‹ Dictionnaire de la langue TigraiChapitre 21 sur 188 · voisin; cohabitant; du quartier; parent · texte numérisé non relu

voisin; cohabitant; du quartier; parent

' ^oc. interj. cri pour pousser les bœufs = {yip : avec cette différenee que ip\p : incite à un effort soutenu, et

: impose un coup de eollier, un effort extraordi-

naire, momentané. — loc. V. iriinAi cria «hog! hue!» aux bœufs.

fh^fhl -• ^ « gratta, racla, balaya (soit pour enlever la ehair adhérente aux eôtes, aux os, soit pour nettoyer une plaee de la boue, des ordures...). — n. dér.

: racloir, grattoir (à défaut d’autre outil, on se sert de Tos de l’omoplate, d’un bœuf, ou d’un bouc, pour ramasser les ordures, ou balayer l’étable). vy-oi” ! V. a. frappa k plusieurs reprises.

UTü’b- n. ad. faible, débile sous une apparence florissante; sans nerf malgré belle mine de prospérité.

n. ad. femme robuste et forte; dure et rude; une hommasse peu eommode.

rli>A i 1° V. a. (g.) laissa, abandonna tout (par négligence ou oubli), V. g. son métier, son travail; j2° v. n. eut du malheur; fut très éprouvé; eut des ennuis, des embar-

ras (var. corr. litt. M“A — c. hAI-A : fit tout laisser,

Page 1