DEBITE
471). — Malade. Allengouri... gemissant, desbifé. M. DE LA PorTE, Epithetes, 251. — Il paslit.. et est tout deffait et debiffé. Je m’esmerveille si ce n’est de soucis : car on n’a point ouy dire qu’il se portast mal autrement. F. BRETIN, trad. de Lucien, le Songe ou le Coq, 29. — Je vous treuve depuis peu de jours changé, have, deffait, debiffé. CHOLIÈRES, 9° Matinée, p. 299. — Ces ames damnées, qui dés le matin jusqu’au soir ne clignent les yeux, sont haves, maigres et debiffez comme des pauvres haires. In.,1'€ Ap. Disnée, p. 22.
(Au sens moral). — Si les choses sont debiffees souvent en ce monde, et qu’on voye tout en desordre, il ne s’en faut point esbahir : car on refuse les moyens que Dieu offre. CaALviIN, Serm. sur le Deuter., 117 (X XVII, 615). — Ce n’est pas sans cause que la somme de l’Evangile est reduite en penitence et remission des pechez. Parquoy, en laissant ces deux articles, tout ce qu’on pourra prescher ou disputer de la foy sera bien maigre et desbifé, voire du tout inutile. In., Znstit. (1560), ITT, 111, 1. — Combien que nous contemplions et la sagesse, et la vertu, et la bonté, et la justice de Dieu admirable en toutes ses creatures, si est-ce neantmoins que haut et bas il y a des marques du peché, et que toutes creatures sont subjetes à corruption, et que tout y est debiffé, à cause que Dieu nous haïit et nous rejette. Ip:, Serm. sur lEpitre aux Ephesiens, 4 (LI, 294).
Debilé. Affaibli. — Il voulut mourir de bout (combien qu’il fust debilé, et soustenu par ses gens). CH. FONTAINE, Nouvelles et Antiques Merverlles, I.
Debilement. Faiblement. — Cil qui regne par tout le monde Est il Dieu si debilement Qu'il n’ait point un habillement? FRANÇOIS D'AMBOISE, Dialogues et Devis des Damoiselles, Description d'Amour.
Debite 1. Débit, vente, écoulement. — L’acquisition et emploicte est si difficile, la debite encores plus malaisée. CHOLIÈèREs, 2° Matinee, p. 84. — Que si ce sont des femmes qui, pour gaigner d'avantage à la vente et debite de leurs esclaves, leur auroient voulu faire desgarnir l’escarcelle, qu’elles soient chastiées exemplairement. Ip., 4€ Matinée, p. 139. — La cognoissance du bestail, sa nourriture et sa debite seront toute son estude. O. pE SERRES, T'héâtre d’Agric., I, 4. — [Le père de famille] ne pourra trop faire de la sorte des bleds qui engraissent le fonds, pour la double utilité de ce mesnage ; sur tout s’ils rencontrent bien en son terroir, et leur debite est facile. Ip., 1b., IT, 4. — Ce sera à l’ordre de la debite des bleds où je m’arresteray presentement. Ip., 1b., II, 7. — Le pere-de-famille... avant qu’on puisse prendre avis de la prochaine cueillete, vuidera une bonne partie de ses caves... Estant plus excusable, en la debite des vins, faillir en se hastant qu’en retardant. Ip., 1b., III, 14. — Comme l’on fait en certains lieux où, selon la faculté du climat, proprieté du fonds et debite pour marchandise en grand volume, l’on s’emploie à ces mesnages. Ip., 1b., VI, 1. — Le [jardin] medecinal... sera petit... Ou ce seroit que fussiés en lieu auquel les graines medecinales sont de facile venue et bonne debite. Ip., 1b. — Quant au [jardin] fruitier ou verger... trop ample ne pourroit-il estre... pour y loger abondance de toute sorte d’arbres ; d’où tirerés deniers, estant prés de bonne ville ou de riviere navigable pour la debite de leurs fruits. In., 1b. — Ou ce seroit que pour l’abondance d’eau... on fut incité d’en faire le canal tant ample qu’il suffit à recevoir des bat-
DEBITE 2 teaux pour la debite des fruits de la maison. Ip., ib., VII, 2. — Je treuve tres mauvaise la proce-
dure du libraire qui a osé, sans rime ne rayson, mettr’ un tiltre si impudent aulivret de la Croix. Mays, pour tout cela, je ne vous supplieray point de prendre la peyne de faire faire les deffences qui seroyent requises pour en empescher la debite. St François DE SALES, Lettres, 876 (XVI, 9).
Debite 2. Redevance. — En payant les drois des tonlieux, payages, et aultres debites d’ancienneté accoustumez en temps de paix. 1525.
Pap. d’Et. de Granvelle, 1, 278 (G.).
Debitement. Débit, vente. — Ce que je vois de singulier en toutes les susdites choses precedentes des bestes a laine, et ce qui est de grande consideration au laboureur, et qu’il n’est aucune d’icelles qui ne soit de prompt et soudain employ, et dont il n’y ayt plus d'acheteurs que de vendeurs dont le laboureur n’a doute que le debitement luy en soit long. LIEBAULT, p. 187 (G., Compl.). — Favoriser le tirage et debitement de nostre sel en ce qui sera de vous. 23 mars 1604. Leit. miss. de Henri IV, t. VI, p. 219 (G., Compl.). — (Fig.). A quelles gens pensez vous que nos machiavelistes de France font le debitement de ceste marchandise? GENTILLET, Disc. sur les moyens de bien gouverner, p. 786 (G. Compl.).
Débiter (se). Se disloquer. — L’[armée] estrangère de trente mille hommes sentit bien tost les pluyes et mauvais chemins et la faim, et partant commença à se débiter. AUBIGNÉ, Hist. Univ., XI, 19.
Debitis. Lettre de debitis. Lettre de créance. — Lettres de debitis, ou sauvegardes generales. Ordonn. de Louis XII sur la réformat. de la just., juin 1510 (G.).
Debitis. Trésorier, collecteur d’impôts. — Incontinent apres la reception de vos dites lettres, les ay fait communiquer aux ambassadeurs d’Angleterre, qui se sont assés contentez de vostre obligation, par laquelle promectés restituer ladite somme endeans deux ans, et ont sur ce accordé d’escripre incontinent lettres au debitis de Calais et au tresorier de l’ostel du roy d’Angleterre estant avec luy audit Calais pour la delivrance desdits deniers. Corresp. de l’emp. Maximilien Ier et de Marg. d’Autr., t. II, p. 17 (G.). — Ayant ici les debitis de Calais pour ambassadeurs. Lettres de Louis XII, IV, 361 (G.).
Debitoire. — Auguste publia le champ appellé Agrippe excepté le Portique et le Debitoire, qui fut ung tresgrand hostel entre ceulx qui n’avoyent que une seule couverture. DEroziERs, trad. de Dion Cassrus, Hist, Rom., L. LV, ch. 109 (222 vo).
Debitoribus, mot lyonnais et provençal. — Le Soleil bruncha quelque peu comme debitoribus à gauche. RABELAIS, II, 1.
Deblamer, v. Desblamer.
Deblaver. Moissonner. — Las! ces terres, helas ! or tant bien cultivees Seront par un mechant barbare deblavees. Sim. BEzyaRD, le Guysien, édit. de 1592 (G., Desblaver).
Deblondi. Qui a cessé d’être blond. — O si mon dur destin permettoit que ma vie Sauve se peust trainer par telle maleurté, Jusqu’à voir de tes yeux éteinte la clarté... Ta chevelure d’or en argent deblondie. BAïr, {’ Amour de Francine, L. I (1, 125).
Deblure, v. Desbleure.
Deboire. Arrière-goût. — Je beuvois à longs
traicts Une estrange douceur, de ses yeux pl d’attraits, Dangereuse boisson, qui laissoit au boire Je ne sçay quoy d’amer. Du Mas, Lydie, p-:4#5. 4
Debolesse. Faiblesse, débilité. — M. le conne stable... remonstra au roy sa jeunesse, qui ne montoit qu’à quatorze à quinze ans, et la debolesse de ce filz aisné. BRANTÔME, Cap. franç., le roy Charles IX (V, 293). — J’ay ouy parler d’une grande dame qui disoit que nul samedy fut sans soleil, nulle belle femme sans amours, et nul vieïls lard sans estre jaloux, et tout procède pour la débolezze de ses forces. In., des Dames, part. (IX, 22). — Son mary... par sa débolesse, fl& quesse et mollitude, se gasta luy-mesme. In., 1. (IX, 95). — Dont je n’en puisse avoir raison ny revanche, à cause de ma debolesse et foiblesse d’aage. Testament de BRANTÔME (X, 142).
Debonnaire. De noble nature, bon, généreux.
— On vous pourroit reprocher estre inhumains et peu debonnaires successeurs, si vous ne vengez les meurtres de voz ancestres. LEMAIRE DE BELGES, {llustr., II, 7. — Leon troisiesme de ce nom luy succeda en l’empire, qui estoit syrien de nation, homme sage, religieux, debonnaire et fort. Trad. de BuLzINGER, la Source d'Erreur, I, 25, p. 323. — Alexandre... les traitta humainement, dont il acquit par tout renom de prince debonnaire. AMYoT, trad. de Dropore, XVII, 16. — Tu n’es à tes sujets seulement debonnaire : Si quelque potentat est pressé de misere, De perte de pays, de menace de mort, Ayant pitié de luy tu luy donnes support. RonsarD, Hymnes, L.
Hymne de Henry IT (IV, 191). — Il [Charles IX} fut prince bien-né, courtois et debonnaire, D’un esprit prompt et vif, entre doux et colere. Ip, Epitaphes, le Tombeau de Marguerite de France (V, 258). — Or faut-il bien que debonnaire aït eu une grande emphase, veu que nos ancestres, pour monstrer la bonne nature du roy Louys I, l’'appelerent (par forme de surnom) Debonnaire... choï= sissans ce mot entre plusieurs, comme le plus convenable. H. EsTienne, Precellence, p. 127. — Apres à tes parents montre toy debonnaire : C’est, un mepris de Dieu qu’orgueilleux leur deplaire VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, Satyres franç.