‹ Dictionnaire de la langue française du seizième siècle (volume 2)Chapitre 10 sur 286 · SOLE · texte numérisé non relu

SOLE

pas en pain plus de deux soldes le jour, monnoye de Venise (qui peult valoir huict deniers d’icy). THEVET, Cosmogr., VII, 1.

Soldee. Valeur d’un sou. — Trois souldees

de pain blanc. Chapitre de N. D. de Mirebeau. Arch. Vienne (G.).

… Solde. — Les Pheniciens et Sidoniens, dont il avoit plusieurs souldoiers et vassaux en larmee du duc Phala….. pillerent tout lor et largent de leurs souldees. LEMAIRE, Jllustr., II, 11. — Jeunes compagnons eulx ayans nouvellement enrollez et mis a souldee. 1543. Lett. de rémiss. Lille (G.). — Que tous nobles gentils hommes et autres qualiffiez de porter armes ayent a eulx monter, armer et tenir prestz pour servir a souldee. &# avr. 1543. Ch. des comptes de Lille (G.). — Contraignant iceux bourgeois. de fournir la somme de quatre cents mille florins, pour le payement de la soldée des mesmes Espaignols. Dans Marnix, Écrits polit., p. 382.

Salaire. — Nourisses de petis enfans Auront bien leur vie assinée, Mais celles qui portent les grans N’auront qu’ung grant blanc pour souldée. Anc. Poésies, XII, 160.

Part? — Pensez-vous que tel dignité Ayt esté pour telz cas fondée? Chascun portera sa souldée. Zb., III, 201.

Soldoyer, v. Soudoyer 2.

Soldurier. Soldat, partisan. — [Les chevaliers gaulois] selon leurs richesses avoient plus ou moins de gens appellez en leur langue ambactes et solduriers. La condition de ces solduriers estoit de courre mesme fortune, et à la vie et à la mort que ceux à qui ils s’estoient donnez ou vouez en amitié. FAUCHET, Antiq., I, 5. — Chacun desquels [chefs] avoit deux chevaux de relais et nombre de solduriers souz lui. LescARBOT, Mouv. Fr., p. 12 (G.).

Sole. Plante du pied. — Le dessoubs de la solle des porcs blancs est plein de chair, qui ne peut pas applanir la forme de la trace, comme fait celle du sanglier. Du FouiLroux, Venere, 59 vo (G.). — La douleur vient pour la contusion qui s’est faite à l’aponevrose du gros tendon composé des trois muscles du pommeau de la jambe, qui s’implante sous le talon et sus toute la solle du pied. Paré, Mumie, 9. — Il... connoissoit bien le pied, la sole et les alures, Fumees, ardouers et frayeurs, et sçavoit, Sans avoir veu le cerf, quelle teste il avoit. CHOLIÈRES, Mesl. poet., 128 ro (G.). — Si vous frottez de sel la plante des pieds d’un homme yvre. G.

BoucneT, 17e Seree (I, 40). — Il fut dit que l’espreuve la plus certaine pour sçavoir si un homme est ladre estoit de luy mettre un poinçon bien avant dans la sole des pieds, car on asseure qu’il sera bien ladre s’il ne le sent. Ip., 36e Se-

ree (V, 133).

Semelle. — $Sus une sole de soulier. Tory, Champ fleury, Lett. adjouxtees, 73 ro.

Sol. — Dire voulant que la sole et la terre

Nobles ne font. J. BoucEeT, Ep. mor., Il, ut, 4. — Ils ont baillé la sole desdites forests à rente : dont ils ont eu beaucoup d’argent des entrees. PaLissy, Recepte ver., p. 88. — Aiïins me semble que plus tost une ville seroit sans sole que une police ne s’y dresseroit et establiroit sans aucune religion ou opinion des dieux.

AMYOT, Contre Colotes, 31. — Ne me sçaurois tu donner quelque invention de laquelle les laboureurs se puissent aider en plat pays, sans estre contrains de paver la sole. Pazissy, Disc.

Page 1