C.VR

se tirer d'afl'a.ire. || 6° Coussin carré pour s'asseoirou s'agenouiller. Qu'un fastueux carreau soit vu soui ses genoux, boil. Sat. x. Charles, pour n'être point vu de cette multitude, se mit un carreau sur la tête, VOLTAIRE, Charles XII, 7. || 7* Fer à repasser de tailleur pour raliatlre les coutures. || 8° Dessin en forme de carreau. Etoffe à carreaux. || 9° l'ianclie d'un jardin potager. On dit plutôt aujourd'hui carré. Le pis fut que l'on mit en pileux éi|uipage Le pauvre pota^ ger : adieu planches, carreaux : Adieu chicorée et poireaux, la font. Fab. iv, 4. || 10° Terme de pointure. Carreaux de réduction, lignes perjmndiculaires tracées à la craie ou avec des fils sur un tableau, pour le copier en le réduisant. || 11° Terme de maçonnerie. Pierre qui a plus de largeur en parement que de longueur en queue. || 12° "Terme de marine. Ceinture extérieure d'une embarcation non pontée. Il 13' Terme de pêche. Nappe carrée tendue sur deux portions do cerceau qui se croisent et qui sont attachées au bout d'une perche. Ce filet se nomme aussi carré, carrelet, échiquier. || 14° Grande plaque plombée placée au-dessus des mangeoires des chevaux, pour les empêcher de lécher le mur. Il 15° Grosse lime de serrurier. || Petit néces.saire d'une couturière. || Ais carré servant à remplir la carcasse d'une feuille de parquet, jj Chaque pièce compo.sant les faces extérieures et verticales d'un poêle. Il 16° Pâturage dus de larges fossés. || 17°Terme de blason. Carré imparfait. || 18° Un des noms vulgaires de l'hi rondelle de rivage. || 19° Adjectivement, brochet carreau, très-gros brochet.

— HIST. xr s. D'une arbaleste [il] ne peut traire un quarrel, Ch. de Rolt. clxv. || xii* s. Quarals ne lance n'en puet maille fausser, Hohc. 50. [Le cheval] Plus tost li court que carals deslendus, ib. ii. Touz .ses mosliers ert [sera] refais de quarraus [de pierres de Uille], ib. (48. Tost furent esfremi e viel e juvencel, La novcle espandue du saint martyr novel. Qui giseit au muslier ocis sur le quarrel, Th. le mart. t&'i. Tant ont miné sous terre, chascuu à son cisel. Que des murs de Cologne ont trait maint grant quarei [pierre], Sax. ix. Ung mur de quarriaus tailleis, ib. m, 8I7. || xjii* s. Lors veïssiés mangoniaus jeter des nés [nefs] et des huissiers [sorte de navires] , et (juarriaux d'arb.'destes traire moût delivrement, villeii. lxxvii. Si mist un quariel en coche et traist au roi, Chron. de Haiiis, 79. Quarriau de toile sunt pièces de toile qui tiennent quatre aunes et demie de toile, Liv. des met. 343. Quiconques est archiers à Paris, il puet faire ars, quarriaus et fleiches de tel fust corne il li plaist. Livre des met. 260. [La tour] tote est de vert carrel de marbre, FI. et Bt. I8i.'.. || xV s. Ceux du Qucsnoy desclifiuerent canons et bombardes qui jeloienl grands carreaux, fhoiss. i, i, 4 i i. Jeunes amoureux nouveaulx.... Chevauchent faisant les sauLi, Et font saillir des carreaulx De feu, comme de charbon, ch. d'orl. Rond. 48. Et lors qui haioit à Paris aucun homme, d ne falloit que dire : il a esté Ermignac, présentement estoit tué sur le carrel, p. de fenin, 14(8. Il xvi' s. r.e locataire est contraint à vuider par exécution et mise de ses meubles sur les carreaux, LOYSEL, 482. Luy estant apporté un quarreau, il commanda au plus vieil d'entre eulx qu'il le prist pour se seoir, amyot, Alex. »8. En trois mois les peuples soustenus de gens notables mirent sur le carreau plus de (oooo personnes, d'auu. Uitl. 1, 262. Sur le soir, après qu'un Espagnol par les carreaux du pont lui eut passé son espée au travers le petit ventre, m. ib. ii, 4S8. Les rofformez passèrent le temps à charger leurs pistolets avec cire, liège et carreaux d'acier, ID. t6. ni, 4'.i. Les harqu. busades des barricades furent accompagnées de celles des fenestres, avec une gre.sle de carreaux [pavés] , qu'ils appelent grez, ID. ib. m, 74. Il se mit à genoux sur un carreau de veloui noir, m. ib. m,» t. Les pots et carreaux à feu. PAHÊ, IX, Prif. Faut luy mettre entre les deux espaules un oreiller, ou un quarreau assez dur, ID. XIII, 8. Eau d'orge, en laquelle on aura fait esteindre des carreaux d'acier ou de fer ardens, ID. XXIV, 49. Ils vous ont mis en figure en une belle feuille de papier, déjà couronné comme un roy de carreau, par anticipation, Sat. Minipp. 87. [Il] Les scia d'un fer bien denté. Les transformant en une hune. En masl, en tillac, en carreaux, RONS. 564. X grands esdats fil enlever l'escorce Du tronc du pin sur la terre estendu. En longs carreaux et en poutres fendu, id. 59». Un seul chesne, un seul orme, un sapin, un cyprès. Qu'un nerveux charpentier tourne en courbes charrues. Ou en carreaux voulez des navires ventrues, lU. »24. La terre sera desparlie comme par quarreaux divisés de jardinage, o. DE SEMBES, (20. Les costez de ce ijTioi.

CAR

Tulde [l'amphithéâtre à nome] remplis et environnez, depuis le fonil jusquos au comble, do soixante ou quatre vingts rcngs d'escheloas, aussi de marbre, couverts de carreaux [coussins], mont, iv, i'i

— Ktym. Picard, carian, earieu; génev. corron, carreau de terre cuite; wallon, quarai; provenç. eairel; anc. calai, quadrel; espagn. quadrilla; ital. quadrello; diminutif de quodrum, un carré (voy. cadre). Dans l'ancien français le nominatif singulier était carals, carels, prononcé carau, careu, et le régime était carel; c'est le nominatif qui est devenu le mot moderne.

2. CARREAU (kiV-rô), s. m. Terme de médecine. Affection des ganglions mésentériques, avec tuméfaction et dureté du ventre.

— ÉTYM. Ainsi dénommé à cause de la dureté du ventre qui est comme un carreau.

t CARRÉE (ka-rée), s. f. La carrée d'un lit, la couronne où s'attachent les draperies et qui était Ordinairement un cadre en bois. || Ardoise d'Anjou. Il Chftssis en bois garni d'une toile lacée qui occupe le fond d'un cadre. || Terme de l'ancienne musique. Signe de durée représenté par un carré et qui valait deux rondes. La carrée s'appelait alors la brève, et la ronde la semi-brève.

CARREFOUR (ka-re-four), s. m. L'endroit où se croisent plusieurs rues, voies ou chemins. Le lieu de la scène était pour l'ordinaire un carrefour d'une forêt, BERN. DE ST-p. Paul et Virg. Ce que les beaux génies de la Grèce ont trouvé par un dernier eirort de raison s'enseigne aux carrefours de nos cités, CHATEAUB. Génie, i, vi, 6.... J'ai fui la ville aux muses si contraire, Kt l'écho fatigué des clameurs du vulgaire; Sur les pavés poudreux d'un bruyant carrefour Les poétiques fleurs n'ont jamais vu le jour, a. chénier, El. H. || Fig. Vous devez marcher droit pour n'être pas berné; Et s'il faut que sur vous on ait la moindre prise. Gare qu'aux carrefours on ne vous tympaniso, mol. Éc. des femmes, i, i.\\ Un langage, des injures de carrefour, la langue des carrefours, se dit de propos grossiers.

— HiST. XII" s. Kt derompre [eux] à chevaux entre deux carrefors, Saxons, xxvii. Lors il ont en un quarrefor Une dameisele trovée, la Charette, 606. || xiii's. Et crioit à cescun quartfour des rues, Chr. de Rains, (07. Et se li vallés ne sont comandé, cil doivent aler en la place jurée à l'aigle, ou quarrefour des chans pour eus alouer, Liv. des met. (32. Et li crieur tout ensemble doivent crier le vin le roi au mein et au soir par les quarrefours de Paris, ib. 26. Il fleutera nos paroles Par quarrefours et par escoles. Selon le langage de France, la llose, )0C778. Coustume est en moult de liex c'en fet crois de pierre ou de fust es quarrefors des chemins ou en autres liex, deaum. xxv, 24. Le roy le fist volentiers, et les heberga en une rue appelée le quarrefour du Temple , qui ore est appelée la rue Sainte-Croix, joinv. 299. jjxiv» s. Li Romain fesoient liz auci come à reposer, à coissins et oreilllers, parmi les carrefours, pour honneur de leurs diex, BEROHEURE, ^2, verso. Droit à un quarrefour, se l'histoire ne ment, Li salirent au dos quinze laron puUent, lieaud. de Seb. xi, <06. Il XV" s. En villes et en carrefours, a. chakï]i;h, Espérance des trois vertus. \\ xvi* s. Adono veissiez par carrefours et places Gens se retraire.... j. MAROT, V, (83. Il n'y avoit place, canton, carrefour ni carroy qui ne fust garni ou d'un théâtre ou d'un arc, carl. ui, 20. Il y avait aux carrefours de Rome des vaisseaux et demy-caves pour y apprester à pis.ser aux passants, mont, i, 372.

— ÉTYM. Bourguig. carrefoT; pro\enç. carreforc; de quadrifurcits, qui a quatre fourches ou divisions , de quadri , qui a le môme radical que quatuor, quatre (voy. quatre), etfurca (voy. fourche). C'est le provençal qui montre que dans l'étymologie est furca et non forum.

t CARRKGER (ka-ré-jé), v. n. Terme de marine. Se dit dans la Méditerranée pour louvoyer.

CARRELAGE (ka-re-la-j') , s. m. Action de carreler; le travail ou l'œuvre du carreleur.

— ÉTYM. Carreler.

t. CARRELÉ, ÉE (ka-re-lé, lée), part, passé. Pa^é de carreaux. Une cliambre carrelée.

t 2. CARRELÉ (ka-re-lé), s. m. Sorte d'étolTe do soie.

— ÉTYM. Cdrreléi.

t CARRELÉE (ka-re-lée), s. f. Espèce de tortue terrestre.

CARRELER (ka-re-lé. Dire il carie, pour il carrelle, est une prononciation très-vicieuse qu'on entend souvent. Je carrelle, tu carrelles, il carrelle, nous carrelons, voun carreler, ils carreUent; je car-

CAR

relais ; je carrelai ; je carrellerai ; je carrellerais ; carrelle ; que je carrelle ; que jo carrelasse ; carrelant) , V. a. Il 1° Paver avec des carreaux. || 2" Raccommoder de vieux souliers.

— HIST. XVI" s. Que le plancher soit quarrellé de briques, 0. de serres, J34.

— ÉTYM. Carrel, carreau.

K CARRELET (ka-re-lè), s. m. Poisson de mer, plat, blanc d'un côté et gris de l'autre, avec quantité de petites taches rouges. On l'appelle aussi carreau.

— HIST. XIV" s. Aiez des carrelets appareillés et lavés, ilénagier, 11, 6. Quarrelets sont bons fris à la fleur [de farine], ib. u, 6. || xvi" s. Limaudes, carreletz, maigres.... rab. Panl. 27».

— ÉTYM. Carrel, carreau : poisson ainsi nommé de ses taches en carreaux.

2. CARRELET (ka-re-lè), s. m.\\ 1° Filet de pôclie qui est le même que le carreau ou l'échiquier. Il 2° Filet pour les petits oiseaux. || 3° Petit chftssis carré auquel on fixe un blanchet.

— ÉTYM. Carrel, carreau, b. cause de la forme.

3, CARRELET (ka-re-lè), s. m. \\ 1" Grosse aiguille angulaire du côté de la pointe. Carrelet de sellier, d'emballeur, etc. || 2° Êpée dont la lame est à trois carres. || 3° Outil pour ouvrir les dents des poignes. Il Petite lime qui n'a que la moitié de la force du carreau. || Carde sans manche à l'usage du chapelier.

— ÉTYM. Carrel, carreau, h cause de la ressemblance de forme avec un carreau d'arbalète.

CARRELETTE (ka-re-lè-f) , s. f. Lime plate et fine.

— ÉTYM. Carrelet 3.

CARRELEUR (ka-re-leur) , s. m. || 1° Ouvrier qui pose les carreaux. || 2° Savetier ambulant. Carreleur de souliers.

— HIST. xvi" s. Les vignerons de S. Cloud, les carreleurs de Vilie-juifve, Sat. Ilénipp. 80.

f CARRELIER (ka-ro-lié), s. m. Artisan qui façonne et cuit des carreaux pour garnir le sol des appartements.

— ÉTYM. Carrel, carreau.

CARRELURE (ka-re-lu-r'), s. f Ressemelage des vieilles cliaussures. || Fig. Bon repas; ce qui fait dans le corps d'un homme quelque chose d'assimilé par plaisanterie à la carrolure d'une chaussure. Va-t'en vite ; je vois bien que cette maladie reculera bien les noces.— Et c'est ce qui me fait enrager; je croyais refaire mon ventre d'une bonne carrelure, et m'en voilà sevré, mol. le Médecin volant, 3.

HIST. XVI" s. Si le savetier avait cousu quelque

carrelure, ce singe s'en venoit jouer des coudes comme il avoit vu faire, despkr. Contes, xxi.

— ÉTYM. Carreler.

CARRÉMENT (ka-ré-man), adv. D'une manière carrée, à angles droits. Tracer un plan carrément. Il Fig. et populairement, d'une manière décidée. Il refusa carrément

— ÉTYM. Carré, et le suffixe ment.

CARRER (ka-ré), v. a. || 1° Donner une figure carrée. Carrer un bloc de marbre. 112° Terme de géométrie. Trouver le carré équivalent à une surface terminée par des lignes courbes. Le mathématicien qui carre une courbe à double courbure, VOLT. Dial.xxix, <i. J'aime mieux votre Anti-Machiavel que toutes ces courbes qu'on carre ou qu'on ne carre pas, m. Led. Pruss. 94. || Terme d'arithmétique et d'algèbre. Former le carré d'un nombre, d'une quantité, en les mullipliant par euxmêmes. Il 3° To-me d'art militaire. Former une troupe en carré. |1 4° Se carrer, v. réfl. Se tenir d'une façon qui annonce la satisfaction do soi , l'arrogance. Montrer ses belles dents, .se carrer sur un pied, RÉGNIER, Sat. VIII. Cependant l'un des jeunes gens vêtit sa soutane et commença h se carrer avec, Francion, iv, <B5. Dans ce pen:,er il se carrait, Recevant comme siens l'encens et les cantiques, LA FONT. Fabl. V, 44. Un jour que je me promenais et me carrais dans les appartements, le sage, Gil nias, VII, (3. On l'a mille fois fustigé. Il se carre encor dans la boue, volt. Ép. 86. Sur un trône l'ennui se carre. Fier d'être encensé par des sots, uÉRANG. math, liruneau. || 5° X la bouillotte, un joueur se carre, quand il s'assure de la priorité en doublant sa mise.

— ÉTYM. Provenç. co«ror;catal. quodrar; espagn. cuadrar ; ital. quadrare; du latin quadrare, où le radical quadr est une forme de quatuor, quatre

(voy. QUATRK).

CARRICK (ka-rik), s. m. Sorte de redingote fort

ample qui a plusieurs collets ou un collet très-long.