‹ Dictionnaire de la langue française du seizième siècle (volume 2)Chapitre 213 sur 286 · VENER · texte numérisé non relu

VENER

nosité il esmeut toutes les parties de l’estomac, du ventre et de tout le corps. Pazissy, Disc. admir., Or potable, p. 230.

Caractère de ce qui est infectieux. — Le remier Discours... condamne par vives raisons a façon de Vigo, qui brusloit les playes faites par harquebuses et les cauterisoit, pensant qu’elles participassent de quelque venenosité. Paré, IX, Préf. — Gourdon au chapitre des goutes, semble avoir entendu qu’en icelles y a quelque venenosité. XXI, 2.

Vener (venari) (Intrans.). Chasser. — Inhibons et defendons a tous de quelque qualité ou condition qu’ils soient, preservez les nobles gentilzhommes possedans seigneuries en nostredit pays d’Artois, ou leurs officiers, de chasser et vener en nuostredit pays d’Artois. 28 juin 1575. Placard de Phil. II (G.).

(Trans.). Chasser, poursuivre. — Jamays a ma vie ne vis mieulx venner ung ours. PALs- GRAVE, Pp. 443. — Cest ung dangereux passetemps que de vener le porc senglier. P. 588. — Et me reçoy.. Pour humble serf, ou mary, si tu veulx : Serf que pour toy Cupido a vené. Maror, Leander et Hero (III, 255). — L’un s’exercite à vener la ferine. Ep. du Lymosin (dans Rabelais, III, 276). — Au troisieme tour et estage y avoit une chasse de toutes sortes de bestes que lon vene. Amyor, tr. Diodore, XVII, 26. — Des cerfs et fans qu’elle ne cesse Et de vener et de tirer. Baïr, Devis des Dieux, 2 (IV, 166). — Les cerfs ayant esté longuement venez et courus par les chiens entrent en... grande sueur. CHas- SIGNET, Ps., 41 (G.). — (Fig.). De vos femmes serez chassez, venez, Comme bestes que l’on veult au las prendre. Anc. Poésies, III, 137. — Or voit on bien que la Mort chasse et vène La noble fleur qui nous gardoit de hellas. XII, 121. — Sans violentz dardz, Tu venes ceulx par tes chastes regardz, Qui tellement de ta chasse s’ennuyent Qu’eulx tous estantz de toy sainctement ardz Te vont suyvant. Scève, Delie, 131.

Maltraiter. — Les autres femmes se mettent encores dessus luy, et aprés, et vous en aurez; le vous venent de telle sorte que, si le pauvre homme eut eu encores ses deux compagnons, je croy que son hernie en eut peu avorter. CHo- LIÈRES, 4° Mat., p. 164. — Si madamoiselle vostre femme sçavoit cela, vous vous pouvez bien promettre qu’elle vous veneroit d’une terrible façon. In., 99 Mat., p. 305. — Je payeray trois bussars de vin normand, soit peré ou citre… s’il vous plaist en dresser des theses et les soustenir en l’escole de medecine. Oh! qu’on vous veineroit en fils de bonne maison ! Ip., 8e Ap.disnée, p. 322.

Chercher à obtenir. — Ne travailles point tant a briguer et vener Ces honneurs que tu dois bien tost abandonner. CHAssIGNET, Mespris, sonn. 270.

Vené. Chassé, poursuivi. — Et qui me plaist trop plus que la fontaine Au cerf vené, courant et hors d’aleine. ForcADEL, p. 120. — Je les verray fuitifs et bannis hors de France, Huez, sifflez, vannez, et comme vieux renars, De citez en citez chassez de toutes parts. Ronsarn, Resp. à quelque ministre (V, 423). — Güibbier. Sauvage, rusé, paoureux, veneur ou vené. LA PorTE, Epüth., 192 ro. — Ayant le coursaire failly son entreprinse et proye tant desiree et venee en divers endroits. THEVET, Cosmogr., 1, 10. — Lorsque le cerf fort longuement vené Hallé se voit et presque mal-mené, I1 cherche Veau. PAssERAT, Cerf d’amour (I, 18)

Maltraité. — Et leurs moutons en maulz fortunez nez, Venez, vanez, de fers mal parez rez. LEMAIRE, Temple d'Honneur (IV, 205).

Chair venée, vendison venée. Venaison. — Je sçay.. Menger pastez de chair venée. Anc.

Poésies, XIII, 180. — (Aux bouchers). Y mettez [à la chair] pris honneste et competant, Selon le temps et saison de l’année, Et non autant qu’a venaison venée. J. BoucHeT, Ep.

ADP SE, 489):

Vené. Mortifié, faisandé. — Vieil coq vené et preparé. PARÉ, III, 553.

Venerable. Plein de vénération. — Des aussi tost sen alla en Pandatarie, la ou estoient les cendres de sa mere, puis es Ponties ou reposoient celles de son frere pour les transferer. monstrant quil estoit envers ses parens doulx, piteux et venerable. G. Micez, tr. Suétone, IVA1392r0;

Venerablement. Avec vénération. — En son temps vindrent d’Athenes sainct Denys et ses compagnons a Rome, lequel fut venerablement recueilly par le pape. BoucHarD, Chron.

de Bret., 15 d (G.). — Les raisons divines se considerent plus venerablement et reveremment seules, et en leur stile, qu’appariees aux discours humains. MonTAIGNE, I, 56 (I, 441).

D’une manière vénérable. — Les levites… venerablement caparanssonez d’une aulbe de lin. Marnix, Differens, II, 1, 20. — Un laurier

qui, chargé de trop d’ans, Courboït dessus l’autel ses bras longs et pendans, Servant d’un parasol venerablement sombre Aux penates sacrez qu’il couvroit de son ombre. BERTAUT, tr. Eneide, 1. II, p. 266.

Veneré (venereus). De Vénus. — Et si les vieilz des choses venerées On veoit user, aussi d’intemperées, Ilz en auront reproche merveilleux. J. BouceT, Ep. mor., 14, p. 40. — La lampe cytherée N’allume point mon cœur, La flame venerée Ne darde sa langueur. LE CARON, Claire, 178 b (Vaganay, Mots).

Vénérien. — Ou l’homme et la femme sont contraires en operations venerees, l’ung est trop chault et l’autre froid. CHampier, Nef des dames, 11, 15 (G.). — Concupiscences venerees et lubriques. J. BoucxeT, Noble dame, 9 r° (G.). — Affections venerees et impudiques.

Ib. (G.).

Attaqué du mal vénérien. — Gens venerees.

Ip., Mem. de la Tremoille (G.).

Venereicque, v. Venereique.

Venereien. De l’amour. — Cleobuline….

vesquit si vertueusement qu’elle eut en horreur tous plaisirs venereiens. CHaAnNGy, tr. ZJnstit., LUE

Venereique. Amoureux. — Nous mesmes estimerions leurs pensemens estre venericques. RABELAIS, III, 19. — Sur ses vieux ans, cette virile et vénéréique vigueur luy défaillit. BRAN- TÔME, Dames, part. I (IX, 8).

Venerender. Témoigner de la vénération pour. — Pour plus venerender et decorer ledict saint sacrement de l’autel, messieurs les consaulx, doyens et soubz doyens, les officiers et conseils se y trouverent a tous leurs robes et parures. 7 déc. 1531. Reg. aux consaulæ. Arch. Tournai (G.).

Venereux. Vénérien. — L’acte venereux humainement accomply. L’Estoile du monde (G.). — Le deduit venereux. Zb. (G.).

Venerie. Lieu où l’on met tout ce qui sert à la chasse. — La venerie estoit un peu plus loing tyrant vers le parc. RABEeLaïs, I, 55.

Venerien. Amoureux. — Lequel tout embrasé de feu venerien.. tenoit ses yeux inseparablement fichez en elle. Lemaire, Jllustr., 1,25. — Les nobles poëtes ont voulu entendre que Paris avoit la planette Venus en son horoscope. Cestadire, selon les astronomiens, que Venus dominoit à JIheure de sa nativité, et lenue à choses amoureuses et veneriennes. I,

Venerieux. Amoureux. — Et mesmement ton espoux gratieux, Lors que prenois esbas venerieux, Il te pensoit de volunté devote Prier pour luy. J. BoucuerT, Ep. famil., 19. — Car les aulcuns ayment rime joieuse, Rime arguant, rime venerieuse, Rime mordant. 110.

Vénérien. — Acte venerieux. Ip., Noble Dame, 9 r° (G.). — Choses venerieuses et charnelles. 26 r° (Gr).

Venerique. Servant à l’amour. — Harpes ne lucs... ne servent rien à la victoire... ne lelegance de forme, ne les cheveux blonds et bien peignez, qui sont dons veneriques. LeE- MAIRE, Îllustr., II, 16.

Amoureux. — Nul homme nest exempt de cupidité naturelle et venerique. Zb., 1, 35. — Il laddonna du tout [son entendement] à vie voluptueuse et venerique. Zb. — En sa jeunesse un prince de valeur... Le noble estat des armes doibt comprendre, Et le beau train d’amourettes apprendre Sans trop aimer venerique chaleur. MaroT, Temple de Cupido, Au Roy (I, 6). — Je sçay que la gent basse, au monde chicanique, Est plus active aux plaids qu’au combat venerique. PAPILLON, Nouvelle, p. 490.

Vénérien. — Pour avoir usé immoderément de l’acte venerique. PARÉ, XV, 55.

Lascif. — Et vous aussi, grosses putains publicques, Corps veneriques farsis d’ordes relicques. E. de BEAULIEU, Div. rapportz, {0 58 (H. J. Harwitt, R. S.,S., Il, 283).

Aphrodisiaque. — Salades toutes composees d’herbes veneriques. RABELAIS, V, 28.

Veneur. Chasseur. — Il hantera... les bois et les foretz, en habit de pasteur et de veneur. LEMAIRE, Zllustr., 1, Prol. — Paris estoit un grand veneur... Et ne laissoit nulle fois la chasse quil nemportast bonnes enseignes de sa prinse. 1, 23. — Mopsus, Procris, Crocus, Philoctetes, Tous grands veneurs de toutes bestes noires.

J. BoucueT, Ep. famil., 25. — Artemis aux veneurs, Mars preside aux guerriers, Vulcan aux mareschaux, Neptune aux mariniers. Ron- SARD, Hymne de Henry II (IV, 193). — Luy se demenoit entre leurs mains ne plus ne moins que la beste sauvage acculee entre les veneurs. Amyor, César, 66. — Il [le dieu Mars] est desesperé Qu’un veneur bocager soit à luy preferé. RonsarD, Elegies, Adonis (IV, 29). — Acteon le veneur fut en beste changé. PASQUIER, Jeux, ire part., Elegie (II, 841). — [Nemrod] De veneur d’animaux se fait d'hommes veneur.

Du BanrTas, 2° Sem., Babylone, p. 188. — M'’estant resouvenu De ce veneur qui vit Diane à nu. G. DurANT, 18 ro. — On ne peut eviter sa sagette fatale Non plus que celle là du beau veneur Cephale. Guy DE Tours, Paradis d’amour (11, 25). — Les geans et robustes veneurs sacrifient à leurs bras velus pour la proye qu’ils ont conquise. AUBIGNÉ, Medit. sur le Ps. 16 (II, 215). — (Fig.). Pense tu estre en la forest de

Page 1