordure indéterminée. La définition précise de la balzane confirme pleinement cette étymologie.

BALZANE (bal-za-n'), s. f. Tache blanche circulaire, entourant, en forme de ceinture, une partie plus ou moins large de l'extrémité des membres chez le cheval.

— HIST. xvie s. Les balzanes, c'est à dire les marques blanches des pieds, avec lesquelles les chevaux naissent.... Les balzanes des deux mains, c'est à dire, le blanc es deux pieds de devant, n'est guiere bonne marque.... La balzane seule des deux pieds est bonne marque, mais avec l'estoile au front se rend meilleure, o. de serres, 301.

— ÉTYM. Balzan.

f BAMBELLE (ban-bè-1'), s. f. Terme de mécanique. Synonyme de bielle.

BAMBIN, INE (ban-bin, bi-n'), s. m. et f. Petit garçon, petite fille. Quand madame sa femme Vint baiser le bambin, volt. Lett. vers, tfn. En voyant tous nos petits bambins jouer ensemble, j. j. roVss. Ilél. iv, -I. Quand nous mourons vieux ou bambin, On vend le corps au carabin, bérang. Bohém.

— étym. Ital. bambino, de bambo. Le radical de ces mots se trouve dans le latin bambalio, grec pa;;.6a).ôç, pauêaXî'eiv , bégayer.

BAMBOCHADE (ban-bo-cha-d'), s. f. Peinture

BAN

BAN

Page 1