‹ Dictionnaire de la langue française du seizième siècleChapitre 72 sur 460 · A OO LS · texte numérisé non relu

A OO LS

avec Bulle la promesse qu’il luy avoit faicte à paravant de promouvoir au cardinalat l’Evesqu d'Albi. H. CuomenEey, trad. de GuiccrARDIN Hist. d'Italie, 131 b (Vaganay, Pour lhist.dh franç. moderne). :

Cardinalesque. De cardinal. — Les mulet furent chargez de ces beaux joyaux, serrez a les plus belles et precieuses bagues Cardinales ques. Pa. DE Marnix, Difjer. de la Relig., 11, vÿ28 — Luÿy mesme avoit acquis la dignité Cardina lesque par les vertus Cardinales. In., 1b. — Tou les chappeaux Cardinalesques, mitres et corne episcopales. In., :b., Additions (IV, 234). — a ay veu fort rarement des Papes, des Roys, de Ducs ; aussi peu... de ceux qui portent... de mitres, et des chappes cardinalesques. Trad. d FocEenco, Merlin Coccaie, L. X XIII (II, 260). J’ay le soing du Siége de $. Pierre et de la tiar Papale, et bien souvent je mets sans dessus des Le ni in cardinalesques. 7b., L. XXN

Cardinalicque, v. Cardinalique.

Cardinalicule, dimin. de cardinal. — Don a tout plein foyer d’enfans et entre aultres le peti Cardinalicule Farnese. RABELAIS, Lettres, (I 365).

Cardinalin 1. De cardinal. — Sous ce chapea Cardinalin, Dignité qui t’estoit bien due. Cx. FoN TAINE (1557), p. 47. Au Cardinal de Lorraine.…

Cardinalin 2, dimin. de cardinal. — Un trouppe de beaux jolis petits Huguenauts, qui:: estoient lestes-et joyeux, comme des jeunes Cardi nalins, sauf qu’ils ne portoient pas la livree del beste. Pa. DE MARNIx, Differ. de la Relig., I, IV “4e

Cardinalique. De cardinal. — Ce Larr0l s’en alla en habit et équippage de cardinal.. Mais ce galant estant jà descouvert, se fit encor mieux descouvrir par une oreille qui luy avoi esté autres fois coupée par justice : laquelle i monstra sans y penser, en ostant son petit bonne cardinalique. H. EsTienne, Apol. pour Her.

ch. 15 (I, 233).

(Jeu de mots). — Il est certain qu’il a voulu: si gnifier quelques grandes vertus cardinalicques pa ce mot cardinalitez, en le mettant entre paillar dises et sodomies. H. EsTiENNE, Apol. pour Her. ch. 6 (I, 85).

Cardinalité. Dignité de cardinal. — Mail ï eschut que l’un deulx fut admiz Pour obtenir les tat et dignité Cest ascavoir de cardinalité. Ha: DENT, Apologues d’Esope, II, 84. — [n’y a cellu) de nous que, si M. le cardinal avoit attenté l’hon neur de nos femmes ou de nos filles, qui sans res pect de sa grandeur de maison ne de sa cardina lité, ne luy ostast sur l’heure la vie. REGNIER À LA PLANCHE, le Livre des Marchans, II, 251.

Cardinalizer. Rendre rouge. — La me des viandes est indice qu’elles ne sont assez cuytes. Exceptez les gammares et escrivices que l’on car” dinalize à la cuyte. RaBezais, I, 39.

Cardinaulté. Dignité de cardinal. — Il aspire à la grandeur de la cardinaulté romaine. L'Es- TOILE, Mem., 2e part., p. 264 (G., Compl.).

Cardingaux. — Les masles il nommoit... Ab:

begaux, Evesgaux, Cardingaux. RABELAIS, Y, 2. — Des Prestregaux naissent les Evesgaux, d’iceux les beaux Cardingaux. In., V, 3. — [Papegaut] accompagné de deux petits Cardingaux, et de six gros et gras Evesgaux. In., V, 8

Page 1