DEHORS
ton chatouillard affolement. BAïr, Poemes, L. IV (IT, 213-214), — Espoir les exilez aléte : Espoir es malheureux dehéte. Ip., les Mimes, L. II (V,
Se dehaitter. Prendre plaisir. — Chascun la veult, l’entretient et souhaitte, A la suyvir tout homme se dehaitte. Maror, le Temple de Cupido.
Dehaiter 2, v. Deshaiter.
Dehalé. Exténué, harassé. — Il avoit grand nombre de chevaulx, qui ne luy servoient de rien là, et si estoient tous dehalez et debilitez par faulte de menger. Sevyssec, trad. d’APPIEN, Guerre Mithridatique, ch. 9. — Il demeure immobile aussi froid qu’un rocher, Descharné, deshallé, sans puissance ny force. Ronsarp, Hymnes, L. IT, Hymne de l’Esté (IV, 304). — Vraiment quand tu estois à Paris l’autre année, Descharné, deshalé, la couleur bazanée, Et palle tout ainsi qu’un croissant enchanté, J’euz pitié de te voir en ce poinct tormenté. In., Response à quelque ministre (V, 404). — Mes membres descharnez, dehallez et noircis, Mes boyaux en curee et mes chauves sourcis. R. BELLEAU, les Amours des Pierres precieuses, Promethee (11, 164). — Esperant que, les ennemis estans travaillez du long chemin qu’ils avoient faict, et leurs chevaux dehallez, les trouvans en cest estat, leur pourroit faire recevoir une honte. MarT. DU BELLAY, Mém., L. X, 309 vo, édit. de 1569 (G.). — Estans desja ses soldats dehallez pour le travail et faulte de vivres. Ip., 1b., L. X, 335 vo (G.). — Les uns estoient vieux, maigres et tous déhaslez. F. BRe- TIN, trad. de Lucien, Menip, 15. — Ce conte fut d’un sien voisin qu’il avoit veu monté sur son cheval, si maigre, si despris et si deshallé qu’il s’esbahissoit comment il pouvoit seulement porter sa selle, Guizz. Boucner, 112 Seree (II, 239).
Dehayt, v. Dehait.
Deheriter, v. Desheriter.
Dehet, Deheter, v. Dehait, Dehaiter 1.
Dehingander. Disloquer. — Le paouvre trou de mon clous bruneau en feut tout dehinguandé. RABELAIS, IV, 52. — Escartelez, debezillez, dehinguandez... ces meschans haereticques. In., IV, 53. — Nous ne sçavions où loger, et estions devenus... pauvres comme guenaux, malotrus, tous crostez, depenaillez, dehingandez, maigres, rechigneurs. Supplement du Catholicon, 2, dans Tricotel, édit. de la Sat. Men., II, 22.
Dehocher. Agiter, lancer. — Voyla un traict de fortune pareil à celuy qu’elle dehocha contre ce grand Martius Coriolanus. N. DE MoNTREUX, 4er Liv. des Bergeries de Juliette, Journ. IV, 222019.
Déhonte. Impudence (?). — Lors ke le guéin dez uméins mizérablez abuze la pansé ; E ke la honte de niant la déhonte méchante deprês suit, Ézémant lès Dieus le défont. Baïr, les Bezognes é Jours d’Eziode (V, 336).
Dehontement, Dehonter, v. Deshontement, Deshonter.
Dehors, préposition. Hors de. — Dehors Dieu il n’y a nul salut, nulle justice, nulle vie. CALVIN, Instit., IV, p. 224. — [Claude] sur lestat de tous ordres corrigea et dehors la maison et en la maison : cest à veoir et en la cité et hors la cité. MrcHEL DE Tours, trad. de SUÉTONE, V, 176 vo. — Desquelz furent receuz et accompaignez jusques dehors la contrée. Deroziers, trad. de Dion Cassius, Hist. Rom., L. XX XVII, ch. 3 (2 vo). —
DEHORTATION
Commande doncq” aux gentiles Naïades Sortir dehors leurs beaux palais humides. Du BELLAY, l’Olive, 3. — Si tost que l’aage et vigueur paternelle Dehors le nyd ont esbranlé son aile. Ip., Rec. de poes., Vers liriques, 15. — Sous le regne de Louys VII vous eustes plusieurs personnages d’erudition tant dedans que dehors la France. E. Pasquier, Recherches, III, 29. — Le temps qui tout descouvre en fait la verité, Puis la monstre à nos yeux, ainsi dehors la terre Il tire les tresors, et puis les y reserre. REGNIER, Sat. 15.
Dehortation. Action de dissuader. — Par laquelle trop superbe dehortation sont indignement et trop arrogamment deprisées deux tresnobles choses, B. ANEAU, Quintil Horatian, p. 190. — La confusion des draps au sortir du lict à aucuns sembloit n’avoir rien de caché... Mais Sylla conjecturoit que c’estoit plus tost une dehortation et divertissement d’y coucher sus jour, quand on plie des le matin le preparatif qu’il faut pour dormir. AmMyYoT, Propos de table, VIII, 7.
Dehortatoire. Qui sert à dissuader. — Ceste partie sert pour l’epistre hortatoire et pour la dehortatoire. 1583. J. PAPon, Troisieme Notaire, 60 (Vaganay, Deux mille mots).
Dehorter. Dissuader, détourner. — Je ne t’ay enhorté Sinon à bien, et de mal dehorté. FERRY JULYoT, 1'€ part., 10 (3e Elegie).
Dehouser, v. Deshouser.
Dehu. Dû (subst.). — Mespris n’avons doncques t’ayans nourrie Bien tendrement et doulcement cherie. Nostre dehu avons en toy perfait. FERRY JuLYoT, 1'e part., 12 (5e Elegie).
Deificateur, Celui qui divinise. — Ses deificateurs [de l'Amour]. SiIBILET, Par. contre l'Amour (G., Compl.).
Deification. Action de diviniser. — La pre-
miere eut nom Quirinale pour tant que le temple de Romulus nommé Quirinus apres sa deification estoit empres. FossEeTIER, Chron. Marg., II, 106 vo (G., Compl.).
Deifique. Divin (au propre et au figuré). — Cestoient deux clers diademes, Deux aureoles deïfiques. LEMAIRE DE BELGEs, la Couronne Margaritique (IV, 50). — Par les moyens du vouloir deifique. La Paix faicte à Cambray, 1508, p. 9 (G., Compl.). — Redoubter dois vengence deifique.
GRINGORE, l'Entreprise de Venise (1, 145). — Ce labeur cy nest pas seulement royal, mais plustost une occupation deïfique. LEMAIRE DE BELGES, Tllustr., 1, 22. — Le roy Jupiter... lascha la bride à ses chevaux deïfiques. Ip., 1b., 1, 34. — Mon geniteur celeste et deïfique Se dit Mercure, eloquent, prompt et sade, Le dieu d’engin et de toute traffique. Ip., la Concorde des deux langages, 17e part. (III, 120). — IIz ont enfin louenge deifique. Contredictz de Songecreux, 62 r° (G., Compl.). — Adonc il veit au tour de ses charroys.. Haultz empereurs, princesses magnifiques, Laides et laidz, visages déifiques. MarorT, Le Temple de Cupido. — Pour eulx mourut cest oysel deifique. Ip., Ballades, 13. — Celle nectaricque, delicieuse.. et deificque liqueur, qu’on nomme le piot. RABELAIS, II, 1. — A lors Jesus viendra Dedans son cueur coucher, et s’y tiendra En la baïsant de baisiers deificques. J. Boucxer, E pistres morales du Traverseur, I, 6. — Tombant du lieu qui est si deifique, Là où Dieu faict son habitation. Anc. Poés. franç., 1, 197. — Aussi eust il esté bien forissu du deificque manoir de raison, si aultrement se feust contristé ou alteré. RABE-
LAIS, III, 2. — Grande doctrine, inestimable eru- de dition, preceptions deificques. Ip., IV, 51. — O0 livres deificques. In., IV, 53. — Silence des Egyp-…
tiens recongnu estoit en louange deifique. In., VW, —…
19. — Vous savez bien que l’homme pacifique Desja quasi est demi deifique. FERRY JULYoT, - 1re part., 29. — O deïfiques doublons d’Espagne, qui avez eu ceste efficace de nous faire tous rajeunir et renouveler en une meilleure vie ! Sat. Men, … Harangue de M. de Lyon, p. 123.
Deiformité. Conformité à Dieu. — Quant a ces. deiformités, unions deifiques, eslevations transformantes... ce sont des vertus de l’autre … monde. St FRANÇoIs DE SALES, Vie devote, III, 2.
Deigade — Mais garde toy qu’au besoing Cestuy somme Ne t’assomme, Car les Nymphes ne sont loing, Ains en ce coing Prennent jà soing De venir faire deigade Si tu dors une veigade. Des. Périers, Œuv. div., Chant de vendanges (I, 95).
Deil. Dé [à coudre]. — (Fig.). Les serviteurs et privez des princes doivent estre tant justes que unes forces ne trouvent que trencher en leur vie, et que lon n’eust necessité de deil ny de esguille pour ramender aucunement leur renommée.
B. DE LA Grise, trad. de GuEvARA, l’Orloge des Princes, I, 44.
Dejaunir. Faire cesser d’être jaune. — Du branchu romarin propre au saturnien Pour dejaunir ma langueur improspere.”LE CARON, Poesies, 71 v°.
Deject. Abattu. — Telle necessité luy multiplie sa force et accroist le couraige, qui ja estoit deject et failly. RaABezais, I, 43. — Bons officiers ont jà perdu la vie, Dont plusieurs gens seront bas et dejects. Anc. Poés. franç., VI, 23.
Dejectement, Dejecter, v. Dejettement, Dejeter.
Dejection. Abaissement. — En nostre humilité et dejection nostre Signeur ne nous delaissera pas. CALvinN, Lettres, 143 (X, 11, 254). — Prophetie de Jesus Christ, en laquelle David chante d’entrée sa basse et honteuse dejection. Maror, Ps. de David, 18 (Titre).
Conscience de l’abaissement, humilité. — La seconde [partie de notre sagesse] en nous monstrant nostre imbecilité, misere, vanité et vilanie, nous ameine à déjection, deffiance et haine de nousmesmes. CALVIN, Instit., I, p. 1. — L’une et l’autre affection engendre dejection et humilité. 1n., 1b., III, p. 115. — Quand il enseigne que nous travaillons pour nostre salut avec crainte et tremblement, il ne demande autre chose sinon que nous accoustumions de nous arrester à la vertu du Seigneur en grande dejection de nous mesmes. In., 1b., IV, p. 197. — Ceste humilité... est une. dejection de nostre cœur sans feinctise, procedante d’un droit sentiment de nostre misere et povreté. In., 1b., VI, p. 368. — Que nous quictions toute confiance de nous mesmes : donnans gloire à Dieu en nostre humilité et dejection. In., 2b5 1 X p.529.
Dejeter. Jeter en bas (au propre et au figuré). — Des dieux aussi la bonté immortelle M’a bien voulu douer de grace telle Que cruauté et injustice au bas Je dejectay. MaroT, Jugement de
Minos. — Devant que vivifier, il mortifie : devant que mettre enfjoye, il dejette ‘aux enfers. CaLviN, Instit., IX, p. 564. — La semence...
si elle est dejectee en un champ bien labouré, rapporte son fruict en abondance. In., 1b., X, p. 571. — D'autant qu’elle promet justice sans la foy,
LS
elle envoye et dejette les consciences en confusion et damnation. In., 1b., X, p. 574. — Ilz s’efforcent de le dejetter de la dextre de son Père. Ip., 1b., XII, p. 655. — Comme on voit une etoille choir, Ou de loïing on la pense voir D’enhaut roidement dejettee. Baïr, Poemes, L. VII (II, 366). — [Que] Ceux qui resisteront contre vos majestez Tous
trebuschent veincus contre bas dejettez. Baïr,
Passetems, L. II (IV, 254).
Renverser, destituer. — Un nommé Constan-
— tin, second de ce nom, envahit la papalité tyran-
niquement et par force dargent et darmes... mais finablement il en fut dejetté par mesme moyen. LEMAIRE DE BELGES, Schismes et Conciles, are part. (III, 270). — Un nommé Maginulphe, citoyen romain, print le tiltre de pape à Ravenne, dont il fut dejetté par les Romains. In., 1b., 3e part. (III, 334). — Il dejettoit les archevesques et evesques de leurs dignités quand bon luy sembloit. Chos. mem. escr. p. F. Richer, p. 94 (G., Degeter). — Au temps qu’il y avoit à Romme des consulz, apres que les roys furent dejectez. B. pe LA Grise, trad. de GUuEvARA, l’Orloge des Princes, I, 11. — Par l’envie on a veu autrefois et voit-on encores le magistrat estre dejetté hors de son office. TAHUREAU, 1€7 Dial, du Democritic, p. 62. — Les moyens qu’ilz ont tenus pour parvenir en leurs deportemens, quand ilz sont parvenus aux plus hauts ou bien qu’ilz ont esté dejettez aux plus bas degrez de la fortune. AmyoT, Vies des hommes illustres, aux Lecteurs. — Il dit que, comme Judas Iscariot fut dejetté de l'office d’apostre sous Christ, ainsi fut dejetté ce Johannes de Capella d’office d’apostre sous $S. François. H. EsTIENNE, Apol. pour Her., ch. 25 (II, 89). — Lesquels [bons avis] je vous prie me departir encor sur les praticques et menees qui se font par ceulx qui veulent bastir leur grandeur par la ruyne des aultres, mesmement sur les derniers degrez, desquels ils semblent tascher a me dejecter et gaigner les devans, pour plus facilement me repoulser et renverser en bas. 1581.
Lett. miss. de Henri IV, t. I, p. 353 (G., Degeter). — Qui avons-nous veu de nostre siecle tenir les seaux de France, qui n’ait esté mis en ceste charge pour en estre dejetté avec contumelie? Du Vair, De la Constance et consolation, L. I, p. 323. — Christiern honteusement déjetté, son oncle Frideric fut establi roi de Danemarc. AuBI- GNÉ, Hist. Unio., I, 17.
Rejeter, repousser, exclure. — De cest ardeur vueillez moy degecter Qui sans cesser mon corps et cueur combure. MIcHEL D’AMBOISE, Rondeaux, 148 ro, — Flamette... desjecta toute craintifve silence, en racomptant ses douleurs et afflictions, Maurice Scève, la Deplourable Fin de Flamete, ch. 17. — Les Flamines... dejectans leurs honnestes habitz... s’en vont... par les exercites.
“ B. pe LA Grise, trad. de GuEvARA, l’Orloge des
Princes, II, 15. — Voyons... s’il seroit bon de
+ fuyr et abhorrer les grandes seigneuries et ri-
chesses.… et comme superflues les dejecter. Amadis, 1, 44. — Nous sommes... devant Dieu mise-
— rables pecheur, envers les hommes contemnez et — dejectez. CALvIN, {nstit., au Roy, p. x1. — En-
tierement dejecté de toute esperance, il ne laisse rien parquoy il puisse droictement instituer sa vie, Îp., 26., II, p. 31. — Pour l’indiscretion desquelz ce n’est raison que les sobres et exercitez
- soyent dejettez de la faveur qu'ils méritent. M£-
LIN DE St GeLais, Sur les jugemens d’astrologie (III, 260). — Alors que Dieu constitue Abraham seigneur et maistre de la terre de Canaan, Levi
In estoit comprins en ceux qui en devoyent estre
DEJETER
heritiers. Pourquoy est-ce qu’il en est dejetté? CALVIN, Serm. sur le Deuter., 107 (XXVII, 481). — Tout ainsi, Catherine, Nous jugeons, en voyant sur toy le même signe, Que Dieu t’a dejectée et qu’il est courroucé. Anc. Poés. françg., V, 42. — Ceste ancienne loy royale nommee salique.… laquelle nommément dejette les femelles de la succession de la couronne. THEVET, Cosmogr., XV, 13. — Encor’ rien ne me tue et ne m'’afflige tant Que voir ma Cleopatre ainsi me dejettant S’entendre avec Cesar. R. GARNIER, Marc Antoine, 879. — Ne vueille pas contemner mes prieres en dejettant en arriere nostre mutuelle affection. F. BrerTi, trad. de Lucien, Epistres de Phalaris, 129. — Au vieux temps des Gaulois, leurs magistrats avoient une ceinture, que si elle ne pouvoit ceinturer quelqu'un, celuy-là estoit dejetté et mesprisé de tous. GuiLz. BoucHerT, 26€ Seree (IV, 170). — Bien qu’il eust encor Ismael d’Agar, et plusieurs autres enfans de Cetura.…. il ne leur donna sinon quelques presens et legatz pour les des-jetter et exhereder. St FRANÇoIS DE SALES, Amour de Dieu, XI, 11. — Elle mesprise et dejette celuy qu’elle cherissoit. BEROALDE DE VER- VILLE, Voyage des Princes fortunés, p. 522. — [A Domitien] Où fut ta deité, quand tu te vids, infame, Dejetté par les tiens, condamné par ta femme, Ton visage foulé des pieds de tes valets? AUBIGNÉ, les Tragiques, VI (IV, 255). — Henri. substitua à son fils pour héritiers du royaume premièrement Marie, qu’il avoit dejettée comme fille de Catherine répudiée, et après Elizabeth, fille de Anne de Boulen. In., Hist. Unio., 1, 5. — Les autres Croquans, dejettez par ceux-là, se reserrèrent, et continuèrent leurs assemblées. Ip., 10 XIV:
Chasser. — Les paysans qui avoient esté déjectez de leurs terres par force. SEYssEL, trad. d’Ar- PIEN, Guerres civiles, V, 3. — Si nostre langue estoit deuement reiglee et polye, telles immundices en porroient estre dejectees. G. Tory, Champ fleury, aux Lecteurs. — C’est bien raison qu’il soit banny et dejetté hors du pais. B. DE LA Grise, trad. de GuEvARA. l’Orloge des Princes, Prologue general, 2 r°. — Quand tu me dejectas hors de devant tes yeulx, elle me receut et nourrist. ID., 1b., II, 19. — Tu ne dejectes tes mauvais pensemens, ne reçois consolation d’amys. Ip., 1b., III, 34. — Bildad dit que ceux qui possederont des grosses maisons pour un temps en seront en la fin dejettez. CALVIN, Serm. sur le Liv. de Job, 68 (XXXIV, 82). — [Pharax] suyvit et servit Dionysius apres qu’il eut esté chassé et dejetté de Syracuse. Amyor, Compar. de Paul Émile avec T'imoléon, 2. — Il est dit que Satan a le monde en sa possession sans contredit, jusques à ce qu’il en soit dejetté par Christ. Cazvin, {nstit. (1560), I, XIV, 18. — Ceste seule Eglise de Candie est celle qui nous reste en Orient, demeuree sans estre chassee de son lieu, là où les autres ont esté dejectees. THEVET, Cosmogr., VII, 7. — Pompee estet celuy.…. lequel avet plus favorisé au pere de ce roy, et plus aydé par tous moyens à estre remis et restabli en son royaume, duquel il avet esté dejeté par ses subjects, ne pouvans plus porter sa tyrannie. H. EsTiENNE, Dial. du lang. franç. ital., I, 298. — Toutesfois dejetté de sa native terre, Ja depuis trois moissons de ville en ville il erre. R. GARNIER, Antigone, 510. — [Platon] jugea les plaisans, comiques et tragiques devoir estre dejettez de sa Republique, comme maniere de gent inutile et pernicieuse. GuiLz. BoucHET, 34e Seree (V, 74). — L’excommunié et dejetté de l'Eglise estoit deschiré et dehaché des dents des
DEJETTEMENT
diables enragez. Le Loyer, Hist. des Spectres, IV, 10. — Cet enfant brisera de ces grands roys les testes Qui l’ont proscript, banny, outragé, dejetté. AUBIGNÉ, les Tragiques, VI (IV, 260).
(Intrans.). Pousser. — L’espine germe celluy mesme jour que elle commence a degecter. Elle commence a degecter a la naissance et advenement de l’estoille nommee canis. Jard. de santé, I, 451 (G., Degeter).
Dejettement. Dégradation [de couleurs]. — De mots beaux et choisis tu la façonneras [l’ode], De mille belles fleurs tu la couronneras, D’ornemens, de couleurs, de peintures brunies, En leurs dejectemens egalement unies. VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, Art poetique, I, p. 23. — La douce poësie est comme la peinture, Que belle on trouvera bien prise en sa nature... L’une en jour se devise ou par ombragements, Et l’autre a de couleurs mile dejettemens. In., cb., III, p. 103.
Dejetter, v. Dejeter.
Dejoindre, Dejucher, v. Desjoindre, Desjucher.
Dela (prép.). Au delà de. — Dela le plaisant mont Falerne. Trad. de Boccace, Flammette (1537), ch. v, 55 r°. — Ce pendent que je iray en Myrelingues (qui est dela la riviere de Loyre). RaBeLais, III, 38. — Tant deçà que delà Loire. Po TTL 48;
Delà l’eau, v. Eau.
Au delà (prép.). Au delà de. S'il n’estoit receu de tout temps... d’estendre le soing de nous au delà ceste vie. MonTAIGNE, I, 8 (1, 18).
De delà. De l’autre côté, de là-bas. — Les gens de delà estoient mal vivans. RABELAIS, II, 32. — Les ports de delà et toute la mer estant saisie par Pompeius. MonTAIGNE, II, 34 (III, 170). — On parle de m’aggrandir, mais c’est a bon jeu bon argent, et du costé de dela. St FRANÇOIS DE SALES, Lettres, 451 (XIV, 13).
Par delà. De l’autre côté, là-bas. — J’ay envoyé en France cinq paires de grands chevaux, qui sont aujourdhuy chez mon frère, à Valence, aflin de les trouver fraiz et reposés quand seray par delà. Monzuc, Lettres, 41 (IV, 100).
De par delà. De là-bas. — Quand tu congnoistras que auras tout le sçavoir de par delà acquis, retourne vers moy. RABEeLais, II, 8.
Là-bas. — Ceulx qui avoient esté indigens en ce monde, de par delà estoient gros seigneurs en leur tour. RaBeLaïis, II, 30. — Affin qu’il soit ja tout expert en l’art quand il sera de par delà à tous les diables. Ip., 16.
Delacher, v. Delascher.
Delais. Action de délaisser. — Attendu que c’est chose faicte et intervenue depuis le delais ou delaissement et alienation desdites villes, lieux et seigneuries ainsi faict par nous. Ampliat. de l’edict de la creation des Presid., mars 1551 (G.).
Delaisse. Délai. — Or le menons, sans nul delaisse, Trestout premier a Desespoir, Lequel le jugera pour voir Au gibet de Perdicion. Anc.
Théâtre franç., ILT, 62.
Delaisser. Laisser. — Le lendemain... en chantant la messe, [le moine] ne fault delaisser cheoir tout à propos ses petitz bultins accoustumez. Les Comptes du Monde adventureux, 35 (II, 12). — De toutes lesquelles choses ici deduites toutes personnes... pourront prendre instruction pour ne se delaisser circonvenir aux apparences exterieures. La NouE, Disc. polit. et mulit., II, Do70:
96e ee "TAESES
Laisser [en un lieu]. — L’aultre moytié p ras es ides de may... nous delaissant ce pen pour houltaige les ducs de Tournemoule, de Ba defesses et de Menuail. RABELAIS, I, 31. — Ces deux seigneurs... s’en partirent, delaissez pres-de luy quelques soldats. E. Pasquier, Recherches, V, 49. in Quitter. — Comment, avoir prins congé de Bac. buc, delaissent l’Oracle de la Bouteille. RABELAIS, V, 47 (titre). 4
Laisser après soi en mourant. — Caesar... de-… laissa pour perpetuelle memoire les volumes et commentaires de la bataille civille de Pompeius… et de celle de Gaulle. Micnez pe Tours, trad. de SUÉTONE, 1, 26 r°, — Il delaissoit Tibere heritier… esgallement de ses biens comme ses enfans. DERO= ziErs, trad. de Dion Cassius, Hist. Rom, L. LVII, ch. 122 (253 r°). — Un gentilhomme de Venise delaissé de son pere jeune d’aage, el« seigneur de grands biens. Les Comptes du Monde« adventureux, 14 (I, 81). — Toutesfois ne demeura longuement apres à son ayse sans payer le tribut de nature, delaissant en viduité sa femme. Zb,, 50 (II, 134). — En ceste cour faisoit sa demeure ordinaire une jeune dame fort riche... laquelle estoit delaissée vefve d’un grand seigneur. 1b., 52
(11, 147). — Valentinian estant mort delaisse Gratian son fils empereur. E. Pasquier, Re“ cherches, 1, 7. — Nous voyons bien souvent... un
homme de bien avoir de meschans enfans : COMME nous lisons de M. Antoine philosophe, le meilleur prince qui fut jamais, qui delaissa un enfant… aussi mauvais que son pere estoit bon. GurILL: Boucuer, 23e Seree (IV, 29). — Louys, roy de Germanie, va de vie à trespas, delaissez Carlo man, Louys et Charles, depuis surnommé le Gras, … qui tous porterent diversement titres et qualitez de roys. E. Pasquier, Recherches, V, 3. — Carlo=« man mourut le premier, delaissé seulement Ar noul son bastard. In., 1b. — Theodoric le conque-« rant alla de vie à trespas l’année six cens dix-sept, delaissez quatre siens enfans naturels. Ip., 16., M 24. — Le roy Childebert et la royne Falenbe sam femme decederent en un mesme jour, delaissez“ deux petits princes ses enfans, sous la tutelle et" puissance de la royne Brunehaud leur ayeule. Ip, 1b., V, 25. — Cestuy-cy mourut trois ans aprés le decez de son pere, delaissez de la royne Berthe sa femme deux enfans. [p., 1b., V, 29. — Il meurten… Pan mil cinq cens trois, delaissee Anne de France sa vefve. Ip., 1b., VI, 11. — Au bout de quelque temps il mourut... il délaissa madame sa femme très-désollée ; car elle l’aymoiït et honnoroïit font. te Cap. franç., M. Louis de Nevers (IV, 388).
Laisser [en héritage]. — Il sy devoit trouver,… avec le roy Agamemnon son frere et ses autres paz rens, pour distribuer les tresors delaissez par feu son oncle maternel Atreus. LEMAIRE DE BELGES, Illustr., IT, 6. — Clovis, qui feut le premier chres=… tien, et delaissa hereditairement la foy chres tienne à ses successeurs. SEysseL, Hust. de Louys XII, p. 19. — Après qu'il eut visité Ses amis, et qu’il fut asseuré des biens que son père luy avoit delaissez, il luy vint en l’entendement d’achepter un estat de conseiller en la cour dem parlement. Des Périers, Nouv. Récr., 126. == Les jardins et vergers que Caesar delaissa par tes tament au peuple romain. AMYoT, de la Fortune des Romains, 5. — Les prestres, qui jouyssoient des biens que le deffunct avoit delaissez par son testament. THever, Cosmogr., XIV, 5. — Ru.
dolphe, dernier de ce nom, delaisse par téstament le royaume à son nepveu Henry. Ip., c6., XIV,
