‹ Dictionnaire de la langue française (volume 2)Chapitre 660 sur 754 · VIDUITÉ · texte numérisé non relu

VIDUITÉ

VIE. Ajoutez : Il M' Haute vie, la manière de vivre des hautes classes, traduction de l'anglais high life. C'est ici que commence la partie la plut dramatique d'un épisode de ce qu'on oommerait

•urPL. —kk

VIG

aujourd'hui la haute vie au xvm* siècle, J. cla- BETiE, Journ. oÇfic. <o décembre <87a, p. 9200,

3* col.

VIEIL ou VIEUX. Il 10- Ajoutez : || Cela est vieux comme le monde, cela eSt très-ancien. La commune russe est vieille comme le monde, dont elle porte aussi le nom (mir), Journ. oflîc. 6 sept. «872, p. 6865, 2' col.

VIEILLIR. — HIST. Ajoutei : lu* s. Ne veillirai jamais en mon aé, Huim de Bordeaux, v. 3660.

t VIEOX-CATHOLIQUE (vieû-ka-to-li-k'), s. m. Nom que se sont donné certains catholiques qui se séparent de l'Église romaine en refusant de reconnaître l'infaillibité du pape, et en admettant le mariage des prêtres; ils se nomment ainsi parce qu'ils prétendent revenir aux usages de la primitive lîglise.

VIF. Ajoutez : Il 22* Duvet vif, plume vive, duvet, plume pris sur l'oiseau vivant.

VIGIE. Ajoutez : Il 5° Rochers en vigie, rochers détachés, isolés. D'énormes rochers en vigie à une certaine distance du rivage ont été arrachés de leur base et roulés à plus de trente mètres, le Toulonnais, dans la Patrie, 30 janv. f873.

t VIGILANTE {vi-ji-lan-t'), s. f. Sorte de voiture, i Bruxelles. La foule escorte les voilures, et ce n'est qu'à grande peine que les gendarmes parviennent à l'écarter de la voiture de l'accusé; il est en vigilante, avec deux gendarmes qui le dissimulent de leur mieux aux regards du public, Gax. des Trib. 21 janv. «875, p. 7), t" col.

t VIGILES (vi-ji-l'), ». m. ptur. Terme d'antiquité romaine. Gardes de nuit. La police y était faite [à Rome, à l'avènement de Trajan] par la garde urbaine et les vigiles, b. desjardins, Rev. de$ Deux- Mondes, i" déc. (874, p. 644.

— ÊTYM. Lat. vigil, qui veille (voy. veiller).

t VIGINTIVIR (vijin-ti-vir), î. m. Terme d'antiquité romaine. Membre du vigintivirat.

t VIGINTIVIRAT (vi-jin-ti-vi-ra), s. m. Magistrature dévolue aux jeunes gens de bonne famille, et comprenant quatre fonctions différentes dont il suffisait d'avoir rempli une pour passer à une fonction supérieure : «• La charge de veiller aux exécutions capitales ; 2* la charge de frapper les monnaies; S" la charge de veiller à la police des rues de Rome; 4* la charge d'assister le préteur urbain dans l'administration de la justice au tribunal des centumvirs, desmrdins, Rev. de philologie, janv. 1877, p. t3.

— ÊTYJl. Lat. viginliviratus, de viginti, vingt, et vir, homme.

t VIGNEAU. Ajoutez :\\i' Nom vulgaire de l'ajonc d'Europe.

VIGNERON. Ajoutez : || 8' Adj. Vigneron, vigneronne, qui appartient aux vignobles, aux vignerons. Le bultage [de la vigne] s'exécute assez rapidement, el c'est là surtout que la charrue vigneronne peut recevoir une application facile et fournir des résultats incontestés, johanet, Journ. des Débals, 31 oct. 1876, Feuilleton, 6* col. Il y a des herses et des houes vigneronnes d'une excellente construction, id. ib. 31 mars is^^ , Feuilleton, t" page, 4» col.

t VIGNERONNAGE (vi-gnc-ro-na-j') , s. m.

Il 1° Nom, dans le Rhône, de vignes, prairies, terres labourables, bâtiments et ustensiles de viticulture que le propriétaire fournit au métayer, les Primes d'honneur, Paris, <872, p. 372. Une autre disposition par laquelle le testateur lègue à sa domestique son petit vigneronnage situé à Riorge, Gaz. des Trib. 3 mars 1876, p. 213, 4' col. || 2' Nom, dans Saône-et-Loire, du métayage appliqué à la culture de la vigne, les Primes d'Aonneur, Paris,

t VIGNETAGE (vi-gno-U-j'), ». m. Action de vigneter lus bottes à cigares. Dans les ateliers suivants, savoir: ... écfitages et façon des robes pour rôles et carottes... paquetage et vignetage des cigares, Instruction, 30 juin (832, art. 219. Triage, boltage et vignetage des cigares. Réponses aux questions de l'enquête sur le monopole des tabacs et des poudres, p. 331, Paris, «874. || On écrit, à tort, quelquefois vignettage.

t VIGNETER. Ajoutez : — HIST. xiV s. Un henap d'argent vigneteit (1337), varin, .^rc/it'vej odministr. de Reims, t. u, 2* partie, p. 778.

VIGNETTE. Ajoutez : || 4* Nom vulgaire de la mercuriale annuelle.

t VIGNOLAGE (vi-gno-la-j'),». m. Dans le canton de Vaud, nom d'une convention par laquelle un propriétaire de vignes remet à un vigneron ses vignes à cultiver pour un certain prix et sous oer-

VIN

talnes conditions; les tonventions de cette espèce varient beaucoup selon le temps et suivant les localités.

t VIGNON. Ajoutez : En moins de vingt minutes, plus de deux kilomètres de bois taillis, de bruyères et de vignons se sont trouvés envahis par les ilammes, Extr. du Journ. de Falaise, dans Journ^offic. 2 avril (874, p. 2548, 2* COl.

— REM. On trouve aussi vignot, à Avranches guignot. «Que la chasse des bois et des vignots de Baugy... à cause de l'impossibilité pour les chiens, les chasseurs et les gardes, de pénétrer dans les vignots; que, de plus, le sieur S.... a laissé atteindre à six hectares environ de ses vignots l'âge de quatre à cinq ans, sans être coupés, contrairement à l'usage, d'après lequel les vignots se coupent à trois ans,...» Jugement du Tribunal de Bayeux, dans Gazette des Trib. 49-20 avril )876, p. 383,

t VIGNONEj[vi-gno-n'), s. f. Ancienne danse française. Je voudrais vous pouvoir régaler d'une vignone et d'une belleville; il n'y a pas moyen, SAiNT-ÉvHEMOND, Sir PoUlick would-be, comédie,

t VIGORITE (vi-go-ri-f), s. f. Sorte de poudre explosive. Un nouvel agent explosif vient d'être découvert à Stockholm; on l'appelle vigorite, Journ. offic. )« déc. (874, p. 8340, i"col.

t VILAYET. Ajoutez : — ÈTYM. Prononciation turque de l'arabe ouilOya, province, devic, Dict. étym.

VILETÊ. Il !• Ajoutez : Quant à la dépense qu'elles [les troupes] feront au delà de leur solde, elle [Sa Majesté] estime que cela ne saurait monter à grand'chose à cause de la vileté du prix des denrées de votre province [la Bourgogne), Lettres de Colbert, t. vi, p. 223.

VILLA. Ajoutez : || 8" Sous les Mérovingiens et les Carlovingiens, nom de certains domaines ruraux. Les rois francs possédaient dans diverses parties du pays beaucoup de ces domaines [isolés et indépendants de la couronne]; plusieurs des villas de Charlemagnç ont eu cotte origine, e. de LAVELEYE, Rev. des Deux-Mondes, t" août <872,

t VILLARSITE (vi-lar-si-f), ». f. Terme de minéralogie. Silicate de magnésie hydraté, vert jaunâtre.

t VILLÉGIATEUR (vil-lé-ji-a-teur), ». m. Néologisme. Celui qui est en villégiature. M. de S.... est venu jeter le trouble dans ce groupe de villégiateurs qui i-cspiraient le frais à l'ombre des forêts ou sur le bord de la mer, le National, 7 août 1876, i' page, 4' col.

t VILLÉLIADE (vi-lè-li-a-d'), ». f. Nom d'une satire politique du poëtc Barthélémy contre M. de Villèle, ministre sous la Restauration.

t VILLOTTE (vi-llo-f, t( mouillées), s. f. Synonyme de moyette, nom, lans la Seine-Inférieure, de brassées de blé, d'avoine, de foin, qu'on recouvre d'un chaperon pour les garantir de la pluie, en attendant qu'on puisse les mettre en gerbes ou en bottes, les Primes i'honneur, .>aris, (869, p. 12. Comp. vBiLLOTTE i au Dictionnaire.

t VIME. Ajoutez: — HIST. xvi* s. Vous liés et entourez de deux ou trois tours vostrepied d'arbre d'un visme bien serré au dessoubz de l'endroit que voudrez flnir voslre fente, landric, Advertissement et manière d'enter (Bourdeaux, )68o), p. 6, Paris, «830.

t VIMPLE (vin-pl'), ». f. Nom vulgaire de la massette.

VIN. Ajoutez : || 13° Vin du glacier, vin renommé du Valais (Suisse), provenant d'un cépage nommé le rèse et qui, transporté dans les hautes vallées, acquiert, au contact de l'air des glaciers, un bouquet remarquable.

t VINAGE. A;ou(ei : — HIST. xiv« s. Certaine rente de vin que on appelle vinage, qui peult valoir XXII muis de vin ou environ (»384), varin. Archives administr. de la ville de Reims, t. m, p. 602.

VINAIGRETTE. Ajoutez : \\ 5° Il s'est dit pour vinaigrier, vase à mettre le vinaigre. Il y avait, par fortune, sur la table une vinaigrette de terre cuite, en habit de cordelier, de l'invention de quelque potier huguenot, Fa. gaha.sse. Mémoires publiés par Ch. Nisard, Paris, t86l, p. 43. Les soucoupes, vinaigrettes, salières, cuillers, fourchettes..., h. baodrillart, Journ. o/]^(;. 7 juin (876, p. 3926, 2' col. Il 6* Etui de cuir contenant un flacon de sels.

t VINCIBLE -(vin-si-bl), adj. Se dit, parmi les casuisles, d'une ignorance qui peut être vaincue.

VIO

Une chose qu'on n'oserait pas entrepreudr* de soutenir, mais que vous [jésuites] jugiez néanmoins être nécessaire, afin que l'ignorance du droit naturel lût toujours vincible, ant. aknauld, 5* dénonciation, iv {Œuvres, Lausanne, ( 780), p. 3)7. Cela [penser que leurs dieux défendaieut aux païens de pécher] est nécessaire selon vous, afin que l'ignorance ofi ils étaient de la loi de Dieu fût vincible, id. ib. v, p. 320. Les équivoques des mots d'ignorance vincible et invincible, id ib. X, p. 355.

— f.TYM. Lat. vincibilis, de vincere, vaincre.

t VINCIBLEMENT (vin-si-ble-man), adv. Terme de casuistcs. D'une manière vincible. Ce n'est pas assez de connaître Dieu, ou de l'ignorer vinciblement, ant. arnahld, 5* dénonciation, iv, Œuvres Lausanne, «780, p. 3«7.

t VINCDLÉ, ÉE (vin-ku-lé, lée), adj. Ancien terme de droit, encore usité en Belgique. Qui n'est possédé que sous certaines obligations. L'Élévation et la Descente de croix sont la propriété de la fabrique, propriété vinculée en ce sens que la fabrique ne peut pas vendre sans le consentement du gouvernement, h. de decker, à la chambre belge, dans Journ. offie. «s fév. p. «29«, 3* col.

— ÉTYM. Bas-lat. vinculala bona, biens soumis à une hypothèque ; du lat. ctncuJum, lien.

VINÉE. Ajoutez : || 3* Branche à fruit conservée plus ou moins longue sur la vigne, dite aussi courgée, pleyon, archet, aste, sautelle, flèche, tiret, etc., dubreuil, Culture du vigrwble, Paris, «863, p. 88. Il Nom donné, dans Maine-et-Loire, à un rameau de vigne, dit aussi couel, courbé en arc de cercle et attaché au cep de vigne, les Primes d'honrieur, Paris, «872, p. 162.

— HIST. Ajoutez : Il XV* s. Et fut la plus meschante année et pouvre vignée qui longtemps fut sceue en France, Chronique scandai, de Louis XI, an «465.

t VINER. Ajoutez : Il 2« Y. réfl. Se viner, prendre nn goût vineux. Cette bière [chauffée] peut se conserver indéfiniment dans le ballon sans jamais s'altérer; elle s'évente à la longue, elle vieillit, se vine, mais elle ne devient ni sure, ni aigre, ni putride, malgré le contact de l'air extérieur, R. HADAU, Rev. des Deux-Mondes, «6 nov.

VINGT. Il 8' Ajoutez : Il En Savoie, dans le peuple, on dit trois vingts pour soixante. J'ai trois vingt et neuf ans, disait une vieille mendiante f) Évian-les-Bains.

t 2. VINGTAIN. Ajoutez : — REM. Vingtain est une mauvaise orthographe pour vingt ains (voy. Dix-HL'iTAiN au Supplément).

VINGTAINE. Ajoutez : || 8* Dans les lies Normandes (aujourd'hui à Jersey seulement), circonscription territoriale, division de la paroisse.

fVINGTENIER (vinte-nié), ». m. X Jersey, offlcier municipal de la vingtaine; à Gucrnesey, ancien officier municipal, aujourd'hui chargé de certaines fonctions dans la milice de l'Ile ; à Serk, officier municipal de l'Ile, subordonné au connétable.

VINGTIÈME. — HIST. xiu' S. Ajoutez • Vint et unimes fu Pépins Rois de France..., ph. mousses. Chronique, v. 206O.

t VINOUSE (vi-nou-z'), s. f. Branche à fruit de la vigne, plus ou moins longue, ainsi dite quand elle est conservée droite, les Primes d'hont^eur, p. 454, Paris, «857.

t VIOLABLE. Ajoutez . S'il [le roi] était comme moi, père Duchêne, violable, Lett. du père Duchéne, «« 6* lettre, p. «. C'est avec le ministère, essentiellement violable, discutable et renversablo, que nous traitons des affaires qui intéressent la marche générale du gouvernement, fr. charmes, Journ. des Débats, «6 juin «876, «~ page, 3* col.

VIOLENTER. Ajoutez .118° Violenter do, contraindre à. 11 (le maréchal d'Ancre] fit emprisonner mon cousin, le prince de Condé, chassa les autres princes, me violenta d'aller en mon parlement pour les déclarer criminels, Véritable récit de et qui s'est passé au Louvre, Paris, «6)7, p. 8.

VIOLET. Ajoutez ! Il 8» Sorte de bois, dit aussi bois de violette (voy. violette, n* 6, au Dictionnaire). Les bois d'ébénisterie wacapou et violet, qui se payent 250 francs le mètre cube, Journ.

Offic. 2 juin «874, p. 3683, 3« CoI.

VIOLON. Ajoutez : || If Planche carrée qui est garnie de fils de fer parallèlement placés, comme le sont les cordes de l'instrument de musique dont elle a pris le litrej chacun de ce* fils cotTespond

vm

aune des bottes de couleur; on se sert du Tlolon dans l'impression des tissus, Magaiin pittoresque, 4868, p. *7ft.

i VIOLONEDX (vi-o-lo-ncû), ». m. Dans le langage populaire, surtout des campagnes, joueur de violon. Les Tloloneux et les comcmuscux doivent venir donner l'aubade aux fiancés, andré theubiet, Sev. dei Deux-Mondtt, t" mai <»77, la Poésie populaire en France et la vie rustique.

t VIRAGE. Ajoulei : || S' Action d'une couleur qui vire, qui change. Le virago au rouge violet de la liqueur acide, H. de parville, Journ. offic. 8 févr. «877, p. )007, 3* col.

t VIRANT (vi-ran), adj. m. Terme do forestier. Bois virant, dit aussi bois tors, celui dont les fibres, au lieu d'être parallèles à l'axe de l'arbre, décrivent autour de lui des hélices plus ou moins allongées; il est moins résistant et moins élastique que les bois à fibres droites, nanquettb. Exploitation, débit et estivuation des boit, Nancy, 4868, p. 478.

t VIRE (vi-r'), ». f. Chemin en lacet ou tournant autour d'une montagne abrupte, en Valais. La vire aux mayons, titre d'un article de la Revue des Deux-If ondes, (5 août 1877, par M. 1. Gourdault.

t VIRÉE. Ajoutez : || 3" Terme de forestier. Action de diviser, pour l'estimation, une coupe de bois en bandes étroites et parallèles que l'estimateur parcourt successivement, en se tenant à égale distance des lignes qui servent de limites à la bande dont il estime les produits, nanquette, Exploitation, débit et esiimalion des bois, <868, p. 262. Estimation par virée. || 4" Dans l'Aunis, rang de ceps. Couper tous les raisins d'une virée, Gloss. aunisien, p. (68.

VIRELAI. Ajoutez : — REM. Le virelai est un petit poëme sur deux rimes. Le P. Mourgues (Traité de la poésie française, m, «) le définit ain- »i ; • Les poètes, après avoir conduit quelque temps le lai sur une rime dominante, le faisaient tourner ou virer sur l'autre rime, qui devenait dominante à son tour; voili exactement ce qu'était le virelai ancien. » Puis il décrit une modification moderne du virelai en ces termes : « L'une des rimes domine dans toute la pièce, l'autre s'y joint de temps en temps pour faire un peu de variété. Le premier ou les deux premiers vers se répètent dans la suite, ou ensemble, ou séparément, autant de fois qu'ils tombent à propos et forment le virelai. » On peut voir dans Jullien, les Formes harmoniques du français, Hachette, 487c.p. 484, un exemple de ce dernier genre de virelai. Toutefois, les anciens poètes ne S'astreignaient pas toujours à la règle des deux rimes. Dans le premier bulletin de la Société des anciens textes français, M. Paul Meyer cite les premiers vers d'un virelai : ils sont sur trois rimes. Dans le recueil intitulé les Poètes français jusqu'à Malherbe, se trouve (t. ii, p. 4 46) un virelai de Jean Froi.ssart sur quatre rimes. }. J. Rousseau a adressé à Mme de Warens une pièce en trois couplets à refrain, qu'il a nommée virelai; c'est une erreur.

t VIRELAN (vi-re-lan), s. m. Nom vulgaire d'une grande pièce de deux gros de Flandres frappée pour les quatre États de Philippe le Bon et de Charles le Téméraire. || Ce nom, avec celui de plaque de Flandre», a été donné aux monnaies de deux gros flamands, ou douze deniers tournois, frappés pour Charles Vil à Tournai, après que cette ville eut refusé de se soumettre à l'autorité de Henri VI, pelit-flls de Charles VI et fils de Henri V.

— Rtym. Flamand, vier lands, quatre pays.

VIRER. Ajouta :\\1' Contourner. Les bouées que devaient virer les embarcations engagées pour les courses, distantes l'une de l'autre de 4 500 mètres, étaient placées, l'une en amont l'autre en aval du pont, Journ. offic. 49juill. 4877, p. 5303, 2' col.

t VIRGILIER (vir-ji-lié), s. m. Genre d'arbrisseaux de la tribu des sophorées, dédié à Virgile.

t VIRGINALE.MENT. — HIST. xiV S. Ajoutez : Comment Salomé qui ne creoitpas qiieNostre Dame eust enfanté virginalemciit sanz euvre d'omme.... Miracles de Noslre Dame par personnages, Paris, 4 876, p. 205. Elle l'enfanta virginaument pour nostre rédemption, ib. p. 2U7.

VIHCS. Ajoutez : \\ 2" Fig. Virus pénitentiaire, démoralisation que se communiquent les condamnés dans les prisons. X celte contagion de ce qu'on a appelé le virus pénitentiaire, il n'y avait qu'un remède efficace à opposer, l'isolement, bk- HRNOER Rapport, dans Journal des Débats, 29 janv. 4877, 2' page, 4' col.

t VISCCHALEHKNT. Ajoutes: ~ HIST. zva. Qui est 1« plus grand abus et la plus grande entreprise sur nous, nostre couronne et royaume que l'on açauroit et qui plus viscéralement nous touche, GODEFROï, 06«eiT. SUT Charles VU, p. 6ga.

t VLSR (vi-z'), I. f. Action de viser. Les lignes de vise [à certaines étoiles] qui te recoupent dans l'espace sont quelque cinq cent mille fois plus longues que la petite base du triangle, qui est le diamètre de l'orbite terrestre, vebnieb, (« Temps, 4«janv. 4877, Feuilleton, 3« col.

— REM. Vise est un mauvais mot; on a, en ce sens, ligne de visée; c'est peut-être une feute d'impression dans li Temps.

VISIBLE. — HIST. Ajoutex : «f s. Visible astoit tote la créature en la disposition del sccle lavant la création], alsi com il la vcist [comme si Dieu la voyait], (t Dialoge Grégoire lo pape, 4 87», p. 286.

t VISSOULE (vi-ssou-1'), s. f. Champ de marais salants qui n'a que deux rangées d'aires, Gloss. aunisien, p. 4 89.

VISUEL. Ajoutez : || 1* Plan visuel, croquis qui montre la vue d'un Heu. Le juge-commissaire ne crut pas devoir faire de procès-verbal descriptif, ni dresser un plan visuel des lieux, Gax.des Trib.

4 0 fév. 4 87», p. 4 37, 4» COl.

VITAL. — HIST. Ajoutez : M* S. Uns frères morut, H quelz mânes [soudain], quant il parloit, mist fors lo vial sofflement, (>' Dialoge Grégoire lo pape, 487», p. 200.

t VITALISER (vl-ta-Ii-ié), t). a. Donner une Impulsion vitale à la graine des vers à soie, qui, importée, n'éclôt qu'après avoir subi l'influence d'un hiver. M.Chamecin est arrivé à vitaliscr des graines dès la première année par une hivernalion artificielle, Journ. de Lyon, 46 nov. 4874, 3* page,

Page 1