AC.R

ponts, amorces, o di si rhj s,B95. Ne plus ne moins que les chirurgiens se servent des trredents el des phes à joindre les lèvres des play es, m\ .. D< la Tranq. d'âme, n.

— ÊTYM. .1 el un radi al graf ou jra

n). Dans les textes du \. trouve

agrappe.

AGRAFE, ÊE(a gra fé, ré( ) . part, pass agrafée.

AGH \iiii i : -m fê) , r. a. Ml c une

1 ife.

— insr. xn* s. El si aucunes gens viennent à ois eux pour ois soscorre.siplu - ■ mhlo oceols

qu'il puyent [peu ïrappeir, st-bern. 52i.

|| xiii* s. Facent tant tint que cil l Sorcol

en cote ou gans ou mofles, Et i.i\ issenl i cofles Quan qu'il en porronl agraper, la Rose, 13921, || xv«s Uns surprins et agrapé, ch. n'ORL. w i" s. Elle se t'.ut decrochi ei pai son agathe; mais las' elle estoit agrafée d'un autre croche! b i à relascher, yver, p. 537. Tous irs capuchons el habits agrafez, Satyr. Mm. p. 12.

i rYM. Agrafer, Agrafer et agraper sonl deux es (l'un même mot, îy et le p permutant facilement.

AGRAIRE (a-grê-r'), adj. Terme d'antiquité romaine. Loi agraire, loi qui avait pour objet la distribution des terres conquises entre les citoyens. || Dans l'histoire moderne, loi agi t, d'une

plus générale, des lois qui tendent à i I suit le mode de distribua n, soil le modede poss ssi n de la terre. Le communisme veut un

— ÊTYM. Agrarius, iloager, champ, àYpo;(comp. agreste).

AGRANDI. IE (a-gran-di , die), port, passé. Un parc agrandi. Une scène agrandie. In empire agrandi, ô de la liberté vieille et sainte patrie.... Ton empire est tombé, tes héros ne sont pins; Mais i ans ton sein l'âme agrandie Croit sur leurs monuments respirer leur génie, lamart. Médit, t, 21.

AGRANDIS ii gran dir), ». a. || 1° Rendre plus grand. Agrandir une maison, la ville. Le chirt Tut obligé d'agrandir la plaie Agrandir ses terres, ses possessions. Rome agrandissait inces domaine. Puis-je oublier les soins d'agrandir votre empire? corn. Sert. iv,2. || 2" Par analogie, rendre p.! us puissant. Agrandir la puissance de l'Etat, si l'on cherche a élever sa maison et à l'agrandir, qu'on pense <pie les chrétiens ont une postérité qui ne dépend pas des grandeurs de ce monde, boss. Pensées ehrét. 23. Rome a voulu le perdre, et non pas m'agrandir, corn. Nicom. iv. 5. Le roi, occupe de l'établissement de ses bâtards . qu'il agrandissait de jour en jour, avait marié deux de ses filles à deux

I rinces du sang, st-sim. il, 4(i. || 3° Fig. Agrandir les idées, les vues, il y a des passim^ qui resserrent l'àme, et il y en a qui l'agrandissent, pasc. édit. Cousin l'aspect du péril agrandit le courage, m. J. CHÉN. Gracq. III , 5. || Donner un caractère de grandeur. Agrandir un sujet. Corneille a agrandi la scène française. j| 4° Faire paraître plus grand. Ce vêtement agranditla taille. || 5" Exagérer. Cet homme agrandit tout ce qu'il raconte. Méfiezvous de ses récits : il agrandit toujours. Ce mot est familier en ce sens.

s'agrandir, c. réfl. || 1° Devenir plus grand, au propre et au figuré. Cette ville s'agrandit rapidement. Lorsque la république romaine se futagran die. Son courage s'agrandissait avec les dangers.

II ne suffit pas de s'agrandir dans les choses qu'on dédaignera aussi hien que les autres, quand on sera le maître : il faut chercher quelque chose qui soit digne de satisfaire un grand coeur: la vertu, noss. Pensées chrét. to. Déjà, déjà je nage en des flots de lumière: L'espace devant moi s'agrandit, et la terre Sous mes pieds semble fuir, lamart. Médit. i, 27. On sent le feu [de l'amour] s'agrandir, pasc. (dit. Cous. Puisqu'elle [Rome] va combattre, elle va s'agrandir, corn. Hor. I, I. Seigneur, qui des mortels eût jamais osé croire Qu'un nom a qui la guerre a trop fait applaudir, Dans l'ombre de la paix trouvât à s'agrandir? id. Scrtor. m, t. Jamais, pour s'agrandir, vit-on dans sa manie Un tigre en factions partager l'Hyrcanie? boil. Sut. vin. Un ambitieux qui se laisse dominer par la passion de s'agrandir , bourd. Pensées, t. n. p. < 72. Lorsqu'un juge veut s'agrandir et qu'il change en une souplesse de cœur le rigide ministère de la justice, boss. Letellier. |i 2" Accroître ses propriétés. Il emploie tout son argent à s'agrandir.

— SYN. agrandir, ETENDRE. Agrandir c'est rendre plus grand. Étendre , c'est rendre plus étendu. Toutes

AGR

que l'idée d'étendue, c'est-à-dire de prolonge-

ni d ois une direction détei minée , soil au phj si

que s,,. i au figuré, prévaudra, c'esl étendre qu'on

emploiera. 0 servi l au contraire d'agrandir, s'il

est question d'une augmentation qui. ne soil pas se u

et ndue. I l'est pourcela qu'on dira étendre

ou l'agrandir, suivanl la circonstance ;

in ne peut employer qu'agrandir en parlant

d'un homi lont on augmente la puissance ou le

HIST. XV S. S'abandonnoienl aucuns jeunes

chevaliers el escu \ ei i d ■ Fi inçois pour eux mon . i indir leur renommée, froiss. h, h, 76. || xvr s. il esi assez gi ind pour agrandir un

ne porteronl point le / œn. m, t 'J. Ils demandèrent le lendemain . si au lieu de n mparer la bi eche, on vouloil qu d ssent, in. Hist. m, 296. J

Car s'ils n tsques

jamais ils n ; nais de bon laict. i:\i.v. lnsl. 667.

ÊTY"W i et grandir; ital. aggrandire.Ce verbe i;t pas avoir été usité d lant on y trouve agrandoier : mais le i rbe de ces temps était agréger ou engreger, composé de <i ou en, el grandior, plus grand. AGRANDISSEMEN r [a gran di se-man),*. m. ic

i. il fait tra-

■ royaume. Travailler â l'agrandis de ■ i famille.

— ni- 1 , . Jamais les plaisirs amoureux ne lui [César firenl perdre une heure du temp

employer à son agrandissement, charron, Sagesse, i, 2t.

— ÊTYM. Agrandir.

LGRASSOLE (a-gra-so-1') , s. m. Nom vulgaire du groseillier â maquereau.

AGRAVANT, AGRAVATION, AGRAVER, voy.

\ \vr, V,' ; AGGRAVER.

AGRÉABLE (a gré a-bl'). || 1° Adj. Qui plat t, qui est agréé. Lieu agréable. Jeune tille d'une figure trèsagréable. Êtreagréableà l'oreille, au goût. \ m agréable à boire. Son arrivée me fut très-agréable. Ne recevoir que des nouvelles agréables. La victime fut ble aux dieux. Compagnon agréable. Vieillard b i. i'es femmes agréables de corps et d'esprit, fên. Tél. xiv. Apollon montre à tous ces bergers les arts qui peuvent rendre la vie agréable, id. 10. II. Nos arbres touffus nous donnaient une ombre plus agréable que les lambris dorés des palais des rois, id. ïb. Bientôt il devint grand, robuste, s ble et adroit à tous les exercices du corps, id. ib. XXIV. Ses lionne-: qualités, ses manières engageantes, son humeur agréable, son naturel doux et condescendant, bourd. Pensées, t. n. p. 2<ss. Point d'assemblées profanes, mais du reste une société agréable, visites, promenades, campagnes.... id. ib. t. i, p. 848. Chacune de ces victoires demandera de vous bien des combats, et chacun de ces combats bien nlices plus agréables à Dieu que tous les sacrifices de l'ancienne loi , id. ib. p. 374. Au milieu de sa prospérité et jusque dans le plus agréable sentiment de ce bonheur humain dont il jouit , il y a toujours un ver de la conscience qui.... id. ib. p. 4u5. On les voit eux-mêmes, dans l'usage dumonde descendre â tant d'autres petits soins et d'autres minuties, pour se rendre agréables â un prince, à un grand, à toutes les personnes qu'ils veulent gagner, id. ib. p. 420. Il me suffit que ce soit une maison de salut pour me la rendre non-seulement supportable, mais agréable, mais aimable, id. ib. t. n,

p. 364 agréable colère! Digne ressentiment à ma

douleur hien doux! corn. Cid , I, 5. Sérieux autant qu'agréable père de famille, dans les douceurs qu'il goûtait avec ses enfants, il ne cessait de leur inspirer les sentiments de la véritable vertu, boss. Louis de Bourbon. Eh ! est-il possible, dit-on, que Dieu m'ait si étroitement défendu ce que lui-même m'a rendu si agréable? id. Pensées chrét. 7. Des gens sages me disaient d'une part : la matière est solide, utile, agréable, inépuisable, vivez longtemps et traitez-la sans interruption pendant que vous vivez, la bruy. Prologue. Il lui amena un jour son fils, qui était jeune, d'une physionomie agréable, et qui avait une taille fort noble, id.3. || U est agréable de.... Il est agréable' de voir.... || Avoir pour agréable ou avoir agréable, trouver bon. Et je vous supplierai d'avoir pour agréable Que je me fasse.... mol. Mis. 1,1. Afin que vous ayez agréable qu'elle soit admise, boss. Yélur. i. Nous prions Dieu d'avoir pour agréables les oraisons, id. âsc. 2. L'Académie

AGR

supplie S. M. de vouloir bien lui faire l'honneur

de marquer un ou deux de ceux [commissaires]

qu'elle aura le plus agréable qui soient nommés,

■ ' ■'■ ' 0 Dieu , ayez agréable mon coros,

Prière. Ehbien! mes souverains, aurez-vôus agréable Que, n'ayanl pu la von-.... maihki\No/j/i.v, 7. || 2 s. m. il ne faut pas sacrifier l'utileà l'agréable. Où ils voient l'agréable, ils en excluent le solide, la bri v. 2. [| 3° S. m. ei /'. Un agréable, une agréable,

un homme . une femi [ui cherche à plaire par

u légance de manières affectées et un langage

ntene. Je vou apprendrai à connaître l'abbé

ni être vous n'avez regardé que connue un ble, dider. Lett. à 1/ le Voland. Après le sort du petil agréable qui s'attache à elle, j. j. rouss. Fui. iv. Non, milord , je n'ai pas besoin que les agréables de Motiers m'en chassent . id. I.itt. vi, p. 42. Il Faire l'agréable, mettre beaucoup d'emp ment à plaire. J'ai voulu faire l'agréable auprès d'une petite coquette, hamilt. Gramm. 11. Vous avez entendu des femmes faire les agréables sur l'histoire des évangiles, volt. Phil. m, 256. || Cel adjectif veut la préposition à : Agréable a son maître, agréable à voir.

insr. xmc s. Et avons et aurons, pour la dicte

commune el en son nom, aggreable et estable tout

.. Bibl. des Chartes, >' série, t. iv , p. 456.

- -si.i en milieu un arbrissel, De fleurs et de feuilles si bel, Si bel, si gent, si aggreable.... ma-

. p. 12, Celui qui le fait selon ce qu'il oon-

I enl etappartient, il peut estre appelle amiable ou affable ou aggreable, ori sme, Eth.bO. Les choses pe-

1 de grant auclorité sont délectables et bien

Mosàgens ou [au] langaige de leurs pays, in.

Prol. || XV s. Et si l'une de ces trois offres vous est

île, Bouciq 11 .eh. ai . Sur lous les lieux plaisans

>. lue l'eu pourroit en ce monde trouver,

e. desch. Le bois de Vincennes. El aussi leitoyl'a-

eable, el si me sembloit nécessaire,

COMM. vin, 9. Ils y parvinrent en brefs jours, tantleur

fui le vent agréable et propice, louis xi, Nouv. C.

|| xvic s. Les Laceda'uioniens n'auroient rien si cher

ni lant agréable, que détenir la ville de Athènes en

leur puissance, AMY0T, Pélop. 27. 11 se trouvoit

u tement lors en la plus agréable fleuret en la

plus belle saison de son aage , id. Agésil. 59.

— ÉTYM.Berry, agheriabe; provenç. agradaole; portug. agradavel; ital. aggradevole (voy. agréer). Les puristes du xvn° s. taxaient de locution bourgeoise avoir pour agrnibh1, et voulaient que l'on dll iirnir agréable ou trouver bon.

AGRÉABLEMENT (a-gré-a-ble-man) , adv. D'une manière agréable. Cel éclat et ces honneurs dont, le monde est si jaloux et dont il cherche à repaître si agréablement son orgueil.... bourd. Pensées, t. 1, p. 227. Malheur à vous qui passez vos jours agréablement et dans la joie, id. ib. p. 35fi. [Le maître d'une maison délicieuse] Il n'est plus, il n'en a pas joui si agréablement ni si tranquillement que vous; il n'y a jamais eu un jour serein.... la bruy. g. Cet art de donner agréablement qu'elle avait si bien pratiqué durant sa vie, l'a suivie , je le sais, jusqu'entre les bras de la mort, boss. Vuch. d'Orléans. On hait la médisance, la galanterie grossière: pourvu qu'on la tourne agréablement, on n'en a plus horreur, id. Pensées détachées , 17.

— ÉTYM. Agréable et ment.

t. AGRÉÉ, ÉE (a-gré-é, ée), part, passé. Reçu, admis, accueilli. Ma recherche a été agréée. Ses présents furent agréés (voy. agréer i).

2. AGRÉÉ (a-gré-é), s. m. Défenseur admis à plaider devant un tribunal de commerce.

— ÉTYM. Agréer I.

3. AGRÉÉ, ÈE (a-gré-é, ée) , part. passé. Terme de marine. Pourvu d'agrès. Vaisseau agréé complètement (voy. agréer 2).

t. AGRÉER (a-gré-é). || 1° V. a. Recevoir favorablement, trouver bon. Veuillez agréer l'amitié d'un homme si désireux de la vôtre. Je l'agrée pour gendre.

II agréa mes bons offices. Ses propositions ont été agréées. Toutes les fois que nous nous élevons contre Dieu, parce qu'il semble n'avoir pas agréé nos demandes.... bourd. Pensées-, t. Il, p. 91. Je vous supplie de faire agréer ce présent à leurs majestés, boss. Lett. 289. Afin que les saints agréent le présent que j'ai a leur faire, id. .S'en». Sept. Agréerezvous, madame, un fidèle service? corn. Othon, iv, 4. Si vous le voulez perdre, agréez ma retraite, id. Nicom. v, 5. On agréera mon choix aveuglément, id. D.San. 1, 3. Nos hôtes agréerontlessoinsqui leur sont dus, la font, l'hilém. et Dauc. Pour gendre aussitôt le père l'agréa, m. la Coupe. Et vous, aux étrangers que le ciel nous anvoie, Faites , ô Tyriens,

AGR

a°réer ce séjour, malfil. Génie de Virgile. Ovide, ah ! qu'à mes yeux ton infortune est grande! Non pour n'avoir pufaire aux tyrans irrités Agréer de tes vers les lâches faussetés, a. chénier, Êp. i. || Agréez mes civilités' , mes hommages , mes respects, formules de politesse qu'on emploie en terminant une lettre. || 2° Agréer que, suivi du subjonctif, trouver bon , approuver que. Vous, madame, agréez pour votre grand héros Que ses mânes vengés goûtent un plein repos, corn. Sertor. v, 8. Agréez, monsieur, que je vous félicite de votre mariage , mol. Mai: f. 12. Mesdames, agréez que je vous présente ce gentilhomme-ci, iD.Préc. rid. 12. Agréez, mesdames, que je m'arrête à ces dernières paroles, flëgh. Mont. Il 3° V. n. Se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Plaire. Cet homme m'agrée infiniment. Ce mariage aurait agréé à toute la famille, si.... La voix de l'homme nous agrée plus que les autres, desc. Mus. Elle a eu le bonheur d'agréer aux augustes personnes, mol. Impr. 3.L'hommeparaîtchercheràvous servir, et la femme avons agréer, J. J. rouss. Ém. v. Consultons des grands dieux la majesté sacrée, Et voyons si ce change à leurs bontés agrée, corn. Hor. m, 2. Et si de t'agréer je n'emporte le prix, J'aurai du moins l'honneur de l'avoir entrepris, la font. Dédicace. Peu de gens Ont le don d'agréer infusavecla vie.m. Fab. iv, 5. On ne peut nier que cette méthode n'agrée tout autrement au monde que.... pasc. Prov. 9. Il n'y a qu'à suivre l'avis qui agrée le plus , id. Prov. 5 , L'art de persuader consiste autant en celui d'agréer qu'en celui de convaincre , tant les hommes se gouvernent plus par caprice que par raison, id. Pensées, art. 3 , part. 1. Il paraît que leur intention a plutôt été d'instruire que d'agréer, balz. à Richelieu. Il Proverbe. Quand on doit, il faut payer ou agréer, il faut donner de l'argent ou de bonnes paroles.

rem. Au futur et au conditionnel de ce

verbe, où il y a deux e, les poètes ordinairement en suppriment un; ou, si on les conserve, les deux e ne comptent que pour un. En prose cette suppression serait une faute d'orthographe; mais, du reste, la prononciation de la syllabe est la même qu'en poésie.

SYN. agréer, v. n. plaire. Il n'est pas facile

de trouver une nuance entre ces deux verbes; et la plupart du temps ils se confondent. Pourtant plaire a une signification plus générale , et indique tout espèce de plaisance; au lieu que agréer signifie précisément être au gré de. Ce qui plaît fait plaisir; ce qui agrée est pris en gré. 11 y a donc dans agréer une intervention de la personne qui n'est pas dans plaire. Ainsi , dans ce vers de La Fontaine : Le berger plut au roi par ces soins diligents, on ne mettrait pas agréer au roi, parce qu'il ne s'agit pas ici d'être au gré du roi. Au contraire, dans cette phrase de Pascal : Il n'y a qu'à suivre l'avis qui agrée, le verbe plaire ne conviendrait pas, vu qu'il ne s'agit pas de plaire, et que l'avis qui agrée peut n'avoir rien qui plaise.

— HIST. xiic s. Voit la fl'épée] Rollant, mervelle lui agrée, Ronc. p. 66. Li quens Rolant, cui la raisons agrée, 16. p. 83. Nule chançon ne m'agrée, Couci, 1. Au pais [je] sui où celé est qui m'agrée, vidame de Chartres, Romancero , p. U4. Il xmes. Et Ji rois leur otroie; moût lui put agréer, Btcrte, m. Mais si viennent les chose com Dieu plaist et agrée, ib. lxviii. Et sachiés que moult m'agréa, Quant Cortoisie m'en pria, Et me dist que je karolasse, la Uose, 80 1 . Si tost que je pris ce qui me fu laissié el testament, il apert que je agrée le testament, et por ce ne le puis je puis [ensuite] debatre, beaum. xii, 23. Il xive s. L'hom peult l'ayder, quand elle s'ayde ; Elle agrée ores le remède , Traité d'Alch. 466. Il xvic s. Je crois qu'il sentit du plaisir en une si noble action, et qu'il s'y agréa plus qu'en aultre de celles de sa vie, mont, ii, -h 8. Exiler pour cela seul d'agréer trop à leurs citoyens, id. iii, 154. Ceulx qui s'agréent en eulx mesmes, et estiment ce qu'ils tiennent au dessus du reste, id. iv, 68. On se plainct de quoy je me suis agréé à continuer cet exercice, marié et vieil, id. iv, 105. Ou il ne se fault point approcher des princes , - ou il leur fault complaire et aggreer. amyot, Solon, 59. lisse meirent tous à occuper les lieux qui plus leur aggreerent, id. Cam. 55.

— ÉTYM. À et gré ; provenç. agreiar , agreyar, agradar; espagn. agradar; ital. aggradare , aggradire.

2. AGRÉER (a-gré-er), ». a. Terme de marine. Mettre les agrès. Agréer un vaisseau. |[ On dit aujourd'hui plutôt gréer.

— ÉTYM. À et gréer.

AGRÉEUR (a-gré-eur), s. m. Terme de marine.