‹ Dictionnaire de la langue française du seizième siècleChapitre 122 sur 460 · CHAPEAU · texte numérisé non relu

CHAPEAU

par un Chaou, accompaigné de huict Janissaires, à un fort grand Caravassera. ID., 1b., II, 3. — De bons coups de bastonnade, que leur feit donner un Chaous. In., 1b., VIII, 12. — Cela estant compté à Mahomet, il luy envoya par un chaoux l’enseigne de vaivode, s’il vouloit estre son vassal. AUBIGNÉ, Hist. Univ., XIV, 25. — On envoye un chaoux de Constantinople à Raguse, avec charge expresse de faire marcher des janissaires pour la seureté de l’ambassadeur. Ip., 1b., XIV, 27.

Chape. Manteau. — (Fig.). Il n’est soubs la chappe du ciel estat du quel trouviez gens plus idoines à tout faire et manier, que ceulx qui. adonnez se sont à l’estude des sainctes Decretales. RABELAISs, IV, 53. — Tu fus en premier lieu un parangon de tous les Roys qui oncques nasquirent dessous la chape du Ciel. E. Pasquier, Pour-parler d’ Alexandre (1, 1057).

Chape cheute, V. Chape-cheute.

Débattre, disputer de la chape à l’evesque, de la chape de l’evesque. Se disputer une chose à laquelle aucun des rivaux n’a droit, avoir des prétentions injustifiées. — Vous entendez en vos bouillans espris Qui de vous deux en France aura le prix. C’est debatu de la chappe a l’evecque, Car non, Marot, Sagon, ny moy avecque, Ni ceulx qui ont plus de lettre cent fois, Capables sont d’emporter ceste vois. G. CoziN BUCHER, Poesies, Epistre à Marot et Sagon (édit. par E. Picot). — Vous vous debattez de la chappe à l’evesque, et entrez en preuve de ce... dont je fais estat me servir alencontre de vous. CHOLIÈRES, 2° Matinée, p. 61.

Débattre sur des questions sans importance. — Cependent qu’ilz disputtoinct la chappe de l’évesque, M. le mareschal leur fist desrober Albe par MM. de La Mothe Gondrin, Franciscou Bernardin, et de Pavan. Monzuc, Commentaires, L. II (I, 372). — Le plus souvent on dispute de peu de chose, et, comme on dit, de la chappe de l’Evesque. Guizz. BoucerT, 9 Seree (II, 127). — On s’amusera plutost à veoir hors de saison quelque dispute de la chape à l’Evesque sur le Perron du Plessis, qu’à travailler à rames et à voiles pour faire lascher prise aux tyrans matois qui tremblent de peur. Sat. Men., la Vertu du Catholicon, p. 40.

Chape. Prétexte. — Tu ne te puis couvrir de ceste chappe Disant que c’est pour secourir le Pape. J. BoucuerT, Epistres famil. du Traverseur, 1.

Sous chape. Sous cape. — Les autres, qui parloyent aussi de passer les monts, rioyent sous chappe. AUBIGNÉ, Hist. Univ, XII, 13.

Chapeau. On trouve encore chapel. V. Chapeler.

Chapeau Albanois. — Les Albanoys, qui portent haulx chappeaulx, Estradoient par montaignes et vaulx. GRINGORE, Sotye Nouv. des Croniqueurs, dans le Recueil des Sotties, IT, 229. — Pontalais print son tabourin et courut après ce prescheur, et l’en va coiffer comme d’un chapeau d’Albanois, le luy affublant du costé qu’il estoit rompu. Des PÉRIERS, Nouv. Récr., 30. — Va...

fol enraigé, au Diable : et te faiz lanterner à quelque Albanoys, si auras un chapeau poinctu. RaBELAIS, III, 25. — Le mirach, comme un chappeau Albanois. Ip., IV, 30.— Là nous commanda nostre illustrissime lanterne, de ce lierre chascun de nous se faire un chappeau Albanois, et s’en couvrir toute da teste. Ip., V, 33.

Chapeau de Montauban. Sorte de chapeau d’armes. — Item, ung hallecret, ung chappeau

Page 1