DARDE
changeoïit en mille formes. Guizrz. Boucxer, 4e Seree (I, 152).
(Adj.). — Jambe. Legere, fuyarde.… danseresse. M. DE LA PORTE, Epithetes, 216 v0. — Gambade. Alaigre, prompte... danseuse ou danseresse. In., 1b., 188 ro.
Où l’on danse. — Au cœur avez paresse. Sans cesse aimez la feste danseresse. DEs MAsuREs, Eneide, 1X, p. 476.
Qui accompagne la danse. — Joye ou joie.
Fuyarde, plaisante, desmesuree, grande, riante… danseresse, chansonniere. M. DE LA PorTE, Epithetes, 227 vo.
(Fig.). — Quant plus ne verrons les adresses Des sept planettes danseresses. BERENG. DE LA Tour, la Choreide, édit. de 1556 (G.). — De toutes les beautez, graces, clartez, richesses Dont le Ciel a doué les troupes danseresses [des astres]. Du PARUS 2e Semaine, 4° Jour, la Magnificence, P. .
Dant, v. Dent.
.Dape. Mets. — Par ainsi donc, si ton esprit cupie, À tous momens de dapes il cambie. Epistre du Lymosin, dans les Œuv. de Rabelais, III, 275. — Avec festins où dape ambrosienne Ne manque point. 7b., III, 276. Dans ces deux exemples, le latinisme est voulu par plaisanterie. Cf. Dapse.
Daphnique, dérivé de Daphné, épithète donnée au laurier, — L’entortil verdissant du daphnique laurier. BoyssiÈères, Prem. Œuv., 6 r°, — $i ingrat je n’allois Montaignac couronner, Et luy armer le front d’un daphnique feuillage. In., Contin. des Sec. Œuv., p. 31.
Dapse. Banquet sacré. — De mesme les payens avoient leurs Ambarvales, Dapses, Farreations, Orgies, Lemurales. J. pu CHESNE, le Grand Miroir du Monde, L. III, p. 86. Peut-être faut-il lire dapes, car le nominatif singulier latin daps, d’ailleurs inusité, ne justifierait pas la forme dapses.
Darbareur (?). — Une journee de darbareur.
1500. Collect. du Mur, Morlaix, Arch. Finist. (G.). — Avoir payé partie du charroy des pierres de taille les dalbareulx a cause de l’ediffice. 1531. Zb.,
Darceau. Sorte de poisson. — Darceaux. Anguilles. Anguillettes. RABELAISs, IV, 60.
Darcenal. Arsenal. — Ilz ne sasseuroient pas bien de leurs navires, pourtant quilz avoient esté longuement a sec au darcenal. SeysseLz, trad. de TaucypipE, II, 148 (75 r°).
Dardanier. (Latin : dardanarius, spéculateur sur les blés). — Avare ou Avaricieux. Chiche… marmiteux, dardanier, &. qui cache le bled et autres provisions attendant la cherté. M. DE LA Porte, Epithetes, 38 r°. — Presteur. Riche, volontaire... argenteux, dardanier, ri. qui cache le bled et autres provisions attendant la cherté. In., 1b., 337 r°.
Darde. Arme de jet, dard. — Comme un lyon que le simple berger Aura blessé d’une sagette ou darde. SALEL, Zliade, V, 73 v°. — Car Licurgus de si court le pressa Que de sa darde à travers le persa. In., 1b., VII, 121 vo. — Un javelot aux temples il lui darde Couvertes d’or, si avant que la darde Passe fichee à travers la salade Outreperçant la cervelle malade. Des Masures, Eneide, XII, p. 647. — O Dieux qui gouvernez de vos puissantes mains Le variable sort des affaires mondains, Et qui du ciel moteur des boules tournoyantes Lancez sur les mechans vos dardes foudroyantes. R. GARNIER, Porcie, 620.
DARDELÉ
Flèche de l'Amour. — Tousjours Venus la belle Et Cupido, de sa darde qui poinct, À tous humains faict la guerre mortelle. MaroT, Temple de Cupido. — Et “plus de gens de son ris elle affolle Qu’Amour ne faict de sa darde rebelle. G. CoLin Bucuer, Poesies, 13. — Et reparez la griefve forfaicture Qu’ Amour me fist, de sa darde cruelle. Ip., 1b., 222. — Dieu des amans, de mort me garde, Me gardant, donne moy bonheur, Et me le donnant prens ta darde, En la prenant navre son cueur. MaroT, Chansons, 3. — Ta foy loyalle et tes façons pudiques Vaincroyent d’un coup cent dardes cupidiques. [n., Epistre 23. — Estanche la playe coulante Qu’'Amour de sa darde volante M’a faitte au branle de sa main. R. BEL- LEAU, Petites Inventions, le Coral (I, 55).
Flèche de la Mort. — O pestilent venin D’humain estat! O mortifere darde! Anc. Poés.
franç., XII, 136 (Deplor. sur le trespas de Claude de France). — Ainsi mourant sous ma darde [de la Mort] qui poinct, Tu en auras [des liesses] qui seront eternelles. Maror, Complaintes, 3 (II, 255). — Vienne la Mort me frapper de sa darde Quand luy plaira. J. BoucxeT, Epistres famil. du Traverseur,126.— Je crains,helas ! la darde veneneuse Du braz hideux de l’effroyable mort. TAHUREAU, Sonnets, 95. — Si j’ay la mort quelque fois desirée, Loing je la veux estre ores retirée, Pour ne souiller sa darde dans mon sang. O. DE MaGny, les Amours, Sonn. 90. — Par ce mien chant, qui des ans voiagers Ne craint les faux, ny de la mort rebelle Les durs assaus, ny la darde cruelle. Ip., Dern. Poés., p. 14. — Enfer, tu n’es plus vainqueur. Jesus ta force a dontée, Et a par mesme vigueur De Mort la darde epointee. Du BezLaY, les Cent Distiques. — [Que l'artiste ou le poète] Ne craigne jamais l’effort De la darde injurieuse Que brandist la palle Mort. R. Bez- LEAU, à Nicolas Denisot (IT, 453). — Il faut aussi que nostre nom, Tibaud, tous jours vive et revive, Maugré la Parque qui chetive En vain presentera sa darde Contre nostre noble renom. BAÏïF, Poemes, L. VIII (IT, 394). — Helas, je veux mourir : mais la mort tenebreuse Retire loing sa darde, et me fuit dedaigneuse. R. GARNIER, Cornelie, 236. — Possible que la mort nous mire en devisant, Brandist sur nous sa darde, et ja desja nous ouvre Le chemin effroyant du plutonique gouffre. Ip., 1b., 499. — N’avancez point vostre heure. — Elle est toute arrivee, Ja la mortelle darde est en mon cœur gravee. Ip., Antigone, 1301. — J’aimerois mieux, ma sœur, que la mort violente Vous eust percé le cœur d’une darde poignante. In., Bradamante, 369.
Piquant [d’un animal]. — Vestu suis de mes fines dardes. Anc. Poés. franç., 1, 258 (Ditz des bestes, le Porc Espy).
Sorte de jeu. — Tu vas jouer sur le carreau, A la darde, mes esguillettes, Ou bien souvent tu cabarettes. Esr. TaABouroT (G.). — Trouvant mon laquais en jouant ses aiguillettes à la darde, que j’avois cerché tout le jour, je commence à crier apres luy, lequel laissant le jeu me suit. GuIzL. BoucerT, 4€ Seree (I, 163).
Sorte de serpent. — Fisalles, aspics, viperes, cerastes, chenilles, dardes, amfisbenes, dragons. F. BRETIN, trad. de LUCIEN, des Dipsades, 3.
Dardelé. En forme de dard, aigu. — Deux serpents... de langues dardelées De leurs gueules sifflants les baveux bords léchoient. 1583. VIr- GILE, 113 b (Vaganay, Deux mille mots).
Dardelle, dimin. de dard ou de darde. — Esguisoient.. . dards, dardelles, javelines, javelotz. RABELAIS, “rh Prologue. — Elle en main droite
tenoit une dardelle argentee. Ip., la Scioma t. III, 401-402. — Dards, dardelles, javelotz... loient sus luy. Ip., Pantagruel, IV, 34.
Darder. Frapper d’un dard, frapper comme un dard. — Que ne viens tu, dure mort, assaiïlli Mon triste cueur, et me faire faillir? Que ne vi tu de ton dart me darder...? J. Boucuer, Epist famil. du Traverseur, 2. — Tant à la fin l’ame se hazarda Que d’un brandon pareil Amour dar Le chaste cueur de la vierge fuyarde. TAHUREAU, Sonnets, 8. — A l’exemple de Dieu, qui s& à foudres retarde, Et en lieu de nos chefs, pour nous estonner darde Ou les sommets d’Athos où les Cerauniens. Ronsarp, Hymnes, L. 1, Hymnek de Henry II (IV, 190). — Cet œil, qui tant 4 sa vue me darde, Fit l’autre jour une navre nouvelle! Non en mon cœur, mais bien au cœur de celle Qui tant souvent à me gueter s’azarde. BUGNYON, Erotasmes de Phidie et Gelasine, Sonn. 42. — De tous ceux la que tu regardes Le cœur de mile L traits tu dardes : Et moy que tu as regardé, De mile traits tu m’as dardé. VAUQUELIN DE LA FREs- NAYE, /dillies et Pastorales, 1, 55. — Mes mains ne. font que demander Le javelot aigu pour l’ennemy darder. Am. JAMYN, Zliade, XIII, 15 r°. — Mais, 0. mon trait, donne toi garde Que ta pointe point ne le darde : Et dous envers lui monstre toi, Comme il s’est monstré dous à moi. P. pe Bracu,1®7 Li des Poemes, l’ Aimee, 35 r°.
Se darder. S’élancer. — Un aultre renard... .Vint. a saillir et se darder Sur un buisson. HAUDENT, Apologues d'Ésors, II, 5. — Je vous suivray par tout, fust-ce au travers des ondes. Fust-ce au travers du feu gloutonnement ardant, Et fust-ce pour m’aller, perissable, dardant, Le visage baissé, dans le fer de cent piques. R. GARNIER, Hippolyte, 1356. — Et les lances de feu qui se dardoyent la nuict. FR. PERRIN, Pourtraict, 3 V° (G., Compl.}" — Car chacun diligent d’un œil soigneux regarde. S'il y en a quelqu'un [des ramiers] qui loing de nous se darde, Et si, volant d’une aïsle, il court. pour se cacher, Ne peult qu’il ne se voye en deux saults approcher. CL. GAUCHET, le Plaisir des Champs, l'Hyver, le Tintamarre, p. 328. — Les. autres [poissons] se dardent et vont a boutades, s’entre reposant et entrecouppant leurs COUTS. E. BineT, Mere. de Nat., p. 124 (G., Compl.). =
(Forme). — Qui me dardroit tant de trais otieus? VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, Les Foreste-. | ries, II, 4.
Dardeur. Celui qui lance un \ 434 — A5 les hommes armez en teste, qui servent de bou» clier aux autres, les dardeurs se voyans deffenduz tiendront bon, et les archers aussi, comme d'un lieu seur, bleceront les adversaires de leurs flesches. J. DE VINTEMILLE, trad. de la Cyropedie, VI, 8, p. 309. — Ce fut où les dardeurs et jetteurs de long- bois Se mirent en avant. Am. JAM Iliade, X XIIT, p. 219. — Le dardeur sans vise javeline lance. Du Barras, 2e Semaine, 3° Jour la Vocation, p. 442. #
(Fig.). — La grande ardeur Que met en m Cupido ce dardeur. Micaez D’AmBoise, Episi Veneriennes, k. — Fault doncq que ce darde [l'Amour] Chasse de moy une si grande ardeu In., Fab. de Biblis, 60 vo. — A la vierge qui jadi Reposa dedans la teste Du dardeur de la tem peste. O. DE MAGNY, les Gayetez, p. 5. |
Dardiller, fréquentat. de darder. comme un dard. — [Daphné endormie] Ne le sça chant mille fleches, Mille amoureuses flameches. Au cœur du dieu dardillant, De mille amoureuses meches Ses veines luy va grillant. BAïr, Poemes, #-.
Lan
L. 1 (II, 48). — Ouvre le vif coral de ta belle bou- “chette, Puis, ma levre sucçant, mordillant et pressant, Dardille moy un trait de ta douce languette. BIRAGUE, Prem. am., 85 (G., Compl.).
S’élancer comme un dard. — En toy ne flambent point des astres brasillans Parmy l’azur des cieus les rayons dardillans. CHASsIGNET, le Mespris de la vie, p. 138.
Agiter comme un dard. — [Un dragon] Son ecaille craquer, la langue veneneuse Dardiller, et bransler sa queue tortueuse. JopEeLLe, les Discours de Jules Cesar (II, 272).
S’agiter comme un dard. — L’un des bouts, Ô miracle ! se mue En une horrible teste : et l’autre en une queue Qui dardille sans cesse, et le bois du milieu En cent glissans replis. Du BARTAS, Judith, L. II, p. 362. — L’Envie remaschant avec ses dents sanglantes Des piolez serpens les queues dardillantes. In., 2° Semaine, 3° Jour, la Loy, p. 322.
Dardillon, dimin. de dard. — Là où je vy des dardillons très ors Rougis de sang. Anc. Poés. jrançc., VIII, 11.
Dardillonner. Frapper d’un dard. — A ceste cause icelles [mouches à miel] sont venues De tous costez cest ours environner, Puis par apres, tant grosses que menues, À le picquer, poindre et dardillonner. G. HAUDENT, Apologues d’'Esore, Il,
Dardure. Coup de dard. — (Fig.). Tu abas bas soubz ta morsure sure Par desroy roy d’euvre “exigente gente, Gent preffis filz, issu d’excellente vente, Et surpris pris de ta dardure dure. Anc. | Poés. franç., XIII, 393.
“Dariole. Sorte de gâteau léger. — Farces, fresseures, dariolles Bien nous abateront noz colles. Anc. Poés. franç., 11, 115. — A ce banquet furent servies plus de mille cinq cens pieces de four : j’entens patez, tartes et dariolles. RABE- | pAIS, La Seiomachie, III, 411. — Ces porphyres, ces marbres sont beaulx... Mais les darioles d'Amiens sont meilleures à mon guoust. Ip., Pantagr., IV, 11. — Nulle refection ne se passe. sans dessert, comme poires, pomes et aultres fruictz, tartes, gallettes et darioles. J. LE BLonp, Wrad. de Tu. Morus, l’Zsle d’Utopie, L. IT, 50 vo.
Dariolette. C’est un nom propre dans Amadis de Gaule. — ŒElisene... ne pouvant souffrir ce Imouveau feu d'amour... vint se descouvrir à une sienne fidelle damoyselle nommée Dariolette.
Amadis, I, 1.
Comme Dariolette s'emploie à servir l’amour de sa maîtresse, son nom arrive à désigner une imessagère d'amour, et même une entremetteuse. = Ce disant la d’Ariolette tira la lettre de son Sein... puis, avec une reverence, la mist en la ‘main de Catulle. N. ne MonTREeUux, le Prem. Livre des Bergeries de Juliette, Journ. V, 262 r0, — Ces ‘amoureux et amoureuses [de l’Amadis] ne maniquent point de subtiles Dariolettes, c’est à dire de ‘bonnes maquerelles. LA Nour, Disc. polit. et mäilit., VI, p. 168. — Comme je l’ouy dire à une de ses dariolettes. BRANTÔME, des Dames, part. IT HLX, 227). — J’ay ouy parler et raconter de beaucoup de filles, qui, en servant leurs dames et mais- ‘tresses de dariolettes, vouloient aussi taster de leurs mourceaux. Ip., 16. (IX, 554).
| Par analogie, le mot s’applique à une femme Idébauchée. — Cela ne les empeschera pas... de “aire des chansons nouvelles de quelque nouveau {marié en l’an milsix cens trop tost, à qui sa dario- Mette de femme, levant son cotillon de tous les
DASTICOT
jours, aura fait porter les cornes de Vulcan. Var. hist. et litt., V, 274.
On forge aussi un masculin, dariolet, qui signifie entremetteur. — Dong’ la mesme vertu le dressant au poulet, De vertueux qu’il fut le rend dariolet. REGNIER, Sat. 5.
Le mot dariolet désigne aussi un mari trompé. — Des petits darioletz effeminez, à qui leurs femmes sont contrainctes dire, peu de temps après qu’elles sont mariées : Jan, ne trouvez pas estrange que, si ne faites mieux qu’avez faict ces jours passez, je mettray un autre à vostre place. Var. hist. et litt., IV, 15.
Dariolle, v. Dariole.
Darne. Tranche de poisson. — On les met [les thons] par pieces et dernes, et les sale on a pleines barilles. Du PINET, trad. de Puine, IX, 15 (G., Derne). — Celuy qui avoit achepté le poisson bien cher demanda à ceste chiche face, qu’on appelloit Chie-froidure, si la darne de megre ne coustoit que cinq sols, ne l’achepterois-tu pas? Guizz. Bou- CHET, 31€ Seree (IV, 311).
Darnier, v. Dernier.
Daroler (?). — Pourquoy caches-tu l’or dessous un mont battu, Darolé par les flancs et par le front d’orages? Du BarrTas, les Neuf Muses Pyrenees, p. 448. — Je ne puis avoir pis, l’eau, la terre et le sort Ont darolé ma vie, ils ont sapé le fort De ma forte grandeur. P. MaTrTaieu, Clytemnestre, III, p. 37.
Darpon (?). — Contre les chandelles, barbotages, chapelets, pelerinages, darpons, heures des femmes en latin. L’Esrtoire, Mém., 2e part., p. 152, Champollion (G.).
Darrier. Derrière, — Les yeux au darrier de la teste. Baïr, Mimes, L. II (V, 91).
Darriere. Derrière. — Et fuyoient à la route, regardans darriere soÿ. RABELAIS, I, 35. — On
sachet darriere pendent sont les faultes et malheurs propres. Ip., III, 15. — Darriere la porte de son logis. In., III, 25. — Dessus dessoubz, davant darriere, à dextre à senestre. In., IV, Prologue. — Opposions nos mains en paulme darriere les aureilles. In., IV, 55. — La peine qui boytant darriere Suit le mal fait, ne laisse guiere Le forfaiteur quite echaper. Baïr, Poemes, L. VII (II, 331).
(Subst.). — L'occasion a tous ses cheveulx au front... elle est chauve par le darriere de la teste. RABELAIS, I, 37.
Darte, v. Dartre.
Dartos. — Et s’inserent aux testicules par leur tunique, nommée d’aucuns epididymis, des autres dartos. AmMBR. PARÉ, I, 27.
Dartre. — 1503. Et sont dictes vulgairement dartres et feu volage. Le Guidon en franç., 245 €, édit. de 1534 (Vaganay, Pour l’hist. du franç. moderne).
On trouve aussi darte. — Les cendres de lor calciné servent à oster les dartes et feus volages du visage. CHOLIÈRES, 1e Matinée, p. 40.
Darue. Sorte de chasse au miroir. — Il faut que l’on se rue D’un pas libre et gaillard aux champs à la darue. Car l’exercice est tel que l’on n’en peut choisir Un qui peut en hyver donner plus de plaisir. CL. GAUCHET, le Plaisir des Champs, l’Hyver, la Darue ou le Boullot, p. 304.
Dase, dasse, v. Dace.
Dasticot, mot injurieux. — Caresm’ entrant, dandin, dos d’asne, dasticot. Des AuTeLs, Mitistoire Barragouyne, Ch. 5.
DASTIPOTEUR
Dastipoteur. — Ne plus ne moins aussi que quand nous disons en cholère Vertubieu, et quand les Alemans en leurs mauldissons (pour lesquels nous les appelons dastipoteurs, faute de les bien entendre) desguisent le mot Goit. H. ESTIENNE, Apol. pour Her., ch. 6 (I, 105). Cf. Das stis scot.
Das stis scot, juron allemand déformé. — Et si tu fais ainsi, par le bon das stis scot, De joye, j'en feray un festin d’Aricot. BoyssiÈères, l’Estrille et Drogue au quereleux pedant, p. 18. Cf. Dastipoteur.
Date 1. De fraiche date. H. Estienne blâme cette locution. — Dernierement quelcun... reprenet ce langage, Qui avet esté tué de fraiche date : pour dire qui avet esté tué de fraiche memoire : mais il me semblet le reprendre à tort. — Au contraire il le reprenoit à bon droit. Dial. du lang. franç. ital., Il, 166-167.
Date, masc. — Des seaulx et signetz desquelz il usoit en ses epistolles, et de son date de nombrer. MicueL DE Tours, trad. de SuÉTONE, II, 70 vo. — Dedans le terme et delay de trois ans prochain venant, a compter du dabte de ces presentes.
Privilège de la trad. de l’Hist. Rom. de Dion Cassius par Deroziers. — Il faut qu’il y ait erreur au datte : ou que son mari l’eut espousee bien aagée. FaucnerT, Antiquitez, IV, 18. — Il peut bien avoir faute en ce datte, car ladite Indiction vient sous l'an cinquante quatre. In., 1b., VI, 2. — J’ay respondu à ceux qui me solicitent pour l’ingrat et perilleux labeur de l’histoire que 1ilz me montrassent un bon datte pour mes escripts, c’est-àdire un lieu où Actritophile et son amie ne soyent pas esteints en naissant. AUBIGNÉ, Lettres diverses, 14 (I, 493). J’ay de quoy garentir ces termes du flateur, et les faire advouer à la plus part des vivans et à toute la posterité, quand nous pourrons trouver un bon datte pour achever. Ip., 1b.,17 (1,497). — Au lieu d’attendre vozlouanges, je demande voz excuses que vous pourrez prendre sur le datte de quatre-vingts ans. Inp., 1b., 30 (I, 522).
Date 2, v. Datte 1.
Date 3. Urine. — Un villageois vint demander à un de nos medecins conseil pour un sien parent qui estoit malade. Le medecin luy va dire, Apportez-moy de son date. Ce rustique luy demande, Qu'est-ce que du date? Le medecin luy respond, Apportez-moy de ce qu’il fait. Guirz. BouCHET, 10€ Seree (II, 203).
Daté. Indication de date, de lieu de départ. — Ceux-là alléguoyent qu’une requeste envoyée d’une si bonne ville trouveroit que le daté est efficacieux. AUBIGNÉ, Hist. Unio., XV, 1.
Dateur. Donateur. — Louons nostre Createur, Qui est dateur De tous biens en abondance.
Marc. DE NaAv., les Marguerites, Chansons spirituelles (TITI, 145). — N'est ce honorer le Seigneur, createur, protecteur, servateur? N'est ce le recongnoistre unicque dateur de tout bien? RABELAIS, TITI, 30. — Le bon sens, discret jugement et admirable doctrine que le grand Dieu dateur de tous biens a en vous posé. Ip., III, 43. — Le bon Dieu createur, servateur et dateur de tous biens. Ip., 16. Dieu souverain pere et dateur des formes intellectuelles reprendra la forme intellectuelle de laquelle l’ame estoit participante. PonTus DE Tyarp, trad. de l’Amour de LEoN HEBRIEU, Dial. III, p. 141.
(Fém.). Datrice. — Pour epuiser la naïve liqueur De ta pitié datrice de cent vies. LE CARON, Sonetz, 82.
Datif. Disposé à donner. — Soyez de volon 4 dative À moy, vostre amant optatif. Tapour
DEs AccorDs, les Bigarrures, 1, 20.
Donateur. — Trop me repens d’avoir esté datif” Du leurre fin, qui estoit riche et bon, Car Faulx= Raport est mon accusatif. Anc. Poés. franç., XV,
Datil. Datte. — Figues, prunes, datils, pignolats, noisetes. O. DE SERRES, Théâtre d’Agric,, VILA
Datille. Datte. — La palme porte datilles, le figuier les figues, le noier les noix. B. DE LA GRISE, trad. de GuEvARA, l’Orloge des Princes, Prologue general, 2 ro.
Dativo. — Il survint un grand Dativo, magister d’eschole. AmBr. PARÉ, Voyage de Marolle a de Basse-Bretagne (III, 693).
Datrice, v. Dateur.
Datte 1. Plante de datte. Dattier. — Une plante de date nasquit incontinent au mesme lieu ou avoit esté la bataille. DERozIERS, trad. de Dion Cassrus, Hist. Rom., L. XLIII, ch. 47 (87 r°).
Prune de datte, prune datte. Datte. — Arbrisseau... portant du fruict gros comme une prune de datte. THEVET. Cosmogr., X, 17. — Ces pre cieux arbres seront suivis d’un autre de leur quæ lité, c’est assavoir du palmier, produisant l’exquise prune datte, qu’on nous envoie de la Barbarie. O. pe SERRES, T'héâtre d’Agric., VI, 26.
Datte 2, v. Date 1. -
Datura. — 1597. Semence de fenouil, d’anis, coriandre, bangue, datura. PAzma CAYET, Chron. nov., IX, p. 157, Buchon ( Delboulle, Notes lexicol.). 1
Dauble. — Emplastres et aulcunes petites daubles pour applicquer sur place chancreuse: 1542. Béthune (G.).
Dauche. — Une paire de souliers, une paire de dauche. 1556. La Bassée (G.).
Daucus. Sorte de plante. — Un pigeonneau farci de persil, de fenouil, d’asperges, de daucus: O. pe SERRES, Théâtre d’Agric., VIII, 5.
Daufiniser. Nager comme un dauphin. — Ee reste de noz gens, plongeansla teste en eau froide, daufiniserent proprement : nageans entre deux eaux. F. BRETIN, trad. de LUCIEN, Lexiphane, 5.
Daulphineau. Petit dauphin. — Daulphineaux et marsouineaux. BELON, Poiss. mar., M, 1NCG).
Daulvage, mot d’argot. Mariage. — Le daulvage biant à l’antigle, au rivage huré et violente la hurette, et pelant la mille au coesre, c’est le mariage des gueuz et gueuzes quand ils vont epouzer à la messe. Var. hist. et litt., VIII, 180. —— Cf: 1b., VIII, 190.
Daulvé, mot d’argot. Marié. Var. hist. et Lit. VIII, 190. à
Dauphin. Apprendre le dauphin à nager. Faire la leçon à qui n’en a pas besoin. — Je t’oy souvent dire, Donsin, Que tout preu’homme fuit le vice“. N’apprens à nager le dauphin, Vertu nous est sucre et reglisse. FORCADEL. Œuv. poet., p. 122:
Dauphin (adj.). De dauphin. — Je ne resemble aux nautoniers Qu’au millieu des flots mariniers Tu fis fendre les eaux marines, Les vestant d’escailles dauphines. Am. JAMYN, Œuv. poet., Li. N, 231 r°. <
Daurade. Variété d’olivier. — Ainsi estans nommés les oliviers boutignan, bequerut, daura- : des, verdales, pommaux, sauzins. OÔ. DE SERRES, “Théâtre d’Agric., VI, 26.
. Dausse. Gousse. — Une teste d’ail se divise en plusieurs dausses. O. pe SERRES, Théâtre d’Agric., VI, 4. — Les dausses seront separément mises en terre la pointe contremont. Ip., :b. — Les eschalotes semblent estre espece d’aulx... Leur teste
est fort petite, se divisant en menues dausses. In., b., VI, 5. — De l'huile dans lequel, au preallable, aura escaché une dausse d'ail. Ip., cb., VIII, 6.
Dausser. Former une gousse. — Les aulx mis en terre apres l’hyver ne daussent nullement, ains demeurent ronds comme cibouilles. O. DE SERRES, Théâtre d’Agric., VI, 4.
Daussé. Ayant formé une gousse. — Au mois de mars ou d’avril, les aulx, arrondis comme dessus, sont mis en terre, d’où l’on les retire au mois E juin estans meurs, engrossis, non daussés. In., 1b.
Davancer. Devancer. — Mandat, il ne faut pas que de ta courtoisie J’aye cueilly du fruit sans de ma poësie Te donner quelque fleur, par qui soit confessé Que tu m’as le premier en plaisir davancé. Baïr, Poemes, L. IV (II, 190-191). — Et si quelcun autre se vante D’avoir pris le premier la sante, Sans mentir nous nous vanterons, Davansant leur tardive course, Que nous, des Muses en la sourse, Les premiers nous des-alterons. Ip., b., L. IX (II, 461).
Davant, prépos. de lieu. Devant. — Les fouaciers retournez à Lerné... se transporterent au capitoly, et là davant leur roy... proposerent leur complainte. RABELAIS, Ï, 26. — Qui fit jadis davant les murs de Troye... Tant de beaux faits? Baïr, les Amours, au duc d’Anjou (I, 3).
(Prépos. de temps). Avant. — Car nul ne peut se dire heureux parfaitement Davant le dernier jour de son trespassement. Baïr, Poemes, L. IX (IT, 416).
Avant de. — Les fouaciers retournez à Lerné, soubdain davant boire ny manger se transpor-
terent au capitoly. RaBELaIsS, I, 26.
Adverbe de lieu. Devant. — Ce dieu monte en son char, les tigres vont davant. R. BELLEAU, les ei des Pierres precieuses, l’Amethyste (IT,
Adverbe de temps. Avant, auparavant. — Adoncques monta Gargantua sus sa grande jument, accompaigné comme davant avons dict.
RageLais, I, 36. — Ton feu plus violant que davant me commande. Baïr, Diverses Amours, L. I
Le mot s'emploie d’une manière exclamative pour hâter qqn, pour le chasser. — Hors d’icy,
Caphards... Davant, davant. RABELaIs, III, Prologue.
Cy davant. Ici devant. — Voyez vous cy davant à orche ce hault rochier à deux crouppes...? Ra- BELAIS, IV, 66.
Davant que. Avant que. — Davant que le sophiste eust proposé sa commission. RABELAIS, I, 18. — Davant qu’il eust achevé, Triboullet luy bailla un grand coup de poing. In., IIT, 45. — Davant qu’Amour se fist roy de mon cœur, Je me moquoyz et de l’arc et des fleches. BAÏïr, l’ Amour de Francine, L. I (I, 106).
Avant de. — Je me suis vaultré six ou sept tours parmy le lict, davant que me lever. RABE- LAIS, [, 21. — Davant que soy retirer, alloient.… Veoir la face du ciel. In., 1, 23. — Davant que se
DAVANTEAU
mettre en voye, envoyerent troys cens chevaulx legiers. Ip., I, 26. — Je le veulx... bien entendre davant qu’aultre chose deliberer. Ip., I, 32. — Davant que le festu de mes yeux arracher, Des tiens premierement arrache le rocher. RoNsARD, Response à quelque ministre (V, 418).
Davant (subst.). Devant. Gagner le davant. — Le mut, voyant Panurge demarcher, guaingna le davant, l’arresta par force, et luy feist tel signe. RABELAIS, III, 20.
Au davant de. Au devant de. — Tous sortirent on chemin au davant de luy. RaBELais, IV,13.
Devant. — Au davant de l’ouvrouoir d’un roustisseur. RABELAIS, III, 37.
Au davant. Au devant. — Dont Gargantua
sortit au davant, et luy feirent le meilleur recueil que peurent. RABELAIS, I, 45.
Davantage. De plus, en outre. — Vous avez là ung page qui chevauche ung gaillart cheval, et davantage il le scet manyer gentement. LE LoyaL SERVITEUR, Hist. de Bayart, ch. 4. — Et fut conclud qu’on envoiroit quelque homme prudent devers Picrochole... D’avantaige, qu’on envoyast querir Gargantua. RABELAIS, I, 28. — Sommes icy mal pourveuz de vivres, et ja beaucoup diminuez en nombre... D’avantaige il vient grand renfort de gens à voz ennemys. Ip., I, 47. — [Dieu] non seulement leur enseigne qu’il fault recongnoistre un Dieu : mais d’avantaige se presente à eulx comme celuy auquel ilz se doibvent arrester. CALVIN, {nstit., I, p. 17. — Premierement il est spirituel, et consiste en choses spirituelles : et d'avantage il est incorruptible et eternel. Ip.,1b., IX, p. 551. — Quand Theagenes ouyt dire que j’estois Ægyptien, et d’avantage prestre et prophete, il fut incontinent tout resjouy. AmYoT, Hist. Æthiop., L. III, 36 vo. — Le ciel ne t’a pas seulement Eslargi prodigalement Mille presens : mais d’avantage Il veut, pour te favoriser, Te faire vanter et priser Par les plus doctes de nostre âge. Ronsarp, Odes, III, 22. — Romulus... en tua un bien grand nombre : et si prit d’avantage leur ville. AmyoT, Romulus, 23. — Hannibal... non seulement le laissa aller sans payer rençon, mais davantage luy donna de beaux presents. Ip., Marcellus, 10. — Sylla soubs main luy fut adversaire : et comme il fust entredeux de le faire davantage tuer, quelques uns de ses familiers luy dirent qu’il n’y avoit point de propos de faire mourir un si jeune garson. [p., César, 1. — Nul n’estoit promeu qu’il n’eust esté auparavant longuement examiné, mesme à la veue du peuple. Davantage, il y avoit beaucoup de canons pour corriger leurs vices. CALVIN, Znstit. (1560), IV, 1v, 10. — Du temple de Romme dict Panthéon, c’est à dire Tous dieux, il en fit un Tous-saincts, c’est à dire un temple pour tous les saincts, et d’avantage ordonna que la vierge Marie, mère de Jésus Christ, tiendroit la place de Cybèle, mère des dieux. H. EsTiENNeE, Apol. pour Her., ch. 38 (IT, 308). — La mort... ne vous concerne ny mort ny vif, Vif, par ce que vous estes : mort, par ce que vous n’estes plus. D’avantage nul ne meurt avant son heure. MonTaIGNE, I, 19 (I, 101). — Les tyrans ont-ils jamais failly de trouver assez d'hommes vouez à leur devotion : aucuns d’eux adjoustans d’avantage cette necessité de les accompagner à la mort, comme en la vie? In., TIRE? (11, 179). — Il fut pris à la journée Sainct-Laurent, pendant l’absence de vostre pere, lequel, estant de retour... reprit les villes de Picardie que nous avions perdues, et Calais davantage. Sat. Men., Har. de M. d’Aubray, p. 185.
Davanteau. Tablier. — Elle... mist son da-
