TERRAIN

IT, 1. — La region... qui proprement s’appelle Asie, ou Natolie, est termoyee vers le nord par la Bithynie. IX, 10.

Ternaire. Trinité. — La ou le nombre de douze resulte du quaternaire materiel, du ternaire divin et du quinaire conjoinct et assemblé. LA BopeRiE, Harmon., p. 425 (G., Compl.).

Ternal. Triple. — Mais instruict fut par l’eloquent sainct Pierre De l’unité et personne ternalle Qu’est residant en siège imperialle. Anc. Poésies, III, 272.

Ternatique, mot d’argot. — Il a limé en ternatique, et son an ja passé d’enterver. Var. hist., VIII, 155.

Terne. Triade. — Un Seneque, un Burre, un Thrasee, ceste terne de gens de bien. La BoETIE, Servitude, p. 51.

Terneau? — A faute de terneaux demeurant donc çà bas Avec son heritier, je diray qu’il n’a pas Du prophete enlevé si tost la robe prise Que d’Elie l'esprit reluit dedans Elise. Du Bar- TAS, 2e Sem., Schisme, p. 506. Éd. 1608 : cerveaux.

Terner. Se ternir. — Et chascune menue herbette Portant ou roze ou viollette Sans jamais seicher ny fener, Palir, estaindre, ny terner. M. d’Amgoise, Complaintes, 16 vo.

Ternier. Petit pivert. — Quelques habitants des confins de Clairmont le nomment un ternier, mais c’est en Auvergnac. BELON, at. des oys., VIYI6 (GO N

Ternir. Se ternir. — (Fig.). Sans elle [la santé] la vie est sans goust, voire est injurieuse, la vertu et la sagesse ternissent et s’esvanouissent sans elle. CHARRON, Sagesse, I, 11.

Terni. Souillé. — Hector... qui du grand coup estoit tout defroissé, et avoit le visage et la barbe ternie de sablon, se leva à peine. LEMAIRE, Illusrr., I, 43.

Ternissement. Ternissure. — Pour leffet du ternissement des miroirs. DAMPMARTIN, Merv. du monde, 57 r° (G., Compl.). — La corne de licorne n’est point une chose vivante : mais pour estre polie et fraiche, elle reçoit un ternissement de l'air froid et humide, qui la fait suer. PARÉ, Licorne, ch. 15. — Les indices de vicillesse du cheval sont, la mine melancholique.…. ternissement et enfoncement des yeux. SERRES, EN O

Teroulle. Sorte de terre noire. — Mines de houille, charbon et teroulle. 1595. Ch. des finances. Arch. Liège (G., Compl.).

Terrace, Terracé, v. Terrasse, Terrassé.

Terrage. Territoire, terre. — Je neusse peu trouver en ce terraige Pour moy meilleur et plus begnin bruvaîge. M. d’AmBoise, Propos, ile

Siege de terrage. Sorte de juridiction. — En matiere possessoire beneficielle, dont la cognoissance appartient a nostre siege de terrages. 1619. Cout. de Hainaut (G.).

Terrail. Amas de terre. — Au dict an, firent nectoyer et aplanir certains grans terrails et femiers qui estoient au devant des portes de Gautheirs et de Montferrand. E. Meprcis, Chron., 1, 376 (G.).

Terrain (adj. Terrestre. — Avant qu’il habandonne Ce lieu terrain. LA GARDE, Phoenix. — L’Evangile, Qui rend l'esprit de l’oiant tant

TERRASSE 1 agile Que de terrain le faict soubdain celique. Ib., Sens mistique. — En contemplant le beau

soleil serein De ces clers yeux, quiles miens paint et bagne, Souvent le cœur l’ame desacompagne, Pour aller voir son paradis terrein. PHILIEUL, tr. Pétrarque, 1. I, sonn. 104. — Long temps n’irons d'amour parlans : car peine Faict deffaillir desja ceste terreine Charge du corps, dont paix sera donnée. Zb., sonn. 131. — Les autres [démons] moins terrains sont à part habitans Torrens, fleuves, ruisseaux, les lacs et les estans. Ronsarp, Hymnes, Daimons (IV, 224). — Aucunefois transis d’excessive froideur, Laissent les lieux terreins pour chercher la chaleur (IV,. 225). «— Demon... terrain Mou terrestre: LA Porte, Epüh., 144 r9. — Les napees, les pans, les satyres, sylvains, Aime-eau douce, aime champs, sont tous demons terrains. Du CHESNE, Miroir, 1. II, p. 61. — Les sylvains, Les satyres, les pans et les faunes terrains. CHAMPREPUS, Ulysse, II, p. 35. — (Le corps).

Charoigne maquerelle et terrains prison. Fanfares des Roule Bontemps, p. 29.

De terre. — Vaisseau. Fraile ou fragile, profond, beant, large, ansé, terreux ou terrain. LA PORTE, Epith., 413 r°.

(Subst.). Pot de terre. — Elle print... un beau et grand terrain de ceux où lon plante volontiers la marjolaine. Le MaAçonw, tr. Decameron,

IV, 5. — Ils luy desroberent secrettement ce terrain : ne retrouvant lequel, elle le demanda plusieurs fois. Zb. — Que personne ne se pre-

sume haienner des pots de terre, terrains, jusses ou semblables. 1555. Pays de Liège (G.).

Terrasse 1. Terre. — Princesse doulce en qui est maintenue, Entretenue et en grace tenue Ceste mortelle et mondaine terrace.

M. d’AmBoise, Ballades, 150 ro. — Cesar.

donna... à Mithridates Pergamenon une terrasse en Galice avec le nom de roy. DEROZIERS, tr. Dion Cassius, L. XLIT, ch. 40 (76 r°). — Un jour passé, dessus une terrasse Je rencontray une coche fort grasse. Haupenr, tr. Ésope, Il, 60. — Prens garde... que tu ne travailles pour recevoir encore ceste fabuleuse et espouventable erreur et confusion [le chaos], où tout le pesant soit à part, tout le leger à part, Où du soleil la belle claire face Point ne se voit, ny l’herbue terrace, Et là où point ne se cognoit de mer. AmyoT, Face de la lune, 12. — Tiene t’attend d’Assarace La terrace, Que les frescoulantz replis Du petit fleuve Scamandre Aïment fendre, Et le glissant Simoïs. L. de La Porre, tr. Horace, Epodes, 18.

Sol où l’on enterre les morts. — Jay enduré tant de peine et tourment... Que mesbahis que mort ne ma hernay Et engrenay Dans le grenier et mortelle terrasse Où tout humain, soit femme ou homme nay Est arenay Quant de ce monde en lautre va et passe. M. d’Am- BOISE, Complainctes, 23 v°.

Terre considérée comme matière. — Leurs maisons sont de bois, et les murailles en aucuns lieux de pierres et d’autres faites de terrasses. THEVET, Cosmogr., XVI, 10.

Vase de terre. — 30 grands vaisseaulx de terre nommés terrasses pour retirer les eaux, les faire refroidir et en tirer le salpetre. Compte de 1543- 1544. Arch. Nevers (G., Compl.). — Comme nous finissions ces dux vers... me boila une terrace pleine de pissat, abec quauque bilanie parmi, qui me tira du sang de la teste. AUBIGNÉ, Faeneste, II, 11.

Terrasse 2. Poutre, solive. — Voloir parfaire le grenier de notre dite halle d’ung coire a aultre en telle sorte que il est presentement encommenchiés, asscavoir de terrasse et planche.

1562. Ch. liégeoise (G.). — Bois soyez en planches, quartiers ou terasses. 1618. Chart. et privil. des 32 métiers de Liège, II, 31 (Gr).

Terrassé. Pourvu d’un terrassement. — Pres duquel se trouve une porte muree et terrassee, servant de toute ancienneté d’entree commune à la ville. THEVET, Cosmogr., XV, 1.

Surélevé. — Ceux qui vouloient... faire les doux yeux... estoient contreroolez par.… le maistre de la maison, estant couché sur le costé en son lit bien clos et terracé, et en telle veue qu’on ne luy peust rien cacher. Du Fair, Eutrapel, 11 (I, 164).

Hourdé. — La femme... respond... au paillard, Mettez vous en ce van, qui estoit sur deux hauts soliveaux non terracez. 1b., 12 ([, 184).

Souillé de terre. — Elle toute eschevelee, brouillee et terracee s’en retourne à la maison. TER NIANOS),

Enterré. — Et dit avoir veu qu’en une mon-

tagne assez loing de la mer fut trouvee en la profondeur de cent brasses en terre une navire terrassee, desja consommee de la terre. GRUGET, tr'Messte SIT, 11906)

Terrassement (H. D. T. Pasquier). — 1547.

Que ce terrassement n’ayt moins de six doygtz de mesure. J. MarTin, tr. Vitruve, 102 a (Vaganay, Franç. mod.).

Terrasser (trans.). Jeter à terre (sens plus large qu’aujourd’hui). — Cest asne estoit un petit umbrageux... car, au moindre remuement qu’il eut senty faire, il gambadoit, il saultoit ; et qui failloit à se bien tenir, il vous terrassoit son homme. Des PÉRiErs, Nouv. Récr., 27.

(Intrans.). Naviguer le long de la terre. — Le pilot disoit qu’il ne se falloit point estonner de ce qu'Hanno ne touchoit rien des iles fortunees, pource que luy, terrassant ainsi avec petites barquettes, n’avoit peu decouvrir ce qui estoit bien avant en mer. LEON, Descript. de l’Afr., Disc. (G.).

Terre. Terre à terre. En longeant la terre.

— Fortune les poulsa.. le long de la coste d’Alfarin et commencerent à naviger terre à terre. Amadis, V, 37. — La vie des pauvres est semblable à ceux qui navigent terre à terre.

CHARRON, Sagesse, III, 25. — Je veux en seu-

.reté naviger terre à terre. REGNIER, Sat. 16.

Terre à Bertran, Mau de terre, V. Bertran,

Mal 2.

Terré. Terreux. — Sa substance est terree et froide. Jard. de santé, [, 145 (G., Terrer).

Terreau. Tertre. — Puis se tirant à part Sur un terreau qui pendoit à l’escart.. Les contemploit. RonsarDn, Franciade, IV (III, 149).

Terree. Sol de terre battue. — Pour avoir, de l’argille dessusdit, fait mortier et ycelluy mis en oevre en la dicte maison, tant a faire les terrees comme les parois d’icelle. 10 déc. 4518. Compte de tutelle. Arch. Tournai (G.).

Terre. — Chacun fuit le repos : l’un bêche la terrée, L’autre charge le creux de la hotte parée. Anc. Poésies, VI, 314.

Terréen. Terrestre. — Vous despouillé du manteau terréen Irez au ciel à la gloire eternelle. Ronsarp, Bocage royal, ire part. (III, 232).

Loir

Terrein, v. Terrain.

Terreité. Ce qui est relatif à la terre. — Je ne veux point icy traiter Copernic à l’escarmouche ; je sçay que son intention ne symbolisa onques avec vostre excentrique terreité. CHOLIÈRES, 8° Ap.-disnée, p. 307.

Terremot {{errae motus). Tremblement de terre, — Au reveil fut a chacun advys que soubz leurs tantes et pavillons et plus d’une lieue autour y hust terremote impetueulx. AUTON, Chron., 1, 55 (G.). — Ainsi que l’on lit de Trajan, le bon empereur, qui miraculeusement feut par divin secours sauvé du terremot de la cité d’Antioche. Seyssez, Louys XII, p. 96. — Estant vostre cité de Sparte en grant effroy et espouventement apres le terremot. 1p., tr. Thucydide, III, 9 (95 ro). — Pline parle bien de la ruine d’icelles, ensemble un terremot ou esbranlement de terre, le plus violent dequoy on ait jamais oui parler. Du Fair, Eutrapel, 34 (II, 200).

Terrene. Terrassement. — Entre les deux fossés il y avoict ung terrene... et avoinct mis cinq ou six mosquetz sur le terrene entre les deux fossés. Monzuc, 1. II (I, 313). — Et n’avoyent-ilz pas achevé le terrene qu’ilz avoient mys dernier ceste porte, et s’en failloit envyron deux piedz qu’elle ne joignist au hault de l’arc. L. IV (II, 218). — Pour pourter la terre sur la terrene qu’ilz faisoient en cest endroict là. (11, 298).

Terrer 1. Couvrir. — I1z ediffoient paroy et le terroient de mortier sans paille. 1543. Bible, Ezechiel, 13 (G.).

Terrer 2 (ierrere). Effrayer. — En quoy faisant (contre mort qui tous terre) Nous a promis longue vie sur terre. JuLyoT, 1'e part., 12 (59 Elegie). — Aucuns nobles... se disent fort magnanimes comme Hercules pour terrer et intimider le pauvre peuple. LA PLANCHE, Estat, II, 72.

Terrerie. Juridiction du terrier. — Duquel guet, assistance et comparition du terrier ainsi faict et accompagné, maistre Claude Maillefer, procureur en la terrerie, nous a requis et demandé acte pour servir ce que de raison. 31 août 1542. Acte capit. des chan. de St Ladre d’Autun (G.).

Terresterité. Qualité terrestre. — Pour la substantificque qualité de la complexion elementaire, que est intronificquee en la terresterité de leur nature quidditative. RABELais, Ï, 49:

Terrestin. Terrestre. — Vrays celestins en ces lieux terrestins. Anc. Poésies, XIII, 401.

Terrestre (subst.). Ce qui est terrestre. — Vostre amitié seroit divine et monteroit jusques aux cieux, n’estoit qu’elle est appesantie par ce terrestre, qui l’empesche voler à son vray manoir. PASQUIER, Coll. d'amour, 4 (II, 803).

(Prononc.). — Or me responds (petit homme terrestre) Si par doulceur à moy te veulx soubsmettre. F. HABERT, Voy. de l’homme riche. — Mais tu la fis alme Nature naïitre [la femme), Affin qu’ainsi le bas homme terrestre Loin de malheur ne fut egal aux dieux. BUTTET, Amalthee, 156, p.-271.

Terrestreité. Caractère de ce qui est terrestre. — L’ame... est aveuglee par la meslange avec la terrestreité du corps. AmMyoT, Oracles qui ont cessé, 39. — Quant à cela que tu as pro-

TERRETREMBLE

posé, il y a long temps qu’Aristote mesme le nous a resolu en le referant à la terrestreité de la mer. Ip., Propos de table, I, 9. — Encore qu’il y eust quelque humidité ou terrestreité meslee parmy [le feu de la foudre], la celerité de son mouvement l’en jetteroit dehors et l’en purgeroit. IV, 2.

Matière terrestre. — L'air de la ville de Delphes... couppant le cuyvre, il en fait sortir force rouille et force terrestreité. Ip., Oracles de la Pythie, 4.

Terrestrement. D’une manière terrestre. — Nous vivons deplorement et terrestrement.

CHARRON, Trois Veritez, III, 3.

A la manière terrestre. — L’ame ententive au saint rapeau celeste, Qui du sommeil terrestrement pesant L’éveille. Des AuTELS, Am.

Repos, sonn. 71.

Terrestreté. Caractère de ce qui est terrestre. — La melancholie... estant au reste difficile à s’enflammer et alterer, pour la densité et terrestreté de sa substance. PARÉ, XX, 1, 18.

Matière terrestre. — [L’eau] De diverse vapeur et terrestreté mainte Troublee trouble encor la terre d’elle ceinte. Scève, Microcosme, INA D 07:

Terrestricité. Caractère de ce qui est fait de terre. — Le bled attirant parle travers de la terrestricité du vase l’humidité en soy. PARÉ, VI, 12.

Terrestriel. Terrestre. — Secheresse terrestrielle. Regime de santé, 20 r° (G.).

Terrestrité. Caractère de ce qui est terrestre. — Il ne sort rien ou peu de la veine estant ouverte, pour la terrestrité et tardité de leurs humeurs. PARÉ, Introd., ch. 6. — L’eau... de neige et de glace est aussi mal saine, à cause de sa grande froideur et terrestrité. X XIV, 23. — Les pierres, à cause de leur dure terrestrité, ne sont point soupples. CHARRON, Disc. chrest., II, 8. — Les vices naissent de la terrestrité du corps. HEDELIN, Satyres, p. 32.

Matière terrestre. — Ladite eaue demourera separee de toute terrestrité, et restera ladite humidité terrestre au fond. Du Mouzin, tr. Roquetaillade, p. 27. — Alors faut tailler la terrestrité ou sel qui se fait du capitel. PARÉ, XXV, 32. — Une odorante flame Qui purge ses espris de ses terrestrités. PaPpon, Constance (Suppl., p. 30). — Le vin, participant de l’air et de la terrestrité, estoit si bien gouverné par la chaleur qu’elle faisoit assembler la bonté du vin au beau milieu. G. BoucerT, 1e Seree (I, 47). — Que si ceste eau se corrompt par sept fois, et autant de fois remise et purifiee, elle ne se gastera plus, toute la terrestrité estant chassee. In., 2e Seree (I, 70). — [La mer] passant par les trous et passages, comme par veines de la terre, où elle laisse sa saleure et terrestrité, se purge, s’affine et subtilise. CHARRON, Disc. chrest., II, 6.

Terretremble. Tremblement de terre. — Gresles, feuz, neiges, vents, terretrembles divers. ScÈvEe, Microcosme, 1. III, p. 82. — Et tient-on qu’elle [l'Eubée] estoit joincte avec le reste de Grece et païs attique, mais que ce fut un terre-tremble qui en fit la des-union. THEVET, Cosmogr., XVIII, 11. — En Crète.

un grand terre tremble estant excité et une montagne abatue et renversée, on trouva le corps droict estant de quarante-six coudées.

Var. hist., IX, 249. — Il y eut eclypse de soleil et de tres grands terretrembles. Coton, Serm., p. 741 (G.).