‹ Dictionnaire de la langue française du seizième siècle (volume 2)Chapitre 143 sur 286 · TONSURE · texte numérisé non relu

TONSURE

feu et esclatz de canon... et fut contrainte ladicte dame atendre de loing la fin de ceste tonnoire. Anc. Poésies, XI, 249.

Tons (nudz comme). — Et les paieront de leur service ou gages En gros proces, faulx rappors et langages, Ou a grans coups de poings et de bastons Les chasseront aussi nudz comme tons. J. BoucxeT, Ep. mor., I, 12.

Tonseau. Peau garnie de sa laine. — Les peaulx a laine et tonseaulx des moutons tués en le boucherie de l’eglise. Texte de 1516 (G.).

Tonser. Tondre. — En ceste dicte ysle, les vaches n’ont point de cornes ne de queue...

et sont tonsées deux fois l’an, et de la laine qu’elles portent on en fait ces draps de veloux blanc. Var. hist., V, 163. — Il le tonsa [un cheval] et si le mist tout nu. BourDiGNÉ, Faifeu, ch. 15. — Jay tonsé ma teste mayntenant que lesté est venu. PALSGRAVE, p. 645.

Tonseure, v. T'onsure.

Tonsilles (tonsillae), Amygdales. — A la racine de la langue, les tonsiles ou amygdales. PARÉ, I, 17. — Les tonsilles ou amygdales, lesquelles font la salive pour humecter toute la bouche. 7b.

Maladie des amygdales. — Il [laloès] proufite aux tonsilles et inflammations des glandes.

GuerouLr, tr. Fuchs, 49 (G., Compl.). — L’ambre pendu au col des petits enfans en forme de collier les pouvoit guerir de la squinance, des tonsiles et de toutes fluxions. G. BoucHerT, 4e Seree (T, 140).

Tonsural. De la tonsure. — Il fut desarçonné d’un beau coup de lance par ce maistre evesque quoi que esmolu tout frais, et à peine sorti de la coque tonsurale. MARNix, Differens, I, 11, 8.

Tonsure. Tonte. — La premiere tonseure de la brebis. Jard. de santé, 11, 28 (G.).

Laine provenant de la tonte. — De voz ouailles, moutons et brebis prenez une fois lan la laine et la tonsure, dont on fait la fine draperie. LE- MAIRE, Îllustr., 1, 22. — Il leur rescript que loffice du bon pasteur estoit tondre les brebis et prendre les tonsures, non pas leur arracher la peau. G. Micuez, tr. Suétone, III, 112 v°9. — Je prendray une toison, c’est à sçavoir une tonsure de mouton ou de brebis, et l’estendray sur la plate terre. Fr. de SALES, Serm. rec., ki (IX, 454).

(Au sens ecclésiastique). Benefice à simple tonsure. Bénéfice pouvant être obtenu par un homme simplement tonsuré. — Il pouvoit conferer les benefices à simple tonsure vaquans de faict ou de droict. Pasquier, Rech., III, 37. — De cette ancienne coustume vient qu’encores aujourd’huy nous disons qu’une chanoinie est un benefice à simple tonsure. III, 38.

A simple tonsure. (Fig.). De rang inférieur. — Les marmitons de Olcam à simple tonsure. Ra- BELAIS, II, 7. — F. à simple tonsure. III, 38. — On dit d’un petit gentilhomme, et qui ha bien peu de moyen, C’est un hobreau. Comme il me souvient avoir ouy dire, par une autre sorte de metaphore, C’est un gentilhomme à simple tonsure. ESTIENNE, Precellence, p. 128. — Si la femme d’un grand seigneur porte quelque habillement selon son rang et grandeur, une damoiselle à simple tonsure et de bas alloy, par faulte de se mesurer, en voudra faire autant. Du Fais, Eutrapel, 4 (1, 108).

(Par opposition). À double tonsure. De qualité supérieure. — Vous y voirez..…. un demy geant

Page 1