TOME

APOtrE fapfltr"), ». m. ||1* Nom donné aux douze disciples quu Jésus-Christ chargea do prêcher rCvangilc. Après la mort de N. S. on donna le nom d'apAtre k saint Malhi.is, élu pour remplacer Judas, k saint Paul ct k saint Darnabé. Les apAlres tieonent le concile do Jérusalem, oA saint Pierro ptrle le premier, comme il fait partout ailleurs, eo**. Hiit. 1,40. Les apôtre* (c'était encore au temps de la passion), assemblés s'itoiir de !ei:r m:inro, lui montraient le temple et !' ' :'

ïft. Il, ». 'II.'apAlredesp' ni

apétrco des apf.

saint Pn'rri; l'i ■- mit i ..u;. n 2- i .1: ■

qui le premier a prêché la foi dan- Denis est l'apAtre de Pans. || Préc. .: .. , — comme un apAlrc ; prêcher avec onction. || t" Nom qu'on donne aux douze pauvres k qui on lave les pieds le jeudi saint. || 4* Kig. C^lui qui, par te* paroles ou ses exemples, propsp» une docirine, iip» opinion. 11 s'i' velle.||6* K.i!

l'apôtre. No minsji.re u:.

Jfori rubitc. Mes bons a;

table. Moi, l'apôtre i" , ... J. uui.

Il 6* Ironiquement .tiraso. Bon •pOtre,

homme fin et do m i Tout Picard que j'é-

tais, j'étais un bon apôire, bac. Plaid, i, i.Grippeminaud le bon apôtre, .'eisnt des deux côtés la griffe en même temps, ^' 'accord en

cnviuant l'un et l'autre, ,,4*. U,

Cxjrmoran le bon apôtre.... >ous '.<", j;-oi«on*] pr«nail .i^-ins peine, id. ib. x, 4. Il doit l'avoir gagné; car c't-st un bon apôtre, ID. Oroi». || Faire le bon apôtre, contrefaire l'bomme de bien.

— insT. XI* s. Dès les apostles ne fut bom tel prophète, Ch. de Roi. ajciv. [Il] Réclame Ueu.et l'aposlle de Rome [le pape], ib. ccxili. Hxirs. .Saint et martir, aposiro et innocent Se plaindcroicnt de vous au jniremcnl. oOTsm*, Komantero, p. 402. L' r^pe] s'apresto pour la messe ckantrr : L'apostoiles de Rome fu en mile paiaK. tt>. IV. Il xiii* s. Se tu lui fais nul r-' --l'aposlre saint Pierre.... Brrie, xi. || xi

ment, par la divine pourveance apostole .^ . .p....

de Rome, 00 caxoK, npnifn/i'ciu. De nostre |Wf«

l'anostoile Voulsinc qu'il scmblast l'cstoile Oui M M

<< voudrais que le pajie reasembllt k l'é-

' t>. ||xr»<i. !A lins-if de la fioy eseole.

(. • . ! :; In

do I iKUse M! pcuveni nommer aposircs, aautant qu'ils sont Mt«fi«x àê Oiea, M «wt ••• m«Mg<n, CALV. fiuMl. M*.

— CTTM. ApMIoUl, i* imigt^ikt, de èni. in- >li>: .iM envoi, misdoa, «t vtA>«, disposer, co-

l'rorenç. apoaol; eepeg"- *f'^ . >ans le vicut français, le pepe «e

APP

disait Vnpostle ou l'apostole; cette (lerni^^e forme est 011 bien un mot relativement moderne cal(|u6 sur le latin apostohis, ou une dérivation exacte d'une forme non latine apostolius. Dans la vraie formation française, apAsIolus, ayant l'accent sur pô, n'a pu donner que apostle, apostrc.

APOZEME (a-po-zô-m') , s. m. Terme Je médecine. Décoction ou infusion d'une ou de plusieurs substances végétales, à laquelle on ajoute divers autres médicaments simples ou composés.

— HlST. xvi' s. Quant aux raedicamens cholagopues comme apozemes et potions, seront ordonnés par le prudent et docte médecin, paré, v, )2.

— ÊTYM. 'A-7tô!;6!J.a,de àjio!;éw, bouillir, de àuà, et ÇÉw, bouillir; provenç. apoïisma; ital. apoiema.

t APP.... L'Académie écrit par deux p les mots composés de ad, à, et d'un mot commençant par un p; elle écrit par un seul p les mots composésde même qui précèdent ; anomalie qui ne sert qu'à compliquer l'orthographe (voy. la remarque à apaiser).

t APPALISSEMENT (a-ppà-li-se-man), i. m. Action de rendre pSle ou de devenir pâle. L'app.llissement des caractères (dansunpoëme), barth. st-hi- LAIBE, /. dessav. <880, 6' article sur le ttdmdyana.

APPARAÎTRE fa-pa-rê-l^-'), j'apparais, j'apparaissais, j'apparus, j'apparaîtrai, apparaissant, apparu, «. n. Ill" Devenir visible, se montrer. Si ce rameau d'or apparaissait à mes yeux!... Étoiles apparaissant tout à coup. Une voile apparaît à l'horizon. La nouvelle terre qui apparaissait à Christophe Colomb. Il apparaît de temps en temps des génies qui.... Votre digne moitié, couchée entre des fleurs. Tout près d'ici m'est apparue, la font. Fab. viii, (+. Il n'apparaît qu'à ses disciples, il ne se montre que dans les lieux solitaires et écartés, mass. Car. Jour de Pâques. Les patriarches lui dressèrent des autels [à Dieu] en certains endroits où il leuravait apparu, ID. ib. Respect. || 2° Fig. La mort lui apparaissait glorieuse. Quand du sein de la nuit qui les recèle encore. Apparaîtront au jour ces funestes secrets, M. J. CHÉN. Œdiperni, u, 2. J\ 3° Etre clair, évident. Cela apparaît. || 4° Sembler. 11 m'apparalt que vous êtes là, et il me semble que je vous parle ; mais il n'est pas assuré que cela soit, mol. Star, forcé, 8. Il 5° Terme de chancellerie. Faire apparaître de ses pouvoirs , les notifier selon les formes. |{ En termes de palais, s'il vous apparaît que cela soit; si, examen fait, vous trouvez que cela soit ainsi. || Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir et l'auxiliaire être : Ces spectres m'ont apparu ou me sont apparus; ils m'ont apparu au moment oïl j'éteignais ma lumière; ils me sont apparus, et j'ai pu longtemps les contempler. .

— UEM. On a employé autrefois ce verbe avec se; c'estun archaïsme, commeon peut voira l'historique. Il était naturel que J. C. glorieux s'apparut à celui qui devait enseigner J. C. crucifié, fléch. i, 117. L'ange du Seigneur s'apparut à lui [Jochin] avec une grande lumière, volt. Phil. v, no. Il faudra voir l'endroit où les Muses se sont apparues à vous, balz. liv. iv, lett. 1 7. Alors s'apparatt à elle la belle et véritable idée d'une vie hors de cette vie, Boss. Connaiss. v, 6.

— HlST. XI* s. jrout grant domagelui estapareut, Ch. de Itol. CL. Il xii" s. Deu [il] reclama qui fut aparissant Aux trois Maries.... Ronc. p. <00. Passe la nuiz, si aparist li jours, i6. p. 148. [Vous, Jésus-Christ] Apareûstes [à vos disciples] loiaument sans boizdie [fraude] , ib.p. 1 73. || xiii* s. U reprouvent le service que il ont à nous fait, tel come toute la gent sevent, et come il est aparissant, villeh. xciv. , Si s'aparust [l'amour], et sor mon chief Me mist sa. main..,. la Rose, to347. Tout fust il ainsi que nus ne se fust aparus contre eus, beaum. 54. Mult s'enfui isnelement, Et cil la suit apertement, Cui n'aparoit point de vieiUece, De faintise no de perece,Ri)TEB. ii,i32. Il xv s. Et toujours se tenoit le siège, sans ce que aucunes gens apparussent de par messire Charles de Blois pour lever le siège, froiss. i, i, 208 || xvi' s. De ses dens il rumpit dudict tymbre un morceau, comme très bien anparoyst, rab. Pant. u, i. L'ombre au matin nous voyons ainsi croistre. Sur le midy plus petite anparoistro, Puis s'augmenter devers la fin dujour,uuBELL. v, 36, verso. Lanuict en dormant, la déesse Vesta s'apparust à luy, qui lui défendit de le faire, amtot, Rom. 4. On dit qu'il apparut àRemus .sixvaultours, et à Romulus douze, ID. Rom. t4. L'on disoit qu'il y apparoissoit des fantasmes, id. Salon, (9. On dit qu'il s'apparut en l'air une grando flamme, id. Thém. 29.

— ÊTYM. Apparescere, de ad (voy. À), et un mot non latin pareseere, paraître ; provenç. aparer, aparei/sser; catal. aparexer; espagn. apareeer.

APPARAT (a-pa-ra) , y m. || 1° Pompe et solen-

nité. Discours, festin d'apparat. Il fait tout avec apparat. Le second fils de M. de Bouillon était élevé pour l'Eglise, et soutenait une thèse en Sorbonne en grand apparat, st-sim. < io, (86. Qn opina d'apparat, et il est constantque cette matière [admettre ou non la récusation du premier président] fut épuisée, RETZ, 111,48. Il 2° Livre rédigé en forme de dictionnaire pour faciliter l'étude d'une langue, et surtout d'un auteur classique. L'apparat de Cicéron, le dictionnaire des mots et des locutions qu'il a employés. On dit aussi apparalus. || Apparat royal, Pelit dictionnaire français-latin à l'usage des commençants.

— SYN. apparat, appareil. Ces deux mots n'ont rien de commun parl'étymologie, le premier venant de parare, préparer, et le second de pareil, disposition des choses pareilles, appareil pour une opération. Ils se rencontrent dans le sens do magnificence. Mais en raison de leur étymologie, apparat, signifiant préparation, indique le soin qu'on a pris, la recherche, et un certain excès qu'on est disposé à blâmer. Rien de semblable n'est dans appareil. Un festin d'apparat, c'est un festin où l'on déploie sa magnificence. L'appareil d'un festin, c'est la di3{)0sition d'un grand festin.

— HlST. XVI' s. U alla à la messe à S. Denis le vingt-uniesme juillet, avec tout l'aparU que le lieu et le temps permettoient, d'aub. Ilist. iii, 294.

— ÉTYM. Apparatus, préparation; de ad (voy. X) et parare, préparer (voy. parer).

APPARAUX (a-pa-rÔ) , s. m. plur. Mot que tous les marins instruits regardent comme le pluriel d'appareils. On entend par apparaux ou appareils la réunion de diverses machines funiculaires ou autres, nécessaires pour une grande opération. Les agrès et appareils ou apparaux d'un bâtiment sont la collection de son gréement et de ses machines. Ceux qui ont fourni les agrès, les apparaux, les vivres, mon-

TESQ. Esp. XX, 6.

— REM. On voit que Montesquieu a employé apparaux dans le vrai sens et non dans celui que l'Académie lui donne : voiles, vergues, ancres, etc.

— HlST. XVI" s. Le prince qui ne pouvoit entrer demeura sur le havre sans artillerie et sans apparaus, d'aob. ;/is(. ii,304 (voy. appareil).

— ÉTYM. Pluriel de appareil.

APPAREIL (a-pa-rèll, U mouillées), s. m. || !• Disposition de ce qui a grandeur ou pompe. Appareil de guerre. Appareil de fête. Elle était née dans une cour où la majesté se plaît àparaltre avec tout son appareil, boss. Marie-Thérète. Les traités de paix ne sont que comme l'appareil d'une nouvelle guerre, mass.

L'uis le Grand ont de ce grand hymen suspendu

l'appareil, volt. Zaïre, m, *. Le tyran règle tout; il semble qu'il apprête L'appareil du carnage et non pas d'une fête, m. Mérope, iv, 6. Je montrai le premier au peuple du Mexique L'appareil inouï pour ces mortels nouveaux De nos châteaux ailés qui volaient sur les eaux, volt. Alx. i, 1. 1|2° Pompe, magnificence. Quand la bienséance exigeait do lui en certaines occasions de la dépense et de l'appareil, il était magnifique sans aucun regret et de trèsbonne grâce, FONTEN. Newton. Je fuis des cours le pompeux appareil, bérang. JVoue. Diog. Vous avez fait un dîner de grand appareil, sév. 236. N'empruntant rien de l'appareil, devant tout à lui-même, MASS. Conty. Et vous allez au temple Y changer l'allégresse en un deuil sans pareil, La pompe nuptiale en funèbre appareil, corn. Rodog. v, 5.... Pour haut appareil d'une pompeuse gloire, m. Ifor. ii, 6. Vous même avez dicté tout ce triste appareil, hac. Esth. III, t. J'ai moi-même ordonné La suite et l'appareil qui vous est destiné, id. Mithr. m, i. Il 3° Fig. Un monde où vous ne servez plus que d'un appareil incommode , mass. Prod. \\ 4* Terme de sciences et d'arts. Assemblage de pièces, d'instruments propres à une opération. || En physique, collection des instruments et ustensiles nécessaires pour faire une expérience et vérifier les lois d'un phénomène. Il En chimie, assemblage méthodique de vases, de tubes et d'ustensiles destinés à une opération chimique. Il 5° En chirurgie, assemblage méthodique de tous les instruments et objets nécessaires pour pratiquer une opération ou faire un pansement. Il Par extension. Plateau à compartiments sur lequel sont placées les diverses pièces d'appareil nécessaires pour les pansements, telles que bandes, compresses, etc. Il L'ensemble des pièces de pansement qu'on applique pour une lésion. Un appareil à fracture. Nous lui avons mis le premier appareil que nous lèverons demain, sfiv. 70. Le premier appareil avait été levé, ID. 44. Il Fig. Vous m'aiderez à mettre quelque appareil sur les blessures de ce coeur

malade, j. j, rouss. Héloïse, ii, 2. Souffrir sans murmure est le seul appareil Qui peut guérir l'ennui.,.. MALii. VI, 2. L'absence est aussi bien un remède à la haine Qu'un appareil contre l'amour, la FONT. Fdbl. X, 12. Il On désigne sous les noms de Haut ou Grand appareil, Bas appa.-eil, les diverses méthodes suivant lesquelles on pratioue i* lithotomie. Il 6° En anatomie, les apn-<?=!a sont des subdivisions très-complexes du corps, constituant un tout coordonné, et se subdivisant à leur tour en parties plus simples de diverses natures, appeléesorganes, ou, réciproquement, un appareil est un a.ssemblage d'organes divers. L'appareil digestif. || 7° En termes d'architecture, l'art de tracer, de disposer la pose des pierres dans les constructions suspendues, comme voûtes, arcades, dômes. Il Les maçons nomment appareil , l'épaisseur d'une pierre. Une pierre de grand appareil, c'est-à-dire fort épaisse. || Bel appareil, les assises qui sont de hauteur égale et dont les joints sont bien faits. 118° En termes de marine, l'appareil de la pompe signifie le piston. || 9° Les meuniers donnent le nom d'appareil à de petites planches dont ils se servent pour retenir l'eau. || Locution proverbiale qui vieillit: Faute de bon appareil ou autrement, c'est-à-dire faute de soins ou de quelque autre façon.

— SYN. APPAREIL, préparatifs, APPRÊTS. Les préparatifs se font d'avance pour une opération qui peut être fort éloignée. Les apprêts sont des préparatifs qui se font pour une opération immédiate. Les préparatifs de la guerre ; les apprêts de la bataille. L'appareil se déploie et porte l'attention sur la grandeur et la complication des moyens.

— HlST. XIII' s dist à ses senescaus Que voi-

sent en la vile es plus maistres casaus. Et gardent que moult soit riches ses aparaus, Ch. dtAnt. i, 764. Ilxv" s. Entrementes que le roi d'Angleterre faisoit son appareil pour recevoi r seigneurs , dames. .. .froiss . I, I, 214. Le jour devant, si fis mon appareil De me couchier, sitost que le soleil Je vy retrait et sa clarté mussée, en. d'orl. Bal. 73, Dans le four est mis l'appareil. Tu en doibz avoir un pareil, la fontaine, 781. Chacun des supplians ayant son appareilou charrue de bœufs pour labourer, dd cange, apparamenta. Les Turcs firent très grant appareil, mais ce fut SI celéement que oncques le roi n'en sceut rien, Boriciq. i, 24. Ainsi fit là son appareil moult grandement et très honorablement Messire Bouciquaul, ib. i, I6. Estant en ce povre appareil, le duc de Lorrayne....coMM. v, 7. || xvi* s. Le barbier, qui, aiant accommodé son premier appareil, me lava.... d'aub. Fœn. u, 10. De la manière d'extraire les pierres aux hommes, qu'on appelle le grand et haut appareil, PARÉ, XV, 46. Hommes d"armesarmezà hauit appareil, AMYOT, /,ucuj. 76. J'ay pensé qu'il falloitjà faire grant appareil pour le soupper, id. ib. si.

— ÉTYM. Voy. APPAREILLER. Provenç. aparelh; anc. catal. aparell; espagn. aparejo; portug. a;>parelho; ital. apparecchio. Dans le vieux français, le mot était apareils, apareux, aparaux. au nominatif singulier ; apareil, au régime singulier; et au pluriel, appareil au nominatif, et apparaux au régime ; c'est ce qui explique la forme apparaux dans le langage de la marine.

t APPAUEILLADE (a-pa-rè-lla-d', U mouillées), s. f. Terme de chasse. Formation des couples de perdrix pour la reproduction.

—ÉTYM. Appareiller.

APPAREILLAGE (a-pa-rê-Ua-j', H mouillées), s. m. Il 1* Terme de marine. Préparatifs pour mettre à la voile. Faire son appareillage. || 2" En économie rurale, choix de deux ou plusieurs animaux d'après leur conformation, leurs aptitudes, leur taille, leurs forces, pour les faire travailler au même joug, à un service commun.

— ÊTYM. Appareiller.

APPjVREILLÊ, ÊE (a-pa-rè-llé, liée, Il mouillées) , part, passé. Des chevaux appareillés. Ne t'alarme pas trop d'être appareillé avec un criminel au char de la vie, chateaib. Ifalch. v, 2i9.

APPAREILLEMENT (a-pa-rè-tle-man , Il mouillées, et non a-pa-rè-ye-man) , s. m. || !• Action d'appareiller deux objets. || 2" En économie rurale, choix raisonné, selon le but qu'on se propose, de deux animaux domestiques , soit pour la reproduction, soit pour le travail. On dit aussi appatronnement.

— HlST. xin* s. Tous armés de blans garnimenj Et de tels appareillemens, Com li blans chevaliers avoit, Robert le Diable, dans du cange, apparamenfa. L'apparillement c'en fait, si com de saler, d« mangierrostis, fris, en ewe.... alebrant, fas.

— ÉTYM. Appareiller; provenç. apareltmmen

APP

Ai»r

APP

mfartUam*»: «m. mt»ta. aparrjamiento; iul. ot>vaneehiamfnlo.

APPARFIII-KII (a-i»-fA-IM, Il mouillé»^), r. o.

Il )- ' ', ' - '■-)»•. Il faut »i>-

n ce* piiloluU.

I i'rri»«

' un en»

r|« mélDS

.1 Tf.rriin

ro amtr.

■ Ip ses pâroulis a le .nu bai'jiarciiiu jnus arec

iiinr. Il — r.irtnn Mt-il aparclllezT Ch.

de Rot. L. Et ' »>n( tuit aparoillcz, ib.

untïviii. Il XI. I.. Krant navio (nollej ne fui aparoilléa, Rone. p. ns. IJaImiIoi armes [iUl Turant apaifllié, ib. p. <m. I^ terme vous dirai «le vous aparoillier; D'hui ccst jour en un an soiez prest dWoicr ((>nlrercn campagne], Sas. xvi. || xiu* ». Kl s Alexis aroit appareillies grans gniit

l>. àus trois portos. viu.Rn. lxxzi. Hu-

ne " ' faire lp«rmcsticr,C(rr(«, XI.

S<> illi!, mains [moins] qu'cle

pe .., . Kl lorii fu moût trs»-

tu />. Lxxv. Nous somme*

lo . •■ roiaume et vous et

nous cl nos hommes, Chr. de Raini, »♦. Kt li volières moult se peine De ses lévriers aparoillier, Rm. aiin». Lors te vendra en romembrance El la façon cl la srmlilancA X cui nuls no s'aparcille, ta Rote, J447. Iv : I l'cspéo temporel doit toz

jnrs estrc a| garder et deffendro Sainte

Kglise toutes li". iiii> i|<iu mestiers est, bkavm. xlvi, M. Kn ce point que jo apiMireilloie pour mouvoir, joiMv ■iii'i Alii.oK in.injoii ce que ses queus li ap- {>.i *»3. ||xv* s. La dame fit

a|>; 'ignvs, et payer et délivrer

aux hostes.... rMuis.i. i, i, «3. Où le roy Philippe esloit tout appareillé de le recevoir [Edouard à Amiens], ID. I, 1, i>3. Pour éviter tous ces grans pcrilz qu'il voolt appareiller contre luy.coMU. iv,8. Noz (Puvrcs envers luy [Dieu] ne d'ung custâ ne d'autre n'estoient point dignes de rccepvoir cette longue paix qui nous estnit appareillée, in. v. 13. ||xvi» s Si cstoit le peuple prost et appareilla; do procéder par la pluralité dos \oix au iKinnisscment de l'o-stracismo, aiitot, Ate. 30. Surprendre les ennemis en desarroy, estans empcschcz & faire leur logis et appareillez h soupper, ID. 7°tmo(. K. IIz le firent sdvprlir qu'il se gnrdasi du poison qu'on luy avii ■ :'■, ID. flnmin. 41. 1.CS /Egyptiens qui

s'a t pour voguer aprfcz eulx, ID. l'omp.

ito. \j\ iiirrci est appareillée à toutes fautes, quand le pécheur se retourne par devnrs la clémence du Seigneur, calv. fiuiit. 437. Cela donna moien à Lansac, appareillant de bon matin, de prendre sa place au siège, i>'aub. Hitt. ii , 3»o.

— tTTM. À et ftarcil; mettre ensemble des chotee pareilles, assortir, arranger; provcnç. apare- Ihar; "spatm uparijar; ilal. apparecchiare.

APPAHKII.I.Kt'R (a-pa ri-llour. Il mouillées), t. m. Il 1" I ■ ' r qui Ir.ico la coupe do la pierre

A coui i; I laillor. || i' Ouvrier qui apprête

les im» (> i<^ I ii'U. Il 8* Ouvrier qui prépare les

soies pour fabriquer les éloflcs.

— f.TVM Ài'iMrrillrT

APP .MU II I I I -I • lleû-z', 1/ mouillées),

». f. Trr: . , qui s'pnircmnl dans

de mauvais < > aiinur.

— f.TVM, A

Mi'MiMM 1 i raman), arfr. Ill* Mani-

fi* lii; ila été tr6s-usité autre-

fiiii. \.n ji^Huiiipiiui .ipiutremmcnt est deSalomon, Me*. PoWl Oihm qu'il en soit, deux choses sont aaautiea, l'une que !•• nun,,-)/- .I.. l<i,t,nr,i,on de l'étoile lenril de r^lf son ina»ie«t«; l'autre que . v Ip sauI appefvfnm*^ni qui i

vraiaenMablemeni. i CMMOun de tui de quaUli*.... >,«, u i apparem-

ment que le v*nf mi tmijoum m rar», »»tiv»J«A«- | ma , mamiit Oromm. *, Selon le» ai>p«r»^cj^, ils OUM, thi 1/ ■ '• .

laissa api carMtirr < ' uiocncr. n

me penéculail a Mirles anir»'^. •

. avpc |ilu> d'iuiiino^il^

corn. Il, 1*. 0 ciel! U

."imuia jiroïi>iro, Augré de mes

il» m'a fait pérc, Komou, Ytncetl.

— REM. On le met au commencement d'une . 1 ,.., ,,.,.'.. I,. verlie : apparemment II viendra,

iremment. On dit auui -.apparem- .-. --: , - - !ia.

— HIST. xvi* ». Ces injusllccs-cl et autres semblables, si apparemment mauvaises, ne .sont guurcs commandées, si ce n'est par quelques-uns qui ont l'esprit et locwur barbares, lanoue, 11».

— t.T\M. Apparemment c do oppnri^/ .lu féminin, " naison des adjectifs, et le tuiii». ,

APPARENr,K(apa-ran-s'), r. ^ ralt d'une chose, llnef^'ii '.i« i.

apparences. s£v. «m. :

je sais en efTet ... cohn /' t'abuse, il m'aime au fond de l'i'u De votre changement l.i ll.ill'': i-

vail rendu tantfit qn' ' c.>.in!;i.iiia!, iiac.

Bérén.y. 7. .<\on espri; 6 d'une foi con-

stante et inébranl.il^ ,; r.fiiros humbles et

pauvres ne pou\a •:■! ;. :. i i • n. i, II». Vous le pourriez avec iraul.ini plin il'appareiice di- raison que.... rtv. Tél. xx. Non, non, vous vous laissw. tromper à l'apparence, moi.. Tari. m. o. Wle donnerait au public quelques apparences en faVcur du duc, HAMiLT. Gramm. n. \\2' Absolument, belle apparence, belles apparences. Dans le hameau, celte maison a Quelque apparence, i. J. «oiifis. jfm, v. I^ r^gm^ de Dieu ne viendrait poil ■ Ftecii. Srrm. l, ao. Il ne fallait , dolâlrie] do quelque apparence cl nxiiMjn' . • n l'i rôles dont lo son fût agréable k l'oreille pour la faire entrordanslesesprits, ooss. WùMi. la. || Sauver los apparences, ne laisser rien apercevoir de blAmable. Pourvu qu'elle» sauvent les apparence», mol. Impr. t. Il lâche de sauver les apparences, boss. u, Wnif. s. Ils ne lui donneront un baiser de paix que pour sauver les apparences, mass. Pasi. Tous ceux qui ont passé leStyi après moi [Tatius], m'ont a.ssuré que tu [Romulus] n'as pas mémo sauvé !■ 'ices [de

mon assassinat], rt.n. xix, 184. tiver à

tout le moins l'apparence.... vousil...-. |iio c'est

la traduction d'une ode. ualz. tir. vu, lell. 27. On garda encore à la vérité les apparences, mas.s. Pardon. Il 3' Korme, figure. Sous une apparence mortelle. Il 4' Marque, vestige. Il ne reste i celte femme aucune apparence do beauté. Sans qu'il y ail jamais eu aucune apparence de danger, sfiv. S49. ||6* Vraisemblance, probabilité. Peut-être, et ce soupçon n'est pas sans apparence, cobn. Poly. m, s. Il y avait quelque apparence q .'il n'en était pas échappé, ID. Kx. du ('i'I. (".'est elle dont je tiens celte haute espérance Qui flatte mos d/'^"-^ .riu... i!:ii,!r,- .i.,i>,i. rence. m. Pomp. iv, *. r.contre toute apparence, Po it

tant d'éloqucncoT bac. Baj. m, a Uu roi qui naguère avec quelque apparence De l'aurore au couchant portait son e-spérance, id. Mithr. m, l. ....celloguerre, Arcas, selon toute apparence. Aurait dû.... iD. Iph. 1,1. Parmi tous ces discours dépour- ^115 d'apparence, botr. Aniignne, iv, 5. Ils n'étaient pas moins en admiration de icr- '■^'-''■'■-•" ment fait contre toute apparence, II, 5.. N'est-ce pas une téinérilé i: ., , d'avancer des impostures si noires non-sen sans la moindre prouve, mais sans la n oinbro cl sans U moindre apparence? pasc. >' Vous n'nvcz pu donner la moindre apj à une accu.salion qu'il n'eiM été permis d'a>an' ecr qu'avec des preuve» invincibles. ID. ib. l*.

J ' "li. et je no vois r ' " ^ce d'y

II). «11. 10. U va .1 ;io, »e-

l'r^c. rid. te. «. Je «ois l'I a d'I, m. Irt>*p. t.».

I iîicn. jp ne vois pas a'aoparencequ'iis aisposcmde |