L. de LA Porte, tr. Horace, Odes, I

Tors 2, v. Tort.

Torse. Tour, repli. — Et qu’un ruisseau murmurant, Neuf fois recourbant ses ondes De neuf torses vagabondes Aille sa tumbe emmurant. Ronsarp, Odes, V, 6.

Détour, chemin détourné. — Or allez tost sans repos ne sans torse. M. de Navarre, Marg., Ep. 2e au roy (II, 215). — Voyant le coq l’injure trop infaicte Qui contre honneur luy avoit esté faicte, Delibera de voller l’aigle à force Et feist ung ject, sans prendre longue torse, Vers

TORTET

Landrecy. Anc. Poésies, IV, 60. — Appius Clodius... se feit premierement conduire par quelques guides... lesquelz de propensee malice le conduisoyent par le hault païs, luy faisant faire un grand circuit et prendre une torse de plusieurs journees, qui n’estoit point necessaire. AMYOT, Lucullus, 21. — Encore... qu’il n’y eust en la plaine nulles embusches d’ennemis, si est-ce que le païs est fort, et le chemin de longue torse et bien malaisé à tenir. Ip., Antoine, 47. — Qu'il le guyderoit bien seurement, mais qu’il y avoit deux bonnes lieues de torse, CarLOIx, Mém. de Vieilleville, V, 5 (G.). — (Fig.). Il y a beaucoup de telles volontez dommageables et dangereuses qu’il seroit impossible de rompre de droit fil, mais il y faut user de destour et de torse. AMYOT, Instruct. pour... aff. d’Estat, 25.

Écart. — Elle n’envoyera pas icy la lumiere, ou il se fera une grande torse et grande difference de l’angle, ce qui est impossible. In., Face de la lune, 17. — (Fig.). En cestuy Leonidas, y avoit plus notable dissolution et plus apparente torse et devoyement de l’ancienne façon de vivre des Lacedaemoniens qu’en nul autre. Ip., Agis, 3. — Quant à refrener sa langue. s’il y a aucun qui estime que ce soit chose petite et legere, il se fourvoye de grande torse du grand chemin. Ip., Comment nourrir les enfans, 14.

Tournure. — Le solier se tord selon la torse et forme du pied. In., Tranquillité de l’ame, 4.

Torse de regard. Regard jeté de côté. — Ceste torse de regard qui tord l’ame quant et quant. Ip., Curiosité, 12.

Inclinaïison, inflexion. — Un froncis de sourcil ou une triste chere de visage, un regard de travers, une torse de corps, un croisement de cuisses. Ip., Comment ouir, 13. — Les autres, representans bien la torse de son col et l’humidité de ses yeulx, ne pouvoient advenir à exprimer son visage masle et sa generosité de lion. In., Fortune d'Alexandre, II, 2.

Torsfaits. Actes de violence, outrages. — O hauteur de courage trop magnanime enflé de gloire prosperante, qui te fait appeter tardive vindication de torsfaits inveterez. LEMAIRE, Illustr., II, 1. — Combien que mon seigneur ayt assez matiere de quereler restitution d’autres torsfaits... il... persiste sans plus à demander sa treschere sœur germaine madame Hesionne.

II, 5. — Ilz conclurent que... fust envoyé premierement et avant toute œuvre une ambassade au roy Priam, pour luy exposer les griefz, injures et torsfaits à eux inferez par son filz Paris. IT, 10. — Et furent les Grecz condamnez à ce que, pour lamende honnorable des torsfaits commis par eux contre les Troyens sans ce quilz eussent droit ou juste querele, ilz offriroient un grand cheval à la deesse Minerva. II, 25.

Torsionnaire, Torsionnier, v. T'ortionnaire, Torçonnier.

Torsis. Repli, sinuosité. — Les eaux des puissans fleuves tors Rompent torsis, rives et bords. Des MasuRes, p. 6. — Le fleuve grand de son écumante eau Aijiant rompu les torsis de sa rive. Ip., tr. Eneide, II, p. 88.

Torsure. Torsion. — Dilatation et torsure des narilles par dehors. JouBERT, Gr. chir., p. 430 (G.).

Tort 1. À tord, à travers, de tors à travers, de tors et de travers, de torts et de travers. De tous les côtés. — Elle en abatit tout le boys, à tord, à travers, deçà, delà, par cy, par là, de long, de