‹ Dictionnaire de la langue TigraiChapitre 23 sur 188 · V. n. 1° légiféra, statua; fit une loi, un règlement · texte numérisé non relu

V. n. 1° légiféra, statua; fit une loi, un règlement

ratifia, sanctionna une loi; 2° var. de (/H:; 3° exhala

une odeur forte. — r. tiîlill • de hVTI î^viva

Texlialaison... — p. '/vfi‘^'7 ‘ i\hl: la loi est faite^

sanctionnée^ publiée. — inf. législation^ régie-

mentation... — s. ag. législateur; réglementaire.

n. inst. législature; la constituante (assemblée

législative). — n. s. /]fi7. •' la loi; le règlement; le statut^ la constitution.

h\-n •• loc. exprimant grondement et menaces. — loc. v. ^

: HA : gronda^ grogna (le chien menaçant ou hargneux).

71. s’échauda^ fut échaudé par le soleil ou la gelée blanche (céréales^ légumineux); roussit; maigrit se flétrit; dépérit; fut stérile; 2° v. a. laissa par inadvertance; oublia.; omit involontairement; 3° importuna,

fut importun. — ad. : 1° échaudé, brûlé, roussi,

gâté, stérilisé; 2^ stérile; oublié négligemment; importun.

: loc. exprimant émanation, exhalaison trop forte...

— loc. verb. UlV ■ flA : sentit (bon ou mauvais), exhala odeur pénétrante. — c. ^HA • fit niai, fut malsaine (ho-

deur), p. e. q. trop pénétrante = sy7i. Ull ••

An»! 71. S. 1° regorgement, comble, débordement; d’où 2^ abondance, v. g. de miel, de grain; excellente ré¬

colte (c/r. rhnUll 0-

' ^oc. exprimant Taise du rassasiement. — loc. v.

’ ÈlA ‘ est content, satisfait, sans souci, joyeux, en gaîté (par suite de la saturité, d’une alimentation copieuse); d’où 2° est bon vivant, insouciant.

ï n. (va7\ de O'iriufl' plns usité) éternua.

71. a santé prospère; est bien portant; est gras, a pris de l’embonpoint; engraissa (pers. et anim.). —

« hVmd> rendit gras, engraissa; traita confortable-

ment. — p. : ou ♦ ♦ T 4 : est engraissé, a bien

profité en santé, en embonpoint. — ùit. ‘ se miti

à prendre de l’embonpoint; commença à avoir excellente'

rhm^C : — ih*À‘

santé. — ùif. ; progrès en santé; engraisse-

ment. — ad. ' bien portant, gras, replet. — n. s. jj

! santé florissante, embonpoint. — n. inst. en» i)(i\

moyens cbengraisser, de se refaire, ... traitement confortable, suralimentation.

èhfU'C' parfum (dont usent les femmes; on l’importe

des Indes).

rhfll'H ' on. du bruit, du mouvement que fait

une charge de bête, en marche. — loc. v. s (fiifll

'fî î ÎIA î oscilla; balança; grinça (la charge d’un mulet, à chaque pas); se mit en branle, en marche, en mouvement.

brique; tuile.

V. 1° a. pécha; fit une faute; prévariqua; enfreint la loi; 2° p. fut condamné, réprouvé; 3^ n. man-

IV V O

qua, (g.) n’eut pas = ï- — P- • manqua,

lit défaut; n’est pas (il n’y a pas ou pins), n’existe

pas. — V. g. î '|'‘'VTh. î l’espérance manqua, dis-

parut, lit défaut; il n’y a pas d’espoir = syyi.

^ — ad. d. • pécheur, coupable; pl.

sujet au péché... — dér. (fi.h’l" • péché, faute, souillure du...; prévarication; infraction de la loi; 2° au Jig. sperma. — {var. par interv. et corr. 0* —

“ pécheur^ criminel; coupable; chargé de péchés; sujet au péché... (plus vulgairement usité que ^

Th ïî)

htllfll • recueillit, ramassa (v. g. un liquide gras ré-

j pandu sur une table; un reste au fond d’un vase : beurre, miel, etc....) de la main ou avec une cuillère. — n.dér. : abondance, v. g. de miel.

lirnT •’ exprimant le grincement de la plume sur le papier. — loc. v. grinça, fit un bruit agaçant (la plume) ...

n. s. fiançailles (cfr.

rhX* * rfiKÜ *

rhR- : OU AR- = (IA î V. n. bruit en tombant (un fagot de bois par le frottement et la chute); produisit des grincements.

presse, hâte; agitation, affairement (cfr. 0-

'<1*’^ : n. s. sable; terrain sablonneux = syn. fhTtV ••

‘ 1° ^ « entoura d’une haie; planta une palissade.

— C ! fit faire une haie; clôture. — p.

est clôturé d’une haie... — inf. fabrication de

la haie ou palissade. — s. a. le constructeur de...

— ad. p. clôturé, entouré d’une haie... — n. s. gji

: haie, palissade; enceinte clôturée, parc clos par une haie, des claies, palissade... — n. msi. les bois épineux qui servent à...

' .2° V. n. fut court, bref; petit de taille, de dimension [pr. jig. v. g. fut tôt fait [l’affaire]; fut bref [le

discours], etc.)... — c. raccourcit; fit court;

abrégea; rapetissa. — p. raccourci; râpe-

tissé; abrégé. — inf. raccourcissement, râpe-

tissement, abréviation. — s. a. raccourcisseur,

abréviateur. • — • ad. spéc. fhS{C’ court de taille; f. ^

K'C't* petite personne. — ad. gén. • court, petit,

bref, abrégé. — v. g. ' en peu de mots. — loc.

rliX C î exprimant la brièveté, l’abréviation... — loc. v.

/hac î hJiA ! abrégea, fit vite (v. g. orateur), se dépêcha, se hâta d’en finir.

,hxn ! V. a. lava, blanchit, nettoya (à l’eau...) v. g. linge,

vaisselle, etc. ... — c. hfTh^n: fit laver. — p. •'

fut lavé; se lava, prit un bain. — mf. *J'* : lessive,

Page 1