Parler de dessus la charrette. Railles, injurier

PRO

PRO

Oi. Sophiime thesiolien* Injure grossière,

95. De fa coupe à la bouche^ mille malheure peuvent arriver : Ce proverbe « été reproduit dans toutes les langues.

96. Le poisson commence à puer par la tHe. Ce qui signifie que lorsque la tôte est malade, les autres membres ne se portent ffuère mieux.

97. Une imagination digne de Pa*amede. C'est-à-dire inventi ve.Palamède, fils deNau-

Elius, roi de FlIed'Eubée, augmenta Talpbaet grec des cinq lettres, 0, ^^ x, 0, et qnel- 3ues-uns même lui ont atribué rinfention u jeu des écheos.

râ. Coignée de Ténédos. Ondésignaitainsi un juge inflexible. *

99. La chouette tôle. Lo^toI de cet oiseau était pour les Athéniens un présage de victoire sur leurs ennemis.

« 100. Abdère la belle^ colonie des Téiens. On rappelait la belle à cause de sa splendeur