CIRCONCIRE

Hist. des Spectres, VIII, 3. — Et estoient ces Psalmes tantost chantez sur la Citre, tantost sur la Cinyre, tantost sur le Manichordion. In., 1b. — La Cinyre estoit en usage devant les plus vieux Grecs qui se trouvent avoir mis la Musique en pratique... Je croiroy pour moy que la Cinyre approche de la Lyre ou de la Phormings des Grecs, et de ce que nous appellons harpe... De ceste Harpe ou Cinyre David jouoit devant Saül, lorsqu'il tomboit en frenaisie. In., cb.

Cion, v. S1on.

Cippeau. Sorte d’instrument servant à la fabrication des monnaies. — Quant aux instrumens... il y a... Cippeau (qui peut sembler estre tiré du Latin Cippus). H. EsTienne, Precellence, p. 142.

Cirage. — 1554. Cirage de vaisseau. Trésor de EvonimME, T'able des choses notables, édit. de 1557 (Delboulle, Notes lexicol.).

Circe. Cirque. — Lespace du circe qui est une figure ronde. Micnez DE Tours, trad. de SuÉ- TONE, I, 47 vo.

Circée. — 1572. La morelle, l’alquequange, la circée. J. pes MouLins, Comment. sur Mathiole, 10 (Delboulle, Votes lexicol.). — La graine de la circée. Ip., 1b., 14.

Circense. Du Cirque.— Les jeuz Circenses et la naumachie. MicuEz DE Tours, trad. de SUÉTONE, I, 17 vo. — [César] son appareil vouloit estre faict en forme de pompe circense. In., 1b., I, 34 vo.

Circensiens (jeux). Jeux du Cirque. — Rome establit ainsi, pour celebrer sa gloire, Des jeux Circensiens l’eternelle memoire. J. pu CHESNE, le Grand Miroir du Monde, L. III, p. 79.

Circiens (jeux). Jeux du Cirque. — Nous avons peu veoir aux jeux Circiens qui se faisoient en Campo Martio un Juif plus grand que le plus hault Alemant qu’on vit onc. CoTEREAU, trad. de CozuMELLE, III, 8.

Circle. Cercle. — Les forces espagnoles... sommèrent Clèves et mirent tout en dégast ; sur quoi les circles convoquez escrivirent aux principaux d’Alemagne. AUBIGNÉ, Hist. Univ, XV, 19. — Les circles desquels nous avons parlé, le duc de Clèves et les plus grands de l’Empire escrivirent… au prince Maurice. Ip., 1b.

Circombilivagination, mot forgé. Action de tourner autour. — Il mesdict des bons peres mendians Cordeliers et Jacobins, qui sont les deux hemisphaeres de la Christianté, et par la gyrognomonique circumbilivagination des quelz comme par deux filopendoles coelivages, tout l’Antonomatic matagrabolisme de l’eclise Romaine... homocentricalement se tremousse. RABELAIS, III, 22. — Voila à quoy tendent tous les circuits, gloses et circombilivaginations de Quoad nos. PH. DE Marnix, Differ. de la Relig., I, 1vV, 11. — Par longues circonbilivaginations d’un confus langage de Babel. In., :b., Il, 1, 17.

Circonbilivaginer, mot forgé. Tourner autour. — C’est parlé cela... gualantement, sans circumbilivaginer au tour du pot. RABELAIS, III, 30. — Sans plus cercher, quester, enquester, tourner, virer, toupier, vire vauder ou circonbilivaginer. Pu. De Marnix, Differ. de la Relig., I, v, 4.

Circoncentral. Voisin du centre. — Çà bas en ces regions circoncentrales. RABELAIS, V, 47.

Circoncire. Retrancher. — Sois continent,

CIRCONCLORE

mon filz, et circoncis, pour l’estre, Tout superflu de toy. AUBIGNÉ, les Tragiques, II (IV, 110).

Circoncire le cœur. En retrancher ce qui est mauvais. — Il nous commande aussi de circuncir noz cœurs. CALVIN, Instit., IT, p. 99. — Moyse exhorte ici les Juifs de circoncir leur cœur. Ip., Serm. sur le Deuter., 72 (X XVII, 51). — C’est le propre de Dieu de circoncir les cœurs, et les convertir de pierre en chair. [p., Znstit. (1560), IT, Y, 4.

(Formes). — Jnfinitif (cf. ci-dessus). — Il ne commande pas à ceux qui avoient esté circonciz par les mains des iniques et des sacrileges... de se circoncir de rechef. CALVIN, Znstit., XI, p. 592. — De dire au vray si les Egyptiens ont appris des Ethiopiens à circuncir, ou bien les Ethiopiens des Egyptiens, je ne saurois. SALIAT, trad. d'HÉRo- DOTE, II, 104. — On fit à Constantinople de grandes magnificences pour circoncir les enfans du Grand Seigneur. AUBIGNÉ, Hist. Unio., IX, 18.

Participe passé. — Qui rougit pour ce faict est un chien effronté, Qui a honte de voir honteusement planté Le signal de la grace, a honte du Messie, Qui salutaire est né de la chair circoncie. Du BarTas, 2e Semaine, 3° Jour, les Capitaines, p. 470. — Puis je voy des Rabins la troupe circoncie. In., le Triomphe de la Foy, ch. 2, p. 435.

Circonclore. Enfermer en entourant. — Ils estoient circonclos de leurs ennemys totallement, tant qu’impossible leur eust esté d’eschapper. BourGoinG, Bat. Jud., III, 23 (G.).

Circonclure, même sens. — Quand la cité fut circoncluse et que l’entree leur en fut interdicte. BourGoinG, Bat. Jud., V, 30 (G.).

Circonder (circumdare). Entourer. — [A la Ste Vierge] O noble fleur que Dieu tant fecunda Que de son germe en yssit l’entelette Qui vostre clos virginal circunda, Entra, saillit, son siege ample y fonda, Tout sans briser ny summet ny fueillette. LEmatRE DE BELGESs, Oraison (IV, 326). — Pompée... en certains autres endroictz ediffioit tours moult haultes qu’il circondoit de fossez. DErozIERS, trad. de Dion Cassrus, Hist. Rom., L. XLI, ch. 32 (62 vo). — Mithridates.. apres avoir circondé Peluse de son armée de mer et de terre ferme, le print facilement. In., cb., L. XLII, ch. 39 (74 vo). — Ilz estoient trois ou quatre mil hommes dans Agen, et les voulois aller

circonder pour les atrapper dedans. Monzuc, Commentaires, L. V (II, 450).

Circondé. Entouré. — Pompée.. deffist et

ruyna tout le pays circundé du fleuve. DERo- ZIERS, trad. de Dion Cassius, Hist. Rom.

L. XXXVII, ch. 4 (1 vo). — Laquelle cité de Tapse est posee et située en ung certain cheronnesse circundé de l’ung des costez de la mer et de l’autre du lac. In., :b., L. XLIIT, ch. 43 (80 r°). — Sembla que la splendeur du soleil se diminuoit et se obfusquoit, et sembloit encores que en icelluy fussent trois cercles et ung d’iceulx fust circondé d’espics de froment. In., 16, L. XLV, ch. 58 (106 r°). — Ceste forteresse estoit assise sur une roche... circondée de valées profondes. In., 1b., L. LVI, ch. 115 (234 ro).

Circonder. Aller autour. — Plusieurs trouppeaulx de loups et chiens furent veuz, lesquelz circondans autour de la cité, y sejournoyent. DE- ROZIERS, trad. de Dion Cassius, Hist. Rom., L. XL, ch. 24 (42 r°). — Gnée Pompée... ne s’approcha plus de Noricque, maïs circondant au tour d’eulx destruisoit tous les autres lieux circonvoisins. Ip., 16., L. XLIT, ch. 36 (69 ro). — Cesar. subitement s’en retourna et circondant autour de

la cité arriva en ung recoing du costé de Libye. Ip., 1b., L. XLIT, ch. 39 (75 r°). — [Antoine] au temps de son consulat a habandonné la cité et va circondant et pillant les pays circonvoisins. D. 1b., L. XLV, ch. 59 (107 r°).

Faire le tour de. — Moy et mon cœur avons cirs cundé et environné le Monde, pour avoir con:

gnoissance, et pour consyderer, et chercher sæ pience. BuDé, Znstit. du Prince, ch. 18. À

Circonduccion. Mouvement circulaire. — Continuant par fois sa circonduccion Des autres transporté par l’interseccion Des degrés minu* tans seconde, tierce, et quarte. MAURICE se Microcosme, L. III, p. 74.

Circonduire. Développer, étendre. — Lél termes substantiaux de la tissure du proces à defendre, contredire, prouver, proposer, et endroïct ou autres equipolens a iceux seront exactement observez et entretenus entreles parties plaidante sinon que par quelque incident necessaire “ soyent circonduits, lors que pour le regard dess dits incidens le juge y procedera, abregeant Les delais a luy arbitraires, le plus que faire se pois Coust. d’Aouste, p. 556 (G., Compl.).

Circonvenir, duper. — Par voz propos suis esté circunduite. FERRY J ULYOT, 6° Elegie. À

Circonferent. Étant autour, environnant. — La souefve armonie dont ces re ymaiges avoient fait resoner lair circunferan LEMAIRE DE BELGESs, le Temple d'Honneur et de Vertus (IV, 220-221). — Lamoureuse Nymphe.

dune voix plus harmonieuse que les accords dela harpe d’Orpheus, frappa lair circonferent en ceste maniere. Ip:, Jllustr., 1, 25. — Et si les mist du roy circunferens. Je BOUCHET, Labyr. de fort 7 v°, in-40 goth., Phil. Le Noir (G., Compl.)

Circonferer. Porter en divers lieux. — 80 pavement estoit sectille, cest à scavoir divisé pou le circonferer en tous lieux. Micuez DE Tou:

trad. de SUÉTONE, I, 21 vo. à

Circonflectir. Rendre circonflexe. — Par le son d’icelle [lettre s], ils sont tousjours longz, ainsi, mes, tes, fets, trets, et tous telz, les circonflectis-

sant son doux et estendu concent. ee la Tricarite, Advertissement. dE

Circonfluer. Couler autour de. — Le fleuve Eslens avironne et circonflue les citez de Nyobe et de Mirne. Chron. et hist. saint. et prof; É | (G., Compl.). ”

Circonfus. Confondu. — De là fumoit une ( pesseur sy trouble... Que tout estoit circo et noircy, Meslé, troublé, tenebreux, Ra Marc. DE Nav. les Marguerites, le Triomphe de l’Agneau (III, 5). :

Circongneau, v.Cigogneau.

Circonjacent. Situé autour. — Lun des bastards de Priam estoit appellé Cebrion, et avoit prins sa denomination de ladite cité de Cebrine;ou, de la marche circonjacente. LEMAIRE DE BELGES, Illustr., 1, 21. — Lors fut toute Grece esnue, toute Achaïe troublee, et les isles circonjacentes, en grand ardeur de vengeance appeter. In, I1, 14. — Tlepolem en envoya neuf [naviresl qu’il amassa de Rhode et des autres Isles à icelles circunjacentes. J. pe LA LANDE, trad. de DIcys DE Crete, L. I, 14 r°. — À cause des parties Voisines et circumjacentes. AmBr. PARÉ, L, 14 [Les poumons] enveloppent presque tout le cœur, pour luy estre defense et propugnacle contre la dureté des os circumjacens. In., II, 9.

Circonscript (subst.). Enceinte, limites. — (Fig.). Il les reçoit et comprend dedans l’enclos et |circonscript de son intelligence. CHARRON, les | Trois Veritez, II, 12.

Circonscriptivement. D’une manière limitative. — Sans leur donner aucune place ou espace | corporelle, et (comme ils parlent) non localement, | ne circonscriptivement, ne subjectivement. Px. | DE Marnix, Differ. de la Relig., II, 1, 10.

Circonsistant. Les circonsistans. Ceux qui se | tiennent autour. — Attalus estant assis sur la selle de fer et ayant le feu dessoubz qui luy brus- | Joit la chair tellement que la puanteur venoit au | nez de tous les circonsistans, se cria a haulte voix. | SeysseL, Hist. eccles., V, 3 (G., Compl.).

Circonspect. Considéré. — L’honneur c’est vostre diademe, Qui vous doit estre circonspect | Autant qu'aux Roys le grand respect. Les Fanfares des Roule Bontemps, p. 135.

Circonspectement. D’une manière circons- pecte. — Qu'ils ne se conduisent fort circonspec- | tement avec tous ces peuples. SuULLY, Œcon. roy., | ch. 119 (G., Compl.).

| m Circonspectif. Circonspect. — Circonspectifz & [lire : es] entreprises. Bu, Znstit. du Prince, | édit. J. Foucher, ch. 33.

: — Circonspectueusement. D’une manière circonspecte. — Il fault se conduire avec eulx cir- : conspectueusement. 19 juill. 1605, Lett. miss. de Henri IV, VI, 483.

| Circonspectueux. Circonspect, prudent.

| Be ministre Barrelle, moins circonspectueux.. assemble les plus eschauffez, fit saisir la Maison de ville par le capitaine Saux. AUBIGNÉ, Hist. Unio., | HIT, 4. — Si vous n’estiez de ceux qui ont com- | mercé avec les intelligences et les dons spirituels. Jeusse esté plus circonspectueus. In., Lettres | d'aff. personn., 15 (I, 311).

Circonstance. Fait d’entourer, d’être autour. | = Pour la circonstance des deux cercles Tro- | piques, dont il est environné. AmyoT, Opinions des Philosophes, 11, 23. — Pour la circonstance ps pus qui l’environne de tous costez. In., 1b., | 10.

| Ce qui est autour, ce qui environne. — Ce sont les coustumes generales, particulieres et locales de ‘la wille, terre et seigneurie de Huppy, comme ou terroir environ et circonstances d’icelles. 1507. | Cout. loc. du baill. d'Amiens, 1, 407, Bouthors | (G:). — Quand il y a peu d’eau [dans les rivières], Lelles vont aussi plus lentement, l’air ne leur cedant pas, pource qu’elles sont trop foibles, et qu'elles n’ont pas beaucoup de circonstances qui

les pressent, ne qui les chassent. AmyorT, Ques- : tions platoniques, 6.

| Circonstancié. Environné, accompagné. — ? Jamais crime de leze-Majesté ne fut circonstancié 1 deétant d’ordures, vilenies et meschancetez que cestuy. E. Pasquier, Recherches, V, 24.

| Girconstant. Se tenant autour de. — Caesar » estoit arrivé. se seant en son tribunal environné ) dé ses amys circonstans son siege. MICHEL DE Tours, trad. de Suérons, II, 62 vo.

| Se trouvant autour. — Ne t’estonne pour son . bruict, et du circonstant peuple, ains monstre toy | Sans aucune poeur. A. SEvIN, trad. de Boccace, | le Philocope, L. II, 45 r°. — Cesar. l’ayant par- | tie rassemblé et partie faict venir habiter des Voysins circonstans au lieu ou avoit esté son camp ediffia une cité appellée par nom Nicopolis. DE-