CONFIRMÉ

toire, mais curatoire ou reconciliatoire. CALVIN, Instit., XIII, p. 678.

Confirmé. Affirmé, certain. — Par ces signes tant univoques qu’equivoques, disons que ledit G. P. est ladre confirmé. AmBr. PARÉ, L. XXVII. Des Rapports.

Confiscation. Recette publique (?). — Ses avarices procedoient de contraincte non pas de nature : car lors les confiscations de lempire, les bourses et tresors estoient bien petis. MICHEL DE Tours, trad. de SUÉTONE, X, 256 r°.

Confiscature. Confiscation. — Le traynement, la corde et la torture, Le feu, la mort et la confiscature. CoLiN BucHER, Poésies, Supplément, Epistre au Roy Fr. Ier.

Confisquer. Perdre par forfaiture. — Les Genois, sous Louis XII, furent declarez d’avoir tous commis crime de leze majesté, par quoy, a bon et juste droict, ils avoient confisqué le corps et les biens. J. pe St-GELAys, Hist. de Louis XII, p. 199. (La Curne).

Céder par confiscation. — Et pour chascun desquelz son fief confisque A son seigneur le vassal sans replicque. J. BoucuerT, Epistres familieres du Traverseur, 1.

Attribuer par confiscation. — Il s’en va droit à la mort, et luy font trencher la teste, mesmes son bien est confisqué aux premiers devins. SALIAT, trad. d'HéÉRoDoTE, IV, 68.

Confissable. Qui peut être confit. — Au vincuit se peuvent confir tous fruits confissables au moust, mais non tant proprement les accommode le vin-cuit que le moust. O. DE SERRES, T'héâtre d’Agric., VIII, 2. — La façon en est indifferemment pour tous fruits confissables. Ip., 1b.

Confisseur. Celui qui confit des fruits. — De toute autre espicerie vous-vous abstiendrés, à cause qu’elle ne convient avec aucune confiture de fruits : aussi ce n’est de l’usage des bons confisseurs que de s’en servir d'aucune. O. DE SERRES, Théâtre d’Agric., VIII, 2.

Confit. — (Fig.). Ung jour viendra quelque caterre Qui le mettra dans le grant confit. Anc. Poés. franç., XI, 136.

Confitent. Qui avoue. — Le gain est bien autre de mettre une ame confitente et penitente tout droit en paradis que de guerir d’une maladie. CHoLiÈREs, 5€ Ap. Disnée, p. 204.

Confiture. Préparation [d’aliments à conser-

ver]. — Pour ces confitures y a deux choses necessaires, le vinaigre et saulmure forte. CorTe- REAU, trad. de CozumELLe, XII, 4 — Puis

qu’avons commencé a parler de la confiture des olives, nous acheverons maintenant, et aprés dirons la maniere de faire l’huille. In., b., XII, 48. — Pour la richesse qui provient de son huile... et gentillesse de la confiture de ses olives. O. DE SERRES, T'héâtre d’Agric., VI, 26. — Vous prenant garde... de ne mettre la main dans la saumeure, ni le fer, ni le cuivre, de peur de la corrompre, avis general pour toutes confitures au sel. Ip., 1b., VIII, 2.

Aliments préparés pour la conservation. — Apres qu’ilz eurent rompu leur jeusne avecques vins excellens et quelques confitures de massepains. LE MAÇoN, trad. de Boccace, Décaméron, VII, Préamb. — L’olive... est plaisante entre les aultres confitures qu’on sert aux bonnes tables. CoTEREAU, trad. de CoLuMELLce, XII, 47. — Jambons, boutargues, parodelles, langues de bœuf fumees, formages vieux, et semblable confi-

ture. RABELAIS, V, 33. — En nettoyant ces & fitures le bon compagnon les accoustroit amandes] et nettoyoit si bien qu'il ostoit l’esc et la couverture de dessus. et laissoit le ded: Louveau, trad. des Facetieuses Nuits de STRA ROLE, V, 8.

Embaumement. — Strabo dit que les Juifs, pour la confiture de leurs corps, souloient user de bitume. AmBr. PARÉ, Disc. de la Mumie, 2.

Chair embaumée. — Et dient aucuns sages que de telle contree [l'Égypte] vient celle confitüre que l’on appelle momie, c’est à dire chair d’homme confite, dont usent les médecins et les appoti caires. 1500. Le Livre des merveilles du monde (Gay, Gloss. Archéol.). #3

Achèvement. — Apres la conficture de ses ba tailles [confectis bellis] par cinq fois pe à Fi Micuez pe Tours, trad. de SuérTone, I,

PJ ie M

Assaisonnement. — Voila donc comme ceste seule pensee nous doit adoucir nos tristesses: comme on voit qu’en une medecine qui sera trop amere on y mettra du sucre, ou du miel, cela servira de confiture, en sorte que le malade pourra mieux prendre ce qui autrement seroit comme pour l’estrangler. CALVIN, Serm. sur le lip.de Job, 13 (XXXIII, 165).

(Fig.). — Quand ils seroyent des Anges, par maniere de dire (ce sembleroit) toutesfois si faut:l que l’humilité precede : car c’est la vraye conficture, quand un homme voudra servir à l'Eglise de Dieu et s’employer à l’edification d’icelle*et qu'il voudra profiter pour avancer le regne.de. nostre Seigneur Jesus Christ, et mettre en avant la verité : il faut en premier lieu qu’il soit humble et modeste. Ip., Serm. sur l’'Harmonie Evangel., 34 (XLVI, 415). — Il n’y a point de vraye conficture de toute prosperité et de tout bien sinon-que nous sentions la faveur et l’amour paternellede Dieu envers nous. Ip., 1b., 64 (XLVI, 803).

faut que les promesses, les Sacremens et tout ce que nous avons soit ratifié par Jesus Christ. Bref, par comparaison humaine et pour parler grossement, c’est la vraye confiture pour nous donner saveur en tout ce qui appartient à nostre salut. Ip., Serm. sur l'Epitre aux Ephesiens, 12.{LI, 394). — Que nous retenions-ce qui nous est icimis par sainct Paul : car c’est la vraye confiture pour. nous faire trouver goust à ceste doctrine. ID.,40., 38 (LI, 734). 4

Huile de confiture. Huile servant à assaisonner. — (Fig.). L’advertissement de sainct Bernardest bien digne qu’on y pense : c’est que le nom.de Jesus n’est pas seulement clairté : mais aussi viande : pareillement huyle de confiture, sans laquelle toute viande est seiche. CALVIN, Znstit. (1560), II, xvi, 1. ne.

Confiture. Saveur. — (Fig.). Ceste desconfiture, Fors en regret d’amaire confiture, N’avez povoir narrer. CRETIN, l’Apparition de Jaques de Cha: bannes, p. 134. — Incontinent mettre la plume en main, Pour m'envoyer ung jour après demain | Du tien parler la doulce confiture. Ip., 4 “une. Dame de Lyon, p. 242. :

Conflagration. Incendie. — Les Geans..e1 porterent leur Roy Anarche à leur col le mi qu’ilz peurent hors du fort, comme fist Eneas. pere Anchises de la conflagration de Troye.RA- BELAIS, [[, 29. — Personne n’a interest en sa Con: flagration, en son naufrage. In., III, 3. — Ainsi le portoit guayement, comme Æneas porta son.

pere Anchises hort la conflagration de Troie. In. III, 23. — Æneas... disoit ceulx estre troys el.

atre foys heureux qui estoient mortz en la conagration de Troie. In., IV, 22.

“Conflagrer. Brûler. — Voyans villes conflagrer et ardre par foudre et feu etheré. RABELAIS, V, 47.

Conflant. Confluent. — Ilz arriverent aux conflans ou s’assemblent les deux rivieres d’Acesine et de Hydaspes. Amyor, trad. de DioDoRE, XVII, 21. — Il remonta de rechef sur ses vaisseaux, et descendit aval la riviere jusques aux contlans des deux susdittes rivieres. IDp., 1b. — Conflant, ou l’assemblement de deux rivieres. JUN., Nomencl., p. 281, édit. de 1577 (G.). — [Des Gaulois] se vindrent loger aux conflans de Save et-Danube. FAUcHET, Antiquitez, 1, 11. — Domitius... gaigna une bataille pres Vandalie, ville assise sur les conflans des rivieres de Sorgues et Rhosne. In., cb., 1, 14. — La deffaitte fut aux conflans de l’Isaire et du Rhosne. Ip., 1b. — Guntchram envoya Felix vers son neveu, lors estans au conflans du Reim et Moselle. Ip., 1b., IV, 10. — L'Empereur assist son camp au conflans des rivieres d’Alare et Vesere. In., 16., VII, 15. — Il vint passer le Rhin à Anternach, pres le conflans de Mozelle. Ip., 1b., X, 8.

Conflatille. Fait en métal fondu. — Les enfans d’Israel danserent entour le veau conflatille, en absence de Moyse. P. DE CHANGY, Znstit. de la femme chrest., I, 13.

Confle. Gonflé. — Quand tout est dict, ce ne sont que vessies bien confles en apparence, et aureste pleines de vent. CaLviN, Contre les Liberins, 23 (VII, 228). — (Fig.). Ceux qui sont povres sont bien-heureux : voire moyennant que la powreté les ait domptez, et qu’elle ait tellement profité en eux que leur esprit soit appovri, c’est à dire qu’ils n’ayent point un courage felon, ni sonfle, ainsi qu'ont beaucoup. In., Serm. sur PHarmonie Evangel., 62 (XLVI, 776).

| (Subst.). — Il est vray qu’il y aura quelque apbarence : mais c’est comme d’une vessie qui sera vnflee, ou une confle (qu’on appelle ici). CALVIN, Serm. sur la premiere à Timothee, & (LIIT, 41). — Puis vous negligerez dorenavant le bien Durable Htpermanent, pour un point qui n’est rien, Ju'une confle, un mensonge, un songe, une fumiere. CHassiener, le Mespris de la vie, Sonet 98.

| Confler. Gonfler. — Eliphas donc, voulant konclurre qu’une doctrine n’est que vent qui infle et confle l'estomac, dit qu’elle oste la crainte “t soustrait l’oraison à Dieu. CALVIN, Serm. sur teiv. de Job, 57 (XXXIII, 711). — Ainsi estant oubs ma conflée voile, Je veis l’enseigne et l’heur lelautre vie. VAsQuiIN PHiLiEUL, trad. de PÉ- 'RARQUE, L. I, Chant 13.

LSe coufler. Se gonfler. — Le crapaut... se ‘oufle et enfle, se remplissant d’air. AMBR. PARÉ, LXIII, 32.

LConflict. Bataille. — En ce conflict de Marahon moururent des barbares environ six mil trois ens. SALIAT, trad. d’'HÉRoDOTE, VI, 117.

L Donner le conflict. Livrer bataille. — Ainsi que nestoit prest de donner le conflict, son admiral voyant la puissance d'Egypte estre fort grosse, y dist : Sire, vous mettez vostre armée en grand azard, si vous venez au combat. BUDÉ, Znstit. du vrince, édit. J. Foucher, ch. 36.

L Gonfluence. Action de couler ensemble, d’aftuer vers un même lieu. — D’autant que le roy ‘Espagne trouve des impossibilitez a les attatuer, a cause de la mer, des confluences de leurs

| Il

tr —

CONFONDRE grands fleuves. SuLLY, Œcon. roy., ch. 228 (G., Compl.). — Esloignez des confluences de leurs

rivieres. Ip., cb. Cl

Affluence, concours vers un même lieu. — Furent plusieurs suffocquez et mors, tant es tabernacles, tentes, pavillons que sur les chemins remplis et pressez de la confluence du peuple. MicHez DE Tours, trad. de SUÉTONE, I, 18 r0. — Le nerf et soustenement de la richesse et opulence de ce royaume ou republicque consiste et depend effectuellement de la confluence et frequentacion de toutes les nations quaisi de l’Europe. 1559, Pap. d’Et. de Granvelle, V, 681 (G.).

(Fig.). — Dont ils ont affluence De bon conseil et doulce confluence. J. BoucxeT, Labyr. de fort., 83 vo (G.).

Direction. — [A la Sainte Vierge]. Je pretens donc, doulce mellifluence, Port sumptueux de divine affluence, Que l’œil benoit qui vous a tant cherie Et qui ne print ailleurs sa confluence Vous a dicté si très-haulte influence Que tout tumbe sous vostre seignourie. LEMAIRE DE BELGES, Oraison (IV, 328-329).

Confluent. — Un Temple y ha, plus beau ne vid onq nulz... Aux confluents d’Arar et Rhodanus. LEMAIRE DE BELGES, la Concorde des deux Langages, 1re part. (III, 106).

Confluer. Affluer ensemble. — Les humeurs confluent a la partie afiligee. JOUBERT, Annot. sur la Chir. de Guy de Chaul., p.159, édit. de 1598 (G.). — La pestilence nestoit causee.. que de la grande multitude des gens du plat pays, qui estoient confluez de toutes pars en la ville. G. DE SELVE, Huict Vies de PLUTARQUE, Périclès, 43 V9, — [Le lac] est une seure retraicte et forteresse pour brigands. Voyla pourquoy tous ceux qui menent ceste vie y acourent et confluent de tous costez. AMyorT, Hist. Æthiop., L. I, 3 vo. — $e trouvant tant de benediction de Dieu avoir à coup conflué, comme un grand torrent de fortune, en vostre faveur. E. PAsQuIER, Lettres, VII, 7.

Conflus. Affluence, rencontre. — Vous avez jusques icy entendu un torrent de bonnes fortunes en luy ; entendez maintenant un conflus general de mauvaises. E. PAsQuIER, Lettres, XIII, 11. — Dieu permet qu’en ce conflus de tant d’heurs il fust assassiné par un Poltrot. Ip., 16., XV, 19. — Je commenceray par Charles le Gras... Jamais ne se vit un si grand conflus de bonnes fortunes qu’en cettuy du commencement. In., Recherches, V, 3. — Le Roy s’avisa d’en commettre la deffense [de Mézières] à celuy auquel il voyoit un conflux de fidelité, prudence, prouesse, diligence et experience ensemble, ce fut au grand Capitaine Bayard. Ip., 1b., VI, 21.

Confluxible, Permettant l'écoulement, — Dont fut conclu de tous que ladite boue procedoit du bras, estant vacuée par les selles et urines : adjoustant que telle chose n’estoit pas impossible, parce que nostre corps est confluxible et transpirable. AMBR. PARÉ, XV, 52.

Confondre. Se confondre. Faire une confusion. — Comme nous avons distingué les diverses sortes de fermes, aussi est-il besoin d’en distinguer les fermiers : ce que nous ferons sous ces deux noms, Fermier et Metayer, pour ne nous confondre. O. DE SERRES, Théâtre d’Agric., I, 8.

Se tromper. — Le vray crestien se confond Qui tousjours veult vivre en ce monde ; Mourir fault, puisque Mort diffond Le bien que Jesuchrist nous fonde. P. pu Var, Dialogue du Contemnement de la Mort, p. 127,