CATARRHE

Pantagr. Prognost., 3 (III, 239). — On ne mettoit en religion... les hommes sinon catarrez, mal nez, niays et empesche de maison. Ip., I, 52.

Catarrhe. Flux d’humeurs peccantes. — Il trouva sa femme au lict, et... luy demanda la cause de son mal, qui luy respondit que c’estoyt ung caterre et qu’elle ne se povoyt aider de bras ne de jambes. MarG. DE Nav., Hepiam., 35. — Elle estoit si despite contre eulx que la collere consuma l’humidité du caterre qui la gardoyt de parler. EapD., 1b., 71. — Aucuns l’appellent [la goutte] descente, rheume, ou catarre, par-ce que le nom de goute est odieux, principalement aux jeunes gens. AMBR. PARÉ, XXI, 1. — Les parties basses affoiblies par ce qui estoit dessus elles, et comme frappees de catarrhes mortels, ont refusé de me porter. AUBIGNÉ, Médit. sur le Ps. 73 (II, 165). — Son homme estoit tombé à la minuit d’un catterre, perclus de tous ses membres. Ip., Sa Vie à ses enfants (I, 39).

Catarrhe de l'œil. — Par descente d’un catere qui luy tomba sur les yeux en perdit l’un. Les Comptes du Monde adventureux, 46 (II, 101). — Qu’'as-tu à cet œil que tu caches? — Je l’ay perdu par un caterre Qui m'est venu de hanter l’eau. BAÏr, le Brave, V, 3. — L'’œil qui n’est offencé d’un catherre. Du BArTASs, 17e Semaine, 6€ Jour, p. 297. — J’excepte nostre chere Mme de Charmoysi, qui est au lit d’un catherre qui luy est tombé sur les yeux. St François DE SALES, Lettres, 430 (XIII, 362).

Catarrhe de l'oreille. — Il ha eu un catherre qui luy est tombé sus l’oreille, et est quasi devenu sourd. DEs PÉRIERS, Nouv. Récr., 10. — Voicy ce Prince [François II] mort d’un caterre d’oreille. RonsARD, Epitaphes, le Tombeau de Marguerite de France (V, 255).

Défluxion de catarrhe. — Une fort honneste dame du lieu fut une fois atteinte d’une grande défluxion de catharre, qui luy tomba sur les bras. TABOUROT DES ACCORDS, Escraignes dijonnoises,

(Prononc. — Cf. les alinéas précédents). — J’oste de bruit pestillence et caterre. GRINGORE, la Coqueluche (1, 186). — La toux, fiebvre, caterre, Qui les gens met du premier coup a terre. J. BoucneT, ÆEpistres famulieres du Traverseur, 92. — Ce n’est point d’un catherre ou d’une fievre tierce Que je suis, Castellan, à present tourmenté. O. DE MaAGny, les Souspirs, Sonnet 75. — Quel plaisir peut-il prendre à dormir contre terre, S'il n’a plaisir de prendre une fiévre, un caterre? RonsarD, les Hymnes, L. II, Hymne de l’Or (IV, 8350). — Je me serre Pour la descente d’un caterre Qui me chet dessus la poictrine. GREvIN, les Esbahis, I. 2. — Quand les medecins ne peuvent purger le caterrhe, ils le divertissent. MoNTAIGNE, ITT, 4 (III, 302). — Il se void force dames qui ne sont pas ainsi estiomenées de catherre. BRAN- TÔME, Des Dames, part. II (IX, 261). — Un caterre nous peut ravir chose pareille. AUBIGNÉ, Tragiques, IV (IV, 174). — Son poulmon enflammé ne tousse le caterre. REGNIER, Sat. 14.

Catarrheux. De la nature du catarrhe. — [Sur la mort de Charles IX.] Ja son siecle en vertu se faisoit tout nouveau, Quand d’un rheume panthois fontaine du cerveau, Qui d’un flot caterreux s’estoit entre-suivie, Luy pourrist les poumons, souflets de nostre vie. Ronsarp, Epitaphes, le Tombeau de Marguerite de France (V, 257). — Cette couleur et ce teint vous presagent quelque defluxion caterreuse. MonTaAIGNeE, II, 12 (II, 222).

Qui cause le catarrhe. — O Vent qui, traversant

par un air chaleureux Et par la gent brulee, attires caterreux De grans esponges d’eau dont large. ment tu baignes De ton gosier venteux les monts et les campaignes. Ronsarp, les Hymnes, LH, Hymne de l’ Automne (IV, 317). — Le païs yest fertil... mais mal sain et catarrheux. THEWEr, Cosmogr. (IV, 8). — La terre estant fort basse, l’air y est aussi mal sain et caterreux. Ip.,“#, KT

(Fig.). Fluide, sans fermeté. — Le chagrin etla foiblesse nous impriment une vertu lasche etca: terreuse. MonTAIGNE, III, 2 (III, 278).

(Prononc. — Cf. les alinéas précédents. Dan: ceux qui suivent le mot a son sens d’aujourd’hui), — Car le serain est dangereux À mon vieilcer: veau caterreux. MARG. DE NAv., les Marguerites Comedie (IV, 111). — Sa mère, qui estoit une vieille Dame ung peu caterreuse. EAn., Heptam. k. — Ceste hideuse morveuse catherreuse vermo: lue cagotaille. RaBELais, V, Prologue. $:

clarté seraine leur desplait et leur offence le cer. veau melancholique et catherreux. Ronsar»

Responce aux Predicans, édit. de 1563 (VI, 439}:

Catarve, v. Caterve. k Catascopie (xaracxoria, surveillante). — Em

ployons y les nefz Catascopies Esquelles sont vo: luntiers les espies. J. BoucneT, Epistres famd

Traverseur, 65.

Catastrophe. Fin, dénouement, conclusion.

Si telles contristations et esjouissemens pro viennent par apprehension du malade contem plant ces qualitez en son medicin, et par icelle conjecturant l’issue et catastrophe de son.ma ensuivir : sçavoir est par les joyeuses joyeuse desiree, par les fascheuses fascheuse et abhor rente. RABELAIS, IV, à Odet de Chastillon. =: fin et catastrophe de la comædie approche. 1. IV, 27. — Entendens la catastrophe et find l’histoire nous retirasmes en nostre nauf. Ip 41W 47. — Catastrophe. Fin, issue. In., IV, Briefs Declar. (III, 194). — La tragedie d’AlexandreÆu telle saillie : et fut telle catastrophe but de tout la fable. F. BRETIN, trad. de Lucien, Alexandre

Fu

POUMLD 202 EX LIS Catéchétique. Relatif à la catéchèse ou ensei gnement oral de la religion. — L’oraison cateche

tique attribuee a Gregoire de Nysse. P. nu Mou LIN, Anat. de la M., 1, 27 (G., Compl.).

Catéchiser.— Ceux qui n’avoyent encores fait rofession de la foy, et n’estoyent catechisez, ’est à dire instruits. FAUCHET, Antiquitez, III, 19.

| Gatéchiseur. Catéchiste. — Quand ce fut à ire, Mea culpa, Deus, qu’on dit par trois fois, ils ‘ont aussi par trois fois frapper sur l’estomach de sur catechiseur, l’un apres l’autre. Guizz. Boumer, 33° Seree (V, 39). — Caesarius Moine de lordre de Citeaux à Hirtzhbach en Allemagne, ou Lestoit Docteur ou Catechizeur des novices. PH. IEMarnix, Differ. de la Relig., I, v, 10.

| Gateclisme, v. Cataclisme.

Categide (xarayis, tempête, ouragan). — Les ategides, thielles, lelapes et presteres [commen- ‘erent] enflamber tout au tour de nous. RABE- Is, IV, 18.

| Categoreme. — L’argument est nommé quelluefois categoreme. Ramus, Dialectique, 1, 2.

| Gategoricque. C’est un des mots que Rabeais croit nécessaire d'expliquer. — Categoricque. ‘ene, aperte, et resolue. IV, Briefve Declaration III, 496).

Cateiller. Chatouiller. — En icelle plante [du led], y ha aucunes veines qui respondent aux eins et aux parties veneriques, et incitent à mours, comme il appert quand on cateille une ersonne en ceste partie. LEMAIRE DE BELGES, llustr., II, 20.

fig. — Duquel [Paris] les yeux estincelans t les prunelles errantes et vagabondes, alentour ‘elimage Venerique, denotoient assez son appetit ’ensuel estre cateillé d’un desir non chaste, et tout nflambé de luxure excessive. LEMAIRE DE JELGES, Lllustr., I, 33.

| Catelonne. Sorte d’étoffe de laine. — Couterte de cathalongne rouge. 21 juill. 1567. Zno. de de Gaing (G., Compl.).— Les uns les prennent our une cazacque courte, les autres pour un haillement long, d’un carisé de diverses couleurs, rellu comme une catelonne, ou frize d’Espaigne. licenèRe, Comment. de Ces., annot., p. 21 (G., Lompl.). — Une couverture de castaleyne de ayne blanche rayee de layne noire. 1588, les Juinze-Vingts (G., Compl.). — La douzaine de ‘ouvertures de Castolognes, un escu. Texte de 994 (G., Compl.).

) Gatenat, Catene, v. Cadenas, Cadene.

Caterral, Caterre, Caterreux, v. Catarral, >atarrhe, Catarrheux.

Caterve (cateroa). Foule, troupe. — Toute la saterve celeste, Turbe infernalle, et val terrestre #leschist soubz ce nom vigoureux. CRETIN, Oraion à la Vierge, p. 36. — N’as-tu laissé caterve mmunde, et tourbe De mal object, qui plusieurs moult destourbe? Ip., À Honorat de la Jaille, ). 215. — Cest ce que scay pour ceste heure, mon ere, De ta caterve et cohorte supere. MicHEL Y'AMBOISE, Epistres Veneriennes, 15 (25 r°). — Dont je mercye la catarve des cieulx Qui ta si tost veste grace imparty. Inp., Complainctes de l’Es- ‘lave Fortuné, 46 vo. — Venu que fut, raconta ‘estat onquel avoit trouvé les ennemys et du Stratageme qu’il avoit faict, luy seul contre toute eur caterve. RABELAIS, I, 36. — Les dons et jeuz ladiatoires feist Calligula.… esquelz il ordonna es turmes et caterves des Affricans. MICHEL DE Tours, trad. de Suérone, IV, 141 r°. — Ton bon ange te convoyera en hault, ou tu monteras en zrant magnificence avec congregation et exercite d’anges et caterves de citoyens celestes. P. DE “HAN GY, de l'Office du Mary, ch. 14. — La caterve

CATHERINAIRE

des Prophetes que menera sainct Jehan Baptiste.. chascun te regardera et magnifiera. In. 1b. — Arsacé... trainant après elle une autre grande caterve des Archers de sa garde... remplit tout le temple d’Isis de gens de sa maison. AMYoT, Hist. Æthiop., L. VII, 76 r°. — [Alexandre] menoit quand et luy une caterve de concubines, autant comme il y a de jours en l’an. In., trad. de Diopore, XVII, 17. — Qui par son bruit Plein de deduit Assopit la gente caterve. Px. BUGNYON, Chant panegyric, p. 112. — Ce Clodius ayant autour de luy une caterve de vagabonds... se planta dessus un endroit relevé, ou il estoit veu de tous costez de la place. AmyoT, Pompée, 48. — Ces caterves de Docteurs mesmes que l’on nous allegue aujourd’huy. Du Var, Arrests prononcez en robe rouge, I, p. 932. — Mais las je suis semblable à l’oyseau de Minerve, Qui seul est differant à toute la caterve De ce peuple emplumé. Du Mus, Œuvres meslees, p. 216.

Cathalogne, v. Catelonne.

Cathaplume. Cataplasme. — Et d’une herbe, je sçay bien quelle, Je vous feray ung cathaplume. Marc. DE NAv., le Mallade, édit. Leroux de Lincy et Montaiglon, IV, 14.

Catharacte, v. Cataracte.

Cathedral (adj.). Où se trouve le siège de l’autorité religieuse. — Il entra premierement en son eglise de sainct Pierre, qui est le lieu cathedral. J. BoucHET, Annales d’ Aquitaine, 16 v°, édit. de 1537 (G.). — [Jeroboam] ordonna deux Eglises cathedrales... en Bethel... et en Dan. Trad. de BULLINGER, la Source d’Erreur, I, 12, p. 138. — Les temples cathedraux du Roy Jeroboam... ne prouvoyent rien ny contre la loy ny contre le temple de Dieu. Zb., I, 21, p. 279.

Cathedrant. Celui qui siège, qui préside. — Mieulx vauldra qu'il soit cathedrant, jugeant de noz propos. RABELAIS, II, 18. — C’est aux apprentifs à enquerir et à debatre, et au cathedrant de resoudre. Mon cathedrant, c’est l’authorité de la volonté divine qui nous regle sans contredit, et qui a son rang au dessus de ces humaines et vaines contestations. MonTAIGNE, II, 3 (II, 24).

Celui qui parle en chaire. — Monsieur le Cathedrant acheva par ceste conclusion : Beati pauperes sptritu, etc. Sat. Men., Abregé des Estats de Paris, p. 49.

Cathedratique. L'une des redevances payées aux évêques. — Du masque de ces louables coustumes prindrent leur source les Decimes, Annates de la Cour de Rome, les Deports des Archidiacres, les Proficiats et Cathedratiques que les Evesques prenoient pour leurs bien-venues. E. PASQUIER, Recherches, IIT, 31.

Cathedre. Chaire. — Les uns font bouclier du nom et tiltre de l'Eglise. ils se fondent sur la cathedre, sur la succession, l’antiquité, la coustume receue. PH DE MaArNix, Differ. de la Relig., Préface. — Quiconque sort hors des termes d’icelle, quelque succession de cathedre, ou quelque tiltre qu’il puisse pretendre, est indubitablement descheu de la vraie foy. In., 1b., I, 1, 4. — La succession du throsne emporte maintenant succession de doctrine, là où au contraire la succession de doctrine souloit jadis emporter succession de cathédre tn To Mere

Cathenat, Cathene, v. Cadenas, Cadene.

Catherinaire. — Tesmoin m’en sera l’herbe appellée des Anciens Petun, à present Catheri-