ENG
TaïrLLe, la Mort de Paris Alexandre. — J’ay traversé les mers, j’ay couru les campagnes, J’ay brossé par les bois, erré sur les montagnes. Nuy- SEMENT, Œuo. Poet., 103 vo, — Et bref, soit que mes pieds foulent l’herbe des prez, Qu'ils grimpent sur les monts, qu’ils brossent és forests, Je trouve Dieu par tout. Du Barras, 17e Semaine, 3° Jour, p. 140. — Allez, courez, volez, secourez, je vous pry, Vous n’y serez à temps, brossez dans ce bocage, Et à course donnez dedans l’antre sauvage. R. GARNIER, Antigone, 2544. — Si je voy dans le fort quelque farouche beste Qui, de crainte fuyant, par le taillis tempeste, Broussant à mille bondz pour eschapper la mort. CL. GAUCHET, le Plaisir des Champs, Printemps, Divers plaisirs, p. 19. — Les pitauts ce pendant, d’une voix enrouée, Tousjours continuoient à faire la huée; Desquels les uns courants par le plus fort du boys Broussoient comme sangliers où les guidoit la voix. [p., 1b., l’Esté, Chasse du loup, p. 162. — Le cerf, oyant le bruit qui si grand continue, Esperonné de peur, par sente non cognue Brousse d’un pied leger. In., 1b., l’Esté, Chasse du cerf, p.190. — Or’ je gravis à mont, je brosse or par un bois. Du BarrTaAs, 2e Semaine, 4° Jour, la Magnificence, p. 365. — Et d’autant que meilleurs sont en Gaule les hommes, D'autant plus excellens que les autres nous sommes En toute Poesie, et brossons à travers, Tant soient ils buissonneux, des haliers plus couvers. VAUQUELIN DE LA FRES- NAYE, L'Art Poetique, II, p. 61. — Elle... se mit à cheminer à l’avanture, traçant dans le bois où elle pouvoit... et soy-mesme s’exposant à nouvelle avanture, alloit brossant de tout son pouvoir. BEROALDE DE VERVILLE, Voyage des Princes fortunez, p. 439.
(Par extens.). S’avancer au milieu des obstacles, remonter le cours de l’eau. — Le jeune homme vaillant Prest à mourir, rudement bataillant, Donne au milieu des ennemis, et brosse Ou l’épaisseur des armes est plus grosse. Des MA1- SURES, Eneide, IX, p. 472. — Tu as, à face ouverte et sans effroy, humee Des bataillons croizez la poudre et la fumee, Brossé parmy les fers et nagé dans le sang. AUBIGNÉ, Discours par stances (IV, 313). — Et soudain que je fus entré dans le basteau Pour brosser contremont, je voy chasque manœuvre S’affuter tout à coup diversement à l’œuvre. E. PAasquiER, les Jeux Poet., 17e part., Elegie (IT, 847).
Brosser après. Chercher à atteindre. — Saluste, chante-moy du Tout-puissant l'honneur : Et, remontant le luth du Jessean sonneur, Courageux, brosse apres la couronne eternelle. Du Barras, Uranie, p. 419. — Toy qui, brossant apres la couronne d’honneur, Au milieu du chemin perds la force et le cœur. Ip., La Premiere Semaine, 7° Jour, p. 330.
Brosser (trans). Parcourir, au milieu des broussailles (au propre et au figuré). — Le cerf, brossant halliers et fortes hayes, Ruzes et saultz pour mettre chiens au change Fournyt assez.
GuiLz. GRETIN, Debat sur le passetemps des chiens et oyseaux (p. 73). — Ou est celuy qui ne prendroit ung plaisir extresme à descouvrir ce cerf sommé de seize cors sortant du fort, brossant les hayes et buissons...? Amadis, IV, 2. — Car tu as, mon Némond, en broussant des premiers Les haliers épineus, fait la place aux derniers. VAUQUE- LIN DE LA FRESNAYE, les Foresteries, II, 3. — Il estoit nuit, et dormant pensois estre Dans un grand bois, qu’à cours j’alloi brossant Decà, delà. Burrer, l’Amalthee, 229 (p. 307). — Et cependant, o Val, que je brosse les bois. Je te pri,
FL. a
fai ouir mon cornet à Diane. Ip., le Second Livre des Vers, Ode 25. — Et le hallier, que de roideur on brosse, Rend un froissis bruiant de strideur grosse. Des Masures, Eneide, VII, p. 373. — Tu n'as cessé de courir et tracasser, brossant les forests, buissons et montagnes. LARIVEY, trad. des Facetieuses Nuits de STRAPAROLE, X, 2. — Monts et bois elle brosse : ah, que la ronce dure Ne teigne de son sang la douillette charnure ! BAÏr, les Jeux, Eglogue 9 (III, 54). — Comme le cerf, apres avoir lontams Brossé un bois, cherche quelque fontaine Dans un verger. C1. DE MoRENNE, Regrets et lamentations, p. 203 (G., Compl.). — I] travaille son corps, et l’exerce sans fin A courir, à brosser un long traict de chemin. Am. JAMYN, Œusv.
Poet., L. 1, Poeme de la Chasse, 73 v°. — Un plaisant exercice, une peine semblable... A celle du veneur qui broussant le couvert Par un muet limier la chambre a descouvert D’un beau Cerf à dix cors. Du BARTAS, 2€ Semaine, 127 Jour, Eden, p.19. — Avez vous broissé les landes de la course de Justinien, si faut il entrer en nouvelle carriere, CHOLIÈRES, 2° Matinee, p. 83.
(Par extens.). Parcourir, suivre [un chemin]. — D'un fort espron je brosse le chemin Qui me sembloit pavé de josimin. RonsarD, Ælegie 20 (IV, 112). — Desirans trouver la source du fleuve, broussasmes le contremont de son cours. F. BrE- TIN, trad. de Lucren, la Vraye Histoire, I, 7.
Brosser son chemin. Aller, marcher. — Vous ayant apperceu de loin, J’ay vers vous brossé mon chemin. F. PERRIN, les Éscoliers, III, 5.
(Subst.). — Lors sans bruit je m’arreste Pour voir si au brousser je cognoistray la beste. CL. GaucxerT, le Plaisir des Champs, l’Hyver, Chasse du Sanglier, p. 348.
Brosser 2. Piquer [de l’éperon]. —- C’est mon desir, mes esbats et mes jeux Que de porter sur le dos la cuirace, Mon ennemy renverser sur la place Et bien brosser le destrier aux tournois. Ron- SARD, Mascarades, Combats et Cartels (III, 485). — Puis en brossant les flancs de son bayard, Chaud de colere et de menace fiere, Passant à nou le fil d’une riviere, [ra trouver le Roy sur l’autre bord. In., Franciade, L. IV (IIT, 163).
Brosseux. Qui marche dans les broussailles.
— Veneur. Tracasseux, subtil... brosseux. M. DE LA PORTE, Epithetes, 415 r°
Brotequine (à). — Ne craignoit, dy-je, point à boire, fust à brotequine, ou à la levre torse, ou à boire sans mettre le nez au voirre, ou à la tete-
relle. Guizz. DES AUTELSs, Müitistoire Barragouyne, Ch. 3.
Brotequiner. — Mon pere... à son entrée
alla brotequiner ma mere. GuiLL. DES AUTELS, Mitistoire Barragouyne, ch. 2.
Brottu. — Puis les forests, dont les testes brottues Fesoient épes les feuilles verdoiïer, De leurs cheveux orendroit dévetues, Sous neige et glas se deulent de ploier. Burrer, le Premier Livre des Vers, Ode 12 (p. 49).
Brouaille. Résidu du battage ou du vannage du blé. — S'il n’a nourriture suffisante, jettez luy du pain mouillé ou des brouailles. LIEBAULT, Maison rust., 1, 17 (G.).
Brouailleux. Produit par le brouillard. — Phœbus retrogradant commençoit la saison Des brouailleux frimatz, entrant en la maison Du signe decembral. Anc. Poés. franç., VI, 311.
Brouant. Grondant. — Chaste Dictinne, en nos forests princesse, En nos forests ou les
BROUEE
brouans sangliers, Les cerfs craintifs, les dains de peur legers Vivent sous toi. VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, Les Foresteries, I, 1.
Brouas. Brouillard. — Quant j’aperçeu leurs voulentez horribles, Et qu’ils buffoyent en l’air de si orribles Broas, venins, pour mettre soubz la lame Celuy dont Dieu, comme je croy, a l’ame. Anc. Poés. franc., VIII, 41. — Sur tout cela que j'ay cy declairé, Le grand Ouvrier meit le ciel etheré, Clair, pur, sans poix, et qui ne tient en rien De l’espesseur, et brouas terrien. MARroT, Liv. I de la Metamorph. — Et ce brouas, te couvrant estonné, De mes souspirs descouvre la bruyne. Maurice SCÈvE, Délie, 95.
Brouasse, Brouillard. — Ou si de nos fruitiers quelque brouasse espesse Eust emporté le fruit en la fleur tromperesse. P. DE Bracn, les Amours d’ Aymee, Eleg. pastor., 4.
Brouaulx. — Et puis y s’en repentiront, Ces brouaulx fles luthériens]. Sotties, IT, 314.
Broucardise. Raïllerie, — Mettons peine... de ne point accommoder ne les aureilles ne la langue à blasme, detraction ou broucardise. CALVIN, Instit., III, p. 163. — Mettons peine... de ne point adonner ne les oreilles ne la langue à blasme, detraction ou brocardise. Ip., Znstit. (1560), II, VIII, 48.
Brouche. Branchie. — L’an de salut 1497 fut prins un brochet... lequel avoit un anneau de cuivre attaché à ses brouches et oreilles. Gui. BoucxerT, 6€ Seree (II, 15).
Broucques. De bricq et de broucques. De bric et de broc, de çà et de là, en désordre. — Tout alloit de bricq et de broucques En bon vin et frianderie. Anc. Poés, franç., III, 79.
Broudier, v. Brodier.
Brouee. Brouillard, brume. — [Dieu] Laissa le ciel, de descendre print cure, Ayant soubz piedz une brouée obscure. MarorT, Ps. de David, 16. — Lelius et sa compaignie... chevauchoient par une profonde vallée, qui remplie de brouées empeschoit leur veue. À. SEvin, trad. de BoccaceE, le Philocope, L. I, 8 r°. — Commençons la salutaire fuite, à quoy ne nuyra l’obscure brouée qui est en ceste basse vallée. In., 1b., 11 vo. — Nous verrons les brouees qui mangent et gastent tout, et consomment ce qui est en la terre. CALVIN, Serm. sur le Deuter., 156 (X XVIII, 393). — Nous verrons des brouees qui ne sont rien, qui se procreent des vapeurs de l’air. Ip., Serm. sur le liv. de Job, 148 (XXXV, 374), — [Minucius] demandoit à ceulx qui estoyent bons amis de Fabius... si c’estoit de peur que les ennemis ne le trouvassent, qu’il s’alloit ainsi cachant dedans les nues et les brouees. AuyoT, Fabius Maximus, 5. — Et se leva de la riviere un gros brouillas, de sorte que toute la campagne estoit couverte de brouee, et ne voyoit on rien du camp des ennemis. In., Timoléon, 27. — On apperceut de loing comme une fumee… ressemblant proprement aux brouees que lon voit ordinairement autour des crouppes des montagnes. Ip., Flaminius, 4. — Qui croiroit que d’une brouee Naiïsse la Cigale enrouee? BELLEAU, les Amours des Pierres precieuses, le Coral (II, 206). — Alors la nege épesse et les froides brouees, Le frimas, la gelee, et les noires nuees Couvrent terres et cieux. BAÏr, le Premier des Meteores (IT, 10). — Tel comme du Soleil la semblance trespure $e devoile, abbatant une brouee obscure. BaAïr, Poemes, L. VIII (II, 391). — Et faizoict une brouée si espesse qu’à peyne se pouvoint veoir
BROUELEZ
l’ung l’aultre. Moncuc, Commentaires, L. I (I, 171). — Soit que pressant ces eaux, dont les rares brouees Sembloyent couvrir ce Tout d’un manteau de nuees, Il les emprisonnast dans le clos de ces bords, Contre qui l’Ocean perd ores ses efforts, Sans les oser franchir. Du BarTas, 17€ Semaine, 3€ Jour, p. 102. — Le passage fortuite d’un aigle, un songe, une voix, un signe, une brouée matiniere suffisent à le renverser. MoNTAIGNE, II, 12 (IT, 200). — Comme par la brouée obscure Un corps petit bien grand paroist ; Pour petite que soit l’injure, Par la colere elle s’acroist. MONTCHRESTIEN, Aman, II, p. 250. — Tout a coup se va eslever du Danube une grosse brouee qui couvrit toute la clarté des estoiles. CAYET, Chron. sept., p. 20 (G., Compl.).
(Fig.). — Tous honneurs mondains ne sont que vent et brouee. J. DE BoURDIGNÉ, Hyst. d’ Anjou, 78 vo (G., Compl.). — Ceux cy espandent une brouée de parolles, pour destourner l’auditeur de la verité et de la pure simplicité. BULLINGER, la Source d’Erreur, I, 20, p. 260. — Nous deduyrons plus amplement la matiere, moyennant qu’en premier lieu nous ayons chassé et escarté les brouées de noz adversaires : lesquelles ils ne cessent encore d’espandre devant les yeux des lecteurs. In., 1b., I, 33, p. 438. — Telles gens arguent trop brutalement ou plustost abusent de l’ignorance des hommes, comme d’une brouée pour cacher leur impiété. CaLviIN, Znstit. (1560), I, v, 11. — Les blasphemes qu’ils desgorgent contre le ciel n’attouchent point à Dieu, qu’il ne chasse toutes ces brouées de calomnies, pour faire luyre sa justice. Ip., 1b., [, xvirr, 3. — Satan, afin de priver l’Eglise de ce thresor inestimable, l’a desja de long temps obscurcy, premierement par nioles et brouées, et puis apres par tenebres fort espesses. In., 1b., IV, xvir, 1.
Charmer la brouée. Se préserver des mauvais effets du brouillard. — C’est grande charité Que remettre en santé Une gorge alterée, Luy donnant, au matin, Du jus incarnatin, Pour charmer la brouée. J. LE Houx, Chansons du Vau de Vire, 1, 31. — Les rustiques et gens de travail pourront manger quelque gosse d’aulx ou eschallottes, avec du pain et du beurre, et bon vin, s’ils en peuvent fournir, à fin de charmer la brouée. AMBR. PARÉ, XXIV, 7.
Brouelez (?). — Et qui plus est belle boutique avoye De brouelez où estoient faulx visages.
Anc. Poés..franç., V, 143.
Brouer. Manger. — Les longues barbes servent de baverettes, de peur qu’on ne sallisse sa chemise ou ses habits en humant le potage, brouant des pois au lard cum commento, mangeant des œufs ou autrement. CHOLIÈRES, 6€ Ap. Disnée,
Brouer sur le gourt (expression d’argot). Aimer à boire. — À tous vrais gueux qui brouent dessus
le gourt. Anc. Poës. frangç., V, 151.
Brouet. Potage, ragoût, bouillon, jus. — Robine tira de son sein Un gros quignon buret de pain... Et le trempant au just des aux, Et dans le brouet des poureaux..
éculée. Ronsarp, Gayetez, V, édit. de 1623 (VI, 342). — Ils font aussi des brouets sans pein, de diverses sortes, come de ris. MOoNTAIGNE, Journ. de Voyage, p. 105. — Du temps du grand Roy François on mettoit encore en beaucoup de lieux le pot sur la table, sur laquelle y avoit seulement un grand plat garny de beuf, mouton, veau, et lard, et la grand’brassee d’herbe cuites et composees ensemble, dont se faisoit un brouet, vray
Mangeoit à part son