CORDELLE

trop grand affluence de richesses. LEMAIRE DE BELGES, Schismes et Conciles, 17e part. (III, 259). — Il trouva maniere à force de grans dons.

dabatre et tirer à sa cordelle deux des damoiselles principales dentour la Royne. Ip., Zllustr., II, 7. — D'une finesse dont usa une jeune femme d’Orleans pour attirer à sa cordelle un jeune escolier qui luy plaisoit. Des PÉRIERS, Nouv. Récr., 114 (titre). — A ces propos la fille respond qu’elle ne vouloit aucunement user des finesses requises en tel cas, que d’attraire à sa cordelle un personnage de disposition gaillarde et de bonne reputation. Ip., 1b., 127. — Pour vous picquer et attirer a sa cordelle, il specifie que nous navons aultre regard ny estude, sinon dattirer tout le monde a Geneve. CALVIN, Lettres, 2118 (XV, 443), — Les Vitelliens avoyent ja tiré à leur cordelle les deux plus grands [des enfants de Brutus]..…. et les avoyent induits à vouloir estre participans de leur trahison. AmyoT, Publicola, 3. — Aprés plusieurs instances, promesses et sollicitations, ayans attiré à leur cordelle le Roy Ariovist et ses gens du pays de la Germanie, ils remuerent si bien mesnage que finalement toute la puissance des Heduens fut transportée aux Sequanois. E. PAsqQuIER, Recherches, 1, 5. — Tous deux [Luther et Loyola] bastirent leurs sectes, disans qu’ils rapportoient leurs principes à nostre Eglise primitive, afin d'attirer plus aisement le simple peuple à leur cordelle. Ip., 1b., IIF, 44. — Il n’y a moine qui ne soit trés-aise de gagner et attirer à sa cordelle tous ceux qui se presentent à luy. Ip., id. — En Italie les colleges et confrairies des Pithagoriens attirerent à leur cordelle tant de disciples que les plus grands seigneurs y coururent. J. Bopin, Republique, III, 7. — Vostre pere... voyant le Roy de Navarre remis en son rang de premier Prince du sang. et M. le Connestable remis en sa charge, sceut si dextrement jouer son rollet qu’il les pratiqua tous deux et tira à sa cordelle. Sat. Men., Har. de M. d’Aubray, p. 189. — Le pretexte qu’y pretendiez estoit le mauvais gouvernement du Roy, les prodigalitez qu’il faisoit à ses deux mignons, desquels vous tirastes l’un à vostre cordelle (qui ne s’en trouva pas mieux). Zb., p. 198. — Voicy un des plus pregnans artifices que l’ennemi du Christianisme et d’unité ait employé en nostr’aage pour attirer les peuples a ses cordelles. St FRANÇOIS DE SALES, Les Controverses, II, 1, 7. — Des partis contraires et ennemis, chacun le prie [Dieu] à sa faveur et profit et au desadvantage de sa partie, et tasche de l’attirer à sa cordelle. CHAR- RON, Discours chrestiens, 1, 1. — Walrade estoit niepce de Gontier archevesque de Cologne... qui prend cette affaire en main, et, pour parvenir à son dessein, attire à sa cordelle Tutgrand, archevesque de Treves. E. Pasquier, Recherches, III, 12. — Les Bourguignons... estoient bien contens de se prévaloir encontre leurs ennemis de la faveur de l’Eglise de Rome, ayans mesmement attiré à leur cordele Ia plus part des chefs principaux de l’Université. In., 1b., III, 26. — Il taschoit de reduire toutes les opinions à la sienne, en quoy ores qu'il ne fust du tout creu, si en attira-il quelques-uns à sa cordelle. Ip., 5b., VI,9.— Ilen fut empesché par le Pape Celestin troisiesme ; lequel attire à sa cordelle Henry fils aisné de l’Empereur Federic premier. In., 16., VIII, 56. — Ils avoient moyen d’unir leurs forces avec celles de l’Espaignol, et, tout d’une main, d’attirer tout le demeurant du peuple à leur cordelle. Ip., Lettres, XVII, 3. — (Par plaisanterie). De l’autre brimballoit une clef fort honneste, Qui tire à sa cordelle une noix d’arbaleste. REGNIER, Sat. 10.

CORDELLER

Tirer, attirer dans sa cordelle. — Il y a quelque grand'méchance Que cette Taïs cy me brasse : Et j'aperceu bien sa falace Pour me tirer dans sa cordelle, Deslors que je vin devers elle. Baïr, l’Eunuque, III, 3. — Tu me sçais par douce force Attirer dans ta cordelle : Mais, Ô trop fierement belle, Apres que tu me tiens pris Soudain tu m’as en mépris. In., Passetems, L. III (IV, 357).

Prendre à, en, dans sa cordelle. — Sçav’ous pas que l'Amour Vostre cueur me donna qu'il print à ma cordelle? P. pe BrACK, les Amours d’ Aymee, L. II, Sonn. 16. — Oncques par traits ou par amorce Amour ne me donna l’entorce... Par une face detournee Ou faveur de couleur donnee D'un bracelet ou d’un anneau... Ou d’un pied mis furtivement Sur le mien, ny d’autre cautelle Onc ne fus pris en sa cordelle. R. BELLEAU, Petites Inventions, Chanson (I, 123). — Le teint de sa joue Et la tresse d’or qui se joue Sur son sein en flots ondoyans Et ses yeux deux flames jumelles Me font prendre dans leurs cordelles, Et ardre en leurs rais flamboyans. F. DE LA CouL- DROYE, dans E. Pasquier, la Puce (II, 969).

Lier de, à, renouer à sa cordelle. — Doubte vouloit lyer de sa cordelle Ma langue et main ; mais tout en despit d’elle Amour a faict ma langue desployer. Manor, Ælegies, 1. — Amour lia mon cœur à sa cordelle, Dont seule mort m’en peut desassembler. VAsqQuIN PuiLiEuLz, trad. de PE- TRARQUE, L. I, Sonn. 161. — Pareilles nouvelles venans de divers endroits et entr’autres la dispute du cardinal et de Salcède à Metz; cestui-ci voulant empescher les defférances du cardinal à l’Empire, sous ombre des devoirs de l’evesque, et l’autre renouant par liens ecclésiastiques à sa cordelle les intérests d’Austriche. AUBIGNÉ, Hist. Unio., IV, 5.

Estre lié à, pendu à, serré dans une cordelle. — Puis elle avoit une tant bonne grace Et ung parler de si grand efficasse Que la pluspart de ceux qui l’escoutoient A la servir pour jamais se boutoient, Et tant estoient lyez à sa cordelle Que chascun jour mouroient pour l’amour d’elle. M1- ROT, le Balladin. — Je suis pendu à la douce cordelle De la beauté humainement cruelle. LE Ca- RON, Poesies, Sonetz, 86. — Ce ne suis-je doncques point... qui doive estre appellé larron, ains celuy qui premier mist bornes aux champs, celuy qui encourtina de murs les bourgades... et tous ceux generalement qui, serrez dans mesme cordelle, establissent toutes leurs loix sur ceste particularité d’heritages et possessions. E. Pasquier, Pour-parler de la Loy (I, 1048).

Avoir, tenir en sa cordelle, retenir d’une cordelle. — Touchant son cueur, je l’ay en ma cordelle, Et son mary n’a sinon le corps d’elle. MarorT, Rondeaux, 45. — Puis que le Pape le tenoit [Charlemagne] en sa cordelle, il ne se faut point esbahir si les decretz des Romanisques touchant l’usage des images aux temples... furent en peu de temps espars.. par tout l’Occident. Trad. de Buzzin- GER, la Source d’Erreur, I, 26, p. 335. — Mais ores or’si je me ri de celle Qui tout transi m’a tins en sa cordelle... Nynfete Echo, je t’en doi rendre grace. VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, les Foresteries, IT, 4. — Ce prestre, qui estoit faux-monnoyeur, prit ceste occasion de luy persuader (comme le tenant en sa cordelle à cause de la dicte déclaration) de s’addonner avec luy à faire de la fausse monnoye. H. EsTIENNE, Apol. pour Her., ch. 24 (II, 57). — Tu m’as confessé D’estre amoureux, et qu’une Nymphe belle Te retenoit aux neuds de sa cordelle. P. ne Bracx, Amunte, I, 2. — Bien que sa femme belle Le devoit retenir

d’une douce cordelle. Baïr, Passetems, LH (I

Suivre une cordelle, estre d’une cordelle, s’enga à une cordelle. — Desja nous avions bien expe

menté les murmures quen faisoient aulcu quant nous ne suivions point leur cordelle. Cxr: vin, Lettres, 852 (XII, 419). — Mais ores qu’e soit sœur et fille de rois, De ma sœur engendr en maritales lois, Je la feray mourir, et sa sœ

avec elle, Si je trouve sa sœur estre de sa cordelle…

R. GARNIER, Antigone, 1853. — Faut-il... Que contre moy les miens elle tasche animer, Qu’ellen

excite mon peuple et s’efforce à l’armer, Bref que par ses attraits maint qui m’estoit fidele, Distrait.

de son devoir, s’engage à sa cordele. MONTCHRES"

TIEN, La Reine d’Escosse, I, p. 73.

Tirer d’une cordelle. Délivrer. — Il faudroit, foncer Dix escus pour vous annoncer Le vray se* gret et la nouvelle Qui vous tire de la cordelle Du bourreau qui vous tyrannise. R. BELLEAU, a Reconnue, IV, 6.

Cordeller, . Cordeler.

Cordelon, dérivé de corde. — C’est ung gros fl.

retors De troys cordelons gros et fors. Sotties, ID, 225: s

Corder. Arrêter, supprimer. — Pour vivre en.

paix et concorde que on corde Guerre, et le chant que accord d’elle cordelle. CRETIN, à Honorat de

la Jaille, p. 219. — Adieu pensions accordées. : Desormais vous estes cordées. PASssERAT, Esirene

(11,155). — En quoy je m’asseure qu’il aura plus

de profict que à imprimer des Psaumes de David. | en françois ou autres semblables livres cordez :

ou décriez par la fuyte et défaicte des reistres.

TABOUROT DES AccoRDs, Escraignes Dijonnoises, Epistre. — Aujourd’huy qu’il [le concile de Trente] a vogue en plusieurs régions, cela est deffendu et les combats par luy sont cordez. BRAN- TÔME, Discours sur les Duels (VI, 373). à Il est cordé. C’est fini, c’est arrêté. — Il est cordé. Jamais n’en aurez... Dictes en ung de pro fundis. Il en est faict, vous voyez bien. Anc: Théâtre franç., II, 201. é H. Estienne cite l’expression cela est chordé, et en donne une explication très particulière, qui ne se concilie pas avec l’emploi du verbe corder à un mode personnel chez Cretin. — De ce nombre est ceste-ci, Cela est chordé. Car ces mots sont souvent en la bouche du menu peuple de ceste ville de Paris, (et autresfoïs luy estoyent encore plus frequens) pour signifier qu’une chose a perdu sa saison et qu'il ne la faut plus chercher: Il est vray que quelquesfois ils entendent simple= ment qu’on n’en trouve plus. Mais tant y-a que cela vient de ce qu’on a congneu la nature dela lamproye estre telle que, depuis qu’elle ha au ventre ce qu’on appelle une chorde, ce n’est plus un friand manger, quelque sausse qu’on luy puisse faire. Voyla comment, estant la coustume de n’apporter plus des lamproyes depuis qu’elles se trouvoyent estre chordees, et par consequent ne s’en trouvant plus, le menu peuple a retenu ceste façon de parler de quelque chose que ce soit

qui a perdu sa saison ou son cours, et laquelleil |

ne faut plus chercher. Precellence, p. 132-133:

Cordé. Sillonné. — Laisse tomber ce front cordé |

de rides, Jette ce soin qui ton age dément. JEAN DougLerT, Élegie 7. à

Cordette. Petite corde. — Le feu qui estoit

parvenu jusques au nid par le moyen de cette cor- | dette le brula avec les petis qui estoyent dedans. | H. EsTiENNE, Apol. pour Her., ch. 39 (II, 397). = |

USE. One nûte ds EN À

ERGEN

Avecques une petite côrdete l’on tiroit cest engin. Mowzuc, Commentaires, L. IV (II, 277).

Cordeux. Fait de cordes. — La cauteleuse beste... Pour le plus court chemin dedans s’est enlassée, En espoir de tout rompre et passer aysement Par le travers lassé du cordeux instrument. Oz. GAUCHET, le Plaisir des Champs, le Printemps, Chasse du renard, p. 28.

Cordiable. Cordial. — Mais, soubz ung amy cordiable Qui les aye longtemps servies, Leur voulenté est tant muable Que soubdain sont d’aultruy ravyes. Anc. Poés. franç., V, 194.

Cordial. Qu’on aime ou qui aime de tout cœur. — Ma mère, Dieu vous gard de mal. — Mon parfaict amy cordial, Vous soyez le très bien venu. GRINGORE, St Loys, L. IX (II, 292).

Qui a un grand cœur. — Et pour autant (Princesse cordialle, Tige partant de la fleur lilialle) Je vous supply ceste epistre en gré prendre. M1- ROT, Epistres, 3.

Qui est dans le cœur. — Il [le Seigneur] ne rejette rien qui soit de la pure et vraye observation de la Loy : dont le commencement est (comme il enseigne par tout) : une crainte cordialle de son nom. CALVIN, Znstit. (1560), III, x1v, 8.

(Pluriel). On trouve quelquefois cordials. — Tant de plaisirs et cordialz secours. FERRY Ju- LYOT, 41€ part., 22, à Anne Turgis. — Soyons doux, cordials envers tous. St FRANÇOIS DE SALES, Sermons recueillis, 51 (X, 146).

(Féminin pluriel). On rencontre cordiaux. — La femme se preparera des poudres et des tabletes cordiaux, pour en user de fois à autre, selon sa disposition, deux heures avant le past. O. DE SERRES, Théâtre d’Agric., VIII, 5.

Cordillat, Sorte de grosse étoffe de laine. — Des bons draps unis et forts, des burats, des re-

: verches, des cordillats. O. pe SERRES, Théâtre

d’'Agric., VIII, 3.

. Cordille, Sorte de juron atténué. — Cordille, mon maistre, si j’avas autan de bean que vou, je W'iras pas à la garre. BEROALDE DE VERVILLE, le Moyen de parvenir, Attestation (II, 203).

- Cordillon. Petite corde. — Tu n’as cousteau, serpe ne serpillon Qui sceust coupper corde ne cordillon. MarorT, Epistres, 11. — Un autre dit que plusieurs tourbillons Avoient brisez cordes et cordillons. La BorDERtE, Voy. de Constant., éd. de 4542 (G.). — (Fig.). Quand une fois ce monstre [la Calomnie] nous attache, Il sçait si fort ses cordillons nouer Que bien qu’on puisse en fin les desnouer, Restent tousjours les marques de l’attache. PrBRAc, Quatrains, 83.

Cordoanier, v. Cordouannier.

Cordon. Cordon bleu. Insigne des chevaliers du St-Esprit. — Entre ceux là est reconnu au vif un mareschal de France et autres que je n’ose nommer, pource qu'ils portent le cordon bleu. AUBIGNÉ, Faeneste, IV, 18. — Voila ensuite cinq chevaliers au cordon bleu. In., 1b., IV, 19.

Chevalier du Saint-Esprit. — L’argent d’un cordon bleu n’est pas d’autre façon Que celuy d’un fripier ou d’un aide à maçon. REGNIER, Sat. 13.

Cordon rouge. Marque indiquant une maison à démolir, — Il réforma plusieurs rues de Rome en Jettant le cordon rouge pour la ruine des maisons. AUBIGNÉ, Hist, Unie., XII, 27.

Société du cordon rouge. Les ivrognes. — Je vois bien que celuy-cy a esté de la societé du cordon rouge. Var. hist. et litt., VI, 272.

CORDOUANNIER

Cordon de Saint-François, Cordon des peres recollez. Corde à nœuds portée par certains religieux de l’ordre de St-François, — Elle a porté le cordon de sainct François, à gros nœuds, sur la chair toute nue, mesmes au lict, par l’espace de vingt ans ; dont elle estoit toute escorchee. Lettre de CLAUDE D’ANGEVILLE, dans les Œuv. de St François de Sales, XIII, 404. — [Elle] Sçait du nom de Jesus toutes les Indulgences, Que valent chapelets, grains benits enfilez, Et l’ordre du cordon des peres recollez. REGNIER, Sat. 13.

Cordonnage. Ouvrage fait au cordonnet. — Ils portoient un cazaquin de velours jaune, le bas court et fort plissé, selon la coustume des sauvages, enrichy d’une bande de satin cramoisy faite en broderie de cordonnage d’or et d’argent. Chos. fait. a Bay. a l’entrevue de Ch. IX av. la R. Cathol., 12 r° (G., Compl.).

Cordonner. Tresser. — Je luy voue et luy cordonne Une eternelle couronne De verd laurier immortel. GREVIN, Poesies, p. 137. — Qui d’une main plantureuse Mille chappelets de fleurs A qui mieux mieux te cordonnent. Ip., 1b., p. 274.

Entourer d’un cordon. — O quand je voy que ce ceint t’environne, Estant au corps et au bras cordonnée De la vertu au bleu abandonnée... Je suis lors seur, Creature bien née, Que fermeté est la clef de ton cœur. Maurice ScÈve, Delie, 172.

Cordouan. Cuir de Cordoue, cuir de belle qualité en général. — De quoy je feis du corduen De leur cuir, et de bons houseaulx. Sotties, II, 186. — S'il vesnoit, c’estoient botines de cordouan. R4- BELAIS, IV, 32. — Jadis les Sardes, au lieu de draps, se vestoient de la peau de ces bestes : aujourd’huy on en fait des cuirs, et les meilleurs cordouans du monde. THEvVET, Cosmogr., XVI, 25, — Cordube, maintenant Cordoua d’où viennent les peaux de chevre, que pour ceste cause nous appellons cordouan. FAUCHET, Antiquitez, V, 18. — Avant qu'elles ayent attaint l’aage de trente-cinq ans, cela les rend ridées comme vieil cordouan, ou plustost comme vieilles bottes mal gressées. TouRNEBU, les Contens, IT, 2.

(Par dénigrement). Peau. — Qui vous esmeult, noz Dames de Rouen, De despriser noz plaisans musequins, En vous cuidant exaulcer mesouen?

Deportez-vous, car vostre cordouan Ne vault plus rien à faire brodequins. Anc. Poés. franç., XII, 49.

Faire valoir son cordouen. Se vanter. — Car, pour monstrer d’estre courtisiennes, Elles faisoient valloir leur cordouen. Anc. Poés. franç., XII, 46.

Cordouannier, Cordonnier. Bouchers, barbiers, cordanniers, savetiers. R. DE COLLERYE, Cry pour l'Abbé d’ Auxerre, p. 276. — J’ay grand peur que toute ceste entreprinse sera semblable à la farce du pot au laict, duquel un cordouannier se faisoit riche par resverie. RABELAIS, I, 33. — — Les mareschaux ont sainct Eloy pour leur defenseur, les cordouenniers sainct Crespin et sainct Crespinien. Trad. de BuLLINGER, la Source d’Erreur, 1, 34, p. 451. — Le cordouannier vint, auquel il dit tout ainsi qu’à l’autre qu’il luy fist une paire de bottes pour le lendemain. DEs Pé- RIERS, IVouv. Récr., 23. — Saïnct Pierre estoit logé ches Simon cordoanier. CALvIN, Contre les Libertins, ch. 21 (VII, 218). — Il y a une telle rudesse et bestise aux prestres que la plus part n’est non plus propre à exercer cest office [la confession] que seroit un cordoannier à labourer les champs. In., Znstit. (1560), IIT, 1v, 22. — Comme si quelcun disputoit qu’un roy est plus propre

CORDOUEN

à faire un soulier qu’un cordoannier, pource qu’il est beaucoup plus digne et plus noble. Ip., :., III, xvurr, 8. — Ce bon compagnon... entre en la boutique d’un cordouannier : le maistre.. l’ayant apperceu jetter la veue sur des bottines qui estoyent là pendues, luy demande s’il auroit envie d’en avoir une paire. H. ESTiENNE, Apol. pour Her., ch. 15 (I, 227).

La forme actuelle était déjà employée. — 1503. Ung mien cordonnier de Paris. Le Guidon en francoys, 249 c, édit. de 1534 (Vaganay, Pour l’hist. du franç. moderne).

(Adj.). De cordonnier.— Alesne. Longue, industrieuse, pointue, cordonniere. M. DE LA PORTE, Epithetes, 15 v°. — Les mariages sont defendus de l’un mestier à l’autre. Ne peut une de race cordonniere espouser un charpentier. MONTAIGNE, III, 5 (IIT, 328).

Cordouen, Cordouennier, v. Cordouan, Cordouannier.

Corduen, v. Cordouan.

Coree. Entrailles. — Tobie met du poisson la coree Sur les charbons. ParADIN, Bible en quad., Tobie, 8, édit. de 1553 (G.).

Corepiscope. — Regbald Corepiscope (c’estoit comme un Evesque rural ou Grand Vicaire) de Rheims. FaAucHeT, Antiquitez, IX, 13. — Cf. Corevesque.

Corepugner. S’opposer, être contraire, en même temps qu’une autre chose. — A cela repugne directement la faculté imbecile, et ensemble y correpugne l’aage de l’enfance. AmBr. Paré, Introduction, ch. 23. — Les unes sont indicatives, les autres sont coindicatives, les autres sont repugnantes, les autres sont corepugnantes. 19.76:

Corevesque. — Tegan Corevesque (c’est comme Evesque rural) de Treves. FAUCHET, Antiquitez, VIII, 11. — Cf. Corepiscope.

Corgie. Sorte de courroie servant de fouet, — Ce sont... voz fouets et corgies, et voz riches panetieres bien garnies qui pendent à voz belles ceintures. LEMAIRE DE BELGES, {llustr., I, 22. Cf. Courgee.

Corial, v. Chorial.

Coriette (?). — La coriette qui pare un mur, Et le caillou sy fort et dur, On le dict mol, Et le saige on nomme fol. Marc. DE NAv., Dern. Poëés., Comédie jouée au Mont de Marsan, p. 116.

Corigiole. Renouée, sorte de plante. — Contre chaulde apostume vault achace destrempé avec jus de plantain ou de corrivole, ou aucune herbe froide. Le Grant Herbier, 6 r°. Paris, Nyverd (G.). — Soit opium confict avec le jus d’une herbe qu’on appelle corrigiole. Zb., 79 r°. — De l’herbe sanguinaire dicte corigiole, que les Grecs nomment polygonon. CoTEREAU, trad. de COLUMELLE, VI, 12. — L'huile d’olive prise par la bouche fait mourir les vers, comme aussi l’eau de corrigiole donnée à boire avec du laict. AmBR. PARÉ, XXII, pb, — Note d’Ambr. Paré : Corrigiole, c’est la renouée.

Corinthien. — 1553. Aucuns [architectes] estiment la [division] Ionique, plusieurs la Corinthienne, et s’en treuve assez qui suyvent la Tuscane. J. MARTIN, trad. d’ALBERT, Architecture, 15 a (Vaganay, Pour l’hist. du franç. moderne). — 1566. Chappiteaux richement taillez et faictz a la corinthienne, CHAUMEAU, Hist. du Berry, 227

(Delboulle, Notes lexicol.). — Sepulchre... ga de plusieurs colonnes corinthiennes. In., 1b., 28

Corival, v. Corrival.

Cormaran. Cormoran. — Il l’avalla bien tost, comme un cormaran feroit un petit poisson. R4- BELAIS, II, 4. — I]z n’en craignoyent courmaran ny quanard de Savoye. In., II, 12. — Chuettes chats huans, chaufvesouris, vaultours, corma: rans. Px. DE Marnix, Differ. de la Relig., I,w,

Cormorande. — Cent plinges, deux centz corn | morandes, Trois mille perdris toutes grandes Anc. Poés. franç., I, 15. ‘4

Cormé. Boisson fermentée faite avec des cormes. — Luy mesmes fist les nopces à belles : testes de mouton... et à boire belle piscantine et" beau cormé. RABELAIS, II, 31. — Potus divinus hippocras, vin, peré, pommé, cormé, biere, cer voise. AMBR. PARÉ, Registre des medicamens.

Cormeille. Sorte de fruit. — Là fut le glan fils. des chesnes ombreux... Et la cormeille au dur noyau de pierre, La corme aussi qui le ventre resserre. RonsarD, Poemes, L. I, la Lyre (V, 54}

Cormorande, v. Cormoran.

Cornabouc. Cornet à bouquin. — Le roy Pe:

tault apres la journée des Cornabons, ne nous cassa proprement parlant... mais nous envoya refraischir en nos maisons. RABeLAIs, III, 6. = Les Satyres Capitaines, Sergens de bande, Caps d’escadre, Corporals, avec cornaboux sonnant les orties furieusement tournoyoient autour de Par mee. Ip., V, 39.

Cornage. Droit sur les bêtes à cornes. — Au jour ou jours acoustumez a faire les depris et, nommements tant au dict cornage, arriere Cor. | nage que bosset et arriere bosset. 1555. Abb" | d’Ardennes, Arch. Vienne (G.). ;

Cocuage. — C’est celui qui pose les panaches sur les testes des hommes de l'Univers. — Je gage qu'il veut parler de cornage. — Tu l’as trouvé” BEROALDE DE VERVILLE, le Moyen de parvenir Discours (II, 141). 4

Cornagus. La Curne traduit : « Qui a les cornes, | pointues. » — Faut-il que ung sot cornagus corne Argus? CRETIN, à Honorat de la Jaille, p. 220. 4

Cornaille, v. Cornouaille. &

Cornal. Corne, angle. — Pour le cornaul au coing de chacun lict. 1575. Péage d’ Aubigny (G:},

Extrémité, aile [d’une flotte]. — [A Actium| Cesar... environna les deux cornaulx esperant. qu’il prendroit les ennemys au mylieu, ou pourle. | moins romproit leur ordre. DEROZIERS, trad. de. Dion Cassius, Hist. Rom., L. L, ch. 79 (174 v0).

Cornalire. On trouve encore l’ancienne.

forme corneline. — Il y avoit aussi de belles” grandes cornelines, où estoit figuree Cleopatran d’un costé et un crocodile de l’autre : et feis tant, que je recouvray un bon nombre de telles me” dalles. THever, Cosmogr., V, 10. — Souvent lon trouve diverses figures de bestes és pierres chry= solites, cassidoines et cornelines. In., 1b., X, 7. — Ledit vase avoit'esté desrobbé par les Arabes pareillement un petit vaisseau de corneline, qu” | pouvoit avoir demy pied de long. In., 16., XV, 2 |

Cornouille. — Les cornalines desquelles on se" sert pour olives, les prunes saulvages, prunes de. couleur de cornaline, CoTEREAU, trad. de CoLus | MELLE, XII, 410. | “1

(Adj.). De cornaline. — Patenostres. Devotes,. agatheannes, jaspes... coralines ow cornalines M. DE LA Porte, Epithetes, 308 v°. :

“ Variété de poire. — Poire. Douce ou doucereuse, aigre.. aqueuse, cornaline, tarde ou has-

| tive. M. DE LA PorTe, Epithetes, 329 ro.

Cornameuz. Mets imaginaire. — Des cornameuz revestus de bize. RABELAIS, V, 33 ms.

Cornancul, mot burlesque. — Je le voy ja

[Panurge], en esprit prophetique, un autre Acteon cornant, cornu, cornancul. RABELAIS, V, 35.

Cornant, Cornante, mots d’argot. — Cornans. Bœufs. Cornantes. Vaches. Var. hist. et lut., VIII, 187.

Cornarder. Faire cornard. — Si ainsi est que ceux qui reçoivent escorne en leur mariage sont appellez cornards, et que les cornes ne se portent qu’à la teste, je conclus que les femmes ne peuvent estre cornardées. CHOLIÈèREsS, 6€ Matinée, p. 233.

Cornardie. Sottise. — Entre la Lombardie et France y a murs seurs, Parquoy fut cornardie à nos prédecesseurs, Voulans estre agresseurs, rompre telles murailles, Veu qu'ont les transgresseurs piteuses funerailles. CRETIN, {Apparition de Jaques de Chabannes, p. 127.

Cornardise. Cocuage. — Se souvenant combien la matiere de cornardise luy avoit donné dequoy parler et se moquer des autres. Mox- TAIGNE, Î1,17 (III, 37). — Vous voyez, quand il y auroit lieu de cornardise, lors que le mary joue à la corniche en parterre estrange, que tousjours

| Jes cornes viendroient battre sur le mary. CHo-

: ensemble courtois,

LIÈRES, 6° Matinée, p. 234. — Qu'ils soient par doux et gracieux, qu’ils fuyent les noïses et les riottes (c’est la planche de cornardise). Ip., 16., p. 239. — Le charactere de la cornardise est indelebile. MonTaAIGNE, III, 5 (III, 353).

Cornasse, augmentatif péjoratif de corne. — Sus vos grosses testes, bonasses, Vous portez de grandes cornasses, Ne vous en pouvans prevaloir. Baïr, les Mimes, L. II (V, 87). — Le plus grand Diable d’enfer n’y sçauroit arriver de sa

| griffe, ny mesme du bout de sa plus haute cornasse. Pn. pe Marnix, Differ. de la Relig., IT, 11, 2.

Par analogie de forme, le mot se trouve employé au sujet de la mitre. — Le monde estoit alors moult jeune... mais depuis que le poil follet lui a commencé à reverender le menton, et la teste à cornucopier en force belles simples couronnes, doubles cornasses, triples tiares, qua-

: druples braguettes, et en multiplication de toute

sorte de cornes, cornices, cornettes et cornemuses, la chance a fait le sobresault. Pu. DE MARNIx, Differ. de la Relig., I, 1, 2.

Cornassé. Mitré. — Par la bouche de ces venerables Peres cornassez. Pa. pe MARNIx, Differ. de la Relig., II, 111, 8.

Cornaul, v. Cornal.

Corne. Lever, hausser, dresser les cornes. Concevoir de l’orgueil, de l’audace, engager une lutte. — En ce mesme temps commencerent les Papes à lever les cornes plus amplement alencontre des Empereurs. LEMAIRE DE BELGES, Schismes et Conciles, 1re part. (III, 269). — Adonc ceste peste infecte de Mahumet chef du regne Sarrasin dressa les cornes en Arabie, Trad. de BULLINGER, la Source d’Erreur, Epistre. — Touchant ce quil se vantoit davoir la presché, nous luy dismes quil nen dressat point les cornes, et que nous scavions bien en quelle infirmité ce avoit esté. Caz- MIN, Lettres, 397 (XI, 400). — Estant si bien allié