CONSORT
niens. G. DE SELVE, Huict Vies de PLUTARQUE, Thémistocle, 9 r°. — Tout vray à tout vray consone. RABELAIS, III, 20.
Consoner. Convenir. — A ceste vertu donques bien exercee par ladite Princesse... consonne bien la pierre precieuse nommee en latin Adamas. LE- MAIRE DE BELGES, la Couronne Margaritique (IV, 75). — De luy se sert dame France honorée En ses secretz, car le nom y consonne. MarorT, Complainctes, 2.
Estre consoné. Être conforme. — Propos qui à la verité n’est du tout consoné à nostre religion. mais il y peut estre accordé en quelque manière. J, DE VINTEMILLE, trad. de la Cyropedie, Epistre au Roy.
Consoner. Être réuni, assemblé. — Mais vostre tante, en qui tout bien consonne, Ha un Miroir sans macule ni vice, Où maint esprit se voit et se façonne. DEs PÉRIERS, Œuo. dip., à Mme Marguerite, fille du Roy.
Se consoner. S’accorder. — Pour sur le champ, si le droict se y consonne, Sommairement vuyder nostre incident. GuiLL. CRETIN, le Playdoyé de l’Amant doloreux, p. 147. — C’est un grand heur veoir telle compaignie Se consoner en si doulce armonie. Ste MARTHE, du Tempé de France (G.).
Consonnant, Consonne, Consonner, v. Consonant, Consone, Consoner.
Consorce. Société. — Et ne recevoient point avecques eux gens qui ne fussent de leur consorce, et qui ne vesquissent comme eux, sçachans que c’estoit un grand empeschement a ceux qui vouloient mener ceste vie si austere et difficile. Sevs- SEL, Hist. eccles., II, 17, édit. de 1567 (G.). — J’ayme à veoir ces ames principales ne se pouvoir desprendre de nostre consorce. MonNTAIGNE, III, 4 (III, 305). — Et si ce personnage [Platon] doit purement estre refusé de nostre consorce... je ne pense pas qu’il nous sie bien de nous laisser instruire à un payen. In., III, 12 (IV, 177). — Il voudra se defendre de l’authorité de Rabbi Levi et David Kimhi, qui disent que la fille de Jephté ne fut sacrifiee de son pere, ains separee et enfermee hors le consorce des hommes. LE Loyer, Hist. des Spectres, VI, 3.
Consort. Participant. — Ne sommes-nous point donc enseveliz avec Christ pour estre faitz consors de sa Resurrection? CALVIN, Znstit., XIII, p. 674.
Collègue. — Je communicqueroy appart avec mes consors et compaignons d’ambassade cy presens. 1521. Pap. d’Et. de Granvelle, I, 234 (G., Compl.).
Complice. — Ilz furent contraincts de lever leur signe avant heure pour la crainte de l’un des consors de leur conjuration, lequel soudainement se repentit. AmyoT, Alcibiade, 30. — Cela fait, luy [Lentulus] et ses consorts furent baïllez en garde par les maisons des Praeteurs. Ip., Cicéron, 19. — Le Senat.. donna aussi de grandes louanges à Brutus et à ses consors. In., Brutus, 19. — Ayant donques Nymphidius ainsi finy ses jours, Galba.…. ordonna que tous ses complices et consors de sa conjuration... fussent executez à mort. Inp., Galba, 15.
Consorte. Compagne. — L’homme ne peut, sans avoir sa consorte, Faire aucun bien d’ond emolument sorte Pour l’entretien de la posterité. Bu- GNYON, Erotasmes de Phidie et Gelasine, Genethliaque, p. 89. — Aïnsi tout effroyé ce pere, non plus pere, Abhorrissant de Mort le second impropere, Sanglottant se modere, et souspirant conforte Sa tant passionnée et troublee consorte,