TOUFFE
guere. Il n’en rabat pour tout cela rien de la mesure à quoy il s’est taillé. Tousjours recommence, tousjours reconsulte : et tousjours persiste, d’autant plus ahurté en son advis qu’il Se à luy seul de le maintenir. II, 17 (II, 26).
Convenir. — C’est aussi une regle commune en toutes assemblees qu’il touche aux moindres de se trouver les premiers à l’assignation, d’autant qu’il est mieux deu aux plus apparans de se faire attendre. In., I, 18 (I, 63).
Échoir. — I] s’y fit un combat d’un capitaine gascon et d’un Italien. Il toucha au Gascon de donner les armes. BRANTÔME, Duels (VI, 298).
Être le tour. — Or çà donques, philosophe c’est à toy à qui il touche de parler. PASQUIER, Pour-parler du prince (1, 1023). — Ceste jeune fille, voyant ung frère, à qui il touchoict de fere la garde, ne pouvoir y aller, prend son morrion.. ses chausses et ung collet de buffe, et s’en va au corps de garde. Monzuc, I. III (II, 56).
Toucher... à. Être le tour... de. — Elle ordonna un jeu que chacun eust à dire quelque brief mot d'amour ou d’aultre chose gentille. Quand il toucha à la vefve à parler, elle vint dire d’une grace affaittée ce qu’elle avoit premedité dès le paravant. Des PÉRIERS, Mouv.
Récr., 64.
Quant à moy touche, v. Quant 2.
Touchet. Pierre de touche? — (Fig.). Plusieurs aussi de sciences hautaines, Comme le Maire, en lettres vray touchet. LE RocQuEz, Miroir d’eternité, 113 vo (Plattard, R. S. S., IT, 284).
Touchette. Pierre de touche. — Si oyoit on.
Lingots d’or et d’argent gemir Dedens l’eaue, entre les pincettes. L’un les essayoit aux touchettes, Un autre les applatissoit. LEMAIRE, Cour. Marg. (TV, 52).
Touchie, v. Tauchie.
Toude, donné comme synonyme de tranchoir.
— Un tranchouer, ou selon la petite bouche une toude. Du Farz, Baliverneries, p. 47.
Toudi, Toudis, v. T'ousdis.
Touer. Remorquer. — Quand la voile, ou le cours de l’eau, nous emporte esgallement, ou qu’on nous toue, cette agitation unie ne me blesse aucunement. MonTAIGNE, III, 6 (III, 395). — Les nostres, ayans le dessus du vent, poussent. leurs carages devant eux. Mais, le vent ayant mis bas, il faloit les laisser derrière ou les touer. AUBIGNÉ, Hist. univ., VI, 17. — Il falut que les petits vaisseaux touassent les deux grands jusques à Chef-de-Baye. VIII, 18. — Sainct- Gelais fut esleu admiral de cette flotte, qui n’espargna aucune diligence à faire cercher par les costez et touer avec toi les vieux corps de navires qu’on avoit désarmez. XI, 5.
Toué. Remorqué. — Uluzalis voyant les nostres remis en ordre et les grands vaisseaux touez pour avoir leur part du combat. 7b., VI, 10yre
Toufeau, v. Touffeau.
Toufet. Touffe. — Et ma teste ademy pelee Grisonne : et ma barbe meslee Montre des toufets de poil blanc. BAïr, Poemes, 1. IX (II, 449).
Touffe {masc.). — Sans plus faire icy de sejour, et sortans de ce touffe trop espais, je vous supplie reprendre vostre route encommencée. PASQUIER, Monophile, 1. IT (II, 768). — Le touffe et multiplicité de sentences aiguës de
TOUFFÉ
Seneque le fit autresfois desdaigner par quelques autheurs anciens. Ip., Lettres, XV, 15. — Tout ainsi qu’il est aisé de s’egarer dedans un touffe détboisi ln. Rech: OVIATT
Touffé. Touffe. — La joyeuse bergere, appellant sa compagne, Apres son lerelot, fait d’une forte voix Redire nos deux noms aux touffés de nos bois. VAUQUELIN, Jdullies, I, 76.
Touffeau. Touffe. — Ayant couppé un touffeau de ses cheveux, avant que monter dessus le bucher, il prit congé de tous les Macedoniens qui estoyent la presens. AmyoT, Alexandre, 69. — La campaigne fertile, au lieu de ses moissons, Ne rapportera plus que sauvages buissons, Que chardons espineux, dont son eschine verte En touffeaux herissez sera tousjours couverte.
GaRNIER, Porcie, 900. — Trois grands chesnes verds, De gros touffeaux de ghuix et d’hierres couverts, Ombrageoient tout son front de leurs branches courbees. NuYSsEMENT, 68 ro. — Elles ont trouvé une autre invention de tresser leurs cheveux par touffeaux, ou pour le moins touffillons. EsTIENNE, Dialogues, I, 216. — Recevez pour mes supremes vœux Ces larmes, ces baisers, ce toufeau de cheveux. GARNIER, T'roade, 1132. — Ne plus ne moins que le verd arbrisseau Qui, par bas esbranché, ne porte qu’un toufeau. Du BARTAS, 29 Sem., Capitaines, p. 472. — L’une d’un buis cent fois dentelé par deux parts Seillonne les touffeaux de ses cheveux espars. 7b., Magnificence, p. 383. — Comme la fraize nouvelle Paroïist au printemps nouveau Sur le verdelet touffeau De ses fueilles nouvelettes. G. Du- RANT, 189 ro. — (Par comparaison). Comme ces laboureurs, dont les maïns inutiles Laissent pendre l’hyver un toufeau de chenilles Dans une fueille seiche au feste d’un pommier. Ron- SARD, Contin. des Miseres (V, 346).
Bouquet. — Pour la tierce ballade, fut...
appellé maistre Guillaume Durant, auquel fut donné ung chappeau de laurier, ung toufeau excellent. Du Var, Puy de Souverain Amour,
p. 93. — Pour le tiers rondeau fut appellé maistre Jehan Feré... et luy fut donné un chappeau de laurier avec un toufeau. P. 94. — Ce
petit don je presente à tes yeux, Et tel present vaudra peut estre mieux Qu’un grand touffeau de fleurs mal-agencees. RonsarD, Sonn. à div. personnes (II, 28).
Touffée. Touffe. — Une touffée d’arbres beaux et grans. 1553. TAILLEMONT, Champs faez, 28 (Vaganay, Mots).
Touffeur (H. D. T. 1642). — Tousjours faisant grande chaleur et touffeur. J. Pussor, Journalier, p.131 (G., Compl.).
Touffillon. Petite touffe. — Entre les courtisans dont il est question, aucuns ont une nouvelle façon de longs cheveux. Car ils reservent quelques touffillons des plus grands cheveux en certains endrets principalement. ESTIENNE, Dialogues, I, 255. — Voir Touffeau.
Touffu (subst.). Ce qui est touffu. — [Le cerf] Seslance delivré dans le touffu d’un bois. GREVIN, Jeux Olimp., p. 75. — Sainctes deitez Hpni Au touffu de ces forests. G. DURANT,
Vo:
Touffure. Caractère de ce qui est touffu. — Cest arbre est comme un noyer en grandeur et touffure de ses branches. THEveT, XXII, 414.
Toufliere (?). — A la toufliere, pour avoir fourni d’herbes à semer, vergettes et bourlets,
durant les 4 jours des Rogations, 9 livres. 1606. Comptes de la confr. N.-D. Arch. Seine-Inf. (G.).
Toufuement. D’une manière touffue. — Un arbre... ayant sa fueille menue, ronde et toufuement compassee par les branches. THEVET, Cosmogr., XXII, 16.
Touhe. Toue, sorte de bateau. — Il n’y aura celuy de la terre qui avecques nasselles, barques, gondoles... copans, touhes, gabarres…. ne les aille secourir. Le Loyer, Spectres, IV, 17.
Touillaut. Bon vivant. — Estant à Lyons...
en la compagnie de plusieurs touillautz mes bons amis... furent recitées maintes joyeuses histoires. ALCRIPE, Aux lecteurs.
Touiller. Salir. — Me veux-tu par terre touiller, Et ma belle robe de feste Dans la fange veux-tu souiller? Baïr, Eglogues, 18 (III, 102).
Se touiller. $e vautrer. — Luy se touille Et se souille De marroquins et foiratz. DEs Pé- RIERS, Chant de vendanges (I, 94). — Fault
qu’il [le pourceau] se touille et tourne dedans la fange. CoTerEeAU, tr. Columelle, VII, 10. — La grenouille Qui dedans un marest tout’ poureuse se touille. G. Gourpry (dans Ellain,
. 13). — Et parmy d2s escuelles grasses Sans nulle honte se touillant, Alloit dans le vin barbouillant, Comme une grenouille en la fange. RonsARD, Pièces retr., Epitaphes (VI, 254). — Le pourceau qui se touille et se mesle Dans le bourbier fangeux. BELLEAU, Prognostiques (II, 351). — Agamemnon je voy le poignard dans le flanc, Contre terre estendu, se touiller en son sang. GARNIER, Troade, 336. — (Fig.). Mais aillent tels pourceaux, aillent tels ventres gourmans se touiller en la bauge de leurs ordes voluptez. TyarD, Disc. philos., 1 v° (G.). — Le quart est Salomon, qui comme une escrevisse Chemine en reculant, se touille dans le vice Tout ainsi qu’un verrat. Du BanrTas, 2e Sem., Colomnes,
p. 279. — Dans les vices se touille. CHASSIGNET, Ps, A062(G:); Touillé. Sali, souillé, vautré. — Une chair
de sang mouillée Enfle sa pense touillee. Du BELLAY, Musagnoeomachie (H. C., IV, 6). — O fiere telle à toute heure souillee Des corps des tiens, et en leur sang touillee. JoDELLE, Cleopatre, V (I, 147). — Aïins comme un porc ventru touillé dedans la fange, À cœur saoul me voitray en maints salles plaisirs. GARNIER, Marc Antoine, 1153.
Touillon. Souillon. — Maintesfois celuy qui aura une belle femme s’ira accointer de sa chambrière, qui sera un touillon, un salisson, une gaupe. CHOLIÈRES, 5° Mat., p. 196.
Toulache, v. T'ollache.
Touleur. Homme chargé de porter au cimetière les corps des pestiférés. — L’on ordonne que. soyent lesdis corps morts portez en sepulture par les touleurs a ce ordonnez. 1572. Reg. aux publicat. Arch. Tournai (G:.).
Toullon. Sorte de récipient. — Six toullons de verre dedans lesquels y a seize pintes d’huille. 1614. Arch. des notaires de Nevers (G.).
Toullourette (?)}. — De chanvre gros me convient faire atour Dessus mon chef, de vertueux retour, Pour demonstrer que suis la toullourette Servant Amours. Anc. Poésies, XIII, k22.
Tounelle, Tounine, v. Tonnelle, Thonine.
Toupier. Tourner (intrans.). — Il me convient
à chambre aller, Car le coraille me touppie.
Anc. Théâtre, III, 315. — Il n’est à toupier à l’entour du buisson, ne circuir par paroles.
Toison d’or, II, fol. 214 (La Curne). — Sans plus cercher, quester, enquester, tourner, virer, toupier. MaRNIix, Differens, I, v, 4.
Toupiant. Tournoyant. — Les aultres saillirent en l’eaue, et envelopés des undes topiantes ne furent oncquez depuis veus. FossETIER, Cron. Marg., IX, 111, 9 (G.). — Pirouette. Vile, toupiante, bigarree, petite, ronde, tournoyante, enfantine. LA PorTE, Epüth., 324 ro. — Sabot. Toupieux ow toupiant, enfantin, pirouetteux.
Toupieux. Tournoyant. Voir Toupier.
Toupil. Toupie. — Toupil ou Toupie. Pointue... tournoyante. LA PoRrtE, Epith., 404 ro.
Toupillon. Petite touffe, — La dame garda secrettement le toupillon de la barbe qu’elle luy avoit tiré. LE MaAçon, tr. Decameron, VII, 9.
Toupon. Bouchon [de paille]. — Le tiran de Syracuse, Denis, se la bucloit [la barbe] avec un toupon de paille brandy. CHoLières, 6e Ap.disnée, p. 247.
Bouchon. — f$es gouvernantes] faisoient davant luy sonner des verres avecques un cousteau, ou des flaccons avecques leur toupon.
Touppequin (?)}. — Pour une mueze de roisin ou il y ara x11 Où x111 touppequins. 31 août 4515. Reg. aux public. Arch. Tournai (G.).
Touppet. Petite touffe. — Elle le print soudainement par un touppet de sa barbe, qu’elle luy tira si fort en riant qu’elle l’arracha entierement de son menton. LE MaAçon, tr. Decameron, L'ENRCE
Touppier, v. T'oupier.
Tour 1. Manière d’agir, procédé, action. — Ce n’est pas tour d’amy que d’avoir desrobé Nos nopces par argent. Ronsarp, Hymne de Pollux (IV, 294). — Ce nest pas tour dhomme de bien, de se trouver le jour de la feste à leglise, et avoir quelque trouble et inimitié contre son prochain. LE Bzon», tr. Morus, 1. II, 98-99. — C’estoit une trop grande injure faitte à tout le demourant de la Grece, et un tour de manifeste tyrannie. AMYOT, Périclès, 12. — Celles qui plus aiment leurs maris se trouveroyent fort estonnées quand on leur demanderoit si elles voudroyent faire le tour que fit Alcestis, de mourir en la place de son mari. ESsTiENNE, Apol. Herod., Au lecteur (1, 30). — Phemius... luy crya qu’il ne faisoit pas tour d’homme de bien, de venir avec un compagnon. AMYOT, Demandes grecques, 13.
— Feraulez... delibera de contenter un jeune homme pauvre son fidele amy, abboyant apres les richesses ; et luy feit present de toutes les siennes... moyennant qu’il prinst la charge de l’entretenir et nourrir honnestement.. Voyla un tour que j’imiterois de grand courage. Mon- TAIGNE, 1, 40 (I, 348). — Ce n’est pas tour de rassis entendement, de nous juger simplement par nos actions de dehors : il faut sonder jusqu’au dedans. II, 4 (II, 10). — Helie fera en ce tems la de ses saintz tours de prophete, qu’il faisoit jadis pour dompter l’impieté des Baalites et autres religionnaires. Fr. de SALES, Controverses, T, 11, 7.
Faire un tour de. Agir en. — Moy mesmes puis faire foy de luy avoir veu faire un tour de vray juge juste. LEMAIRE, Jllustr., I, 30. — Tu fais tour de loyal serviteur, dit Amadis.