‹ Dictionnaire de la langue française. Supplément. Ce supplément est suivi d'un dictionnaire étymologique de tous les mots d'origine orientaleChapitre 326 sur 638 · MAL · texte numérisé non relu

MAL

roya.a de Guernesey, le )3 avril 187* : .... Qu'en vos plaideries.... vous ne proposerez, ne controuverez aucuns foits, que votre maître ou son'attourné ne vous dit ou affirme être vrais,... Gaz. de Guernesey, H avril 1874.

M.VÎTRESSE. — REM. Ce passage de Molière montre bien l'emploi ordinaire, dans lexvii' siècle, de maîtresse au sens de femme qu'on recherche en mariage. [Harjiagon dit à sa fille en lui parlant de Marianne, qu'il veut épouser :] Pour vous, ma fille.... préparez-vous à bien recevoir ma maltresse qui vous doit venir visiter, l'Avare, in, 3.

MAJEUR. Il 6' Ajoutez : L'autruche, le casoar, le condor, le cygne, tous les oiseaux majeurs n'ont que peu ou point de variétés dans leurs espèces, BUFF. Ois. t. xvi, p. 36.

t MAJORATf;, ÈE (ma-jo-ra-té, tée), adj. Érigé ou constitué en majorât. Majorât de propre mouvement : décès de M. Savary, duc de Rovigo, titulaire du majorai, sans descendance mâle; retour à l'État d'un immeuble majoraté, Gaz. des Trib. 3 janvier <877, p. 5, I" col.

t MAJORATION. Ajoutez: Il y a des industriels possesseurs d'usines ou d'immeubles qui exagèrent la valeur de leur propriété et font ce qu'on appelle dans un langage modéré une majoration ; ce qui permet de tripler, de quadrupler la chose que l'on possède et qu'on apporte à des tiers comme un cadeau.... et, lorsqu'il s'agit d'une majoration qui double la valeur de la chose, la triple, la quintuple, la loi n'interviendrait pasi Monit. univ.

29 mai <867, p. 643, 6° Col.

f MAJORER (ma-jo-ré), v. a. || 1° Évaluer audessus de la valeur réelle. Qu'est-ce d'abord que le compte de prévisions? en J862 on a majoré les immeubles de Paris de 28 millions; on a augmenté le capital social de (7 872 000 francs. Gai. des Trib. <6 avril <870. Il Terme débourse. Intérêts majorés, intérêts augmentés de quelque accessoire, tel que primes, etc. Ii 2° Déclarer majeur. Bref, on penserait à cette fantastique idée empruntée aux temps de la monarchie la plus encroûtée, de faire majorer à quatorze ans l'espoir de la dynastie, l'Universel, du (2 sept. 4 869.

2. MAJORITÉ. Ajoutez :]\tt' Terme juridique. Majorité simple, sept voix contre cinq, dans le jury, qui est composé de douze jurés, Code dHnstr. crimin. art. 34(.

MAL. Ajoutes : || 23' Mal à pied, voy. mal-X- PiEB au Supplément.

— Hisr. Ilxvr s. Ajoutez : Et lors commença en la navire le mal de mer [scorbut], dont bien les deux tiers de l'équipage fut affligé, Relation du capitaine de Gonneville. du <9 juin (605.

t MALADMINISTRATION (ma-la-dmi-ni-strasion), s. f. Mauvaise administration. Coupable de maladministration.

— REM. L'usage varie sur l'orthographe de mal composé avec un nom féminin. Ainsi on dit maifaçon , mais malemort, malepeste, etc.

t MALAINOC (ma-lè-nok), s. m. Sorte d'oiseau. L'innombrable quantité d'oiseaux de mer de tout genre, pingouins, malainocs, goélands, macareux, G. ARAGON, iie». des Deux-if ond. (5 oct. (875, p. 77s.

t MAL-A-PIED (ma-la-pié), adj. invariable. Bestiaux mal-à-picd, bestiaux chétifs, malingres, qui marchent mal. Les bœufs, vaches et taureaux dits mal-à.pied seront conduits en voiture.... le vendeur d'un animal aveugle ou mal-à-pied est tenu d'en faire la déclaration à l'acquéreur au moment de la vente, Ord. de police, (2 oct. (867.

MAL-APPRIS. Ajoutez: — IIIST. xv s. L'un y a pris. Comme mal-apris. Venin dont mourir lui convient, Blason des faulces amours, f° 20, verso. Il XVI" s. En appelant les honnestcs [femmes] qui n'aiment que leurs maris, sottes, mal-apprises et sans grâce quelconque, amyot, Plut. Œuv. inéd.

t. XV, p. 27.'!.

t MALAXEUR (ma-la-kseur), s. m. Engin qui sert à malaxer. Malaxeur, machine à broyer, à pulvériser, à mêler, ou autre machine analogue, Assemblée nul. Projet n' (782, p. 97.

t MALAVE.V, ENNE (ma-lè-iin, iè-n'), adj. Synonyme de malai. Les populations malayennes.

t MAI.BERGIQUE (mal-bèr-ji-k')j adj. Gloses malbergiques, mots non latins qu on rencontre dans les manuscrits de la loi salique; ainsi dits parce qu'ils y sont accompagnés de la notation malberg ou malb.

— ETYM. Bas-lat. mallobergium, lieu d'assemblée publique, de mallum, mot germanique signifiant assemblée, et berg, lieu protecteur.

t MALCHANCEUX, T.VSF. (malchnn-scrt, scfl-z'),

Page 1