‹ Dictionnaire de la langue TigraiChapitre 180 sur 188 · partie enlevée ; — n. inst. -* moyens d entamer · texte numérisé non relu

partie enlevée ; — n. inst. -* moyens d entamer

d’enlever par petites parties, v. g. une pince à sucre...,

une pointe de lame; — n. inst. spéc. d. : cuiller.

5rlï>- ï flA •* — -■

>!!>•-* HA* loc. V. partit vite, précipitamment...; — fit partir vite.

• ou {9) grande dimension (en

longueur, entaille, en liauteur); 2° devint long, s’allongea, grandit: v. g. un adolescent; un arbre en croissance;

— c. allongea, agrandit; — ou ah. ot

par coro\ ou ^ ^ ou

allongement; longueur; grande taille, v. g. ÿ"*/'!” * h'} r.)K. = îiP = «sa longueur ou sa taille, combien a-t-elle?» ;

- s. a. i'P'î'. ! grandissant, qui a croissance rapide; —

ici. c. • éleveur, qui fait croître vite; — ad.

'•jî long, grand, haut..., /. :, pl. ; —

n. s. : longueur, grande dimension, hauteur ; —

n. inst. qui favorise la croissance; — n. ad.

dér. î abondant, continu, de longue durée (se dit de la pluie persistante).

- V. n. (g.) se déshonora, s’avilit; est déshonoré, déconsidéré, déprécié, avili, dégradé ; est déshonorant,

ignoble, vil, avilissant, dégradant ; = syn. • j —

p. : est perdu d’honneur, est dans l’avilissement,

est en état de dégradation; est devenu ignominieux..., objet de mépris; — c. M(D^: déshonora, avilit; causa honte, fit rougir; rendit méprisable; — mt. réji.

^ : s’avilit, se couvrit de honte ; — ifit. réc. •li'Pffl/. ! se déshonora avec...; pl. se déshonorèrent en-

semble, réciproquement; — mt. réc. c. poussa

a s’outrager l’un l’autre; — mf. avilissement,

dégradation; — p. ad. p. 1° jàhC: déshonoré, vil,

ignoble (h. et ch.)] 2^ add. : vil, dégradé; mé¬

prisable... {h.) (de mœurs, d’habitudes ignobles); — 7i. s.

honte, déshonneur; chose vile, dégradante; vileme. Ignominie, outrage, infamie; — u. inst. cause de honte; vil métier; v. g. •' fllfl/fl • • «le métier de forgeron, etc.».

- « s timon de la charrue : dans le pied ou gros

moignon, percé de ce fort bois, s’adapte le i$C^, :, c’està-dire le manche et soc de la charrue ; à l’autre bout

se fixe le joug des bœufs • 5 — étym.

: et ÇflJ-'f;; : ci-après.

n. s. (sens collectif) ustensiles, objets de ménage; ' menus objets, meubles, v. g, chaussures (à l’usage de la famille ou de la personne propriétaire) ; — n. comp.

! üj'Tf* ! meubles, ustensiles de la maison; semble être le pl. de • c/r.

n. s. {g. vase, ustensile) dans l’ws. vulg. bien

mobilier, possession mobilière (par oppos. à Cfî't ' priété immobilière, bien immeuble, v. g. champs, etc. ... fond de tout héritage, sens primitif de ce mot) ; 2^ quoique

soit plus usité pour exprimer des objets ou biensmeubles inanimés, cependant, dans l’A. G., il signifie aussi bien <^troupeau^ de bœufs, de moutons, etc., dont le

terme propre est ÎTî'O'ft c’est-à-dire bétail, et Ctl'l"' ou

U'O'h ■ dans le sens de possessions, richesse, fortune ;

— n. comp. n'iA î i et par abrév. corr. n'JA'iT. î

le propriétaire; — n. d. Vf»-'/; : ustensiles, objets de

ménage (collectif) ; 2^ V*/Î'r ‘ timon de charrue,

manche de ...

ifllJi : V. a. mût, agita, secoua, remua; — p. : fut

mû, agité, remué, v. g. • j — o. : fit agiter,

fit remuer; souleva, mouvementa, mit en ébullition; — int. 'pVfDK : fnt fort mouvementé; fut en grande agi-

tation, en tempête; — c. hÇCDR: souleva la tempête;

entretint, accrut l’agitation ; — int. fréq. fut

en quelque agitation ; ondula, moutonna (l’onde agitée) ;

— c. produisit quelque agitation; — inf.

iVA- ■■ mouvement, agitation, ondulation ; — 5. a.

: remuant ; impétueux, vif, prompt à s’agiter ; — int.

'P V'PX. b — c. • et î ; ~ « 5 Vtfï-X. :

— viiii =

commotion, trouble, agitation ; — ad. d. -* agi¬

tateur, importun, brouillon, trouble-fête; agaçant; —

n. Inst. ■ cause d’agitation, .remue-ménage.

VU'i.-* {9-) aspergea; — jp. fut aspergé; —

c h'in 't.- fit asperger; — inf. ' aspersion; —

s. a. asperge; — p. ad. p. aspergé; —

n. s. aspersion; — 7i. inst. aspersoir.

ilfAî ou Vî/^: V. a. (g.) mordit très fort, à belles dents, avec acharnement ; déchira, arracha la peau k plusieurs

endroits; morcela; — g). fut mordu, plein demor-

sures ; — inf. A " morsure, acharnement k mordre.

■/H/.-- (ÿ-) semble plus correct que Vï/A* d’usage ré-

gional. = anal. V'îfîrH : (g.).

n. corr. Nazaréen, 1° natif de Nazareth ; 2^ de

la secte nazaréenne; — dér. de Vifii'Tl- n. pr. Nazareth (le bourg de...).

VllWi {g- vexare) mordit et agita, secoua en tenant

de la bouche ; retint entre les dents et secoua (comme font les chiens acharnés k leur proie); — p. ’i'V'llHl •' fut secoué, fort molesté de morsure ; — mf. -•

acharnement k molester, k mordre... — s. a. :

qui tenaille de la mâchoire, torture des dents ; qui re-

tint et secoue entre les dents ; — u. s. V’TiV'Il • action de tenailler entre les dents et de secouer... acharne-

ment ; molestation ; torture ; — loc. v. d. : flA •’

syn. mordit et agita des dents...

Page 1