VERITABLE
Anc. Poésies, II, 86. — Les humains sont si meschantz et verris Que puys que Dieu est Dieu on n’a veu chose Qui plus a rire et plorer nous impose. G. CoLin, 148.
Verisimile {verisimilis, vraisemblable, apparent). — Comme verisimiles amorabundes captivon la benivolence de lomnigene et omniforme sexe feminin. Tony, Champ fleury, Aux lecteurs. — Comme verisimiles amorabonds captons la benevolence de l’omnijuge, omniforme et omnigene sexe feminin. RABELAIS, II, 6.
Verisimilitude (verisimilitudo). Vraisemblance. — Il ameine seulement en jeu un tas dargumentations frivoles de peu de verisimititude. LEMAIRE, Jllustr., 11, 25. — Il1z les desprisent comme choses impossibles et fictions nayans aulcune verisimilitude. SELVE, tr. Plutarque, Coriolan, 90 r0. — En mensonges tant evidens, il n’est pas possible de pretendre aucune verisimilitude. CaLvin, Traicté des reliques (VI, 428). — Si verisimilitude a lieu au faict de guerre, nous aurons beaucoup du meilleur.
SALIAT, tr. Hérodote, VIII, 60. — Ce qu’aucuns en disent est bien mal-aisé à croire, ou, pour mieux dire, du tout hors de creance et de verisimilitude. Amyo1, Romulus, 25. — Il avoit receu pour bonne monnoye un conte fait à plaisir, où il n’y avoit point de verissimilitude. Ip., Propos de table, IT, 7. — On le pourra bien dire : mais on ne le pourra pas prouver, ni mesme le faire approcher de quelque verisimilitude. ESTIENNE, Precellence, p. 347. — Ta raison n’a en aucune autre chose plus de verisimilitude et de fondement qu’en ce qu’elle te persuade la pluralité des mondes. MonTaiene, II, 12 (II, 268). — J’entens aussi que ce soyent occasions fondees sur verisimilitudes apparentes, et non sur imaginations volages. La Noue, IL, p. 72-73.
Verissime (verissimus). Très vrai. — Faire bien a pluseurs est de roy office verissime.
FosseTier, Cron. Marg., VIII, 13 (G.). — Si jamais feut vray en l’art de medicine le dict du vieil Hippocrates.. il est en cestuy endroict verissime. RABELAIS, III, 24. — Lucian en sa verissime narration de fables. DEs AUTELS, Mitistoire, Proeme.
Très véridique. — L’empereur Adrian tousjours fut appellé Marc Verissime, pource que jamais en luy fut trouvé menterie. LA GRISE, tr. Guevara, I, 1.
Veritable. Véridique, franc, sincère. — Il fut homme fort juste, fort veritable, fort magnanime. LA Grise, tr. Guevara, I, 45. — En-
cores que tous les hommes fussent mensongers et infideles : toutesfois Dieu ne laisse point d’estre veritable. CALviN, Instit., XI, p. 592. — Dequoy Amadis receut grand plaisir, estimant homme de bien et veritable celuy qui luy portoit telles parolles, et que pour mourir il ne les eust inventées. Amadis, IV, 34. — En parlant ainsi de notz rymeurs, je sembleray à beaucoup trop mordant et satyrique, mais veritable à ceux qui ont scavoir et jugement. Du BELLAY,
Deffence, 11, 11. — Mais pource que je suis fidele et veritable... Un chacun me veult mal. Many, Souspirs, sonn. 155. — Le vieillard...
Ouvrit de tels propos sa bouche veritable.
Ronsarp, Hymne de Calays (IV, 178). — Mais sur tout garde toy d’estre trop veritable, Si en particulier tu parles de quelqu’un. Du BELLAY, Regrets, 142. — Travaillin fut estimé homme veritable et fort fidelle, et tenu en bonne reputation de ce qu’il n’avoit point caché la verité.
VERJON
Louveau, tr. Straparole, III, 5. — Le premier luy apprenoit la religion : le second à estre tousjours veritable. MonTAIGNE, I, 24 (I, 171). — Celuy qui dit vray par ce qu’il y est d’ailleurs obligé et par ce qu’il sert : et qui ne craind point à dire mensonge quand il n’importe à ersonne, il n’est pas veritable suffisamment. ITMAUIT 473
Conforme à la vérité. — Fay que ma chanson Soit davant mon prince agreable. Baïr, Mimes, 1. I (V, 35).
Qui représente fidèlement, exactement. — Devant le char vainqueur on porte de grands tables, Où d’un peintre divin les veritables mains Ont peint, à la façon des belliqueux Romains, De linvincible Foy les victoires notables. Du BaArTAs, Triomphe de la Foy, IV,
Verjon, Verjus, v. Vergeon, Pisser.
Verjutier. Vase à verjus. — Item ung verjutier d’estaing ; item deux potetz d’estaing, 1549. Invent., Ste Croix. Arch. Vienne (G.).
Verjutiere. Vase à verjus. — Deux pots, une pinte, une chopine.. une vergutiere, une moutardiere, cinq grans platz. Compt. de dép. du chât. de Gaillon, p. 506 (G.). — Une verjutiere et une vinaigriere. P. 514 (G.).
Verm. Ver. — Aucuns [corps] pourrissent en terre; aucuns sont mengez des verms. CAL- VIN, Instit., IV, p. 293. — Verms rongeans le cœur incessamment. P. 296. — Ung homme est il de valeur si petite? Est ce une mouche ou ung verm qui merite Sans nul esgard si tost estre destruict? DoLer, Sec. Enfer, p. 33 (G., Compl.). — Il mourut d’une phthiriasis mangé des verms et des poulx. RABELAIS, IV, 26. — Une mouche, ou une formy, ou un verm de terre. AMYyoT, Quels animaux les plus advisez, 34. — (Fig.). Geste faulseté d’opinion a une rouille et verm qui luy ronge l’ame. Ip., Superstition, 1. — Petits verms rampants contre terre. Sat. Men., Har. de M. d’Aubray, p. 264.
Ver de soye. Ver à soie. — Il s’empestre en sa besongne, comme les vers de soye. CHARRON, Sagesse, I, 14.
Ver. Ver-coquin (voir ce mot). — Après que le ver m’eust piqué... Je me levay tout topicqué, Puis à composer m’applicqué. Anc. Poésies, III, 1468. — J’ay le cerveau très fort et ferme Pour jouster quand le ver me picque. I, 259.
Verme. Ver. — Par adventure a il des ascarides, lumbriques et vermes dedans le corps. RaBELais, III, 22.
Vermee. Appât formé de vers. — Les autres prennent les poissons... Les gros barbeaulx a la commee, Les anguilles a la vermee. DAMERVAL, Deablerie, 18 b (G.).
Vermeil. Couleur vermeille. — La roze journaliere Mesure son vermeil A l’ardente carriere Du renaïissant soleil. Du BELLAY, À Salmon Macrin (H. C., IV, 28).
Soie vermeille. — Et sont de vermeil exquis
Ses habitz. Des Pénriers, Trouver la bonne femme (1, 106).
Vermeille. Sorte de grenat. — Ung petit
anneau fait de douze vermeilles esmaillé de blanc. Texte de 1531 (Gay, Gloss. archéol.). — Ung autre poignard garny d’argent doré, enrichy de vermeilles et turquoyses. 1561. Invent. du château de Pau, n° 891 (Gay).
Vermeillé. Vermeil (adj.). — La rareté de
couleur vermeillée, L’aurorin teint, plus que mon ame cher. LE Caron, Sonetz, 68. — Le coral vermeillé de vostre belle bouche. Boys- SIÈRES, Prem. Œuv., 69 vo. — Son blanc sein, vermeillé comme l’aube. 113 ro.
Vermeillement. Avec une couleur vermeille. — Chante ce pourpre et ce lait, qui colore Vermeillement et l’une et l’autre joue. TyaARD, Vers lir., Chant à son leut. — [Son teint] qui luit vermeillement En mainte fleur sur sa face declose. Baïr, Francine, 1. IV (1, 254). — Ce que luy veiz entrouvrir ses coraus Vermeillement empourprez. BuGNyYON, Erotasmes, sonn. 59. — [L'homme] osa le noir raisin grumeux Espraindre, et de son jus vermeillement fumeux En buvant s’enyvrer. Scève, Microcosme, 1. II, p. #1. — Ainsi devers le soir va la fleur ternissant, Qui sur le point du jour vermeillement fleuronne. CHASSIGNET, Mespris, sonn. 99.
Vermeiller 1 (trans). Rendre vermeil. — Nature... De la terre cueillit les œilletz, roses, liz, Pour vermeiller et argenter sa face. Le CARON, Poesies, 69 vo. — O que ce fils est d’amiable grace : Voyez comment il vermeille sa face D’un teint pourpri. Buenyon, Erotasmes, Genethliaque. — Mais toy, comme un grand outrage Haïssant le mariage, Ton doux pere tu blandis : Et vermeillant ton visage De grand simplesse, luy dis. Baïr, Poemes, 1. I (II, 44). — Ce brave chef veit patiemment le pourpre de son sang vermeiller le blanc taffetas qui estoit à son enseigne. Vraye hist. des troubles, 494 vo (G.). — Et la vive couleur Des rozes et des 1ys, qui vermeilloient sa face, Perd peu à peu son lustre et pallement s’efface. BRACH, Imitations, Olimpe, 58 v°.
(Intrans.). Être ou devenir vermeil. — Que j'ayme ce beau vaze, où l’argent de coupelle D'or mat et d’or bruni vermeille tout autour. BrAcH, Am. d’Aymee, 1. II, sonn. 3. — Là blanchissent les lis, là vermeillent les roses Au lever du matin nouvellement écloses. Ip., Hymne de Bourdeaux. — Sur tout la neige blanchissante Sur son front bien poly m’enchante, Et ce beau pourpre tyrien Qui fait vermeiller son visage. F. de LA Courproye (dans Pasquier, Puce, II, 969). — Sur sa belle bouche... On voit la rose simple et seule vermeiller. BrAcn, tr. Hierusalem, IV, 28 vo.
Se vermeiller. Devenir vermeil. — Dans son sein cete rose estroitement fermée Montroit en ses replis son vermeil fletrissant, Mais je vy la couleur de son taint fanissant Se vermeiller aux bords de la bouche d’Aymee. In., Am. d’Aymee, 1. I, sonn. 40.
Vermeillé de. Rendu vermeil par. — Teint vermeillé de celeste peinture. BoyssiÈREs, Prem. Œusv., 91 vo.
Vermeiller 2. Vermiller, fouir avec le boutoir. — Tandis nous voyons d’avanture Vermiller dedans un pastis Ou faire aux fraischeurs ses boutis Un sanglier à l’horrible hure. GaAR- NIER, Hippolyte, 358. — F’il [le sanglier] va aux prez ou frescheur, on dit qu’il a vermeillé au pré et fait ses boutis. Vermeiller, c’est a dire chercher les vers en terre. E. BINET, Mero. de nat., p. 21 (G., Vermuller).
Vermeiïllet, dimin. de vermeil, adj. — Au bas de ce vestement nompareil pendoient franges vermeillettes. LEMAIRE, Zllustr., I, 24. — Elle ouvrit sa bouche petite et vermeillette. II, 3. — Passeveloux, roses flairantes, Romarins, boutons vermeilletz. MaroT, Temple de
Cupido (1, 19). — Vostre visage en doulceur tout confict Semble à la fresche et vermeillette rose. Ip., Estrenes, 2. — Cueillez bientost les roses vermeillettes. Des Périers, Roses (I, 71). — Ton nez longuet, tes joues vermeillettes. FONTAINE, Fontaine d'amour, Eleg. 1. — Bouche de coraux vermeillets. Baïr, Meline, 1. II (I, 53). — Les autres boutons vermeillets, La giroflée et les œillets. Ronsarp, Odes, V, 12. — La sont les vermeillettes roses. Du BEzray, Corne d’abondance (H. C., IV, 35). — Ou volez-vous, abeilletes, Baisant ces fleurs vermeilletes? BaAïr, Francine, 1. IV (I, 260). — Les œillets Vermeillets Rougissent entre les roses. RonsaArp, Am. de Marie, Chanson (I, 197). — Venus, je t'offre ces roses, Dont les boutons vermeillets Imitent les levres closes. Du BELLAY, Jeux rust., À Venus (H. C., V, 25). — Là les lis argentez, les roses vermeillettes.. Y sont sur le printemps peintes de cent couleurs. BELLEAU, PBerg., ire J., Vendangeurs (I, 233). — Là florissent les œilletz Cramoisis et vermeilletz. AUBIGNÉ, Printems, III, 23. — De ta joue si douillette, De ta levre vermeillette. JAmvn, O. P., 1.
II, 107 vo. — Et les musqués œilletz Epanissent à plein leurs boutons vermeilletz.
Cornu, p. 175. — J’aime la rose vermeillette. G. DuraANT, 158 vo. — Cette bouche où fleurit le bouton vermeillet. MoNTCHRESTIEN, Cartaginoise, III, p. 136.
Vermeilleur. Qui vermille, qui fouit avec le boutoir. — Sangler ou Sanglier. Sauvage.
vermeilleur, et muloteur, z. chercheur de vers et de mulots. LA Porte, Epith., 366 r°.
Vermeilleure. Couleur vermeille — vermeilleures des roses.
Ciel des Graces, 45 v°.
Vermeillon. Vermillon. — Quel vermeillon l’œillet rouge colore? FoRcADEL, p. 144. — Deux vermeillons Couronnoient ses lèvres de roses. RonsaArD, Odes, III, 5. — Ce vermeillon et de levre et de joue. TaHuREAU, Sonnets, 63. — Ainsi ce doux fruit... Prend le beau vermeillon qui teint La couleur palle de son teint.
BELLEAU, Petites Inv., Cerise (1, 75). — Comme le lis vermeil de ma dame fait naïstre Un vermeillon pareil à l’aurore des cieulx. AUBIGNÉ, Primtems, II, 5.
Vermeillonner. Rendre vermeil, vermillonner. — Son sang vermeillonne le teint De fièvre ou de langueur esteint. BELLEAU, Petites Inv., Tortue (1, 68). — Le feu Seche son moite habit, vermeillonne sa face. Du BARTAS, 2e Sem., Artifices, p. 137. — Je baise les œillets vermeillonnans ta joue. P. MaTrTnieu, Vasthi, IV, p. 90. — Une rougeur naive vermeillonne vos joues.
Cyre FoucauLrT, tr. Aristenet, 157 (G.).
Vermeillonnant. Répandant une teinte vermeille. — La gaye serenité du ciel et la beauté vermillonnante de l’avancoureuse du soleil.
BELLEFOREST, Secr. de l’agric., p. 367 (G.).
Vermeillonné. Teinté de vermillon. — Fleur vermeillonnee. GREvIN, Venins, I, 36 (G.). — Duquel jus un peu vermeillonné ils se savent tresbien servir en leurs necessitez. THEVET, Cosmogr., XI, 25.
Fardé de vermillon. — En voulez vous de plus clairs et evidens tesmoignages que ceux qui sont specifiez tant au quinze, dix-huict et vingtiesme chapitres du Levitique, où l’interdiction de l’accointance avec les femmes vermeillonnées est si disertement contenue? CHOLIÈRES, 9e Mat., p. 310.
Les LE CARON, Poesies,
VERMINEUX Vermelet, dimin. de verm. — Ciron. Grateleux, demengeant... vermelet. LA PoRrTE,
Epih., 86 r°. — Ver... Les dim. Vermet, Vermelet et Vermisseau. 417 vo.
Vermeñnier, v. Verminier.
Vermeraulx. Sorte de tuiles. — raulx. Compte de 1555. Raismes (C.).
Vermet, dimin. de perm — Là avez le passetemps de mille oyseaux, les uns chantans sur la haye, autres suyvans vostre charrue….
pour se paistre des vermets qui yssent de la terre renversee. Du Fair, Propos, ch. 4, p. 30. — Je vis son corps [de l’aigle] en poudre tout reduit, Et vy l’oyseau qui la lumiere fait Comme un vermet renaistre de sa cendre. Du BELLAY, Antig., Songe, 7. — Je suis un vermet, et non 6) un homme. LA Boperte, Harmon., p. 432
Vermiculaire (adj.) (H. D. T. Paré). — 1559. La styrax vermiculaire. MATHÉE, tr.
Dioscoride, 51 a (Vaganay, Franç. mod.).
(Subst.). Sorte de plante. — Violete ou giroflees, valeriane, verge de pasteur, vervene, vermiculaire. ANEAU, tr. Gesner, p. 52 (G., Compl.). — Des fueilles de l’herbe ditte vermiculaire. SERRES, VIII, 5.
Vermie. Folie. — Il feroit beau veoir un homme qui prendra querele à chacun, qui sera impatient et impetueux en tous ses actes, et que s’il y a quelque noise, il veinst là pour l’appaiser. Et quelle authorité aura-il, quand si tost que sa vermie luy montera en la teste, qu’il foudroyera et tempestera, et cependant il voudra mettre la paix par tout? CAaLvin, Serm. sur l’Harm. Evang., 64 (XLVI, 801).
Vermiforme (H. D. T. 1630). — 1532.
Dont on tire au papeguay vermiforme. RABE- LAIS, II, 13.
Verminage, mot libre. — Nous parlions de faire le petit verminage et de voir les pieces. BEROALDE, Parvenir, Superstition (II, 62).
Verme-
Verminaille. Vermine. — Que cette verminaille on oste, BAïr, Mimes, 1. I (V, 39).
Verminant. Plein de vermine. — Exemples sont Herodes et Sylla, Que mangez ont les poux et vers minans Par tous conduictz de leurs corps verminans. ANEAU, {mag. poet., p. 98.
Vermination. Production de vers. — Melisse. est contraire a toute vermination qui s’engendre dans le corps. ANEAU, tr. Gesner, ch. 40, (G.).
Verminé. Infecté. — Peste tant verminee De noirs charbons et tant contaminee D’infect venim. LE Rocquez, Mir. d’eternité, 108 vo (Gr).
Verminer, mot libre. — Depuis pour parler en paroles couvertes, on a dit baster l’asne, pour signifier faire, verminer, besongner, etc. BEROALDE, Parvenir, Tese (II, 67).
Vermineure. Partie gâtée. — Si leur trou ou vemineure [sic] n’est suffisamment ouvert, et qu’il soit à costé de la dent, le faut accroistre avecques petites limes. PARÉ, XV, 26, var.
Vermineux. De la nature des vers. — Chenille. Rampante, longue, entre-cassee, vermineuse. LA PorTE, Epith., 79 ro.
Où il y a des vers. — On appelle ulcere vermineuse en laquelle il y a des vers lesquelz sont procreés de la pourriture. TAGAULT, Znst. chir.,