QUANT I

QUANTIÈME (kan-tiè-m') , adj. \\ 1° Il désigne le rang, l'ordre numérique dans un grand nombre. Le quantième êtes-vous dans votre compagnie? Je ne sais à la quantième visite ce fut qu'il lui répète.,,. furetièbe, Bomanbourg. liv, ii, p. 243, ,,, S'avance à pas de loup. Comptant les lits: c'est, dit-il, le troisième; Une rumeur qu'il entend tout à coup Lui fait bientôt oublier le quantième, dumolriez, Bichardet, viii, || Vieux en ce sens, et c'est dommage. Il 2° S. m. Le quantième jour du mois. Les Romains comptaient les quantièmes du mois à l'aide des calendes, des nones et des ides. Quel est le quantième? Quel quantième tenons-nous? Pour trouver l'âge de la Uine, il faut savoir l'épacte, le quantième du mois, vaugel. Bem. ffot. Tk. Corn. t. II, p, «16, dans P0CGENS. || Montre à quantièmes, montre qui marque le quantième du mois,

— REM, Ménage voulait qu'on dit : quantième du mois? et non quel quantième du mois? vu que qiiantième signifie par lui-même quel jour. Ménage avait raison; l'usage, à tort, a décidé contre lui.

— HIST. XVI* s. Qu'elle me mande au plus vray le quantième Du mois nasquitleroy Charles septième, ST-GEL, 6-'. En la cour (l'un roi de France, nommé Charles, je ne dirai point le quantième, pour l'honneur de celle dont je veux parler, mabg. Noui\ XLvni. Celle qui sçaura prescrire à son mary le quantiesme pas finit le prez, et le quantiesme pas donne commencement au loing, mont, iv, 107.

QUA

— f.TYM. Quant I, avec la finale ordinale ième; wallon, quantrême ; génev. le quantième atonsnous, tenons-nous P

f OCANTITAÏlF, IVE (kan-ti-ta- lif, ti-v'), adj. Il 1" Terme de grammaire. Qui a raiiport à la quantité ou aux quantités. Termes quantitatifs, comme peu, beaucoup. i| 2° Terme de chimie. Analyse quantitative, celle qui détermine exactement la quantité de chaque élément, comme l'analyse qualitative en détermine la nature.

— ÈTYM. l'rov. quantitatiu; espagn. cuantitativo; ital. quantitative ; de quantitas, quantité.

QUANTITÉ (kan-ti-té), s. f. || 1° Il se dit de tout ce qui peut être mesuré ou nombre, de tout ce qui est susceptible d'accroissement ou de diminution ; en langage d'école, accident qui fait que les corps sont susceptibles de nombre et de mesure. Mesurer une quantité. Deux quantités égales. 1| 2° Terme de mathématique. Quantité discrète, celle dont les parties ne sont pas liées, comme les nombres; et quantité continue, celle dont les parties sont liées, comme le temps et le mouvement, dont la quantité continue est successive, ou comme l'étendue, dont la quantité est permanente. || Quantités négatives, termes qui sont marqués du signe — . Les quantités négatives ont été un écueil pour tous ceux qui ont entrepris de les expliquer, condil. Lang. calc.n, 7. Il Quantités imaginaires, celles qui n'existent pas et ne peuvent pas même être conçues; ce sont simplement des expressions algébriques : la racine carrée de — 2, \/ — 2, est une quantité imaginaire. La dénomination de quantités imaginaires a été mal choisie; il fallait dire expressions imaginaires: expressions, parce qu'elles ressemblent aux expressions qui signifient quelque chose; et imaginaires, parce que dans le vrai elles ne signifient rien, co.ndil. Lang. cale, ii, 13. || Terme de mécanique. Quantité de mouvement, le produit de la masse par la vitesse. On nomme quantité de mouvement le produit de la masse par la vitesse ; c'est aussi ce que l'on entend par force d'un corps, laplace, Exp. m, 3. jj 3" Un grand nombre de personnes, de choses. Une grande quantité de blé, de vin. Quantité d'oiseaux aquatiques Sur ces rivagespacifiques Volaient, nageaient joyeusement, scarr. Virg. vu. Jésus-Christ guérit l'aveugle-né, et fit quantité de miracles au jour du sabbat, pasc. flir. tl, édit. faugèhe. 11 sort quantité de ruisseaux du mont Taurus, montesq. Esp. xviii, 7. Nous ne parvenons à attacher une idée ;\ quantité de termes... que par une suite de combinaisons très-fines, dideh. Lelt. s. les aveugles. \\ Le verbe s'accorde en nombre et en genre avec le substantif qui détermine quantité. Quantité de soldats sont arrivés. Quantité de personnes sont venues. Quantité d'oliviers ont été gelés cette année. || Eu quantité, en grand nombre. Vite, qu'on m'aille quérir des médecins, et en quantité, mol. VAm. méd. i, 7. Des dettes en quantité, des terres sujettes à la taille, de la vaisselle d'argent en gage , EÉv. )7juill. 1 089. Il 4° Terme de prosodie. La valeur des syllabes longues et des brèves. Son principe [d'Érasme] qu'entre accent et quantité il n'y a nulle relation, nulle dépendance essentielle, ne regarderait-il pas toutes les langues en général? d'olivet, Prosod. franc, ii, i. La quantité dans les syllabes: c'est de là que naît l'harmonie ; les brèves et les longues des Latins forment une vraie musique , VOLT. Mél. litt. Disc, de récept. || 5° Terme de musique. La durée relative que les notes ou les syllabes doivent avoir. 11 y a beaucoup d'apparence que l'établissement de la quantité de la musique a d'abord été relatif à celle du langage, J. J. rouss. IHssert. sur la mus. mod.

— HiST. XIII* s. Puisque vous savés de l'eure de mangier, il convient savoir de le [laj quantité, ALEBRANT, 8. Occiant les Sarrazins, et destruiant leur terre, si qu'il en occist moult grant quantité, MARC POL, p. 700. Il XIV' S. Ceste très grant quantité de gens ci assemblés, berchetjre, f»86, rerso. Jehan de Neelle biau chevalier et grant de corps; mais la proesse ne repondoit pas à la beauté ne à la quantité du corps, Chr. de St Denis, t. ii, f» 42, dans LACURNE. Qu'il en soit payé à la quantité [en proportion], uouteiller, Somme rural, p. 875. dans LACURNE. Il xvi" s. Ce propous excederoyt la juste quantité d'une epistre, rab. Sciomachie. Quant à la rhytme, je suis bien d'opinion qu'elle soit riche, pource qu'elle nous est ce qu'est la quantité aux Grecs et Latins, dubell. i, 29, rerso.

— ÉTYM. Prov. quantitat, cantital; espagn. cuantitad; ital. qunntità; du lat. quantitatem,de quanlUS (voy. QUANT )).

t QUANTUM (kouan-tom'), s. m. Une quantité,

QUA

une somme déterminée. On lui a assigné un quantum sur le gain total. Plusieurs docteurs disent que, dans l'eucharistie, il y a quantité sans quantum et accident sans substance, volt. Philos. Sermons et hom. V.

— ÉTYM. Lat. quantum, neutre de quantus, combien grand (voy. quant ))•

f I . QUARANTAIN (ka-ran-tin), s. m. || l- Terme rural. Variété de maïs. |! Adj. Se dit de certaines espèces ou variétés de pois, de mais, de girofiées, d'une croissance ou d'une production plus rapide. Des pois quarantains. || 2" Nom vulgaire du viatthiola onïiua.

— ÈTYM. Quarante.

f 2. QUAKANTAIN (ka-ran-tin), .f. m. Drap de laine qui se fabrique dans nos provinces méridionales , dont la chaîne est composée de quarante fois cent fils, c'est-à-dire quatre mille.

\ . QCAUANTAINE (ka-ran-tè-n'), s. f. \] 1° Terme collectif. Nombre de quarante ou environ. Une quarantaine de francs. Une quarantaine d'années. Il 2" Absolument, la quarantaine, l'espace du carême. C'est surtout dans cette sainte quarantaine que vous devez être occupée du souvenir des souffrances du Sauveur, uourdal. Instr. pour le carême, Exhort. t. H, p. 249. Il Jeûner la sainte quarantaine, jeiJner tout le temps du carême. || 3° Absolument, l'âge de quarante ans. On n'arrivera guère à ce poste éminent avant la quarantaine; et c'est l'âge, à mon avis, le plus convenable pour réunir toutes les qualités qu'on doit rechercher dans un homme d'État, I. j. ROUSs. Couv. de Poîog. (3. |! 4° Ancien terme de droit féodal. La quarantaine du roi, espace de quarante jours établi par Louis IX, pendant lequel l'ofi^ensé ne pouvait venger son injure. || 5° Espèce de prière populaire composée originairement de quarante vers, ou bien destinée à être récitée quarante jours de suite. || 6" Séjour que les voyageurs, ainsi que les effets et marchandises qui arrivent d'un pays où règne une maladie contagieuse, sont obligés de faire dans un lazaret ou à bord des vaisseau*, avant de communiquer avec les habitants du pays ou du port où ils veulent entrer. La quarantaine rigoureuse est de quarante jours. J'ai fait une quarantaine de dix jours. Le gentilhomme du viceroi me dit que ce prêtre était le curéd'Occa, ville très-ancienne en Aragon, et que ce curé faisait quarantaine pour avoir enterré depuis trois semaines son dernier paroissien, qui était efl'ectivement le dernier de douze mille personnes mortes de la peste dans sa paroisse, retz, Mém. t. iii, liv. iv, p. 482, dans POUGENS. S. M. m'a ordonné de vous faire savoir qu'elle n'estime pas à propos de recevoir à quarantaine le vaisseau chargé de laines venant des côtes d'Espagne, ne croyant que ces sortes de marchandises puissent être reçues sans risque dans le royaume, quoique ledit vaisseau ait déjà fait quarantaine à St-Malo, SE1GNELAY, flu duc de Chaulnes, 2 sept. IG8I, dans j,iL. Il Quarantaine d'observation, celle qui n'entraîne pas le déchargement. || Eig. Toute espèce de réclusion, de séquestration temporaire. Avant de se faire sacrer [comme archevêque], il [le cardinal Dubois] fut obligé de faire chez un chirurgien une quarantaine qui tint lieu d'une retraite au séminaire, dcclos, Œuv. t. v, p. 4ifi. Il 7° Terme de marine. Quarantaine ou quarantenier, sorte de corde, de la grosseur du petit doigt, dont on se sert pour raccommoder les autres cordages.

— HIST. xii' s. E quant la quaranteine des meis fust trespassée, E des semaines fu la quaranteine entrée, Dune fu de tûtes parz Engleterre trobléc, Th. le mart. (63. |lxiii' s. Jà n'en vausist [il n'en voudrait pas] jour esparnier. Ne venredi, ne quarantaine [carême], ou cange, quarantena. En ceste saincte quarantaine Apparut, c'est chose certaine, Li doulz filz Dieu visiblement  sa mère, à la Magdelaine, j. de meung, Tr. 793. Hxv" s. Une heure m'est plus d'une quarantaine, c». d'orl. Bal. (03.

— ÉTYM. Çuaranfe ; provenç. quarantena, carantena; espagn. cuarantena; ital. quarantena, quarantana, quarantina.

t 2. QUARANTAINE (ka-ran-tè-n'), s. f. Nom qu'on donne, dans quelques cantons, à la navette d'été. \\Adj. Giroflée quarantaine, ou, substantivement, la quarantaine, sorte de giroflée. C'est lamathiole annuelle, crucifères, dite aussi giroflée d'été, quarantain, et violier d'été.

t QUAUANTAINIER(ka-ran-té-nié), s. m. Voy.

QUARANTENIEB.

QUARANTE (ka-ran-f), adj. numéral. || 1° Quatre fois dix. Quarante et un ou quaranlc-un. Quarante-deux, quarante- trois, etc. Je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, saci, Hi-

QUA

bk. Genèse, vu, 4. J'ai perdu quarante mille écus la philosophie n'a jamais fait faire de bons marchés, mais elle fait supporter les pertes, volt. Lett. Morellet, 14 juill. 1769. J'ai pour la vie privée de Louis XIV les mémoires du marquis de Dangeauen quarante volumes, dont j'ai extrait quarante pages, ID. Lett. l'ahbi! Dubos, 30 oct. (738. Le Cocu imaginaire fut joué quarante fois de suite, quoique dans l'été et pendant que le mariage du roi retenait toute la cour hors de Paris, m. Vie de Molière. On peut parier 7555 contre 186, ou 40 W contre t, qu'une personne de quarante ans vivra un an de plus, buff. Prohah. de la vie, Œuv. t. x, p. 251. On peut parier 7370 contre 186, ou 39 -^-^ contre ), qu'une personne de quarante-un ans vivra un an de plus, m. ib. p. 354. J'ai travaillé huitjours, madame, c'est-à-dire huit matinées; pour vivre, il faut que je gagne quarante sols par jour, j. j. rouss. Lelt. à Mme de C.... p. 36, dans POUGENS. Il 2" Terme de liturgie catholique. Les prières de ou des quarante heures, ou les quarante heures, prières faites dans les grandes calamités et pendant le jubilé, et durant lesquelles le saint sacrement est exposé. Il [Turenne] avait dessein (le donner sur l'arrière-garde, et mandait au roi à midi que dans celte pensée il avait envoyé dire à Brissac qu'on fît les prières de quarante heures, sÉv. 200. Il 3° Les quarante de l'Académie française, ou, simplement, les Quarante (avec une majuscule), les membres de l'Académie française. Quand le discours est froid, dormez-vous pas aussi? Quarante beaux esprits certifieront ceci; Nous sommes tout autant, qui dormons comme d'autres Aux ouvrages d'autrui, quelquefois même aux nôtres; Que cela soit dit entre nous, la font. Lett. xvn. Sommes-nous trente-neuf, on est à nos genoux. Mais sommes-nous quarante, on se moque de nous, Êpigr. contre l'Académie. \\ Dans le style moqueur et très-familier, on emploie même quarame au singulier pour exprimer un académicien. On demandait à sir Charles Lerond [d'Alembert] : Que faites-vous quand la troupe savante [l'Académie] Est en conclave? à ces mots le quarante D'un air malin sourit et puis répond... linguet, Épigr. contre d'Alembert. Suard, admis au docte aréopage [à l'Académie], Sollicitait six mois pour son discours. Lors un quaiante : accordons-les toujours, Ce n'est pas trop pour son premier ouvrage, Épigr. contre Suard, dans ['Acanlhologie de fayolle. || 4° Le tribunal des Quarante (avec une majuscule), voy. quarantie. Un de ceux dont nos lois sur les bancs des Quarante Font siéger à vingt ans la jeunesse ignorante, c. de- LAV. Marina Fal. 1, 4. || 5° Le trente et quarante, jeu de hasard qui se joue avec des cartes. || Le quarante de rois, nom d'un jeu de cartes. || 6" Terme de jeu de paume. Quarante-cinq, le troisième avantage que l'on remporte, chaque avantage se comptant par 15 : quinze, trente, quarante-cinq. Avoir quarante-cinq. |1 Donner demi-quarant-3-cinq, donner 45 dans un jeu, 30 dans l'autre, et ainsi de suite en alternant. i| Fig. I! a quarante-cinq sur la partie, il est à peu près sûr de réussir dans l'affaire. Il Au piquet, quarante au point, ou, simplement, quarante, se dit quand les cartes qui composent le point valent <|uaraiite. || 7" S. m. Le chiffre, le numéro quarante. Le quotient de quarante divisé par quatre est dix. || On dit de même : le nombre quarante, le numéro quarante. || 8° Les Quarante-cinq, les gentilshommes qui formaient la garde d'Henri III. Comme il [Guise] traversait la chambre où se tenaient les quarante-cinq gentilshommes ordinaires, il fut égorgé, miciip.let, Précù d'hist. de France, cb. 9.

— HIST. XI' s. Ensemble od lui de ses barons quarante, Ch. de Roi. ccLXXXix. || xii' s. Bien aurons cent mile homes dedanz quarante jours, Sax. xxvii.

— ÉTV.M. Provenç. quaranta; espagn. cuaranta: ital. quaranta; du lat. quadraginta, de quatuor. quatre.

t QUARANTE-LANGUES (ka- ran-te-lan-gh'), s. m. Oiseau que l'on appelle aussi polyglotte ou moqueur.

t QUARANTENAIRE ( ka-ran-te-nê-r' ) , adj. Terme de jurisprudence. De quarante ans. Prescription quarantenaire. || Mesure quarantenaire, mesure relative aux quarantaines.

t QUARANTENIER (ka-ran-te-nié), s. m. Voy. QUARANTAINE I, n° 7. || On dit aussi quarantainier et quarantiiiier.

QUARANTIE (ka-ran-tie), s. f. Dans l'ancienne république de Venise, tribunal composé de quarante memlires.

— ÉTYM. Ital. quaranta, quarante.

QUARANTIÈME (ka-ran-tiè-m'), adj. \\ 1° Nom-

guA

bre ordinal de quarante. 11 a été reçu le quarantième. Votre Majesté achève actuellement la quarantième année du plus beau règne dont l'histoire fasse mpntion, d'alemb. Lett. au roi de Prusse, 7 déc. 1779. Il 2° La quarantième partie d'un tout, chaque partie d'un tout qui en a quarante. ||3".S. m. Le quarantième, un quarantième, la quarantième partie d'un tout.

— ÉTYM. Quarante; ital. quarantesimo. Les autres langues romanes forment autrement cet adjectif : provenç. caranten; catal. quarante; anc.esp.agn. cuaranteno.

QUARDEROîfNÉ, ÉE (kar-de-ro-né, née), part. passé de quarderonner. Poutre, solive, porte quar- (loronnée.

QCARDEROXNER (kar-de-ro-né), V. a. Terme d'architecture. Faire un quart de rond sur l'angle d'une pierre, d'une pièce de bois. Quarderonner les marches d'un perron.

— ÉTYM. Quart, de, rond (voy. quart 2, n" I6). QUARRE (ka-r'), s. f. 'Voy. carre.

QUARRÊ (ka-ré), adj. et s. Voy. carré. QUARRÉMENT (ka-ré-man), adv. Voy. carré-

QUARRER (ka-ré), v. a. Voy. carrer.

QUARRCRE (ka-ru-r'), s. f. Voy. carrure.

<. QUART, ARTE (kar, kar-t'), adj.\\i° Quatrième. Un quart voleur survient, qui les accorde net En .se saisissant du baudet, la font. Fahl. i, I3. Au quart fan quatrième coup de bâton 1 , il fait une horrible grimace, id. Pays. || Vieilli en ce sens. î! a» En quart, en quatrième dans une partie, dans un dîner. Grammont soupait continuellement en tiers ou en quart avec eux [Livry et des Ormes], ST-siM. <32, 210. Il 3° Terme de chasse. Le quart an, ou le quartan d'un sanglier, sa quatrième année. !| 4" Terme de médecine. Fièvre quarte, fièvre intermittente, qui, laissant aux malades deux jours <rintervalle, revient tous les quatre jours. Il eût fallu faire comme le valet de chambre de feu mon oncle de Châlors, qui disait; Monsieur a la fièvre quarte depuis hier matin, sÉv. 249. || Fièvre doublequarte, ou. substantivement, double-quarte, celle où, sur les qiiatre jours, le troisième seulement est exempt de fièvre, et où les accès de chaque quatrième jour se ressemblent. |i Fièvre quarte doublée, et, substantivement, quarte doublée, celle dans laquelle il y a deux accès chaque quatrième jourquarte triplée, celle où il y en a trois. || Fièvre triplequarte, ou, substantivement, triple-quarte, celle où ily a un accès chaque jour, celui du quatrième jour ressemblant à celui du premier. || 5° Ancien terme de finance. Le quart denier, droit qui se payait aux parties casuelles pour la résignation des offices, et qui était le quart du quart du pri.x de l'office. Il Quart bouillon, impôt que prélevait le fisc dans les salines en Normandie, et qui s'élevait au quart de leur fabrication (bouillon était, selon Trévoux, le nom qu'on donnait à une certaine mesure de sel). Le droit de quart bouillon, qui est le quatrième du prix du sel blanc fabriqué dans les salines de... situées en réleclion d'Avranches... sera levé sans réduction avec le parisis, ) 2 et G deniers à notre profit par l'adjudicataire de nos gahelles, Ordonn. mat 1680. |1 Pays de quart bouillon, les pays qui avaient la faculté de s'approvisionner de sel par dos sauneries particulières.

— msT. xr s. Naimes li dus puis establit la quarte [eschele, escadron], Ch. de Roi. ccxvii. ||xii° s. ...ne verra passer le quint mois ne le quart, Sax. xxix. Il XIII' s. Li senglers [le sanglier] est bien el quart an, Parten. v. 587. Et Tybert fu li quars, Berte, XVII. Au quart jor [Dieu] commanda que li solauset la lune et les estoiles et luit luminaire fussent fait, BHUN. LAT. Très. p. (2. Onques fièvres n'eus si maies. Ne cotidianes, ne quartes, la Jtose, 229. !|xv« s. De pain secontvivoit mon maistre, Etcellui dont me faisoit paistre. Fut presque quart, nelvueil noier [nier], E. desch. Poésies mss. f° 4.57. Ce que nous avions de nostre costé ne paroissoit rien auprès d'eux; aussi la quarte partie de l'armée du roy n'y estoit pas, comm. iv, 10. Le premier grant de ceste maison de Bourgogne fut Phelippe le Hardy... le second fut... le tiers... le quart a esté le duc Charles, id. iv, t3. || xvi' s. Après avoir obtenu la dispense du parantaige du quart vis-à-vis [au ♦•degré], carl. m, )8. Et de ces chaisnes [des quatre chaînes qui retenaient Pantagruel dans son berceau] en avez une à la Rochelle.... l'aultre est à Lyon, l'aultre à Angiers, et la quarte fut empourtée des dyables , rab. Panl. u, 4.

— ÉTYM. Prov. quart, cart; espagn. euarto; ital. quarto; du lat. quartus, de quatuor, quatre, avec le

QUA

suffixe tu, qui est considéré par Bopp, Gramm. comp. § 321. comme l'abréviation de tama, sanscr. pralhama, premier.

2. QUART (kar), s. m. || 1° Une partie d'un tout divisé en quatre. Un quart de lieue. Il a eu le quart de la succession. Vous n'avez pas le quart tant de peine que lui. Une aune un quart. Le peu qu'il en restait [de rats] n'osait quitter son trou, Ne trouvant à manger que le quart de .son soûl, I.A FONT. Fabl. II, 2. Quand on y trouve [chez les casuistes]... qu'on satisfait au précepte d'ouïr la messe en entendant quatre quarts de messe à la fois de différents prêtres... pAsc. Prov. xi. Fi! c'est trop des trois quarts [de la succession] pour ces deux cancres-là! regnard, le Légal. 11, 6. Le quart du genre humain périt, pour ainsi dire, avant d'avoir vu la lumière, puisqu'il en meurt près d'un quart dans les premiers onze mois de la vie, BUFF. Probab. de la vie, Œuv. t. x, p. 24 1. Tant de dépenses extraordinaires obligent Louis XI de retrancher un quart sur les pensions, duclos, Œuv. t. III, p. 244. Il 2° Se disait et se dit encore quelquefois pour la quatrième partie d'une aune. Une étoffe de trois quarts de largeur, de cinq quarts, de sept quarts. Cette étoffe a trois quarts, a cinq quarts. Il Se disait pour la quatrième partie d'un boisseau. Acheter un quart de blé. ||3° Les trois quarts, la plus grande partie. Ce que je sais, c'est qu'aux grosses paroles On en vient, sur un rien, plus des trois quarts du temps, la font. Fabl. xil, 8. Et ce sont tous des ânes. Ou du moins lestroisquarts, regnabd, le Légat. 11, 4t. Les trois quarts du genre humain périssent avant l'âge de cinquante ans, c'est-à-dire avant d'avoir rien achevé pour soi-même, peu fait pour sa famille, et rien pour les autres, buff. Probab. da la vie, Œuv. t. x, p. '-'42. || 4" Un quart d'agent de change, propriétaire du quart de la valeur d'une charge d'agent de change. || 5» Un quart d'heure, la quatrième partie d'une heure. Je parlai l'autre jour un quart d'heure à mon frère ; il y a plus de trois ans que cela ne m'était arrivé, maintenon, Lett. à Mme de Brinon, I4 oct. 1093. || Il se dit d'une façon indéterminée pour moment. Elles [les femme-, du sérail] ont des quarts d'heure où je ne suis point écouté, des quarts d'heure où l'on ne refuse rien, des quarts d'heure où j'ai toujours tort, MONTESQ. Lett. pers. 9. J'étais à Londres quand on apprit qu'd y avait une fille de Milton aveugle, vieille et pauvre; en un quart d'heure elle fut riche, VOLT. Lett. Hénault, 25 juin )78i. || Au quart d'heure, en très-peu de temps. Je me trouvai en état, par ces arrangetnens pris au quart d'heure, de recevoir et de ravitailler les débris de l'escadre de M. de la Bourdonnais de retour de Madras, Réponse de Pierre David à un mémoire présenté à la Compagnie des Indes en août i"62, dans Revue maritime et coloniale, t. xviii, p. 443, octobre (860. || Fig. Un mauvais, un méchant quart d'heure, quelque chose de fâcheux. Tout droit à la potence; il est juste qu'il meure. — Carlin: Courage! il ne s'agit que d'un méchant quart d'heure, th. corn. D. César d'Avalos, IV, 7. Ah! quelle persécution, s'écria celle mère tout émue, quel quart d'heure pour moi! ma- Riv. Marianne, to'part. Nous souhaitons tous dans mon canton, que toutes les heures de ces montres [achetées à Ferney par Catherine] vous soient favorables, et que Moustapha [le sultan] passe toujours de mauvais quarts d'heure, volt. Lett. Catherine, 30 avr. (771. Il Avoir de bons el de mauvais quarts d'heure, être d'une humeur inégale. || On dit dans un sens analogue : il a de bons moments et de mauvais quarts d'heure. || Le quart d'heure de Rabelais, le moment où il faut payer son écot; el, par extension, tout moment dé.sagréable; ainsi dit du mauvais moment où se trouva Rabelais, quand il fallut compter dans les hôtelleries, sans avoir de quoi payer sa dépense (voy. dans les particularités de sa vie, son embarras et son stratagème). || 6° Absolument. Un quart, un quart d'heure. Celle pendule sonne les quarts. Il est le quart. || Terme d'horlogerie. Pièce des quarts, la pièce qui, dans une montre ou pendule à répétition, sert à faire sonner les quarts. || 7° Terme de législation. Quart de réserve, le quart des bois des communes, des hospices et autres établissements publics, qui doit être distrait pour croître en futaie. 118" Portrait de trois quarts, portrait où un des côtés de la figure est vu de face et l'autre côté en raccourci. || On dit de même : se faire peindre de trois quarts. || Fig Vous recevrez bientôt une certaine Histoire générale; le genre humain y est peint celle fois des trois quarts; il ne l'était que de profil aux autres éditions, volt. Lett. d'Alemb. 4 févr. <763. || Fig. Montrer quel-

QUA

qu'un de trois quarts, le montrer dans quelque écrit d'une manière incomplète il est vrai, mais telle qu'il puisse se reconnaître ou être reconnu! Je crains même qu'il [le genre humain] ne se trouve trop hideux étant montré de trois quarts, et qu'il ne lui prenne envie de brûler le tableau, d'alemb. Lett. à Voltaire, t2 févr. 1763. || 9° Levraut de trois quarts, ou levraut trois quarts, un levraut qui est parvenu presque à la grandeur d'un lièvre. Il 10° Demi-quart, la moilié d'un quart, la huitième partie. L'écornifleur étant à demi-quart de lieuo, LA font. Fabl. X, 1. |i 11° Le tiers et le quart, voy. TIERS. |l 12° N'avoir ni part ni quart, ne contribuer en rien à ; locution qui a vieilli. Il connut bientôt que ses voyages étaient inutiles , et on disait publiquement que le mariage ne s'accorderait jamais, ou que les jésuites n'y auraient ni part ni quart, fr. garasse, Récit des persécutions contre les Jésuites, ras. inédit cité par cH. nisard. Journal de l'Instruction publique, 2 août 1800. || 13" Quart d'écu, ancienne monnaie qui valait d'abord quinze ou seize sous, et qui plus lard en a souvent valu davantage. Il se ferait fesser pour moins d'un quart d'écu, MOL. l'Ét. I, 2. Il II n'a pas un quart d'écu, il est bien pauvre. [] 14° Quart de cercle, instrument de mathématiques qui est la quatrième partie d'un cercle, et qui, garni de son alidade et de ses pinnules, sert à prendre les angles et les élévations sur terre et sur mer. On ne peut être assuré de la quantité de cet aplatissement [du globe terrestre] avec le secours des meilleurs quarts de cercle, VOLT. Newt. III, 9. Il Quart de cercle mural, instrument d'astronomie qui consiste en un grand quart de cercle de cuivre, fixé contre un mur dans le plan du méridien, et portant une lunette mobile autour de son centre, pour observer le passage des astres^ diverses hauteurs. || Terme d'artillerie. Quart de cercle, instrument divisé en degrés qui sert à donner l'inclinaison aux bouches à feu, dans le pointage. || Terme de marine. Quart de nouante, instrument qu'on appelle aussi quartier anglais, et qui servait à observer la hauteur du soleil. || Instrument et opération graphique avec lesquels on détermine les diamètres des mâts et vergues d'assemblage. Il Quart de minute, sablier d'un quart de minute. Il Quart de réfiexion, voy. octant. |j 15° Quart de vent, ou, simplement, quart, terme synonyme de rumb, et plus souvent employé par les marins. Par un, deux, trois, etc. quarts, les marins entendent une, deux, trois, etc. fois la 32' partie de la circonférence de la boussole. X trois heures, l'Astrolabe ayant mis sous voiles, nous continuâmes notre route à l'ouest- quarl-nord-ouest, lapérouse, Voy. t. II, p. 311, dans pougens. || Demi-quart, angle de 5» 37' 30"; c'est la moitié d'un rumb ou quart de la rose des vents d'une boussole. || Gouverner sur le demi-quart, se dit d'un bâtiment qui suit sa route entre deux aires de vent. || 16" Terme d'architecture. Quart de rond, moulure qui est la; quatrième partie de la circonférence d'un cercle.

11 Les orfèvres donnent le même nom à un ornement qui règne au bas du pied d'un chandelier. || Terme de menuiserie. Quart de rond, profil et outil de moulure composé d'un quart de cercle ou d'ovale et de deux filets. || 17°Terme de musique. Quartde soupir, figure moderne de silence, dont la durée équivaut à celle d'une double croche (plus correctement d'une demi-croche), el qui est le quart du silence appelé soupir. || Le demi-quart de soupir, le silence d'une triple croche. || Quart de ton, rigoureusement le quart de la seconde majeure (à laquelle les musiciens donnent le plus souvent le nom de ton), ou la moitié de la seconde mineure (que les musiciens désignent ordinairement par l'appellation de demi-ton). L'intervalle de quart de ton n'existe pas en musique moderne. || Tout intervalle plus petit que la seconde mineure ou demi-ton. Les peuples orientaux, habitués à faire usage de beaucoup de petits intervalles dans la musique, ont une gamme chromatique par quarts de ton, fétis, la Musique, art. quart de ton. || 18" Terme de manège. Quart en quart, sorte de volte. |1 Travailler un cheval de quart en quart, le conduire trois fois sur chaque ligne du carré. |j 19" Quart de canon ou vérat, canon du xvi* siècle qui lançait un boulet de

12 livrés. Il 20° Quart de monde, se dit quelquefois d'un monde au-dessous du demi-monde. || 21° Terme de marine. Garde du bâtiment pendant un espace de temps que l'usage a rendu variable ; autrefois ce temps était de six heures, quart de la journée. Officier de quart. Homme de quart. || Faire le quart, être de service pendant un quart; prendre le quart, relever celui ou ceux qui sont de quart. Le mate-

QUA

5ot qui rlormira élant en garde ou faisant le quart, sera mis aux fers pendant quinzaine, Ordonn. août l68l.||Terme de marine. Grand quart, nom donné au quart de six heures à minuit. || Par extension, le nom de quart a été donné à une partie de l'équipage qui alterne avec une autre dans le service. Il 22° Terme d'exercice militaire. Quart de conversion, mouvement en forme de quart de cercle, qu'on fait faire aux soldats pour changer la face d'un bataillon. || 23° Petit vase en fer-blanc pour mesurer les rations de vin. || Quart de farine, petit baril contenant de 90 à )00 kilogrammes de farine. || Petit tonneau contenant non pas le quart, mais environ la moitié d'un poinçon de grandeur ordinaire. En basse Bourgogne, le quart est le quart du muid, la moitié de la feuillette. Dicton populaire : S'il tonne en mars, relie tonneaux et quarts. Il Petit baril pour le hareng blanc. H 24° Quart, nom donné à des caisses de sapin, plus longues que larges, dans lesquelles on apporte les raisins secs. Il 25° Petite monnaie qui valait quatre deniers.

— REM. 1. Voy. MOITIÉ pour l'accord de quart avec le verbe. || 2. On dit : une heure et un quart, et aussi une heure un quart, sans et. C'est une irrégularité du langage très-familier, dédire une heure et quirt. On dit de même : il est trois heures et un quart, ou trois heures un quart, etc. || 3. On dit une heure trois quarts, deux heures trois quarts , sans et.

— HIST. XIII' s. Que teus [tel] se melle de Renart, Qui n'en sait le tierc ne le quart, Ren. t. iv, p. 115. Il xiv s. Et puis saqua l'espée qui tranche de randon, Et le tiers et le quart mit à secucion, Hugues Capet, V. «ôs.llxv s. Et commune renommée en couroit partout en Espaigne.... et sachez que on n'en disoit pas le quart au duc de Lancastre, FROi-s. II, ri, 44. Adonc un bourgeois honourable. Qui Jehan Maillart fut appelez. Qui estoit quartier de ce lez [côté). Et garde d'un quart de la ville, De la porte et de la bastille, e. desch. Poésies mss. f° 573. Une pinte de vin, autrement nommé quart audit pays [de Comminge] , nu cange, quarto. Le lesserez là, le povre Villon? Venez le veoir en ce piteux arroy, Nobles hommes, francs de quart et de diz. Qui ne tenez d'empereur ni de roy. Mais seulement du dieu de paradis , villon. Codicille, Épistre en forme de ballade. || xvr s. Un quart de lieue, MONT. I, 191. Ceux qui estoient au quart crièrent au point du jour, voile, voile, et de fort près, d'aub. Hist. I, 117. Toute ma liberté et hardiesse n'est qu'aux pensées, jugemens, opinions, esquelles personne n'a part ny quart que celuy qui les a chascun en droit soy, charron. Sagesse, Pre'f. de la 2' édit. Pour le regard de l'artillerie, ils nous fourniront vingt bons canons, onze demy canons, trente-quatre quarts de canon.... sully, Mém. t. iv, p. 202.

— ÉTYM. Quart I ; wallon, quar.

t QUARTAGER (kar-ta-jé), v. a. Terme rural. Donner un quatrième labour aux vignes.

QCARTAINE (kH.r-tè-n') , adj. f. Usité seulement dans cette locution : fièvre quartaine, fièvre quarte. Si c'était mal de saint, ou de fièvre quartaine, Régnier, Sat. IV. Il 11 ne se dit guère que par imprécation. Si vous y manquez, votre fièvre quartaine I MOL. VEt. IV, 8. Que la fièvre quartame puisse serrer bien fort le bourreau de tailleur! ID. Bourg, gent. II, 7.

— HIST. XIII' S. Je me excusai vers h pour une quartaine [fièvre] que je avoie lors, et li priai que il me vousist soufi^rir, joinv. 299. |1 xv* s. Le prestre : 11 m'a dit que présentement Vous confesse, et que payerez Très bien, et si me baillerez Argent pour dire une douzaine De messes. — Le pelletier : Sa fièvre quartaine! le Nouveau Vathelin. || xvi' s. Tes fortes fiebvres quartaines, vieux fol, sot mal plaisant que tu es, bab. m, 26.

— ÉTVM. Prov. quartana, cartana: du lat. quartana {febris), de quartus, quatrième (voy. quart i).

t QUARTAIRE (kar-tè-r'), adj. Terme d'architecture. De la quatrième époque. Période, con^truction quarlaire.

QUARTAN (kar-tan), s. m. Voy. quart i.

QUARTANIER (kar-ta-nié) , s. m. Terme de chasse. Sanglier de quatre ans.

— HIST. xvi« s. Sanglier quadrannier, bab.

p. 50, dans LACURNE.

— ÈTYM. Quarlan.

QUARTATION (kar-ta-sion), s. f. Opération chimique qui se pratique sur une masse d'or et d'argent alliés ensemble, quand on veut faire le départ de l'or au moyen de l'acide azotique. Si cette masse ne contient pas trois quarts d'argent, on en ajoute jusqu'à cette quantité ; et cette addition, qui réduit

QUA

par conséquent l'or au quart de la masse, favorise l'action de l'acide.

— ÉTYM. Quart i, parce que l'on ajoute assez d'argent pour que l'or ne fasse qu'un quart de l'alliage.

QUARTACT (kar-tô; le t ne se prononce pas et ne se lie pas; au pluriel, Vs se lie : des kar-tô-z en bois), s. m. Il 1° Vaisseau tenant la quatrième partie d'un muid. || 2° Petit tonneau de dimension inférieure à celle du quart de muid, et dont la capacité varie selon les lieux. Hé bien , monsieur, puisque vous le voulez, je vous confesse que j'ai bu avec mes amis ce petit quartaut de vin d'Espagne dont on vous fit présent il y a quelques jours, MOL. Fourber. 11, 8. Monsieur, j'ai commandé que l'on portât chez vous Certain quartaut de vin.... bac. Plaid. 11, h. Et donnerait, je le parie. L'histoire, les héros, les dieux. Et toute la mythologie, Pour un quartaut de Condrieux, gres- SET, Chartr. || Quartaut d'Auvergne, contenant 152 litres. Il Quartaut de Champagne, barrique contenant 94 litres. Il Quartaut de Màcon, sorte de barrique contenant 1 06 litres. Il Quartaut de Malaga, contenant 125 litres. || Quartaut d'Orléans, contenant H'i litres.

— HIST. xvi« s. En l'emine a deux bichots, ou bichot deux quartaux, ou quartault quatre quarteranchesou quatre boisseaux, Coust.gén.t. i, p. 857.

— ÉTYM. Bas-Iat. quarlale, de quartus (voy.