GP VE ER 6 M EN TN RL ER MON ONE ES 0 COPA M PV, VOLE ME SE
dit. qu’il n’y avoit en cela ny danger ny des,
honneur. AmMyoT, Caton le Censeur, 10. — Siellen « faict ny comporte qu’ilsoit faict desplaisir à ceulx |
de leur religion, ils ne la menassent que de trente | ou quarante mil Allemans ou reistres. MonLue. | Lettres, 105 (IV, 319). — Or fut du mesme temps | un Nicolas Gallique... qui ayant esté quelque. | temps général de l’ordre des Carmes, et n’ayank pu comporter la meschante vie de ses compas gnons... les quitta, et renonça du tout à cest, ordre. H. ESTIENNE, Apol. pour Her., Ch. 39 (LL 347). — I1z doyvent desirer les bons princes : el quelz qu’ilz soyent les tolerer et comporter. L. BE Roy, trad. des Politiques d’ArisroTEe, V, 11, COM mentaire. — Son frere... se mescontentoit dece. | que les citoiens ne se deportoient pas en son-ens
droit comme ils faisoient envers luy.. C’est, ditil. pour ce que tu ne sçais pas comporter un-tont. comme je fais. Amyor, Dicts des Lacedaem., Teles crus, 2. — [Les dames] furent creées de Dieu pour faire comporter plus doucement les malheurs
et calamitez de ce monde. FrANçÇçois D’AMBOI Dialogues et Devis des Damoiselles, 1, 36 w°. Il [Marot] adoucissoit ses sornettes et broca de tel jugement que ceux à qui il importoit
IMQUELIN DE LA FRESNAYE, Sat. franç., Discours. —
s’en resentir les comporterent doucement. VAu-
Belle aux beaux yeux pour qui des douleurs je comporte. Tasouror Des Accorps, les Bigarrures, I, 4. — Y a peu d'hommes si mauvais et hors de raison qui n’aiment et n’estiment une femme sage, obeissante, et qui les comporte en leurs imperfections. GuiLz. BoucHET, 3° Seree
MIT, 110). — Il se mit à faire l’amour à une des ser- Myantes de sa femme ; ce qu’elle comporta fort paiMtiemment. BRANTÔME, des Dames, part. II (IX,
1 — Ladicte dame arriva avecques une grande joye, et s’oftrist elle-mesmes de rendre la peyne de fere fere les mulles [= meues]. Je ne le voulois comporter, mais à la fin il fauzist qu’elle feust creue. Monruc, Commen-
IMüires, L. II (I, 401). — Les Espaignolz qu’es-
toient en la ville vouloient garder les cazemattes,
mais les Hannuviers ou Flamans ne le vouloient
comporter. In., 1b., L. IV (II, 284). — M. de Burie estoit résolu de ne descendre point là bas,
ny comporter que le camp y descendit. Ip., 1b., D: V (III, 7). — Lequel Lussan estoit mon enne-
"my pource que je n’avois voulu comporter qu’il Mfeust gouverneur de Lectoure. Ip., 1b., L. VII 'MEIT, 331).
Soutenir. — Il seroit bien grand besoing qu’il fut escrit par exprès au dict personnaige de ne se mesler de vouloir interpreter la volonté du roy
autrement qu’elle a esté arrestée par le conseil
du dict seigneur, et l’advertir qu’il se garde de innover chose aulcune ny comporter plus l’ung
que l’autre. Monzuc, Lettres, 77 (IV, 214).
Se comporter. Se transporter. — Quand dans
un verger de plaisance Lasse elle alloit se compor-
tant. BuTTer, Le 17 Lio. des Vers, Ode 2.
Se supporter [mutuellement]. — Les hommes, combien qu'ils soyent d’une mesme nature, ne se
| pourroyent comporter, sinon qu’il y eust quelque bbride pour les tenir... A grand peine chacun
pourroit souffrir son compagnon un jour, n’estoit que Dieu dominast par dessus. CALVIN, Serm. sur la prem. à Timothee, 11 (LIII, 134).
S'accorder. — Les Ecclesiastiques, au contraire de l’alliance qu’ils avoyent fait par ensemble, ne vouloyent se comporter avec les autres. PH. DE Marnix, Ecrits polit. et histor., p. 42.
Se concilier. — La gravité et integrité, qui est
| requise en histoire non abuseuse, et faisant foy, 1 me se pourroit comporter avec les choses devant
dictes. BuDÉ, Znstit. du Prince, édit. J. Foucher, ch. 21.
Comportier (?). — Et si, entre les trois qui
: seront portez, il y en a deux du party contre ung L des bons, comme quelquefois il se faict par ruse : ou collusion, c’est la ou il fault pratiquer les chefz de porter (?) et les comportiers, ensemble les com- . pagnyes pour donner leur balottes a celluy la que | Jon y aura voulu nommer pour couleur seule-
ment Act. relat. aux élect. municip. de 1588 (G.).
Compos 1, v. Compost 1.
Compos 2 (compos, qui obtient ce qu’il désire).
| Sans delayer je te pry que tu moye, O Atro-
pos, Affin quapres avoir occis mes os Je soys bouté avecques les suppos Qui nont esté en leur amour compos Vivans icy. MicHEL D’AMBOISE, Com-
* plainctes, 135 r°.
Composeement. D’une manière composée. — Des apostemes les uns sont faicts d’humeurs naturels, les autres d’humeurs non naturels, simplement et composement. JouBERT, Gr. chir., p. 85, édit. de 1598 (G.).
COMPOSEUR
En ordre. — I]z marchoïent composeement et en bon ordre. G. pe SELVE, Huict Vies de PLu- TARQUE, T'imoléon, 102 vo.
Tranquillement. — Apres qu’il eust pris sa reffection bien composeement et rendues actions de graces. Le Repos de conscience, ch. 15 (G.).
Composer. Disposer. — Et tient-on pour office d’amitié de fermer les yeux à ses amis, et leur composer les membres à la mort. Du Vair, De la constance et consolation, L. III, p. 367.
Composer à. Disposer à, porter à. — Pour l’honnesteté de son maintien et son humble et posé regard, elle compose tous ceux qui jettent les yeux sur elle à continence et à chasteté. AuyorT, Hist. Æthiop., L. 1, 10 vo.
Composer. Apaiser, calmer, pacifier. — Gargantua... dist qu’il composeroit ceste guerre par tel engin que besoing ne seroit tant empescher de gens de bien. RaBeLais, 1, 47. — Nous ne desirions pas qu’il y vint que nous n’eussions composé les troubles de Picardie. 17 mai, 1588. Ord. de Henry III sur les troubles de la ville d’ Arles (G.). — L’admiral... eut charge de composer la Normandie... comme aussi de rendre compte de tout ce qu'il y verroit. AUBIGNÉ, Hist. Univ., II, 18.
Composer à. Comparer à, mettre en balance avec. — Alexandre... composa la volupté de soy dedans baigner au mal qu’il prevoyoit luy advenir de ce transitoire plaisir. RABELAIS, V, 42.
Se composer. Se disposer. — Le soleil soy couchant en l’Ocean, ils... se composoient à dormir. RABELAIS, V, 26.
Se parer. — Comme dict le proverbe : La femme de l’aveugle a qui se veult elle composer? P. DE CHANGY, de l'Office du mary, ch. 7.
Composé. Apaisé, calme. — Uni mon cœur à toy, rens-le si composé Que d’aucun troublement il ne soit divisé. DesporTes, Ps. de David, 85.
Composeur. Celui qui compose, auteur, faiseur. — En la ville de Aricine souvent avoit exercé le mestier et office des composeurs dornemens. Mi- CHEL DE Tours, trad. de SUÉTONE, II, 45 r0., — Grant Orateur, et composeur de metres. J. Bou- CHET, Epistres morales du Traverseur, 11, 11. — Martial... composeur d’epigrammes. M. DE LA PorTE, Epithetes, 257 r9. — Ils sont comme les composeurs de tragedies, qui veulent avoir une danse de leurs amis pour chanter avec eux, et un theatre d’hommes qui leur applaudissent. AMYOT, Comment on pourra discerner le flatteur d’avec lamy, 22. — Il avoit plusieurs facteurs, serviteurs, espions, composeurs d’oracles, gardeurs de responces, secretaires, chauffecires, et expositeurs. F. BRETIN, trad. de LucIEN, Alexandre, 23. — Le seul tiltre vous monstre suffisamment de quelle humeur ce maistre composeur d’antidotes est agité. PH. DE Marnix, Correspond. et Melanges, p. 405. — Celuy qui pourra faire un tel ouvrage. donne-luy nom de poëte, et non au versificateur, composeur d’epigrammes, sonnets, satyres, elegies, et autres tels menus fatras. Ron- SARD, Franciade, Préface de 1587 (III, 530). — Il se fist composeur de harangues. Du VArr, Eschines contre Ctesiphon, p. 442. — Je ne veux par ce mien chapitre, estre un composeur d’almanachs. E. Pasquier, Recherches, IX, 31.
(Sans déterminant). Auteur, écrivain. — Prenez la donc, l’Epistre que sçavez, Et si dedans peu d’eloquence avez... Au composeur ne vous en vueillez prendre. MAROT, Epistres, 18. — Quant au regart de Coquillart, C’estoit ung composeur gaillart. Anc. Poés. franç., VII, 7. — Plus le komun ansuivre ne puis : mês libre de l’ésprit Autre nouveau santiér je me fê, par ou puisse me haus-
COMPOSITER
sér Haurs de la terr’ : é nouveau konpauseur duire le Fransoës Aus chansons mezuré’s. BaAïr, Etrénes de Poézie fransoëze. Au Roë (V, 299). — Il s’est forgé en sa cervelle et fantasie ce beau subject, pour en escripre mieux, ainsin que vollontiers font les poètes et autres composeurs qui se plaisent à sopposer de grandz objectz et les fayre acroyre au monde, affin qu’ilz en escripvent mieux. BRANTÔME, des Dames, part. I, Jehanne I, Reyne de Naples (VIII, 170).
Négociateur. Gens soubmiz à Saturne, comme... Usuriers, Rachapteurs de rentes...
Composeurs d’empruns. RABELAIS, Pantagr.
Prognost., 5. — Lui, pour estre à l’achèvement du marché sans faire soupçonner les composeurs, prit un mousquet et se fit mettre en faction. Au- BIGNÉ, Hist. Univ., XIII, 11. — (Jeu de mots). Voy vous là composeur de petz. RaBeLais, I, 40.
Compositer. Convenir par composition.
Tout ce que l’on peut gaigner fut de compositer qu’ilz sortiroient a cheval et a pied et l’enseigne desployee. À. pu PucEeT, Mém., p. 732, Michaud (G.).
Compositeur. Auteur, écrivain. — On jugeroit que ces compositeurs Sont aussi tost poëtes qu’orateurs. MaroT, Epistres, 52. — Quel pratique? — Compositeur. — Faiseur de farces et de rimes. Sotties, III, 166. — Non moins aymé eusses le reciteur Que Tœuvre mesme ou lecompositeur. MAROT, Complainctes, 5.
Juge amiable d’un débat, arbitre, conciliateur, — [Jupiter] fut estably par commun consentement arbitre arbitrateur et amiable compositeur dentre elles. LEMAIRE DE BELGES, Jllustr., I, 30. — I] fit aussi une autre ordonnance pour accorder les procès par amiables compositeurs. REGNIERDE LA PLANCHE, Hist. de l’Estat de France, 1, 367. — Du Plessis veut faire de l’arbitre et amiable compositeur. Il propose un expedient pour juger et vuider tous nos differens de religion. CHAR- RON, les Trois Veritez, III, 4. — Si l’on veut s’en remettre à eux, et les prendre pour arbitres et amiables compositeurs, la question sera bien tost vuidee. Ip., 1b., III, 143. — Jugeant et arbitrant la cause des deux, comme amiable compositeur. Ip., Discours Chrestiens, Redemption, 2. — Tels ne se font point d’ennemis, ne perdent leurs amis. Ils sont propres à estre mediateurs, et amiables compositeurs. In., Sagesse, III, 4. — Les reiglemens faits par le Recteur entre ses supposts procedent d’une jurisdiction contentieuse, et non comme d’un amiable compositeur. E. Pasquier, Recherches, IX, 23. — Pluviaut, que la chasse avoit amené près des fauxbourgs, oyant la ville en guerre, vinst pour mettre la paix et s’en fist dépositaire, n’estant au commencement qu’amiable compositeur. AUBIGNÉ, Hist.
Unit. XI8.
(Fig.). Ce qui concilie. — Deux choses contraires ne se peuvent joindre et accoupler que par un moyen et un entre-deux qui soit amiable compositeur et le nœud d’icelles. CHARRON, les Trois Veritez, II, 6.
Composition. Disposition. — Montoit au hault d’une maison me un rat, descendoit puis du hault en bas en telle composition des membres que de la cheute n’estoit aulcunement grevé. RABE- LAIS, I, 23. — J’y notay les six [éléphants] masles et six femelles, presentez à Rome en theatre par leur instituteur... et estoient à table assis en belle composition. In., V, 29.
Gens de composition. Gens qui cherchent à concilier. — (C’est une opinion moyenne et
douce, que nostre suffisance nous peut ch u jusques à la cognoissance d’aucunes choses, qu’elle a certaines mesures de puissance, ou lesquelles c’est temerité de l’employer. Cette nion est plausible, et introduicte par gens composition. MonTAIGNE, II, 12 (II, 320).
Compost 1. Composé. (Adject.). Quantes ma nieres y a il de membres compostz ou Orga- | niques? J. Raouz, Fleurs du gr. guydon, p.68 édit. de 1549 (G.). +
(Subst.). — Vielhesse mect de tieulx compoz En tes potz Pour te donner merencolie. Soities, 4 IT, 25. — Qui quiert joye et ses esbas basse D’u compos trop vil et ort orte. Zb., II, 52. — L’aut compost de e feminin est nt comme « lise disent, ouvrent... ». P. FABri, L’Art de Rheto, Le Dee É
Composition, préparation. — Graces à mon” sieur Godegran le bon Sainct, que ceste pierre | philosophalle a esté finalement trouvee, et que le monde a apprins son compost. PH. DE MARAIS Differ. de la Relig., I, 1V, 13.
Arrangement. — Vray est qu’on faict maint faulx compos, Vicieux, plains de traïson. Anc….. Poëés. franç., 1, 142. — Te semble il pas que la bonne Dame fl Église Romaine] est prevoyante, | et fait tresbien son compost? Px. DE HS Differ. de la Relig., I, 1v, 1.
Compost 2. Comput. — Puis luy leugt le compost. RABELAIS, I, 14. — Lesquels. sen alloyent le petit pas, disputans quelque matiere de consequence, comme de regarder par leurs doigts quand seroit la feste de Noël, ou Ascension : car tres” bien sçavoyent leur Compost. Du Fair, Propos rustiques, Ch. 7, p. 54. — Son aumônier..…. Juy dite Monsieur, nous aurons demain nouvelle lune... c’est demain, et le compot n’en ment. TABOUROT DES AccoRDs, Apophthegmes du st Gaulard (III, 211). — Estant jeune, il aprit le Compot, et, comptant par ses doigts, il vare* marquer que la lune devoit estre nouvelle un ve dredy. Ip., tb. (III, 220).
Composte. Composition, préparation pour le vin, les fruits et divers aliments. — Toute olive. grosse est bonne a menger, et pour garderen, composte. CoTEREAU, trad. de COLUMELLE, M8.
— De plusieurs sortes de compostes pour assoue % rer le vin et vendange. In., 1b., XII, 19 (titre). — 4 Un diligent pere de famille aprés qu’il aura ; achapté une mestayrie, doibt essayer a la premiere vendange trois ou quattre sortes de com poste, en autant de brocs de vin : affin qu’il con gnoisse combien d’eau salée il pourra mettre en. son vin sans le gaster. In., cb., XII, 21. — De rs poix qu’on use en Daulphiné pour la composte d vin. Ip., ib., XII, 23 (titre). — De ceste mesme” composte on peult aussi confire les olives royales. Ip., cb, XII, 47. — L'on a accoustumé de faire en tems d’esté plusieurs condimens au sel et au vinaigre... comme de pourpier, petits concom- 4 bres... et cela s’appelle communément des co postes. Tapouror DEs Accorps, Escraignes L jonnoises, 48.
((Fig.). — Si ce capitaine a la cervelle faite o | lestuvée, sa femme l’a à la composte. CxoLTÉRPEE 4 2e Ap. Disnée, p. 72.
Composter. Accommoder, préparer, mélange — Ce qui est pour faire cuire les viandes et po les composter. CoTEREAU, trad. de CoLUMELL XIT, 3. — Aucuns meslent une partie de saulmur et de vin aigre, et de ce compostent les olives Posies. In., 1b., XII, 47. — En lieu de vin cuyct commun, il pourra composter le vin nouveau,
qui sera de vieilles vignes, de ce vin ainsi cuict. Tout vin qui se peult garder sans composter est merveilleusement bon, et n’y fault rien mesler dedans de peur de gaster son goust naturel. Ip., ib., XII, 19. — Quelques foys aprés que le vin cuict est faict, il s’aigrit come les aultres vins, et si cela arrive, il ne fault oublier a le composter de vin cuict de l’année passée. In., 1b., XII, 20. — Quand il vouloit composter les vins des coustaux, en lieu de sel il y mettoit de l’eau salée. I., 1b., XII, 21. — La poix de laquelle usent les Daulphinois a composter le vin s’appelle poix descorce. In., XII, 23. — Aucuns Grecs, et quasi touts, compostent leur vin avec de l’eau sallée oùude la saulmure. Ip., 1b., XII, 25. — Avec de leau de mer, prinse loin de la rive, pour estre tant plus nette, et gardee trois ou quatre ans, apres bouillie et consumee du tiers, on compostoit les vins. O. ne SERRES, T'héâtre d’Agric., III, 114: — C’est de l’Antiquité que nous tenons de cuire le vin, principalement pour en user ainsi preparé, et au boire, et à la confiture de divers fruits, et en cuisine à l’appareil de plusieurs viandes. Car quand à en composter les autres vins, c’est le moindre de son service, anciennement seule cause de son invention. In., 1b., III, EI Fumer [les terres]. — Occupé a faire valoir sa terre, a guereter, a recouper, a biner, a composter, a“airer, a semer. Formul. des esleus, 32 édit., p. 398 (G.).
Composture. Action de fumer [les terres], de les préparer. — Chascun journel qui est bon terroir et fonssier et qui se maine par composture. Texte de 1507 (G.).
Gompot, v. Compost 2.
Compotiste. Qui s’occupe du comput, mathématicien. — Geometriens, compotistes. LoRTIE, Arism., Prol. (G., Compostiste).
| Compousement. Arrangement, accord. — Or puis, monsieur, quaulcun compousement Ne mest donné, je te prie humblement De proceder ja "ma judicature. Micnez D’AMBOISE, le Babilon, | 7400,
“Comprecation. Le grec dit espnuix, parole faworable, bienveillante. — J’estime que ce soit ‘chose tres-agreable qu’une fort belle maison, ouverte à faire des harangues, et pleine de louange ‘ebcomprecation. F. BRETIN, trad. de LUCIEN, D'une maison, 3.
Comprehender, Saisir. — Mais nous ne
sceusmes prendre ne comprehender cest adolescent, car il estoit plus fort que nous, et ainsi ouvrist l’huys du jardin, et yssit hors. Expos. des Pre et Evang. de kar., I, 200 vo, édit. de 1519 (G}: — Adoncques la cohorte. et les ministres des juifz comprehenderent Jesus Christ et puis le lierent. Zb., Sec. vol., 335 vo (G.).
. Concevoir, comprendre. — Voiez ce que nous Persuadent ceux cy qui philosophent selon les Conceptions communes, que par l’imprudence nous comprehendons la prudence, mais la prudence sans l’imprudence ne peult comprendre limprudence mesme. Amyor, Communes Concept.
contre les Stoiques, 18.
. Comprehenseur, terme de théologie. Celui qui jouit de la vue de Dieu. — Et lors se pourroit a bon droict dire plus tost comprehenseur que WoYageur, bienheureux et non plus miserable.
ViGenèRe, l’Esguillon de l'amour divin, 376, édit. 61600 (Delboulle, Notes Lexicol.). — Quand je |es veux appeller viateurs, c’est au respect des