BUREAU
Ains promesses et dons, et faveurs, et requestes. PASSERAT, la Divinité des Procès.
(Fig.). — Il faut donc qu’un chacun vienne, et qu’il se mette là comme sur le bureau, et qu’on voye quel il est, et ce qu’il a fait, et alors on pourra asseoir bon jugement. CALVIN, Serm. sur l’'Epitre aux Galates, 39 (LI, 76). — Plusieurs tiendront les ministres sur leur bureau, et là il ne sera question que de leur faire leur proces. In., tb., 40 (LT, 89). — Seigneur, que sommes nous? qu’avons nous faict pour toy? Que, pour casser la nuict ignorantement sombre Qui sille nos esprits, tu fais reculer lombre En la monstre d’Achas ; et, comme tout changé, Remets sur le bureau le proces ja jugé, Casses tes jugemens, flotes en ton courage, Et, pour nous reformer, reformes ton langage? Du BArTAs, 2€ Semaine, Le Jour, la Decadence, p. 526.— Ceste mesmes dispute a esté autres fois mise sur le bureau, où, le procés estant instruit des deux costez, la matiere touchant la precellence de la jurisprudence et medecine fut debattue à plein fonds. CHOLIÈRES, 2 Matinée, p. 87. — Le Sage jugera de tout, rien ne luy eschappera qu’il ne mette sur le bureau et en la balance. CHARRON, Sagesse, IT, 2.
Le mot bureau désigne aussi, au propre et au figuré, le tribunal d’un juge, la juridiction. — Un autre juge... voyant un chappeau verd qui tumultoit pendant la tenue de ses jours... luy dit en
cholere : Chapeau verd je vous condamne en une.
amende de vingt livres. Celuy qui portoit ce chappeau, sans en appeller... print ce chappeau verd, et le jetta sur le bureau, disant : Faites luy payer l’amende. TaBouroT DpEs Accorps, les Bigarrures, 1, 6. — Nous ne sommes pas juges competans en nostre cause. Il faut donc que le tout viene à l’apparence de Dieu et à son bureau. CALVIN, Serm. sur la Genese, 3° sur le sacrifice d'Abraham (XXIII, 776). — Comment parviendrons-nous à une telle hautesse que de sonder la justice de Dieu, qu’il n’y ait rien qui nous soit caché, et qui ne passe par nostre bureau? Ip., Serm. sur le liv. de Job, 35 (XX XIII, 441). — Dieu veult quon procede plus franchement a soustenir sa querelle, tellement que la façon de temporiser que vous avez suyvie jusques icy, Sire, ne sera Jamais trouvee bonne en son bureau. Ip., Lettres, 3664 (XIX, 201). — Voilà encores comme un bureau qu’ils ont dressé, à fin de constituer l’homme juge du bien et du mal. Ip., Serm. sur l’Epitre aux Ephesiens, 28 (LI, 596). — Il ne nous appartient pas de syndiquer ceste volonté de Dieu, qui n’est subjecte à nostre bureau. Px. DE MARNIx, Corresp. et Melanges, p. 502. — Melchiades ne se devoit usurper la cognoissance d’un faict qui des-ja avoit passé par le bureau des Evesques d’une autre province. In., Differ. de la Relié, Tr, 0.
S'ur le bureau se dit aussi au sujet d’une question que l’on examine, d’une proposition que l’on soumet à un examen, d’une entreprise dont on discute le projet. — En ce concile presida feu monseigneur le Duc Pierre de Bourbon, pour lors seigneur de Beaujeu.…. Mais apres que les matieres furent mises sur le bureau, le Roy survint qui changea propos. LEMAIRE DE BELGES, Schismes et Conciles, 2° part. (III, 316). — Avant le temps de sainct Augustin et des Pelagiens, cette question de la cause de la Predestination n’avoit point esté mise sur le bureau ny traittee et agitee expressement par aucun. CHARRON, Discours Chrestiens, 1, 10. — Je donnay le lendemain à disner au dit Ponset et à Renardiere de Bretagne ; nous mettons les raisons susdites sur le
ce ce
PTS PR AETT
bureau. AUBIGNÉ, Conf. de Sancy, 1, 8. — Nous |
nous retirasmes à part pour adviser et conclure quels medicamens on y devoit appliquer... Je
mis sur le bureau qu’on devoit mettre en la piqueure de l’huile de terebenthine. AMBR. PARÉ, «
VIII, 40. — Pour obvier à tels accidens, je met-
tray icy sur le bureau un remede singulier, que“
j'ay trouvé de grand et excellent effet. Ip.,
XXIV, 32. — Leur coustume [des Perses] est de
disputer des grands affaires la journée qu'’ilz ont.
bien beu, toutesfois le lendemain avant boire est remis sur le bureau ce que lors ilz ont avisé, et si à jeun ilz se retrouvent en pareille opinion, la deliberation sort son effect. SALIAT, trad. d’HÉé-
RODOTE, I, 1433. — Oretes à Polycrates S. Je suis.
bien certain que tu tiens sur le bureau plusieurs et grandes entreprises, et que neantmoins tu n’es en argent selon tes conceptions. Ip., cb., III, 122. — Quant à l’election d’un Roy tout neuf, on dit
qu’elle fut mise sur le bureau, mais que ce ne fut
sans dispute. Sat. Men., Epilogue, p. 296. — II n’y eut chef ni homme de guerre qui soubsignat à ceste promesse quand il la mit sur le bureau en son conseil. AUBIGNÉ, Hist. Univ., III, 5. — Le mariage se remet sur le bureau par le retour des trois députez suivis de Biron, qui, en desduisant les avantages de telle alliance, n’oublia pas à quoi en pourroit venir le mespris. In., 1b., VI, 1. — Nous passerons par l’Angleterre. Où il n’y avoit sur le bureau que le mariage de Monsieur, qui se traictoit assez froidement d’une part et d’autre. 1p., 16., IX, 21. — Il y avoit deux entreprises sur le bureau, l’une pour Dourlans, l’autre pour Arras. Les troupes. allèrent essayer la première. Ip., 1b., XIV, 17. — Les coleres que le Roy prenoit de telles choses n’empescherent point qu’estant mis sur le bureau où on logeroit le Cardinal de Bourbon... qu’on ne l’ostast de Chinon à M. de Chavigny pour le mener à Maiïllezais. Ip., Sa Vie à ses enfants (I, 71).
Mettre sur le bureau, au bureau; apporter au bureau. Mettre sur le tapis, parler de [dans une conversation, dans un écrit]. — Or fault-il bien noter d'avantage en cest idyllie de Theocrite, asçavoir que les propos que tiennent les deux femmes qui y sont introduictes ont beaucoup de l’air (s’il est loisible d’ainsi parler) des propos qu’on oit ordinairement tenir à nos bonnes galloises, et principalement à celles de Paris, quand
elles sont en leurs gogues, et qu’elles mettent
leurs maris sur le bureau. H. ESTIENNE, Conformité, II, 2. — Si on veut voir l’experience, je mettray sus le bureau le pape Clement, oncle de la royne mere du roy, qui fut empoisonné de la
vapeur d’une torche envenimée. AMBR. PARÉ, .
XXIII, 10. — Cela estant mis sur le tablier et au | bureau, fut dit... que ce jeune fol estoit avoué -
fils d’un fort homme de bien. Du Farc, Contes d’Eutrapel, 22 (II, 24-25). — Eutrapel... revoqua ailleurs ses esprits, conduisant sagement sa contenance au propos qu’il voioit mettre au bureau. Ip., 1b., 33 (II, 156). — Durant nos guerres civiles.. chacun estoit contrainct, à son rang, d’aller à la garde des portes : et puis estant de retour, on apportoit au bureau, durant le souper, ou en la Seree, tout ce qu’on avoit faict ou apprins là de nouveau. Gui. BouceT, 36€ Seree (V, 106).
Empescher le bureau. Empêcher la discussion.
— Ce n’est donc que pour gausser... que vous «
voulez empescher le bureau ceste apresdinée. Ce n’est point icy un brelan : il faut philosopher ou
bien quitter la partie. CHOLIÈRES, 5° Ap. Disnée, «
Bureau. Façon d’agir. — Ceste maladie Ne me
vient du trop lire ou du trop long sejour, Ains de voir le bureau qui se tient chascun jour. Du BEeLz- LAY, Regrets, 59.
Tenir son bureau à part. Se tenir à l’écart de la foule. — Il faut... fuir la hantise et frequentation du peuple, sot, mal complectionné, mais sur tout se garder de ses jugemens, opinions, mœurs vicieuses, et sans faire bruit tenir tousjours son petit bureau à part. CHARRON, Sagesse, IT, 1.
Bureler., Examiner. — L’experience nous monstre que les choses qui ont esté burellees et resolues par plusieurs cerveaux sont tousjours mieux digerees que les resolutions d’un seul. GENTILLET, Disc. sur les moyens de bien gouverner, p. 39 (G., Compl.). — Ces considerations diligemment et meurement pesées, burelées et justifiées, les commoditez des bottes recognues si grandes, qui sera si hardy d’en oser medire? Var. hist. et litt., VI, 38.
Burelle 1. Sorte d’étoffe de laine fine. — Avoir tu dois un ventre de burelle Et de velours, à la mode nouvelle, Un beau cappot. VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, Satyres franç., Li. III, à J. À. de Baif.
Burelle 2. — Une burelle d’argent et d’azur, qui sont les trois armoiryes de Jerusalem, Chypre et Armenye. THEVET, Vies des Hommes 1llustres, 240 r° (Delboulle, Notes lexicol.).
Bureller, v. Bureler.
Burelucocage (mot forgé sur burelure, baliverne). — Il eut chassé et Confession, et Prestres, et tout le burelucocage au grand gibbet de Montfaucon. PH. DE MARNix, Differ. de la Relig., RTE 1:
Burelustre (mot forgé sur burelure, baliverne). — Sotz biberons et sotz bons rustres, Sotz lordaux et sots burelustres. Anc. Poés.
franç., I, 14.
Buresse. Laveuse de lessive. — A Stine buresse pour avoir bué le linge. Texte de 1536 (G., Bueresse).
Buret 1, dimin. de bur. Bis. — Robine tira de son sein Un gros quignon buret de pain, Qu'elle avoit fait de pur aveine. RonsarD, Gayetez, 5, édit. de 1623 (VI, 342).
Buret 2. Pourpre, murex. — Le Lucrin Est bon pour le Pelar, le fleuve Misenin Pour le frais Herisson : Circé pour l’huitre exquise : Baie pour le Buret : et Tarent pour la prise Du Petrucle puissant. Fr. HaBerrT, trad. d'HoRace, Satyres, IT, 4. (Paraphrase.) — La cendre des coquilles des pourpres et des burets calcinez... est souveraine aux rongnes. Du PINET, trad. de PziNE, XXXII, 7 (G.). — La cendre des escailles de Buretz, incorporee en miel, est fort bonne aux orillons. Ip., tb. — Quant aux taches qui viennent souvent au visage des femmes, la cendre des escailles de Buretzet Conchylions est singuliere à les faire perdre, l’y appliquant avec miel. In., cb.
Burgade. Bourgade. — Pour conculquer les Burgades patries. Æpistre du Lymosin, dans Rabelais, III, 277.
Burgaux. Sorte de coquillages. — Comme sont les huitres, les moucles, les sourdons, les petoncles, les availlons, les palourdes, les dailles, les hourmeaux, les gembles, et un nombre infiny de burgaux de diverses especes et grandeurs. PA- LISSY, Recepte veritable, p.116.
Burgomaistre, v. Bourguemaistre.
